[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019f7f70-a2d3-72db-87d9-1d29a7d382c6":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f70-6c68-7175-bb4d-27f8f812b75e":342},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"questions":10},"019f7f70-a2d3-72db-87d9-1d29a7d382c6","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-6c68-7175-bb4d-27f8f812b75e","Reconnaître et préserver la double voix","Choisissez l’analyse ou le passage qui fait entendre le personnage dans la narration sans confondre style direct, indirect et indirect libre.",1,[11,33,51,69,88,107,126,145,164,183,202,257,276,295,323],{"id":12,"sentenceTemplate":13,"displayOrder":14,"explanation":15,"exampleSentence":16,"blanks":17},"019f7f70-a2d3-7423-87d9-1d29aad2406c","Quelle définition correspond au style indirect libre ? __1__.",0,"Il rapporte une parole ou une pensée sans guillemets ni subordination en que, tout en conservant les personnes et le repérage temporel de la narration.","Une phrase autonome peut ainsi faire entendre la voix du personnage.",[18],{"id":19,"blankNumber":9,"options":20},"019f7f70-a2d3-73df-87d9-1d29aa24264a",[21,25,29],{"id":22,"optionText":23,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-735f-87d9-1d29a893eaf0","Une citation exacte toujours encadrée de guillemets.",false,{"id":26,"optionText":27,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-7393-87d9-1d29a97c1f9c","Une voix de personnage intégrée à la narration sans guillemets ni subordination explicite.",true,{"id":30,"optionText":31,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-73bb-87d9-1d29a9aaefa4","Une proposition obligatoirement introduite par il pensa que.",2,{"id":34,"sentenceTemplate":35,"displayOrder":9,"explanation":36,"exampleSentence":37,"blanks":38},"019f7f70-a2d3-754b-87d9-1d29ad95dd70","Après « Maya regarda sa valise », quelle suite relève du style indirect libre ? __1__.","Elle partirait demain transpose la personne et le futur, tandis que Pourquoi attendre ? conserve l’autonomie et le rythme de la pensée.","Ni guillemets ni verbe introducteur ne séparent la conscience du récit.",[39],{"id":40,"blankNumber":9,"options":41},"019f7f70-a2d3-7513-87d9-1d29acbd9f85",[42,45,48],{"id":43,"optionText":44,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-746b-87d9-1d29ab06f591","Maya pensa : « Je partirai demain. Pourquoi attendre ? »",{"id":46,"optionText":47,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-748f-87d9-1d29abacfb50","Maya pensa qu’elle partirait le lendemain et se demanda pourquoi elle devait attendre.",{"id":49,"optionText":50,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-74f3-87d9-1d29ac9333e9","Elle partirait demain. Pourquoi attendre ?",{"id":52,"sentenceTemplate":53,"displayOrder":32,"explanation":54,"exampleSentence":55,"blanks":56},"019f7f70-a2d3-7633-87d9-1d29b011ecbb","Dans le style indirect libre, la voix du narrateur et celle du personnage __1__.","La grammaire appartient au récit, mais le rythme, le vocabulaire ou l’évaluation peuvent provenir du personnage : les deux voix se superposent.","Cette superposition peut rapprocher le lecteur d’une conscience ou créer une distance ironique.",[57],{"id":58,"blankNumber":9,"options":59},"019f7f70-a2d3-75fb-87d9-1d29afc26657",[60,63,66],{"id":61,"optionText":62,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-758f-87d9-1d29ae72c572","se superposent sans se confondre complètement",{"id":64,"optionText":65,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-75af-87d9-1d29af198d5b","disparaissent toutes deux derrière une citation",{"id":67,"optionText":68,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-75cb-87d9-1d29af503921","restent toujours séparées par que",{"id":70,"sentenceTemplate":71,"displayOrder":72,"explanation":73,"exampleSentence":74,"blanks":75},"019f7f70-a2d3-7703-87d9-1d29b1fc4bcd","Quels indices rendent une voix intérieure particulièrement perceptible ? __1__.",3,"Les interrogations, exclamations, fragments et mots évaluatifs donnent à la phrase une orientation affective attribuable au personnage.","Quelle plaisanterie ! Comme elle avait été naïve !",[76],{"id":77,"blankNumber":9,"options":78},"019f7f70-a2d3-76cf-87d9-1d29b157ec4d",[79,82,85],{"id":80,"optionText":81,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7677-87d9-1d29b01dab09","des questions, des exclamations et un vocabulaire évaluatif",{"id":83,"optionText":84,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-7697-87d9-1d29b08bc8ff","le seul accord du participe passé",{"id":86,"optionText":87,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-76b3-87d9-1d29b0d98b5c","une liste neutre de dates sans personnage",{"id":89,"sentenceTemplate":90,"displayOrder":91,"explanation":92,"exampleSentence":93,"blanks":94},"019f7f70-a2d3-77d3-87d9-1d29b4506ef2","Pourquoi « Il partirait le lendemain » ne suffit-il pas à identifier le style indirect libre ? __1__.",4,"Le conditionnel peut marquer un simple futur dans le passé, une hypothèse ou une information rapportée. Il faut d’autres indices pour attribuer un point de vue.","Aucun marqueur isolé ne constitue une preuve.",[95],{"id":96,"blankNumber":9,"options":97},"019f7f70-a2d3-779f-87d9-1d29b3dd364f",[98,101,104],{"id":99,"optionText":100,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7743-87d9-1d29b28b0802","Le conditionnel possède plusieurs valeurs et ne révèle pas à lui seul une voix intérieure.",{"id":102,"optionText":103,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-7763-87d9-1d29b2c35048","Le conditionnel est incompatible avec tout récit passé.",{"id":105,"optionText":106,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-7783-87d9-1d29b346206f","Le mot lendemain impose toujours une citation directe.",{"id":108,"sentenceTemplate":109,"displayOrder":110,"explanation":111,"exampleSentence":112,"blanks":113},"019f7f70-a2d3-789f-87d9-1d29b5f17032","Quel contexte rend la réaction intérieure de Lina la plus perceptible ? __1__.",5,"La lecture du courrier établit la source du point de vue ; l’exclamation et le fragment Après tous ses efforts ! font entendre sa réaction.","La phrase neutre La commission rejetterait son recours resterait plus indécise.",[114],{"id":115,"blankNumber":9,"options":116},"019f7f70-a2d3-786b-87d9-1d29b5c4ae98",[117,120,123],{"id":118,"optionText":119,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7813-87d9-1d29b4eedd45","La commission rejetterait son recours selon le calendrier officiel.",{"id":121,"optionText":122,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-782f-87d9-1d29b57c78c7","Lina lut le courrier. La commission rejetterait son recours ! Après tous ses efforts !",{"id":124,"optionText":125,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-784f-87d9-1d29b5b6f24c","Le recours fut enregistré par la commission le 3 juin.",{"id":127,"sentenceTemplate":128,"displayOrder":129,"explanation":130,"exampleSentence":131,"blanks":132},"019f7f70-a2d3-7977-87d9-1d29b85039ba","Dans « Il reviendrait le lendemain, elle en était certaine », « reviendrait » situe le retour __1__.",6,"Le conditionnel regarde vers un moment postérieur à la certitude passée du personnage : il exprime son avenir.","La pensée directe correspondante serait : il reviendra demain.",[133],{"id":134,"blankNumber":9,"options":135},"019f7f70-a2d3-7937-87d9-1d29b7c572f5",[136,139,142],{"id":137,"optionText":138,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-78df-87d9-1d29b6a40610","avant toute perception du personnage",{"id":140,"optionText":141,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-78ff-87d9-1d29b6ebd99b","au même moment que le présent du lecteur",{"id":143,"optionText":144,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-791b-87d9-1d29b70fade2","après le moment vécu par le personnage",{"id":146,"sentenceTemplate":147,"displayOrder":148,"explanation":149,"exampleSentence":150,"blanks":151},"019f7f70-a2d3-7a47-87d9-1d29bbdc0e49","Dans « À midi, elle aurait terminé ; elle pourrait enfin partir », le conditionnel passé présente le travail comme __1__.",7,"Aurait terminé situe un procès accompli dans la perspective future ouverte depuis le repère passé du personnage.","Le départ devient possible une fois cet accomplissement atteint.",[152],{"id":153,"blankNumber":9,"options":154},"019f7f70-a2d3-7a13-87d9-1d29baea4bdf",[155,158,161],{"id":156,"optionText":157,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-79bb-87d9-1d29b9083abd","déjà accompli dans l’avenir du repère passé",{"id":159,"optionText":160,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-79db-87d9-1d29b9ff87f3","simultané à une habitude présente",{"id":162,"optionText":163,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-79f7-87d9-1d29bad1b944","certainement annulé avant le récit",{"id":165,"sentenceTemplate":166,"displayOrder":167,"explanation":168,"exampleSentence":169,"blanks":170},"019f7f70-a2d3-7b13-87d9-1d29beea9b3f","Dans « Aurait-il oublié leur accord ? Ce silence devenait inquiétant », la question exprime __1__.",8,"Le conditionnel passé interrogatif met en scène une conjecture du personnage ; il n’affirme pas que l’oubli a réellement eu lieu.","La ponctuation et la phrase suivante permettent d’attribuer l’hypothèse.",[171],{"id":172,"blankNumber":9,"options":173},"019f7f70-a2d3-7adf-87d9-1d29bea23ff8",[174,177,180],{"id":175,"optionText":176,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7a83-87d9-1d29bcc7a8b8","une citation juridique confirmée",{"id":178,"optionText":179,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-7aa3-87d9-1d29bd55394b","une hypothèse intérieure, non un fait établi",{"id":181,"optionText":182,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-7abf-87d9-1d29bdc6a51c","un ordre adressé au narrateur",{"id":184,"sentenceTemplate":185,"displayOrder":186,"explanation":187,"exampleSentence":188,"blanks":189},"019f7f70-a2d3-7bdf-87d9-1d29c130ba22","Face à un conditionnel dans un récit, quel contrôle évite une fausse identification ? __1__.",9,"Il faut chercher qui porte l’évaluation ou la projection et vérifier le contexte, la syntaxe expressive et les déictiques.","Une information non confirmée peut employer le conditionnel sans ouvrir une conscience.",[190],{"id":191,"blankNumber":9,"options":192},"019f7f70-a2d3-7bab-87d9-1d29c0d3d12f",[193,196,199],{"id":194,"optionText":195,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7b53-87d9-1d29bf39d6ad","Classer automatiquement tout conditionnel comme style indirect libre.",{"id":197,"optionText":198,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-7b73-87d9-1d29c035cb15","Identifier la source du point de vue à l’aide de plusieurs indices convergents.",{"id":200,"optionText":201,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-7b8f-87d9-1d29c0ab96ef","Ignorer le contexte et ne lire que la terminaison verbale.",{"id":203,"sentenceTemplate":204,"displayOrder":205,"explanation":206,"exampleSentence":207,"blanks":208},"019f7f70-a2d3-7e4f-87d9-1d29c7e0379d","Dans « Il ouvrit la lettre. Ainsi, on l’écartait ! On ne l’écouterait donc jamais. Il avait pourtant tout prévu. Il froissa la feuille », associez les quatre formes à leur fonction : __1__, __2__, __3__, __4__.",10,"Ouvrit porte l’événement narré ; écartait rend le contenu présent dans l’expérience du personnage ; écouterait projette son jugement ; avait prévu marque son antériorité.","Le contraste des temps aide à délimiter la zone de conscience sans suffire seul.",[209,221,233,245],{"id":210,"blankNumber":9,"options":211},"019f7f70-a2d3-7c73-87d9-1d29c20f777b",[212,215,218],{"id":213,"optionText":214,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7c1b-87d9-1d29c13829a8","« ouvrit » : événement du narrateur",{"id":216,"optionText":217,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-7c3b-87d9-1d29c14d064c","« ouvrit » : hypothèse du personnage",{"id":219,"optionText":220,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-7c57-87d9-1d29c154e11a","« ouvrit » : futur dans le passé",{"id":222,"blankNumber":32,"options":223},"019f7f70-a2d3-7d07-87d9-1d29c2b8bae8",[224,227,230],{"id":225,"optionText":226,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7ca7-87d9-1d29c25aa13e","« écartait » : événement ponctuel du narrateur",{"id":228,"optionText":229,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-7ccf-87d9-1d29c2623458","« écartait » : expérience actuelle du personnage",{"id":231,"optionText":232,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-7ceb-87d9-1d29c26d53d6","« écartait » : avenir accompli",{"id":234,"blankNumber":72,"options":235},"019f7f70-a2d3-7d93-87d9-1d29c429bafb",[236,239,242],{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7d3b-87d9-1d29c318cac3","« écouterait » : ordre direct",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-7d57-87d9-1d29c3812736","« écouterait » : décor sans point de vue",{"id":243,"optionText":244,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-7d77-87d9-1d29c4138c24","« écouterait » : avenir jugé par le personnage",{"id":246,"blankNumber":91,"options":247},"019f7f70-a2d3-7e1b-87d9-1d29c714a5b5",[248,251,254],{"id":249,"optionText":250,"isCorrect":28,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7dc3-87d9-1d29c4634b3f","« avait prévu » : antériorité à son repère",{"id":252,"optionText":253,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-7de3-87d9-1d29c5254a7e","« avait prévu » : futur certain du narrateur",{"id":255,"optionText":256,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-7e03-87d9-1d29c61ab13e","« avait prévu » : citation au présent",{"id":258,"sentenceTemplate":259,"displayOrder":260,"explanation":261,"exampleSentence":262,"blanks":263},"019f7f70-a2d3-7f53-87d9-1d29c935adfc","Pourquoi le passé simple aide-t-il à encadrer un passage libre sans constituer une preuve à lui seul ? __1__.",11,"Il porte souvent la chaîne événementielle du narrateur et accueille moins naturellement l’intériorité immédiate ; les autres indices restent toutefois nécessaires.","Ouvrit et froissa peuvent encadrer les phrases orientées vers le personnage.",[264],{"id":265,"blankNumber":9,"options":266},"019f7f70-a2d3-7f1f-87d9-1d29c9226661",[267,270,273],{"id":268,"optionText":269,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7ec3-87d9-1d29c7f68932","Il transforme automatiquement toute phrase voisine en pensée.",{"id":271,"optionText":272,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d3-7ee3-87d9-1d29c84720f7","Il contraste souvent avec l’intériorité, mais le style indirect libre dépend d’un faisceau d’indices.",{"id":274,"optionText":275,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d3-7f03-87d9-1d29c88804bb","Il interdit l’imparfait et le conditionnel dans le même passage.",{"id":277,"sentenceTemplate":278,"displayOrder":279,"explanation":280,"exampleSentence":281,"blanks":282},"019f7f70-a2d4-708d-832c-05fd2af68e90","Comment le style indirect libre peut-il créer une distance ironique ? __1__.",12,"Le texte peut reprendre le vocabulaire évaluatif du personnage tout en fournissant un contexte qui invite le lecteur à ne pas partager son jugement.","La voix paraît proche du personnage, mais le cadrage narratif la met à distance.",[283],{"id":284,"blankNumber":9,"options":285},"019f7f70-a2d4-7059-832c-05fd2aeb8859",[286,289,292],{"id":287,"optionText":288,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d3-7f97-87d9-1d29ca0c22ed","Le narrateur garantit toujours que toute opinion du personnage est vraie.",{"id":290,"optionText":291,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d4-7015-832c-05fd2a79c06d","Le vocabulaire semble venir du personnage tandis que le contexte invite à le juger autrement.",{"id":293,"optionText":294,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d4-703d-832c-05fd2a9f72e8","L’ironie exige obligatoirement des guillemets et la première personne.",{"id":296,"sentenceTemplate":297,"displayOrder":298,"explanation":299,"exampleSentence":300,"blanks":301},"019f7f70-a2d4-71f1-832c-05fd3033800a","Complétez les changements de régime : avec « il pensa que », on revient au style __1__ ; avec « je » entre guillemets, au style __2__.",13,"La subordination explicite en que caractérise le style indirect ; la restitution de la première personne entre guillemets caractérise le direct.","Le style indirect libre tient à l’absence de ces deux cadres explicites.",[302,314],{"id":303,"blankNumber":9,"options":304},"019f7f70-a2d4-7135-832c-05fd2d5ceae7",[305,308,311],{"id":306,"optionText":307,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d4-70dd-832c-05fd2beb6e14","direct",{"id":309,"optionText":310,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d4-70fd-832c-05fd2cada5b1","indirect",{"id":312,"optionText":313,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d4-7119-832c-05fd2d56388c","indirect libre",{"id":315,"blankNumber":32,"options":316},"019f7f70-a2d4-71bd-832c-05fd2f401dd0",[317,319,321],{"id":318,"optionText":313,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d4-7169-832c-05fd2d7b296c",{"id":320,"optionText":310,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d4-7189-832c-05fd2e42f8c3",{"id":322,"optionText":307,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d4-71a5-832c-05fd2f228630",{"id":324,"sentenceTemplate":325,"displayOrder":326,"explanation":327,"exampleSentence":328,"blanks":329},"019f7f70-a2d4-72cd-832c-05fd32570406","Sophie pense : « Ce dossier est incomplet. Je le corrigerai demain. Quelle négligence ! » Quelle version préserve la double voix dans un récit passé ? __1__.",14,"Était transpose le présent, corrigerait transpose le futur, elle remplace je et demain ainsi que l’exclamation maintiennent le point de vue de Sophie.","Le passage reste intégré au récit sans verbe introducteur ni guillemets.",[330],{"id":331,"blankNumber":9,"options":332},"019f7f70-a2d4-729d-832c-05fd322d8c12",[333,336,339],{"id":334,"optionText":335,"isCorrect":24,"displayOrder":14},"019f7f70-a2d4-7241-832c-05fd30833462","Sophie pensa : « Ce dossier est incomplet. Je le corrigerai demain. Quelle négligence ! »",{"id":337,"optionText":338,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f70-a2d4-7261-832c-05fd30f10390","Sophie pensa que le dossier était incomplet et qu’elle le corrigerait le lendemain.",{"id":340,"optionText":341,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f70-a2d4-7281-832c-05fd3155bbcb","Sophie ouvrit le dossier. Il était incomplet. Elle le corrigerait demain. Quelle négligence !",{"title":343,"slug":344,"language":345},"Temps verbaux et style indirect libre","temps-verbaux-et-style-indirect-libre","fr"]