[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019f7f70-4a2f-7ac3-9996-1e6651818a42":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f70-2fbf-7d3c-b00f-9908cdeafc32":379},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"type":10,"questions":11,"ogImageUrl":378},"019f7f70-4a2f-7ac3-9996-1e6651818a42","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-2fbf-7d3c-b00f-9908cdeafc32","Reconocer variación, historia y registro","Interpreta paradigmas localizados y sus valores sociales sin generalizarlos a países enteros ni convertir variantes documentadas en errores universales.",1,"word_select",[12,59,108,145,163,181,200,240,259,278,297,328,347],{"id":13,"sentenceTemplate":14,"displayOrder":15,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"019f7f70-4a2f-7d4b-9996-1e6658379ecc","En el paradigma chileno representativo de la lección, el presente de indicativo de hablar, comer y vivir aparece como __1__, __2__ y __3__.",0,"Hablái(s), comí(s) y viví(s) representan realizaciones con posible conservación, aspiración o pérdida de la s final. No son las formas del modelo rioplatense.","Tú cantái(s), aprendí(s) y escribí(s) ilustra el mismo patrón con otros verbos.",[19,34,46],{"id":20,"blankNumber":9,"options":21},"019f7f70-4a2f-7bdb-9996-1e665360d4ee",[22,26,30],{"id":23,"optionText":24,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a2f-7b47-9996-1e665208fbcf","hablás",false,{"id":27,"optionText":28,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f70-4a2f-7b7f-9996-1e66528e2214","hablái(s)",true,{"id":31,"optionText":32,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a2f-7bb7-9996-1e66533bf3b1","habláis",2,{"id":35,"blankNumber":33,"options":36},"019f7f70-4a2f-7c7f-9996-1e6655a8c995",[37,40,43],{"id":38,"optionText":39,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f70-4a2f-7c1f-9996-1e6653a6d5e6","comí(s)",{"id":41,"optionText":42,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a2f-7c43-9996-1e6654a297a2","comés",{"id":44,"optionText":45,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a2f-7c5f-9996-1e6654b9ccfc","coméis",{"id":47,"blankNumber":48,"options":49},"019f7f70-4a2f-7d0f-9996-1e66578a2b65",3,[50,53,56],{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a2f-7cb3-9996-1e6655cdf6eb","vives",{"id":54,"optionText":55,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a2f-7cd3-9996-1e6656cb3fac","vivís",{"id":57,"optionText":58,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f70-4a2f-7cf3-9996-1e6656e53107","viví(s)",{"id":60,"sentenceTemplate":61,"displayOrder":9,"explanation":62,"exampleSentence":63,"blanks":64},"019f7f70-4a30-7069-9fc7-b53ed98ea973","Completa dos tiempos del mismo paradigma chileno: imperfecto «tú __1__ \u002F __2__»; condicional «tú __3__ \u002F __4__». ","Hablabai(s) y vivíai(s) corresponden al imperfecto; hablaríai(s) y viviríai(s), al condicional. El presente no permite deducir estas series cambiando una sola terminación.","Comíai(s) en imperfecto y comeríai(s) en condicional pertenecen a series morfológicas distintas.",[65,76,88,98],{"id":66,"blankNumber":9,"options":67},"019f7f70-4a2f-7e17-9996-1e6659d386f4",[68,71,74],{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f70-4a2f-7db7-9996-1e6658fce2a1","hablabai(s)",{"id":72,"optionText":73,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a2f-7ddb-9996-1e66598a64f4","hablaríai(s)",{"id":75,"optionText":28,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a2f-7dfb-9996-1e6659b49e9d",{"id":77,"blankNumber":33,"options":78},"019f7f70-4a2f-7ea3-9996-1e665bdd2740",[79,82,85],{"id":80,"optionText":81,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a2f-7e4b-9996-1e665a69cd12","vivái(s)",{"id":83,"optionText":84,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f70-4a2f-7e6b-9996-1e665a9a9ffe","vivíai(s)",{"id":86,"optionText":87,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a2f-7e87-9996-1e665b3f9049","viviríai(s)",{"id":89,"blankNumber":48,"options":90},"019f7f70-4a2f-7f3b-9996-1e665d8307c5",[91,94,96],{"id":92,"optionText":93,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a2f-7ed7-9996-1e665bfa6519","hablí(s)",{"id":95,"optionText":70,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a2f-7ef7-9996-1e665cd3a953",{"id":97,"optionText":73,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f70-4a2f-7f1f-9996-1e665d43d8c7",{"id":99,"blankNumber":100,"options":101},"019f7f70-4a30-7035-9fc7-b53ed8dbad62",4,[102,104,106],{"id":103,"optionText":87,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f70-4a2f-7f6f-9996-1e665de4bd0e",{"id":105,"optionText":58,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a2f-7f93-9996-1e665eafaa87",{"id":107,"optionText":84,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-700d-9fc7-b53ed82153f9",{"id":109,"sentenceTemplate":110,"displayOrder":33,"explanation":111,"exampleSentence":112,"blanks":113},"019f7f70-4a30-7291-9fc7-b53ee1046899","En el presente de subjuntivo chileno representativo, hablar, comer y vivir corresponden a __1__, __2__ y __3__.","Las formas son hablí(s), comái(s) y vivái(s). La alternancia vocálica y las terminaciones pertenecen a este paradigma localizado, no a una regla general para todo voseo.","Quiero que tú cantí(s) y aprendái(s) el procedimiento reproduce el patrón representativo.",[114,124,135],{"id":115,"blankNumber":9,"options":116},"019f7f70-4a30-7145-9fc7-b53edb9ff4b5",[117,119,121],{"id":118,"optionText":24,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-70e5-9fc7-b53eda84ed81",{"id":120,"optionText":93,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7109-9fc7-b53eda8e891d",{"id":122,"optionText":123,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7129-9fc7-b53edab467be","hablés",{"id":125,"blankNumber":33,"options":126},"019f7f70-4a30-71d1-9fc7-b53ede21c090",[127,130,133],{"id":128,"optionText":129,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-7179-9fc7-b53edc3bf3c4","comái(s)",{"id":131,"optionText":132,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7199-9fc7-b53edcaef668","comás",{"id":134,"optionText":42,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-71b5-9fc7-b53edd8828b2",{"id":136,"blankNumber":48,"options":137},"019f7f70-4a30-725d-9fc7-b53ee0ef78c8",[138,141,143],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-7205-9fc7-b53edf03f470","vivés",{"id":142,"optionText":58,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7221-9fc7-b53edfd34eaf",{"id":144,"optionText":81,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7241-9fc7-b53ee0115756",{"id":146,"sentenceTemplate":147,"displayOrder":48,"explanation":148,"exampleSentence":149,"blanks":150},"019f7f70-4a30-7395-9fc7-b53ee3222360","En la tabla chilena, la notación «(s)» indica __1__ y no afirma que todas las realizaciones tengan idéntica frecuencia.","Los paréntesis agrupan conservación, aspiración y pérdida de la s final. La tabla ayuda a reconocer un conjunto de realizaciones, no a uniformar a todos los hablantes.","Hablái(s) representa más de una realización fonética posible sin imponer una sola a todo Chile.",[151],{"id":152,"blankNumber":9,"options":153},"019f7f70-4a30-7361-9fc7-b53ee2bebf06",[154,157,160],{"id":155,"optionText":156,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-72f5-9fc7-b53ee13f81d4","una s que debe pronunciarse siempre de la misma manera",{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7315-9fc7-b53ee19a60b8","conservación, aspiración o pérdida de la s final",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7341-9fc7-b53ee1da693a","un plural gramatical obligatorio",{"id":164,"sentenceTemplate":165,"displayOrder":100,"explanation":166,"exampleSentence":167,"blanks":168},"019f7f70-4a30-7465-9fc7-b53ee575bd55","La caracterización sociolingüística prudente del voseo verbal chileno es que __1__.","Es frecuente en conversación familiar, sobre todo entre jóvenes, y suele combinarse con tú. El uso formal favorece el tuteo; vos puede recibir valoraciones negativas o agresivas según el contexto.","Tú llegái temprano puede ser normal entre jóvenes de una comunidad y evitarse en una entrevista formal.",[169],{"id":170,"blankNumber":9,"options":171},"019f7f70-4a30-7431-9fc7-b53ee4f06be7",[172,175,178],{"id":173,"optionText":174,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-73d5-9fc7-b53ee379ab8d","es la única forma usada por toda la población chilena",{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-73f5-9fc7-b53ee384634f","emplea siempre vos como pronombre neutro en cualquier registro",{"id":179,"optionText":180,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7415-9fc7-b53ee457e681","es habitual en ciertos contextos familiares, suele combinarse con tú y cambia de valoración según la situación",{"id":182,"sentenceTemplate":183,"displayOrder":184,"explanation":185,"exampleSentence":186,"blanks":187},"019f7f70-4a30-7565-9fc7-b53ee928494f","Para gran parte de Centroamérica y para el occidente de Colombia, una descripción representativa posible es __1__.",5,"Vos podés venir; vení temprano refleja un patrón extendido, pero la alternancia con tú y usted, el registro y otras formas varían dentro de cada país y región.","En Antioquia puede oírse vos sabés, mientras otras zonas colombianas organizan el tratamiento de otro modo.",[188],{"id":189,"blankNumber":9,"options":190},"019f7f70-4a30-752d-9fc7-b53ee83ad153",[191,194,197],{"id":192,"optionText":193,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-74cd-9fc7-b53ee5af98d7","«Vos podés venir; vení temprano», con variación interna en tratamientos y otros tiempos",{"id":195,"optionText":196,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-74f1-9fc7-b53ee69f4ef2","un único paradigma idéntico y obligatorio en toda Centroamérica y Colombia",{"id":198,"optionText":199,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7511-9fc7-b53ee76f078d","ausencia completa de voseo fuera del Río de la Plata",{"id":201,"sentenceTemplate":202,"displayOrder":203,"explanation":204,"exampleSentence":205,"blanks":206},"019f7f70-4a30-7755-9fc7-b53eeee09bbd","Relaciona tres descripciones localizadas: en la zona camba boliviana es frecuente __1__; en zonas andinas bolivianas, __2__; en la sierra ecuatoriana se documenta __3__.",6,"El oriente y norte bolivianos favorecen vos hablás; en zonas andinas abundan vos hablas; la sierra ecuatoriana documenta, entre otras formas, vos comís. Son tendencias regionales, no fronteras absolutas.","La costa ecuatoriana puede presentar vos pensás y el norte peruano vos vives, con distribuciones sociales propias.",[207,219,228],{"id":208,"blankNumber":9,"options":209},"019f7f70-4a30-7601-9fc7-b53eeacc9f62",[210,213,216],{"id":211,"optionText":212,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-75a5-9fc7-b53ee95dbfbb","vos hablas",{"id":214,"optionText":215,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-75c5-9fc7-b53ee98ef293","vos hablás",{"id":217,"optionText":218,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-75e5-9fc7-b53ee9d8e92f","tú hablái(s)",{"id":220,"blankNumber":33,"options":221},"019f7f70-4a30-768d-9fc7-b53eecfc3e87",[222,224,226],{"id":223,"optionText":215,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-7635-9fc7-b53eeb9930b8",{"id":225,"optionText":218,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7655-9fc7-b53eec1d41ca",{"id":227,"optionText":212,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7671-9fc7-b53eec8a3507",{"id":229,"blankNumber":48,"options":230},"019f7f70-4a30-7721-9fc7-b53eee7e499a",[231,234,237],{"id":232,"optionText":233,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-76cd-9fc7-b53eed853cb0","vos comís",{"id":235,"optionText":236,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-76e9-9fc7-b53eee12a017","vos comés",{"id":238,"optionText":239,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7705-9fc7-b53eee179577","vos comes",{"id":241,"sentenceTemplate":242,"displayOrder":243,"explanation":244,"exampleSentence":245,"blanks":246},"019f7f70-4a30-784d-9fc7-b53ef0eff834","Sobre el pretérito en comunidades voseantes, la afirmación completa es que __1__.",7,"Hablaste, comiste y viviste son frecuentes; hablastes y comistes existen y suelen valorarse negativamente; hablates, comites y vivites aparecen en registros populares localizados. Ninguna serie se describe sin contexto.","Una transcripción conserva la forma documentada y una guía editorial puede explicar su valoración en la comunidad estudiada.",[247],{"id":248,"blankNumber":9,"options":249},"019f7f70-4a30-7819-9fc7-b53ef0cd8553",[250,253,256],{"id":251,"optionText":252,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-77b9-9fc7-b53eefdb8e2b","conviven formas frecuentes y variantes localizadas con valoraciones sociales distintas",{"id":254,"optionText":255,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-77dd-9fc7-b53ef08897f5","el presente voseante obliga siempre a usar hablastes",{"id":257,"optionText":258,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-77f9-9fc7-b53ef0c6b887","todo hablante voseante evita el pretérito perfecto simple",{"id":260,"sentenceTemplate":261,"displayOrder":262,"explanation":263,"exampleSentence":264,"blanks":265},"019f7f70-4a30-7919-9fc7-b53ef35d3cdb","El presente «vos hablás» no permite predecir el futuro. La descripción responsable es que __1__.",8,"Muchas comunidades mantienen hablarás; hablarés se documenta en El Salvador y algunas zonas andinas o venezolanas; hablarí(s) pertenece al sistema chileno representativo.","Un corpus puede mostrar comés en presente y comerás en futuro sin incoherencia.",[266],{"id":267,"blankNumber":9,"options":268},"019f7f70-4a30-78e5-9fc7-b53ef3593a5a",[269,272,275],{"id":270,"optionText":271,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-7889-9fc7-b53ef13878d8","todo voseo exige hablarés en cualquier país",{"id":273,"optionText":274,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-78a9-9fc7-b53ef18b5650","el voseo carece siempre de futuro",{"id":276,"optionText":277,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-78c9-9fc7-b53ef272dbf0","hablarás es frecuente y hablarés o hablarí(s) pertenecen a distribuciones localizadas",{"id":279,"sentenceTemplate":280,"displayOrder":281,"explanation":282,"exampleSentence":283,"blanks":284},"019f7f70-4a30-79e5-9fc7-b53ef4e08b79","La relación histórica entre vos hablás y vosotros habláis se interpreta correctamente así: __1__.",9,"Muchas formas modernas proceden de antiguas segundas personas plurales, pero las comunidades americanas reinterpretaron vos como singular de confianza. Vosotros sigue siendo plural familiar en gran parte de España.","Cantad y cantá están históricamente relacionados, aunque hoy pertenecen a personas y sistemas distintos.",[285],{"id":286,"blankNumber":9,"options":287},"019f7f70-4a30-79b1-9fc7-b53ef4a2a9fe",[288,291,294],{"id":289,"optionText":290,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-7959-9fc7-b53ef3c6fef0","comparten antecedentes históricos, pero hoy vos hablás es singular y vosotros habláis es plural",{"id":292,"optionText":293,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7979-9fc7-b53ef4094f5a","son intercambiables hoy porque ambos contienen la misma raíz",{"id":295,"optionText":296,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7995-9fc7-b53ef454d847","vosotros habláis es una variante singular americana",{"id":298,"sentenceTemplate":299,"displayOrder":300,"explanation":301,"exampleSentence":302,"blanks":303},"019f7f70-4a30-7b49-9fc7-b53ef97f6bd9","Distingue el voseo reverencial histórico del americano moderno: el primero puede combinar vos con formas plurales y __1__; el segundo suele combinarlo con __2__.",10,"El reverencial histórico podía usar vuestro y formas plurales. El voseo americano moderno emplea normalmente te, tu, tuyo y con vos para relaciones sociales distintas.","Una obra de época puede decir «Vos dispondréis lo necesario según vuestro criterio», sistema que no debe trasladarse a un diálogo americano contemporáneo.",[304,316],{"id":305,"blankNumber":9,"options":306},"019f7f70-4a30-7a8d-9fc7-b53ef5b11e88",[307,310,313],{"id":308,"optionText":309,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-7a25-9fc7-b53ef54dfb20","tu",{"id":311,"optionText":312,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7a51-9fc7-b53ef555ab1d","vuestro",{"id":314,"optionText":315,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7a6d-9fc7-b53ef5a0850b","tuyo",{"id":317,"blankNumber":33,"options":318},"019f7f70-4a30-7b15-9fc7-b53ef8ae9f09",[319,322,325],{"id":320,"optionText":321,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-7abd-9fc7-b53ef6241d94","os, vuestro y con vosotros",{"id":323,"optionText":324,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7add-9fc7-b53ef6e8ae1b","le, suyo y con usted",{"id":326,"optionText":327,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7af9-9fc7-b53ef7e329aa","te, tu, tuyo y con vos",{"id":329,"sentenceTemplate":330,"displayOrder":331,"explanation":332,"exampleSentence":333,"blanks":334},"019f7f70-4a30-7c2d-9fc7-b53efbee959f","En una transcripción chilena familiar aparece «Tú hablái muy rápido». El análisis morfosocial preciso es __1__.",11,"Tú es un pronombre tuteante y hablái representa voseo verbal chileno. La combinación es característica de ciertos usos conversacionales y no una mezcla rioplatense fallida.","La descripción debe identificar por separado el pronombre, la forma verbal y el registro donde coaparecen.",[335],{"id":336,"blankNumber":9,"options":337},"019f7f70-4a30-7bf9-9fc7-b53efbbc192f",[338,341,344],{"id":339,"optionText":340,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-7b9d-9fc7-b53ef9cb42d1","voseo pronominal rioplatense con verbo tuteante",{"id":342,"optionText":343,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7bbd-9fc7-b53efa1e019c","pronombre tuteante con voseo verbal chileno en un registro familiar",{"id":345,"optionText":346,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7bdd-9fc7-b53efaf375db","segunda persona plural de vosotros en registro formal",{"id":348,"sentenceTemplate":349,"displayOrder":350,"explanation":351,"exampleSentence":352,"blanks":353},"019f7f70-4a30-7d8d-9fc7-b53f0002c6fe","Relaciona las formas históricas con dos resultados modernos: «habláis» ayuda a explicar __1__ y «cantad», __2__.",12,"La reducción de antiguas formas plurales contribuyó a hablás y hablái(s); el imperativo cantad se relaciona históricamente con cantá.","La continuidad histórica no vuelve equivalentes las personas gramaticales actuales.",[354,366],{"id":355,"blankNumber":9,"options":356},"019f7f70-4a30-7cc5-9fc7-b53efd8dfbe7",[357,360,363],{"id":358,"optionText":359,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-7c69-9fc7-b53efc7b0e2f","«hablaste \u002F hablates»",{"id":361,"optionText":362,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7c89-9fc7-b53efca88571","«hablás \u002F hablái(s)»",{"id":364,"optionText":365,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7ca9-9fc7-b53efd1a6878","«hablarás \u002F hablarés»",{"id":367,"blankNumber":33,"options":368},"019f7f70-4a30-7d4d-9fc7-b53eff320e2e",[369,372,375],{"id":370,"optionText":371,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f70-4a30-7cf5-9fc7-b53efe5bf627","«cantái(s)»",{"id":373,"optionText":374,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f70-4a30-7d15-9fc7-b53efec5703d","«cantaste»",{"id":376,"optionText":377,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f70-4a30-7d31-9fc7-b53efeeaf8d2","«cantá»","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_019f7e4c-2840-7289-ba8c-60fe59b5d4d2_hero.webp",{"title":380,"slug":381,"language":382,"level":383},"Paradigmas del voseo","paradigmas-del-voseo","es","C2"]