Redaktionell begründet entscheiden

Question 1

Ein überregionaler amtlicher Bericht soll formell unmarkiert sein: „Wegen _____ wurde die Veranstaltung verlegt.“

Options: dem Wetter, des Wetters, das Wetter

Question 2

Ein Interview dokumentiert bewusst den regionalen Originalwortlaut „wegen dem Wetter“. Welche Redaktion ist sachgerecht? _____

Options: Die Form im Zitat bewahren und den regionalen Kontext kenntlich machen., Die Form ohne Rücksicht auf den Dokumentationszweck ersetzen., Aus dem Beleg eine allgemeine Pflicht für alle Behörden ableiten.

Question 3

Der Hausstil richtet Mengenangaben konsequent nach dem grammatischen Kopf: „Eine Reihe neuer Vorschläge _____ vor.“

Options: liegen, liege, liegt

Question 4

Ein Bericht hebt ausdrücklich die vielen offenen Anträge hervor und erlaubt semantische Kongruenz: „Eine große Anzahl von Anträgen _____ noch offen.“

Options: sind, seien, ist

Question 5

Die Redaktion will „abzunehmen“ ausdrücklich als eigenen infiniten Nebensatz sichtbar machen. Welche Fassung erfüllt das? _____

Options: Kim versuchte abzunehmen., Kim versuchte abzunehmen, weil ihr Arzt es empfahl., Kim versuchte, abzunehmen.

Question 6

Ein amtlicher Zieltext richtet sich an die Deutschschweiz. Welche Schreibweise ist adressatengerecht? _____

Options: Die Straße wird vergrößert., Die Strasse wird vergrössert., Die Straße wird größer.

Question 7

Ein entsprechender amtlicher Text richtet sich an Österreich. Welche Schreibweise passt? _____

Options: Die Strasse wird vergrössert., Die Straße wird vergrößert., Die Strasse wird grösser.

Question 8

Ein österreichischer Kulturkalender verwendet für den ersten Monat bewusst die österreichische Standardvariante. Welche Form passt? _____

Options: Januar, Feber, Jänner

Question 9

Ein länderübergreifender Hausstil verlangt einheitlich die weiter verbreitete Monatsbezeichnung. Welche Entscheidung ist nachvollziehbar? _____

Options: Durchgehend „Januar“ verwenden und die Hausregel dokumentieren., „Jänner“ als grammatisch falsch bezeichnen., In jedem Absatz zufällig zwischen beiden Formen wechseln.

Question 10

Ein Schweizer Mobilitätsportal wählt bewusst die schweizerische Standardbezeichnung statt der überregionalen Form. Welche Form passt? _____

Options: Fahrrad, Velo, Drahtesel

Question 11

Der Behördenleitfaden verlangt, Personen nach ihrem Beschäftigungsstatus zu bezeichnen, nicht nach Mitarbeit oder Anstellung: „Die Behörde informiert alle _____ über die Änderung.“

Options: Mitarbeitenden, Beschäftigten, Angestellten

Question 12

Ein alter Leitfaden schreibt für Schweizer Texte „Straße“, der aktuelle verbindliche Hausstil dagegen „Strasse“. Der neue Text meldet die aktuelle Sperrung: _____

Options: Die Straße bleibt gesperrt., Die Strasse bliebe gesperrt., Die Strasse bleibt gesperrt.

Question 13

Für formelle überregionale Prosa ersetzt die Redaktion „weil der Zug hat Verspätung“ durch „weil _____“.

Options: der Zug hat Verspätung, der Zug Verspätung hat, hat der Zug Verspätung

Question 14

Nach dem Update hatte das Team den Bericht bereits _____.

Options: gedownloadet, heruntergeladen, downgeloadet

Question 15

Setze im redigierten Standardsatz die obligatorische Zeichensetzung ein: „_____ sie später kommt.“

Options: Sie sagte dass, Sie sagte; dass, Sie sagte, dass