[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019f7f70-2517-78f6-8dd3-382a531d3abb":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f6f-fa35-7cc9-9201-ca58510db10a":299},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"type":10,"questions":11,"ogImageUrl":298},"019f7f70-2517-78f6-8dd3-382a531d3abb","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f6f-fa35-7cc9-9201-ca58510db10a","Inhalte registergerecht übertragen","Wähle die Überarbeitung, die Inhalt, Evidenzgrad, Zuständigkeit und Handlungsziel im genannten Register bewahrt.",1,"word_select",[12,34,52,70,89,108,127,146,165,184,203,222,241,260,279],{"id":13,"sentenceTemplate":14,"displayOrder":15,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"019f7f70-2517-7a42-8dd3-382a56e35ac6","Ein Forschungsbericht hat nur erste Indizien für einen Messfehler. Welche Fassung ist angemessen? __1__",0,"„Könnte“ bewahrt den vorläufigen Evidenzgrad. Eine sichere Feststellung würde die vorhandenen Indizien überinterpretieren.","Die beobachtete Abweichung könnte auf eine unvollständige Kalibrierung zurückgehen.",[19],{"id":20,"blankNumber":9,"options":21},"019f7f70-2517-79f6-8dd3-382a5601c730",[22,26,29],{"id":23,"optionText":24,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-2517-797a-8dd3-382a53ed4d55","Ein Messfehler ist zweifelsfrei die einzige Ursache.",false,{"id":27,"optionText":28,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-2517-79ae-8dd3-382a54ce4d11","Bitte beseitigt den bewiesenen Messfehler sofort.",{"id":30,"optionText":31,"isCorrect":32,"displayOrder":33},"019f7f70-2517-79d6-8dd3-382a5563c98e","Die Abweichung könnte auf einen Messfehler zurückzuführen sein.",true,2,{"id":35,"sentenceTemplate":36,"displayOrder":9,"explanation":37,"exampleSentence":38,"blanks":39},"019f7f70-2517-7b26-8dd3-382a592bf33b","Das Forschungsteam soll die offene Hypothese nun intern überprüfen. Welche Nachricht übersetzt die Aussage in eine konkrete Handlung? __1__","Die interne Fassung nennt die Prüfung als Aufgabe, adressiert das Team direkt und behält den Messfehler als zu prüfende Möglichkeit bei.","Bitte prüft bis morgen, ob die Kontrollgruppe korrekt erfasst wurde.",[40],{"id":41,"blankNumber":9,"options":42},"019f7f70-2517-7af2-8dd3-382a58f6e0bf",[43,46,49],{"id":44,"optionText":45,"isCorrect":32,"displayOrder":15},"019f7f70-2517-7a8e-8dd3-382a5770d30a","Bitte prüft, ob ein Messfehler vorliegt.",{"id":47,"optionText":48,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-2517-7ab2-8dd3-382a581d262d","Die Existenz eines Messfehlers ist amtlich festzustellen gewesen.",{"id":50,"optionText":51,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-2517-7ad2-8dd3-382a58aaa26d","Die Daten sind ohne weitere Prüfung sicher fehlerhaft.",{"id":53,"sentenceTemplate":54,"displayOrder":33,"explanation":55,"exampleSentence":56,"blanks":57},"019f7f70-2517-7c06-8dd3-382a5b8ca1bb","Ein Bescheid dokumentiert eine Ablehnung wegen fehlender Nachweise. Welche Fassung passt zum administrativen Register? __1__","Die Fassung benennt die Entscheidung und ihren institutionell relevanten Grund knapp. Sie ist für einen förmlichen Bescheid angemessen.","Der Antrag wird wegen nicht fristgerecht eingegangener Unterlagen abgelehnt.",[58],{"id":59,"blankNumber":9,"options":60},"019f7f70-2517-7bce-8dd3-382a5b433471",[61,64,67],{"id":62,"optionText":63,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-2517-7b6a-8dd3-382a5a18cf0f","Schickt uns bitte irgendwann noch eure Sachen.",{"id":65,"optionText":66,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-2517-7b8e-8dd3-382a5a29067d","Die Daten deuten auf eine mögliche Ablehnung hin.",{"id":68,"optionText":69,"isCorrect":32,"displayOrder":33},"019f7f70-2517-7bb2-8dd3-382a5a8e657a","Der Antrag wird mangels Nachweisen abgelehnt.",{"id":71,"sentenceTemplate":72,"displayOrder":73,"explanation":74,"exampleSentence":75,"blanks":76},"019f7f70-2517-7cee-8dd3-382a5dde6d33","Dieselbe Situation soll in einer verständlichen Service-Nachricht erklärt werden. Welche Fassung ist adressatennah? __1__",3,"Die Service-Fassung nennt die Organisation als handelnde Instanz und erklärt mit einem weil-Satz, welche zwei Nachweise fehlen.","Wir können die Auszahlung noch nicht veranlassen, weil Ihre Bankverbindung fehlt.",[77],{"id":78,"blankNumber":9,"options":79},"019f7f70-2517-7cba-8dd3-382a5d76bac7",[80,83,86],{"id":81,"optionText":82,"isCorrect":32,"displayOrder":15},"019f7f70-2517-7c56-8dd3-382a5bd67b9c","Wir können Ihren Antrag noch nicht bearbeiten, weil zwei Nachweise fehlen.",{"id":84,"optionText":85,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-2517-7c7a-8dd3-382a5c62c6b0","Mangels Nachweisen erfolgt die Nichtbearbeitbarkeit.",{"id":87,"optionText":88,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-2517-7c9a-8dd3-382a5d2fe244","Die Nachweislage könnte wissenschaftlich betrachtet unvollständig sein.",{"id":90,"sentenceTemplate":91,"displayOrder":92,"explanation":93,"exampleSentence":94,"blanks":95},"019f7f70-2517-7dbe-8dd3-382a601e51bc","Ein Artikelsatz lautet „Im Folgenden wird die Methode erläutert“. Welche Fassung passt zur mündlichen Präsentation? __1__",4,"Die erste Person und die Anrede führen das anwesende Publikum direkt durch den Vortrag, ohne den sachlichen Inhalt der Ankündigung zu verändern.","Als Nächstes zeige ich Ihnen die Ergebnisse der Kontrollmessung.",[96],{"id":97,"blankNumber":9,"options":98},"019f7f70-2517-7d8a-8dd3-382a5f75a8e8",[99,102,105],{"id":100,"optionText":101,"isCorrect":32,"displayOrder":15},"019f7f70-2517-7d2e-8dd3-382a5e179914","Zuerst zeige ich Ihnen unsere Methode.",{"id":103,"optionText":104,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-2517-7d4e-8dd3-382a5e238ccb","Die Methode ist zwecks Erläuterung zur Kenntnis zu nehmen.",{"id":106,"optionText":107,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-2517-7d6e-8dd3-382a5e7dbc91","Die Methode könnte eventuell existieren.",{"id":109,"sentenceTemplate":110,"displayOrder":111,"explanation":112,"exampleSentence":113,"blanks":114},"019f7f70-2517-7e96-8dd3-382a62ef75c0","„Bezüglich der Durchführung der Prüfung wird um Erledigung bis Freitag gebeten“ soll intern handlungsnäher werden. Welche Fassung ist klar? __1__",5,"Die Überarbeitung nennt die verantwortliche Person, die konkrete Handlung und die Frist. Dadurch entfällt die unklare nominale und passive Verdichtung.","Lea prüft die Rechnung bis Donnerstag und meldet Abweichungen an Tom.",[115],{"id":116,"blankNumber":9,"options":117},"019f7f70-2517-7e5e-8dd3-382a62bb7779",[118,121,124],{"id":119,"optionText":120,"isCorrect":32,"displayOrder":15},"019f7f70-2517-7e02-8dd3-382a6113acfe","Mira prüft die Unterlagen bis Freitag.",{"id":122,"optionText":123,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-2517-7e22-8dd3-382a612bf1aa","Es wird um eine Durchführung hinsichtlich Freitag gebeten.",{"id":125,"optionText":126,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-2517-7e42-8dd3-382a61d8ca48","Die Unterlagen dürften irgendwann geprüft worden sein.",{"id":128,"sentenceTemplate":129,"displayOrder":130,"explanation":131,"exampleSentence":132,"blanks":133},"019f7f70-2517-7f6a-8dd3-382a6682d023","Ein wissenschaftlicher Satz soll die Quelle einer fremden Zahl sichtbar machen. Welche Fassung erfüllt das? __1__",6,"Die Quellenangabe ordnet die Zahl dem Bericht des Instituts zu. Der Text übernimmt sie nicht als unbelegte eigene Feststellung.","Nach Angaben der Studie sank der Verbrauch um acht Prozent.",[134],{"id":135,"blankNumber":9,"options":136},"019f7f70-2517-7f36-8dd3-382a66249720",[137,140,143],{"id":138,"optionText":139,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-2517-7ed6-8dd3-382a63cfaebf","Die Quote stieg ganz sicher um zwölf Prozent.",{"id":141,"optionText":142,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-2517-7ef6-8dd3-382a646c25cc","Erhöht die Quote bitte um zwölf Prozent.",{"id":144,"optionText":145,"isCorrect":32,"displayOrder":33},"019f7f70-2517-7f16-8dd3-382a65557565","Laut dem Bericht des Instituts stieg die Quote um zwölf Prozent.",{"id":147,"sentenceTemplate":148,"displayOrder":149,"explanation":150,"exampleSentence":151,"blanks":152},"019f7f70-2518-70af-9389-fa6a283fe9ec","Die Stichprobe ist klein. Welche Überarbeitung vermeidet eine wissenschaftlich zu starke Behauptung? __1__",7,"„Legen nahe“ und „könnte“ markieren die begrenzte Evidenz. Die Fassung trennt eine plausible Deutung von einem gesicherten Kausalnachweis.","Die Befunde deuten auf einen Zusammenhang hin, belegen aber noch keine Ursache.",[153],{"id":154,"blankNumber":9,"options":155},"019f7f70-2518-707b-9389-fa6a27d2a8e1",[156,159,162],{"id":157,"optionText":158,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-2518-700b-9389-fa6a2637b1e9","Die Maßnahme wirkt nachweislich immer und überall.",{"id":160,"optionText":161,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-2518-7033-9389-fa6a269e24ad","Die Maßnahme ist bis Freitag umzusetzen.",{"id":163,"optionText":164,"isCorrect":32,"displayOrder":33},"019f7f70-2518-705b-9389-fa6a276b2fdf","Die Ergebnisse legen nahe, dass die Maßnahme wirksam sein könnte.",{"id":166,"sentenceTemplate":167,"displayOrder":168,"explanation":169,"exampleSentence":170,"blanks":171},"019f7f70-2518-7183-9389-fa6a2aa9919f","Eine förmliche Verfahrensregel verlangt die Einreichung bis zum Monatsende. Welche Fassung ist passend? __1__",8,"„Sind einzureichen“ formuliert die festgelegte Anforderung im administrativen Register. Eine lockere Bitte würde die institutionelle Verbindlichkeit abschwächen.","Änderungsanträge sind schriftlich und fristgerecht einzureichen.",[172],{"id":173,"blankNumber":9,"options":174},"019f7f70-2518-714f-9389-fa6a29e5ddd5",[175,178,181],{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-2518-70ef-9389-fa6a292a6249","Könnt ihr die Belege vielleicht mal schicken?",{"id":179,"optionText":180,"isCorrect":32,"displayOrder":9},"019f7f70-2518-7113-9389-fa6a299a2b8b","Die Belege sind bis zum Monatsende einzureichen.",{"id":182,"optionText":183,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-2518-712f-9389-fa6a29aebacb","Die Belege deuten auf das Monatsende hin.",{"id":185,"sentenceTemplate":186,"displayOrder":187,"explanation":188,"exampleSentence":189,"blanks":190},"019f7f70-2518-7253-9389-fa6a2c46684b","Ein interner Bericht muss klären, wer eine fehlerhafte Freigabe erteilt hat. Welche Überarbeitung ist am transparentesten? __1__",9,"Der Aktivsatz nennt die verantwortliche Abteilung als Subjekt. Ein agensloses Passiv oder eine Nominalisierung würde die entscheidende Zuständigkeit verdecken.","Die Einkaufsleitung genehmigte die Bestellung trotz des Sperrvermerks.",[191],{"id":192,"blankNumber":9,"options":193},"019f7f70-2518-721f-9389-fa6a2c2ac59e",[194,197,200],{"id":195,"optionText":196,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-2518-71c3-9389-fa6a2b37029e","Die fehlerhafte Abrechnung wurde freigegeben.",{"id":198,"optionText":199,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-2518-71e7-9389-fa6a2b664ff4","Es erfolgte eine Freigabe der Abrechnung.",{"id":201,"optionText":202,"isCorrect":32,"displayOrder":33},"019f7f70-2518-7203-9389-fa6a2b8fe6fc","Die Finanzabteilung gab die fehlerhafte Abrechnung frei.",{"id":204,"sentenceTemplate":205,"displayOrder":206,"explanation":207,"exampleSentence":208,"blanks":209},"019f7f70-2518-7327-9389-fa6a2d9408a6","Eine Teamnachricht lautet nur „Die Aktualisierung ist zeitnah vorzunehmen“. Welche Ergänzung behebt das wichtigste Handlungsproblem? __1__",10,"Für die Koordination braucht das Team eine eindeutig zugewiesene Aufgabe und eine konkrete Frist. „Zeitnah“ ohne Akteur lässt beides offen.","Noah aktualisiert die Kundendaten heute bis 15 Uhr.",[210],{"id":211,"blankNumber":9,"options":212},"019f7f70-2518-72f3-9389-fa6a2d52d7a9",[213,216,219],{"id":214,"optionText":215,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-2518-7293-9389-fa6a2c8cd9d2","Die Aktualisierung ist hinsichtlich der Zeit vorzunehmen.",{"id":217,"optionText":218,"isCorrect":32,"displayOrder":9},"019f7f70-2518-72b7-9389-fa6a2c9aedc6","Das Datenteam aktualisiert die Liste heute bis 15 Uhr.",{"id":220,"optionText":221,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-2518-72d3-9389-fa6a2d0a7964","Eine Aktualisierungsnotwendigkeit dürfte gegeben sein.",{"id":223,"sentenceTemplate":224,"displayOrder":225,"explanation":226,"exampleSentence":227,"blanks":228},"019f7f70-2518-7403-9389-fa6a304d4a32","Eine Präsentation richtet sich an neue Kundinnen und Kunden. Welche Eröffnung berücksichtigt Beziehung und Medium? __1__",11,"Die persönliche Anrede und die transparente Vorschau passen zur mündlichen Führung eines externen Publikums.","Heute zeige ich Ihnen, wie Sie die wichtigsten Funktionen sicher nutzen.",[229],{"id":230,"blankNumber":9,"options":231},"019f7f70-2518-73cf-9389-fa6a2f649873",[232,235,238],{"id":233,"optionText":234,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-2518-7367-9389-fa6a2e2a4bd8","Nachstehend erfolgt die Durchführung der Verfahrensdarlegung.",{"id":236,"optionText":237,"isCorrect":32,"displayOrder":9},"019f7f70-2518-7387-9389-fa6a2e2b19ca","Heute zeige ich Ihnen die drei Schritte unseres Verfahrens.",{"id":239,"optionText":240,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-2518-73a7-9389-fa6a2f22de41","Ihr müsst euch das jetzt einfach anschauen.",{"id":242,"sentenceTemplate":243,"displayOrder":244,"explanation":245,"exampleSentence":246,"blanks":247},"019f7f70-2518-750b-9389-fa6a3173c21d","Welche Übertragung bewahrt dieselbe Sachinformation, passt aber das Register funktional an? __1__",12,"Der Ausgangsinhalt – zwei fehlende Nachweise verhindern die Bearbeitung – bleibt erhalten. Geändert werden Perspektive, Direktheit und Satzbau für den Servicekontakt.","Bescheid: „Die Zahlung wird mangels Kontodaten ausgesetzt.“ Service: „Wir können noch nicht zahlen, weil Ihre Kontodaten fehlen.“",[248],{"id":249,"blankNumber":9,"options":250},"019f7f70-2518-74cb-9389-fa6a31147eeb",[251,254,257],{"id":252,"optionText":253,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-2518-7443-9389-fa6a308e92a6","Aus der Ablehnung wird ohne Begründung eine Zusage.",{"id":255,"optionText":256,"isCorrect":32,"displayOrder":9},"019f7f70-2518-7463-9389-fa6a30d4d14d","Aus „Der Antrag wird mangels zweier Nachweise nicht bearbeitet“ wird „Wir können Ihren Antrag nicht bearbeiten, weil zwei Nachweise fehlen“.",{"id":258,"optionText":259,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-2518-7487-9389-fa6a31125f5d","Aus der Sachinformation wird eine ungesicherte Forschungshypothese.",{"id":261,"sentenceTemplate":262,"displayOrder":263,"explanation":264,"exampleSentence":265,"blanks":266},"019f7f70-2518-75df-9389-fa6a33d024c4","Warum wäre „Die Daten beweisen zweifelsfrei ...“ keine neutrale Übertragung von „Die Daten deuten darauf hin ...“? __1__",13,"„Beweisen zweifelsfrei“ erhöht den Evidenzgrad erheblich. Ein Registerwechsel darf den behaupteten Gewissheitsgrad nicht unbemerkt verändern.","„Könnte verursachen“ darf nicht ohne neue Evidenz zu „verursacht sicher“ werden.",[267],{"id":268,"blankNumber":9,"options":269},"019f7f70-2518-75ab-9389-fa6a32f55a1c",[270,273,276],{"id":271,"optionText":272,"isCorrect":32,"displayOrder":15},"019f7f70-2518-754f-9389-fa6a31eef55c","Weil die Überarbeitung aus einem Hinweis einen sicheren Beweis macht.",{"id":274,"optionText":275,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-2518-756f-9389-fa6a32b9e750","Weil wissenschaftliche Texte grundsätzlich keine Verben enthalten dürfen.",{"id":277,"optionText":278,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-2518-758f-9389-fa6a32dff3b6","Weil beide Formulierungen immer exakt denselben Evidenzgrad haben.",{"id":280,"sentenceTemplate":281,"displayOrder":282,"explanation":283,"exampleSentence":284,"blanks":285},"019f7f70-2518-76b3-9389-fa6a364ce7d0","Welcher Schlusscheck ist nach einer Registerübertragung am wichtigsten? __1__",14,"Eine gute Übertragung passt sprachliche Mittel an, bewahrt aber Sachgehalt, Evidenzgrad und notwendige Verantwortungszuweisungen.","Die Service-Fassung darf eine fehlende Unterlage erklären, aber keine andere Rechtsfolge erfinden.",[286],{"id":287,"blankNumber":9,"options":288},"019f7f70-2518-767f-9389-fa6a35b24706",[289,292,295],{"id":290,"optionText":291,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-2518-7623-9389-fa6a3435df13","Sind möglichst viele Wörter durch Nominalisierungen ersetzt?",{"id":293,"optionText":294,"isCorrect":32,"displayOrder":9},"019f7f70-2518-7643-9389-fa6a34964281","Sind Inhalt, Evidenzgrad und Zuständigkeiten erhalten und für die Zielgruppe klar?",{"id":296,"optionText":297,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-2518-7663-9389-fa6a3526e981","Klingt jeder Satz unabhängig vom Zweck amtssprachlich?","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_019f7e4b-880a-70c4-9b53-73912bf90442_hero.webp",{"title":300,"slug":301,"language":302,"level":303},"Wissenschaftlicher und beruflicher Registerwechsel","wissenschaftlicher-und-beruflicher-registerwechsel","de","C1"]