[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019f7f6f-fe8e-73d4-b6ec-9b8375396520":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f6f-f6e0-76ab-a19b-b19646ade553":297},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"questions":10},"019f7f6f-fe8e-73d4-b6ec-9b8375396520","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f6f-f6e0-76ab-a19b-b19646ade553","Mehrdeutige Komposita transparent machen","Wähle die kontextgerechte Paraphrase oder redaktionelle Lösung für komplexe und potenziell mehrdeutige Komposita.",1,[11,33,51,69,88,107,126,145,164,183,202,221,240,259,278],{"id":12,"sentenceTemplate":13,"displayOrder":14,"explanation":15,"exampleSentence":16,"blanks":17},"019f7f6f-fe8e-7558-b6ec-9b83765cdddd","Der Text diskutiert ausdrücklich Argumente der Sprachkritik. „Sprachkritikdebatte“ bedeutet hier __1__.",0,"Der Kontext legt eine Themenrelation fest: Die Debatte handelt von Sprachkritik.","Eine Datenschutzdebatte kann eine Debatte über Datenschutz sein.",[18],{"id":19,"blankNumber":9,"options":20},"019f7f6f-fe8e-7508-b6ec-9b8376245b71",[21,25,29],{"id":22,"optionText":23,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-7470-b6ec-9b8375a5042d","Debatte über Sprachkritik",true,{"id":26,"optionText":27,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-74bc-b6ec-9b8375fbf9e7","Kritik an der Sprache einer Debatte",false,{"id":30,"optionText":31,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-74e8-b6ec-9b837607bbd5","Debatte ohne Bezug zur Sprachkritik",2,{"id":34,"sentenceTemplate":35,"displayOrder":9,"explanation":36,"exampleSentence":37,"blanks":38},"019f7f6f-fe8e-7648-b6ec-9b83789d00e6","Laut Bericht begann die Debatte erst, weil eine Sprachkritik veröffentlicht worden war. „Sprachkritikdebatte“ bezeichnet damit eine __1__.","Der Kontext profiliert diesmal eine Ursachenrelation: Die geäußerte Sprachkritik löst die Debatte aus.","Eine Reformdebatte kann in einem bestimmten Kontext durch eine angekündigte Reform ausgelöst worden sein.",[39],{"id":40,"blankNumber":9,"options":41},"019f7f6f-fe8e-7610-b6ec-9b83783694ee",[42,45,48],{"id":43,"optionText":44,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-75ac-b6ec-9b8377293486","Debatte zur Abschaffung jeder Sprache",{"id":46,"optionText":47,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-75d0-b6ec-9b837739226b","durch Sprachkritik ausgelöste Debatte",{"id":49,"optionText":50,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-75f0-b6ec-9b83782830a2","Kritik an der Wortbildung „Debatte“",{"id":52,"sentenceTemplate":53,"displayOrder":32,"explanation":54,"exampleSentence":55,"blanks":56},"019f7f6f-fe8e-7734-b6ec-9b837b979605","Eine mehrdeutige Neubildung soll als zentraler Fachbegriff dienen. Bei der ersten Verwendung braucht sie __1__.","Ohne Erstdefinition können Lesende unterschiedliche Klammerungen oder Relationen wählen. Eine explizite Paraphrase legt die beabsichtigte Fachbedeutung fest.","Ein Bericht definiert „Risikosignalbewertung“ zuerst als Bewertung von Signalen, die auf Risiken hinweisen.",[57],{"id":58,"blankNumber":9,"options":59},"019f7f6f-fe8e-76fc-b6ec-9b837b89819c",[60,63,66],{"id":61,"optionText":62,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-768c-b6ec-9b837950d84c","nur ein zusätzliches Fugenelement",{"id":64,"optionText":65,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-76ac-b6ec-9b8379fee27b","möglichst viele weitere Vorderglieder",{"id":67,"optionText":68,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-76dc-b6ec-9b837ad126c3","eine explizite Definition oder Paraphrase",{"id":70,"sentenceTemplate":71,"displayOrder":72,"explanation":73,"exampleSentence":74,"blanks":75},"019f7f6f-fe8e-7804-b6ec-9b837d08c61a","In einem sicherheitskritischen Text darf Weltwissen __1__.",3,"Weltwissen kann eine Lesart nahelegen, ersetzt aber keine sichtbare, eindeutig dokumentierte Struktur. Sicherheitsrelevante Begriffe müssen explizit erklärt werden.","Eine Betriebsanweisung löst „Notabschaltprüfplan“ ausdrücklich auf, statt nur auf Branchenwissen zu vertrauen.",[76],{"id":77,"blankNumber":9,"options":78},"019f7f6f-fe8e-77d0-b6ec-9b837cebb177",[79,82,85],{"id":80,"optionText":81,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-7774-b6ec-9b837c527935","eine sichtbare Struktur nicht ersetzen",{"id":83,"optionText":84,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-7794-b6ec-9b837c8a67d5","jede Mehrdeutigkeit automatisch beseitigen",{"id":86,"optionText":87,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-77b4-b6ec-9b837cbcaee2","als einziger Definitionsstandard dienen",{"id":89,"sentenceTemplate":90,"displayOrder":91,"explanation":92,"exampleSentence":93,"blanks":94},"019f7f6f-fe8e-78d8-b6ec-9b838015f0fb","Wenn „Anlagensicherheitsprüfung“ sowohl eine Prüfung der Anlagensicherheit als auch eine Sicherheitsprüfung an einer Anlage meinen könnte, schafft __1__ die größte semantische Klarheit.",4,"Eine ausformulierte Paraphrase nennt die beabsichtigten Rollen und Relationen. Die bloße Länge oder ein Fugenelement beseitigt die Mehrdeutigkeit nicht.","„Prüfung der Sicherheit der Anlage“ legt eine andere Struktur offen als „Sicherheitsprüfung an der Anlage“.",[95],{"id":96,"blankNumber":9,"options":97},"019f7f6f-fe8e-78a4-b6ec-9b837f5bca60",[98,101,104],{"id":99,"optionText":100,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-7844-b6ec-9b837d9aad4f","ein weiteres unkommentiertes Vorderglied",{"id":102,"optionText":103,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-7864-b6ec-9b837e4540c8","eine vollständige Paraphrase der beabsichtigten Relation",{"id":105,"optionText":106,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-7884-b6ec-9b837e7e6be9","die Deutung jedes Fugen-s als Genitiv",{"id":108,"sentenceTemplate":109,"displayOrder":110,"explanation":111,"exampleSentence":112,"blanks":113},"019f7f6f-fe8e-79ac-b6ec-9b8382182763","Für die Gliederung „Umweltforschung + Station“ macht die Schreibweise __1__ die gewählte Grenze sichtbar.",5,"Der Bindestrich vor „Station“ hebt „Umweltforschung“ als zusammengehöriges Vorderglied hervor. Er macht die Klammerung transparenter, auch wenn eine Paraphrase die Relation noch genauer erklärt.","„Forschungsdaten-Archiv“ kann die Grenze zwischen „Forschungsdaten“ und „Archiv“ sichtbar machen.",[114],{"id":115,"blankNumber":9,"options":116},"019f7f6f-fe8e-7978-b6ec-9b8381fbb68b",[117,120,123],{"id":118,"optionText":119,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-7918-b6ec-9b83807915bd","Umweltforschungsstation",{"id":121,"optionText":122,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-793c-b6ec-9b8381769af8","Umwelt-Forschungsstation",{"id":124,"optionText":125,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-795c-b6ec-9b83817b9f25","Umweltforschungs-Station",{"id":127,"sentenceTemplate":128,"displayOrder":129,"explanation":130,"exampleSentence":131,"blanks":132},"019f7f6f-fe8e-7a90-b6ec-9b83855287a7","Dass „Programm“ der Kopf von „Krisenschutzprogramm“ ist, legt die Grundklasse fest, lässt aber __1__ offen.",6,"Der rechte Kopf zeigt, dass das Ganze ein Programm ist. Ob „Krisenschutz“ etwa Zweck, Thema oder Gegenstand des Programms ist, ergibt sich daraus noch nicht.","Ein Artenschutzkonzept ist zunächst ein Konzept.",[133],{"id":134,"blankNumber":9,"options":135},"019f7f6f-fe8e-7a5c-b6ec-9b8384904ed7",[136,139,142],{"id":137,"optionText":138,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-79f0-b6ec-9b8382d1d8a0","die genaue innere Bedeutungsrelation",{"id":140,"optionText":141,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-7a14-b6ec-9b8383c0058a","die Position des rechten Kopfes",{"id":143,"optionText":144,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-7a34-b6ec-9b83847522e0","die Existenz des Wortes „Programm“",{"id":146,"sentenceTemplate":147,"displayOrder":148,"explanation":149,"exampleSentence":150,"blanks":151},"019f7f6f-fe8e-7b5c-b6ec-9b8387434628","Der Plan legt ausdrücklich Verfahren zur Kontrolle der Qualität fest. Bei „Qualitätskontrollplan“ entsteht daher vor „Plan“ die Einheit __1__.",7,"Der Kontext legt fest, dass „Qualität“ zuerst „Kontrolle“ zur „Qualitätskontrolle“ bestimmt. Diese Zwischenstufe bestimmt anschließend den rechten Kopf „Plan“.","Ein Emissionsmesskonzept ist ein Konzept zur Messung von Emissionen.",[152],{"id":153,"blankNumber":9,"options":154},"019f7f6f-fe8e-7b28-b6ec-9b8386ea119c",[155,158,161],{"id":156,"optionText":157,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-7ad0-b6ec-9b8385c513b9","Planqualität",{"id":159,"optionText":160,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-7af0-b6ec-9b8385cfcd8f","Qualitätskontrolle",{"id":162,"optionText":163,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-7b0c-b6ec-9b83861e0242","Kontrollplan",{"id":165,"sentenceTemplate":166,"displayOrder":167,"explanation":168,"exampleSentence":169,"blanks":170},"019f7f6f-fe8e-7c28-b6ec-9b838974b2a2","Der Bericht vergleicht ausdrücklich mehrere Standorte, an denen produziert wird. „Produktionsstandortanalyse“ bedeutet daher __1__.",8,"Der Kontext legt „Produktionsstandort“ als eingebettete Einheit fest. Der rechte Kopf „Analyse“ bezeichnet eine Analyse dieser Standorte.","Eine Forschungsstandortbewertung kann eine Bewertung von Forschungsstandorten sein.",[171],{"id":172,"blankNumber":9,"options":173},"019f7f6f-fe8e-7bf4-b6ec-9b83890a72da",[174,177,180],{"id":175,"optionText":176,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-7b9c-b6ec-9b8387efcc68","Produktion einer Analyse an unbekanntem Ort",{"id":178,"optionText":179,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-7bbc-b6ec-9b83885f23ed","Standort einer Analyseproduktion",{"id":181,"optionText":182,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-7bd8-b6ec-9b8388eb50b0","Analyse von Produktionsstandorten",{"id":184,"sentenceTemplate":185,"displayOrder":186,"explanation":187,"exampleSentence":188,"blanks":189},"019f7f6f-fe8e-7cf8-b6ec-9b838bf9108d","Auch die Schreibweise „Umweltforschungs-Station“ macht zwar eine Wortgrenze sichtbar, legt aber __1__ nicht automatisch fest.",9,"Der Bindestrich hebt die Klammerung „Umweltforschung + Station“ hervor. Ob die Station etwa der Forschung dient, ihr gehört oder an einem Forschungsort steht, muss dennoch paraphrasiert werden.","„Forschungsdaten-Archiv“ zeigt eine Gliederung, erklärt aber nicht ohne Kontext jede innere Relation.",[190],{"id":191,"blankNumber":9,"options":192},"019f7f6f-fe8e-7cc8-b6ec-9b838b7fc52c",[193,196,199],{"id":194,"optionText":195,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-7c6c-b6ec-9b838a6f01a3","die genaue semantische Relation",{"id":197,"optionText":198,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-7c8c-b6ec-9b838b03a176","die Großschreibung des Nomens",{"id":200,"optionText":201,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-7cac-b6ec-9b838b16efce","den rechten Bestandteil „Station“",{"id":203,"sentenceTemplate":204,"displayOrder":205,"explanation":206,"exampleSentence":207,"blanks":208},"019f7f6f-fe8e-7dd0-b6ec-9b838ed4532d","Das Fugen-s in „Verkehrssicherheitsprüfung“ beweist __1__.",10,"Das „-s-“ kann eine Grenze anzeigen, entscheidet aber weder, wie die Bestandteile hierarchisch verbunden sind, noch ob etwa Thema, Zweck oder Zugehörigkeit gemeint ist.","Auch „Unternehmensrisikobericht“ braucht trotz Fugen-s eine semantische Paraphrase.",[209],{"id":210,"blankNumber":9,"options":211},"019f7f6f-fe8e-7d94-b6ec-9b838e451f6f",[212,215,218],{"id":213,"optionText":214,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-7d38-b6ec-9b838ca50af2","zwingend eine Materialrelation",{"id":216,"optionText":217,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-7d58-b6ec-9b838d5a0a37","keine bestimmte Bedeutungsrelation",{"id":219,"optionText":220,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-7d74-b6ec-9b838d989a91","immer einen possessiven Genitiv",{"id":222,"sentenceTemplate":223,"displayOrder":224,"explanation":225,"exampleSentence":226,"blanks":227},"019f7f6f-fe8e-7ea0-b6ec-9b839057d35e","Bei einer unklaren mehrgliedrigen Bildung sollte die Analyse __1__.",11,"Mehrere binäre Klammerungen machen unterschiedliche Zwischenstufen sichtbar. Erst ihr Vergleich mit Kontext und Paraphrase stützt die bevorzugte Lesart.","Bei „Kundenservicebewertung“ ist zu prüfen, ob der Kundenservice bewertet wird oder eine Servicebewertung für Kunden gemeint ist.",[228],{"id":229,"blankNumber":9,"options":230},"019f7f6f-fe8e-7e6c-b6ec-9b838ff2aaf2",[231,234,237],{"id":232,"optionText":233,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-7e14-b6ec-9b838eede90c","nur die erste Silbe deuten",{"id":235,"optionText":236,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-7e34-b6ec-9b838fb63977","jedes Vorderglied unabhängig nebeneinanderstellen",{"id":238,"optionText":239,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-7e50-b6ec-9b838fe07dd7","mehrere binäre Klammerungen vergleichen",{"id":241,"sentenceTemplate":242,"displayOrder":243,"explanation":244,"exampleSentence":245,"blanks":246},"019f7f6f-fe8e-7f74-b6ec-9b8392edc0a3","„Datenschutzschulung“ bezeichnet im üblichen Fachkontext eine Schulung __1__.",12,"„Datenschutz“ nennt Zweck oder Thema der Schulung. Die Paraphrase „Schulung zum Datenschutz“ macht diese Relation sichtbar.","Eine Brandschutzunterweisung ist eine Unterweisung zum Brandschutz.",[247],{"id":248,"blankNumber":9,"options":249},"019f7f6f-fe8e-7f40-b6ec-9b83922ba018",[250,253,256],{"id":251,"optionText":252,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8e-7ee0-b6ec-9b83912a7c3c","zum Datenschutz",{"id":254,"optionText":255,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8e-7f00-b6ec-9b8391343f36","aus dem Material Daten",{"id":257,"optionText":258,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8e-7f20-b6ec-9b8391dfa555","am Ort eines Schutzes",{"id":260,"sentenceTemplate":261,"displayOrder":262,"explanation":263,"exampleSentence":264,"blanks":265},"019f7f6f-fe8f-70ab-bc03-340e63094cee","In der Lesart „Lager am Hafen“ drückt „Hafenlager“ eine __1__ aus.",13,"Der erste Bestandteil nennt den Ort des Lagers. Der rechte Kopf bleibt „Lager“.","Ein Bergdorf ist in einer naheliegenden Lesart ein Dorf in den Bergen.",[266],{"id":267,"blankNumber":9,"options":268},"019f7f6f-fe8f-7077-bc03-340e62cd3c99",[269,272,275],{"id":270,"optionText":271,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8f-7013-bc03-340e623ba73c","Materialrelation",{"id":273,"optionText":274,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8f-703f-bc03-340e6242492c","Ortsrelation",{"id":276,"optionText":277,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8f-705b-bc03-340e626fe575","Ursachenrelation",{"id":279,"sentenceTemplate":280,"displayOrder":281,"explanation":282,"exampleSentence":283,"blanks":284},"019f7f6f-fe8f-7173-bc03-340e65fa176c","Wenn das Archiv einem Unternehmen zugeordnet ist, paraphrasiert man „Firmenarchiv“ als __1__.",14,"Der Kontext legt eine Zugehörigkeitsrelation fest: Das Archiv gehört zu einer Firma beziehungsweise wird von ihr geführt.","Ein Vereinsheim ist ein Heim, das einem Verein zugeordnet ist.",[285],{"id":286,"blankNumber":9,"options":287},"019f7f6f-fe8f-7143-bc03-340e65114637",[288,291,294],{"id":289,"optionText":290,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f6f-fe8f-70eb-bc03-340e63fce5a6","Firma aus Archivmaterial",{"id":292,"optionText":293,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f6f-fe8f-7107-bc03-340e647f119a","Archiv anstelle jeder Firma",{"id":295,"optionText":296,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f6f-fe8f-7127-bc03-340e6492085a","Archiv einer Firma",{"title":298,"slug":299,"language":300},"Bedeutungsbeziehungen in komplexen Komposita","bedeutungsbeziehungen-in-komplexen-komposita","de"]