[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019f7f70-7e11-77e5-97c8-d33dd9325646":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f70-69c9-723e-be94-ecaaaecc5a24":318},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"questions":10},"019f7f70-7e11-77e5-97c8-d33dd9325646","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-69c9-723e-be94-ecaaaecc5a24","Décaler les temps du récit","Rapportez les déclarations depuis un point de vue passé en appliquant le changement de temps indiqué par le contexte.",0,[11,33,51,66,85,104,123,142,161,180,199,218,237,256,275],{"id":12,"sentenceTemplate":13,"displayOrder":9,"explanation":14,"exampleSentence":15,"blanks":16},"019f7f70-7e11-7939-97c8-d33ddbe8a0af","Dans un récit passé, le présent du discours direct devient généralement __1__ au discours indirect.","Quand les paroles sont rapportées plus tard depuis un repère passé, le présent se décale à l’imparfait.","« Je marche vite » devient Il a expliqué qu’il marchait vite.",[17],{"id":18,"blankNumber":19,"options":20},"019f7f70-7e11-78f1-97c8-d33ddb574454",1,[21,25,29],{"id":22,"optionText":23,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e11-786d-97c8-d33dda004534","le futur simple",false,{"id":26,"optionText":27,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-7e11-78a5-97c8-d33dda7b2cb2","l’imparfait",true,{"id":30,"optionText":31,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-7e11-78cd-97c8-d33ddac053ec","le passé composé",2,{"id":34,"sentenceTemplate":35,"displayOrder":19,"explanation":36,"exampleSentence":37,"blanks":38},"019f7f70-7e11-7a2d-97c8-d33dde74054a","Après un verbe introducteur au passé, le passé composé devient généralement __1__.","L’action déjà accomplie au moment des paroles est située antérieurement avec le plus-que-parfait.","« Nous avons réservé » devient Ils ont précisé qu’ils avaient réservé.",[39],{"id":40,"blankNumber":19,"options":41},"019f7f70-7e11-79f9-97c8-d33dddd0c194",[42,45,48],{"id":43,"optionText":44,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e11-7995-97c8-d33ddc2dff78","le conditionnel présent",{"id":46,"optionText":47,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-7e11-79b9-97c8-d33ddcba9a2a","le plus-que-parfait",{"id":49,"optionText":50,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-7e11-79d9-97c8-d33ddd1d5778","le présent",{"id":52,"sentenceTemplate":53,"displayOrder":32,"explanation":54,"exampleSentence":55,"blanks":56},"019f7f70-7e11-7b01-97c8-d33de0cd9826","Dans ce même récit passé, le futur simple devient généralement __1__.","Le conditionnel présent exprime un événement qui était encore futur au moment des paroles.","« Je répondrai lundi » devient Elle a annoncé qu’elle répondrait lundi.",[57],{"id":58,"blankNumber":19,"options":59},"019f7f70-7e11-7acd-97c8-d33ddff42ae7",[60,62,64],{"id":61,"optionText":44,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-7e11-7a71-97c8-d33ddf06f19d",{"id":63,"optionText":27,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-7e11-7a91-97c8-d33ddf339e65",{"id":65,"optionText":31,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-7e11-7aad-97c8-d33ddf72e73c",{"id":67,"sentenceTemplate":68,"displayOrder":69,"explanation":70,"exampleSentence":71,"blanks":72},"019f7f70-7e11-7bd9-97c8-d33de1f408db","Nora a déclaré hier : « Je prépare le repas. » Aujourd’hui, on rapporte : « Nora a déclaré qu’elle __1__ le repas. »",3,"Le présent « prépare » devient l’imparfait « préparait » pour une action simultanée à la déclaration passée.","« Je range les dossiers » devient Il a dit qu’il rangeait les dossiers.",[73],{"id":74,"blankNumber":19,"options":75},"019f7f70-7e11-7ba5-97c8-d33de1d6781a",[76,79,82],{"id":77,"optionText":78,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e11-7b45-97c8-d33de1165836","prépare",{"id":80,"optionText":81,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-7e11-7b65-97c8-d33de142c7e1","préparait",{"id":83,"optionText":84,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-7e11-7b85-97c8-d33de188a8a7","préparera",{"id":86,"sentenceTemplate":87,"displayOrder":88,"explanation":89,"exampleSentence":90,"blanks":91},"019f7f70-7e11-7ca9-97c8-d33de4254ea5","Le témoin a affirmé : « La porte est ouverte. » Dans un récit centré sur ce moment passé : « Il a affirmé que la porte __1__ ouverte. »",4,"Le présent « est » se décale à l’imparfait « était » lorsque l’état est présenté depuis le moment passé.","« Le couloir est sombre » devient Elle a expliqué que le couloir était sombre.",[92],{"id":93,"blankNumber":19,"options":94},"019f7f70-7e11-7c75-97c8-d33de3e53e2b",[95,98,101],{"id":96,"optionText":97,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e11-7c19-97c8-d33de2a66064","sera",{"id":99,"optionText":100,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-7e11-7c39-97c8-d33de2f841de","est",{"id":102,"optionText":103,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-7e11-7c59-97c8-d33de3a462b4","était",{"id":105,"sentenceTemplate":106,"displayOrder":107,"explanation":108,"exampleSentence":109,"blanks":110},"019f7f70-7e11-7d85-97c8-d33de67dc038","Paul a annoncé : « Je vais suivre une formation. » Rapportez ce futur proche : « Paul a annoncé qu’il __1__ suivre une formation. »",5,"Le présent du verbe « aller » devient l’imparfait : « allait suivre ».","« Nous allons déménager » devient Ils ont expliqué qu’ils allaient déménager.",[111],{"id":112,"blankNumber":19,"options":113},"019f7f70-7e11-7d51-97c8-d33de5ad633e",[114,117,120],{"id":115,"optionText":116,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e11-7ce9-97c8-d33de50fbe42","ira",{"id":118,"optionText":119,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-7e11-7d15-97c8-d33de5674077","allait",{"id":121,"optionText":122,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-7e11-7d35-97c8-d33de5855380","va",{"id":124,"sentenceTemplate":125,"displayOrder":126,"explanation":127,"exampleSentence":128,"blanks":129},"019f7f70-7e11-7e59-97c8-d33de9333e8c","Maya a reconnu : « J’ai oublié le rendez-vous. » Plus tard, on dit : « Maya a reconnu qu’elle __1__ le rendez-vous. »",6,"Le passé composé « a oublié » devient le plus-que-parfait « avait oublié ».","« J’ai fermé la fenêtre » devient Il a dit qu’il avait fermé la fenêtre.",[130],{"id":131,"blankNumber":19,"options":132},"019f7f70-7e11-7e25-97c8-d33de838c663",[133,136,139],{"id":134,"optionText":135,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e11-7dc9-97c8-d33de738a9c7","oubliait",{"id":137,"optionText":138,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-7e11-7de9-97c8-d33de769ee5a","a oublié",{"id":140,"optionText":141,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-7e11-7e09-97c8-d33de7998eb3","avait oublié",{"id":143,"sentenceTemplate":144,"displayOrder":145,"explanation":146,"exampleSentence":147,"blanks":148},"019f7f70-7e11-7f25-97c8-d33dec1c5ff6","Karim a expliqué : « Je suis parti avant huit heures. » Rapportez : « Karim a expliqué qu’il __1__ avant huit heures. »",7,"Avec « être », le plus-que-parfait se forme avec « était » et le participe passé : « était parti ».","« Je suis descendu au sous-sol » devient Il a précisé qu’il était descendu au sous-sol.",[149],{"id":150,"blankNumber":19,"options":151},"019f7f70-7e11-7ef1-97c8-d33deb921df2",[152,155,158],{"id":153,"optionText":154,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e11-7e99-97c8-d33dea29285b","avait parti",{"id":156,"optionText":157,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-7e11-7eb9-97c8-d33deac4045d","était parti",{"id":159,"optionText":160,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-7e11-7ed5-97c8-d33deb10a623","est parti",{"id":162,"sentenceTemplate":163,"displayOrder":164,"explanation":165,"exampleSentence":166,"blanks":167},"019f7f70-7e12-7059-ba56-0083fbac352b","Les visiteuses ont dit : « Nous sommes arrivées les premières. » Rapportez en gardant l’accord : « Elles ont dit qu’elles __1__ les premières. »",8,"Le plus-que-parfait emploie « étaient » et le participe « arrivées » reste accordé au féminin pluriel.","« Nous sommes restées dehors » devient Elles ont raconté qu’elles étaient restées dehors.",[168],{"id":169,"blankNumber":19,"options":170},"019f7f70-7e12-7025-ba56-0083fb14b069",[171,174,177],{"id":172,"optionText":173,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e11-7f65-97c8-d33dec9afd3d","avaient arrivé",{"id":175,"optionText":176,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-7e11-7f85-97c8-d33ded92bc66","étaient arrivés",{"id":178,"optionText":179,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-7e12-7001-ba56-0083fac88a0f","étaient arrivées",{"id":181,"sentenceTemplate":182,"displayOrder":183,"explanation":184,"exampleSentence":185,"blanks":186},"019f7f70-7e12-7131-ba56-0083ff2ff27c","Lina a promis : « Je répondrai après la réunion. » Rapportez : « Lina a promis qu’elle __1__ après la réunion. »",9,"Le futur simple « répondrai » devient le conditionnel présent « répondrait ».","« Je réserverai une table » devient Il a dit qu’il réserverait une table.",[187],{"id":188,"blankNumber":19,"options":189},"019f7f70-7e12-70fd-ba56-0083fec7fb7b",[190,193,196],{"id":191,"optionText":192,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e12-7099-ba56-0083fc57b394","répondait",{"id":194,"optionText":195,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-7e12-70b9-ba56-0083fd24fac8","répondra",{"id":197,"optionText":198,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-7e12-70d9-ba56-0083fe144513","répondrait",{"id":200,"sentenceTemplate":201,"displayOrder":202,"explanation":203,"exampleSentence":204,"blanks":205},"019f7f70-7e12-7201-ba56-00840237a0a5","Noé a assuré : « Je pourrai réparer l’appareil. » Plus tard, on rapporte : « Noé a assuré qu’il __1__ réparer l’appareil. »",10,"Le futur « pourrai » devient le conditionnel « pourrait » pour marquer le futur vu depuis le passé.","« Je saurai vous guider » devient Elle a affirmé qu’elle saurait nous guider.",[206],{"id":207,"blankNumber":19,"options":208},"019f7f70-7e12-71cd-ba56-008401672fac",[209,212,215],{"id":210,"optionText":211,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e12-7171-ba56-0083ff8e05dd","pouvait",{"id":213,"optionText":214,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-7e12-7191-ba56-008400438e1f","pourra",{"id":216,"optionText":217,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-7e12-71ad-ba56-00840080fefb","pourrait",{"id":219,"sentenceTemplate":220,"displayOrder":221,"explanation":222,"exampleSentence":223,"blanks":224},"019f7f70-7e12-72cd-ba56-0084047fe059","Les bénévoles ont promis : « Nous reviendrons samedi. » Rapportez : « Ils ont promis qu’ils __1__ samedi. »",11,"Le futur pluriel « reviendrons » se transforme en conditionnel présent « reviendraient ».","« Nous participerons au débat » devient Elles ont annoncé qu’elles participeraient au débat.",[225],{"id":226,"blankNumber":19,"options":227},"019f7f70-7e12-7299-ba56-008403d1e62b",[228,231,234],{"id":229,"optionText":230,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e12-7241-ba56-008402e1f35a","revenaient",{"id":232,"optionText":233,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-7e12-7261-ba56-0084030aa26e","reviendront",{"id":235,"optionText":236,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-7e12-727d-ba56-008403c48ba0","reviendraient",{"id":238,"sentenceTemplate":239,"displayOrder":240,"explanation":241,"exampleSentence":242,"blanks":243},"019f7f70-7e12-739d-ba56-0084076aab61","Dans « Il a annoncé qu’il partirait le mois suivant », le conditionnel « partirait » exprime __1__.",12,"Ici, le conditionnel ne formule pas une hypothèse : il situe un départ futur par rapport à l’annonce passée.","Elle a promis qu’elle appellerait présente aussi un futur dans le passé.",[244],{"id":245,"blankNumber":19,"options":246},"019f7f70-7e12-7369-ba56-008406c26d87",[247,250,253],{"id":248,"optionText":249,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e12-730d-ba56-008405057b86","une habitude actuelle",{"id":251,"optionText":252,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-7e12-732d-ba56-0084058d5eea","une hypothèse irréelle",{"id":254,"optionText":255,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-7e12-734d-ba56-008406588ada","le futur dans le passé",{"id":257,"sentenceTemplate":258,"displayOrder":259,"explanation":260,"exampleSentence":261,"blanks":262},"019f7f70-7e12-7471-ba56-008409fdb077","Hier, Yanis a dit : « Je travaille encore sur ce dossier. » Dans le récit d’aujourd’hui, sans maintien explicite au présent, choisissez : __1__",13,"Le verbe introducteur est au passé et le récit adopte ce repère ; le présent « travaille » devient donc l’imparfait.","La semaine dernière, elle a expliqué qu’elle cherchait un nouveau local.",[263],{"id":264,"blankNumber":19,"options":265},"019f7f70-7e12-7435-ba56-008409ea1a78",[266,269,272],{"id":267,"optionText":268,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e12-73dd-ba56-0084083733c7","Yanis dit qu’il travaillera encore sur ce dossier.",{"id":270,"optionText":271,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-7e12-73fd-ba56-008408515c32","Yanis a dit qu’il travaillait encore sur ce dossier.",{"id":273,"optionText":274,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-7e12-7419-ba56-0084094a0ff0","Yanis a dit qu’il avait travaillé encore sur ce dossier.",{"id":276,"sentenceTemplate":277,"displayOrder":278,"explanation":279,"exampleSentence":280,"blanks":281},"019f7f70-7e12-767d-ba56-00840fbea159","Au cours de la réunion, Ana a déclaré : « Je vérifie les chiffres, j’ai corrigé le tableau et j’enverrai le rapport. » Plus tard, on raconte qu’elle __1__ les chiffres, qu’elle __2__ le tableau et qu’elle __3__ le rapport.",14,"Le présent devient l’imparfait, le passé composé devient le plus-que-parfait et le futur devient le conditionnel présent.","Il a expliqué qu’il préparait la salle, qu’il avait appelé les invités et qu’il ouvrirait les portes ensuite.",[282,294,306],{"id":283,"blankNumber":19,"options":284},"019f7f70-7e12-7535-ba56-00840bed4f70",[285,288,291],{"id":286,"optionText":287,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e12-74d5-ba56-00840a9aaa7c","vérifiera",{"id":289,"optionText":290,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f70-7e12-74f9-ba56-00840b718294","avait vérifié",{"id":292,"optionText":293,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-7e12-7519-ba56-00840be1189e","vérifiait",{"id":295,"blankNumber":32,"options":296},"019f7f70-7e12-75c1-ba56-00840df27b33",[297,300,303],{"id":298,"optionText":299,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e12-7569-ba56-00840c5dcccc","corrigeait",{"id":301,"optionText":302,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-7e12-7585-ba56-00840d191620","avait corrigé",{"id":304,"optionText":305,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-7e12-75a5-ba56-00840d2c92d4","corrigerait",{"id":307,"blankNumber":69,"options":308},"019f7f70-7e12-7649-ba56-00840f874983",[309,312,315],{"id":310,"optionText":311,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-7e12-75f1-ba56-00840e61651a","envoyait",{"id":313,"optionText":314,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f70-7e12-760d-ba56-00840e84e99d","enverrait",{"id":316,"optionText":317,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-7e12-762d-ba56-00840f61526b","avait envoyé",{"title":319,"slug":320,"language":321},"Discours indirect au passé : premiers changements de temps","discours-indirect-au-passe-premiers-changements-de-temps","fr"]