[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019f7f70-57e6-71c9-bac5-a082eec566b1":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f70-30f1-747a-bb53-f63d2f2d08ad":288},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"questions":10},"019f7f70-57e6-71c9-bac5-a082eec566b1","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-30f1-747a-bb53-f63d2f2d08ad","Explicar, rectificar y recapitular","Determina qué conserva o reemplaza la segunda formulación y elige un marcador acorde con la operación y el registro.",0,[11,45,88,106,124,143,162,181,200,231,250,269],{"id":12,"sentenceTemplate":13,"displayOrder":9,"explanation":14,"exampleSentence":15,"blanks":16},"019f7f70-57e6-739d-bac5-a082f2dcfcb8","Compara dos explicaciones. «La muestra es insuficiente; es decir, no permite generalizar» presenta una equivalencia de registro __1__. «No circulan autobuses, o sea, tendremos que ir andando» expresa una explicación o inferencia frecuente en __2__. ","Es decir es neutro y explicita una equivalencia; o sea es muy versátil y especialmente frecuente en la conversación.","El acceso es restringido; es decir, no puede entrar cualquier visitante. \u002F Ha cerrado el metro, o sea, toca buscar un taxi.",[17,33],{"id":18,"blankNumber":19,"options":20},"019f7f70-57e6-72c1-bac5-a082f0c98c38",1,[21,25,29],{"id":22,"optionText":23,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7241-bac5-a082ef705bd3","exclusivamente coloquial",false,{"id":26,"optionText":27,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7275-bac5-a082f028190d","neutro",true,{"id":30,"optionText":31,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-729d-bac5-a082f05610aa","arcaico",2,{"id":34,"blankNumber":32,"options":35},"019f7f70-57e6-7361-bac5-a082f21e2965",[36,39,42],{"id":37,"optionText":38,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7301-bac5-a082f14c67fe","la oralidad",{"id":40,"optionText":41,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7321-bac5-a082f1cbe587","solo las leyes",{"id":43,"optionText":44,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-7345-bac5-a082f1fa54c4","únicamente la poesía",{"id":46,"sentenceTemplate":47,"displayOrder":19,"explanation":48,"exampleSentence":49,"blanks":50},"019f7f70-57e6-75d1-bac5-a082fab58468","Relaciona las opciones formales. «__1__, el acuerdo no crea derechos nuevos» ofrece una paráfrasis; «__2__, el problema no es técnico, sino organizativo» cambia la perspectiva; «Participarán dos áreas, __3__, compras y logística» introduce una precisión identificativa.","En otras palabras parafrasea; dicho de otro modo replantea la formulación; esto es identifica con precisión los dos elementos anunciados.","En otros términos, la medida redistribuye recursos. Dicho de otro modo, cambia las prioridades. Intervienen dos unidades, esto es, archivo y registro.",[51,63,75],{"id":52,"blankNumber":19,"options":53},"019f7f70-57e6-746d-bac5-a082f567b7d5",[54,57,60],{"id":55,"optionText":56,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-73f9-bac5-a082f3953aa9","Por tanto",{"id":58,"optionText":59,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-742d-bac5-a082f426ed02","En otras palabras",{"id":61,"optionText":62,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-744d-bac5-a082f4fee04b","Aun así",{"id":64,"blankNumber":32,"options":65},"019f7f70-57e6-7511-bac5-a082f76f68be",[66,69,72],{"id":67,"optionText":68,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-74ad-bac5-a082f5e50e11","Dicho de otro modo",{"id":70,"optionText":71,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-74d1-bac5-a082f610c54e","Sin embargo",{"id":73,"optionText":74,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-74f1-bac5-a082f6f77797","En consecuencia",{"id":76,"blankNumber":77,"options":78},"019f7f70-57e6-7599-bac5-a082fa00105d",3,[79,82,85],{"id":80,"optionText":81,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7545-bac5-a082f7e30dad","con todo",{"id":83,"optionText":84,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7561-bac5-a082f885f7ac","por ahora",{"id":86,"optionText":87,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-757d-bac5-a082f94695c5","esto es",{"id":89,"sentenceTemplate":90,"displayOrder":32,"explanation":91,"exampleSentence":92,"blanks":93},"019f7f70-57e6-76c9-bac5-a082fd1721f1","En «El programa es interoperable; es decir, puede intercambiar datos con otros sistemas», el segundo segmento __1__. ","La segunda formulación hace accesible el término interoperable; no se ofrece como una razón autónoma que apoye otra tesis.","La sustancia es volátil; en otras palabras, se evapora con facilidad.",[94],{"id":95,"blankNumber":19,"options":96},"019f7f70-57e6-7695-bac5-a082fcc5e74e",[97,100,103],{"id":98,"optionText":99,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7639-bac5-a082fbb4d39c","extrae una conclusión causal independiente",{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7659-bac5-a082fbd828de","explica el contenido esencial del primero",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-7679-bac5-a082fbef63c2","cancela por completo la primera afirmación",{"id":107,"sentenceTemplate":108,"displayOrder":77,"explanation":109,"exampleSentence":110,"blanks":111},"019f7f70-57e6-77a5-bac5-a082ff54181c","La primera afirmación queda totalmente cancelada: «Acudieron pocos representantes; __1__, no acudió ninguno». ","Mejor dicho anuncia que la formulación no acudió ninguno reemplaza y corrige acudieron pocos.","La entrega se retrasó; mejor dicho, nunca llegó a realizarse.",[112],{"id":113,"blankNumber":19,"options":114},"019f7f70-57e6-7765-bac5-a082ff31c790",[115,118,121],{"id":116,"optionText":117,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7709-bac5-a082fe0517a0","en síntesis",{"id":119,"optionText":120,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7729-bac5-a082fe30d65f","mejor dicho",{"id":122,"optionText":123,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-7745-bac5-a082fea57272","sin duda",{"id":125,"sentenceTemplate":126,"displayOrder":127,"explanation":128,"exampleSentence":129,"blanks":130},"019f7f70-57e6-7879-bac5-a08301ac98d0","La segunda palabra afina una categorización sin abandonar toda la zona de significado: «La respuesta fue firme; __1__, tajante». ",4,"Más bien selecciona tajante como caracterización más precisa dentro de un campo próximo al de firme.","La sala era pequeña; más bien, minúscula.",[131],{"id":132,"blankNumber":19,"options":133},"019f7f70-57e6-7845-bac5-a08300c2ad20",[134,137,140],{"id":135,"optionText":136,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-77e9-bac5-a082ffd8ae81","por tanto",{"id":138,"optionText":139,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7809-bac5-a08300732633","más bien",{"id":141,"optionText":142,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-7829-bac5-a08300ad9abc","en suma",{"id":144,"sentenceTemplate":145,"displayOrder":146,"explanation":147,"exampleSentence":148,"blanks":149},"019f7f70-57e6-7949-bac5-a08303d90329","Corrige únicamente la fecha dentro del mismo plan: «La sesión será el martes o, __1__, el miércoles». ",5,"O, mejor, reemplaza martes por miércoles sin cancelar el resto de la información sobre la sesión.","Entregaremos el informe por la mañana o, mejor, al mediodía.",[150],{"id":151,"blankNumber":19,"options":152},"019f7f70-57e6-7915-bac5-a08303be4e41",[153,156,159],{"id":154,"optionText":155,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-78b9-bac5-a08302885055","sin embargo",{"id":157,"optionText":158,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-78d9-bac5-a083031f83c4","mejor",{"id":160,"optionText":161,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-78f9-bac5-a083039175d9","en parte",{"id":163,"sentenceTemplate":164,"displayOrder":165,"explanation":166,"exampleSentence":167,"blanks":168},"019f7f70-57e6-7a19-bac5-a08306ca2767","En «La propuesta, mejor dicho, la retirada de la propuesta, alteró la negociación», la rectificación reemplaza exactamente __1__. ",6,"El inciso sustituye la propuesta por la retirada de la propuesta, mientras el resto de la predicación permanece vigente.","El acuerdo, mejor dicho, el borrador de acuerdo, se filtró a la prensa.",[169],{"id":170,"blankNumber":19,"options":171},"019f7f70-57e6-79e5-bac5-a08306281a49",[172,175,178],{"id":173,"optionText":174,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7989-bac5-a08304b235af","toda la oración alteró la negociación",{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-79a9-bac5-a08304d19993","el grupo nominal la propuesta",{"id":179,"optionText":180,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-79c9-bac5-a0830598205e","solo el verbo alteró",{"id":182,"sentenceTemplate":183,"displayOrder":184,"explanation":185,"exampleSentence":186,"blanks":187},"019f7f70-57e6-7ae5-bac5-a08308894827","La corrección «El equipo revisó, mejor dicho, aprobó» no aclara qué objeto comparten los verbos. La versión inequívoca es __1__. ",7,"Repetir el informe hace visible tanto el segmento sustituido como el complemento que se mantiene.","No modificaron el plazo; mejor dicho, eliminaron el plazo por completo.",[188],{"id":189,"blankNumber":19,"options":190},"019f7f70-57e6-7ab1-bac5-a0830830eb89",[191,194,197],{"id":192,"optionText":193,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7a55-bac5-a08306f38fd3","El equipo, mejor dicho, revisó y aprobó.",{"id":195,"optionText":196,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7a75-bac5-a083078da130","El equipo revisó el informe; mejor dicho, aprobó el informe.",{"id":198,"optionText":199,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-7a95-bac5-a08307b6469b","Mejor dicho el equipo el informe.",{"id":201,"sentenceTemplate":202,"displayOrder":203,"explanation":204,"exampleSentence":205,"blanks":206},"019f7f70-57e6-7c45-bac5-a0830b865a7b","Distingue las operaciones. «En suma, hay retrasos, vacantes y costes imprevistos» es __1__; «Por tanto, debe revisarse el calendario» es __2__. ",8,"En suma reúne información previa; por tanto introduce una decisión inferida a partir de esa información.","En definitiva, el diagnóstico combina tres fallos. En consecuencia, habrá que repetir la prueba.",[207,219],{"id":208,"blankNumber":19,"options":209},"019f7f70-57e6-7b89-bac5-a08309e5c6bb",[210,213,216],{"id":211,"optionText":212,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7b2d-bac5-a083091ab265","una rectificación total",{"id":214,"optionText":215,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7b4d-bac5-a08309438e7c","una recapitulación",{"id":217,"optionText":218,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-7b6d-bac5-a083094a8f83","una reserva de certeza",{"id":220,"blankNumber":32,"options":221},"019f7f70-57e6-7c15-bac5-a0830b6f0b73",[222,225,228],{"id":223,"optionText":224,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7bbd-bac5-a08309f3a74b","una paráfrasis léxica",{"id":226,"optionText":227,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7bd9-bac5-a0830aa791af","una aproximación expresiva",{"id":229,"optionText":230,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-7bf9-bac5-a0830ae3929c","una conclusión",{"id":232,"sentenceTemplate":233,"displayOrder":234,"explanation":235,"exampleSentence":236,"blanks":237},"019f7f70-57e6-7d2d-bac5-a0830dafe365","Una recapitulación y una conclusión pueden aparecer sucesivamente si __1__. ",9,"El resumen reúne las premisas y la conclusión explicita la inferencia que se obtiene de ellas; las funciones siguen siendo distintas.","En síntesis, la demanda crece y el equipo disminuye. Por tanto, será necesario ampliar la plantilla.",[238],{"id":239,"blankNumber":19,"options":240},"019f7f70-57e6-7cf9-bac5-a0830d5ed959",[241,244,247],{"id":242,"optionText":243,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7c99-bac5-a0830bf13ade","la primera condensa los datos y la segunda deriva una consecuencia",{"id":245,"optionText":246,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7cbd-bac5-a0830c76efda","ambas repiten exactamente el mismo movimiento",{"id":248,"optionText":249,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-7cdd-bac5-a0830c9e217d","la conclusión aparece sin ninguna premisa",{"id":251,"sentenceTemplate":252,"displayOrder":253,"explanation":254,"exampleSentence":255,"blanks":256},"019f7f70-57e6-7dfd-bac5-a083116c25da","El reformulador funciona como inciso dentro de la oración. La puntuación adecuada es __1__. ",10,"Mejor dicho queda delimitado por comas y la segunda denominación continúa desempeñando la misma función sintáctica.","El fallo, dicho de otro modo, la pérdida de conexión, detuvo la prueba.",[257],{"id":258,"blankNumber":19,"options":259},"019f7f70-57e6-7dc9-bac5-a08310a416be",[260,263,266],{"id":261,"optionText":262,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7d6d-bac5-a0830e1c8b7f","La directora mejor dicho la subdirectora firmó el acta.",{"id":264,"optionText":265,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7d8d-bac5-a0830eeb182e","La directora, mejor dicho la subdirectora firmó, el acta.",{"id":267,"optionText":268,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-7dad-bac5-a0830fc42553","La directora, mejor dicho, la subdirectora, firmó el acta.",{"id":270,"sentenceTemplate":271,"displayOrder":272,"explanation":273,"exampleSentence":274,"blanks":275},"019f7f70-57e6-7ed5-bac5-a08313e32bf7","El procedimiento completo comienza por decidir si la segunda expresión __1__. ",11,"Solo después de identificar la operación —explicar, corregir, recapitular o limitar— pueden fijarse el alcance, el registro y la puntuación.","No conviene elegir es decir o mejor dicho antes de saber si se conserva o se sustituye la primera formulación.",[276],{"id":277,"blankNumber":19,"options":278},"019f7f70-57e6-7ea1-bac5-a083135d8198",[279,282,285],{"id":280,"optionText":281,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-57e6-7e3d-bac5-a08311e5b125","explica, sustituye, resume o limita la primera",{"id":283,"optionText":284,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-57e6-7e5d-bac5-a0831259f5c3","debe sonar siempre más larga que la primera",{"id":286,"optionText":287,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-57e6-7e85-bac5-a083132d0eca","contiene obligatoriamente una conclusión",{"title":289,"slug":290,"language":291},"Reformulación y matización","reformulacion-y-matizacion","es"]