[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019f7f71-91c3-7790-aabe-200e5c7f9ed1":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f71-7fd2-7244-91b8-eb61105955f6":339},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"questions":10},"019f7f71-91c3-7790-aabe-200e5c7f9ed1","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f71-7fd2-7244-91b8-eb61105955f6","Concordanza e rapporti temporali","Trasforma le dichiarazioni scegliendo tempi, modi e riferimenti coerenti con il verbo introduttivo.",0,[11,33,51,69,88,107,126,145,164,183,202,221,240,259,296],{"id":12,"sentenceTemplate":13,"displayOrder":9,"explanation":14,"exampleSentence":15,"blanks":16},"019f7f71-91c3-78fc-aabe-200e5f9c5077","Rita dice ora: «Sono disponibile». Nel discorso indiretto: «Rita dice che __1__».","Con il verbo introduttivo al presente, la contemporaneità resta normalmente al presente: «dice che è disponibile».","Nadia afferma: «Sono pronta» → Nadia afferma che è pronta.",[17],{"id":18,"blankNumber":19,"options":20},"019f7f71-91c3-78b4-aabe-200e5ed1ac2e",1,[21,25,29],{"id":22,"optionText":23,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-91c3-782c-aabe-200e5cdd7b1a","è disponibile",true,{"id":26,"optionText":27,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c3-7868-aabe-200e5cf87e19","era disponibile",false,{"id":30,"optionText":31,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c3-7890-aabe-200e5dd69e5f","sarebbe stata disponibile",2,{"id":34,"sentenceTemplate":35,"displayOrder":19,"explanation":36,"exampleSentence":37,"blanks":38},"019f7f71-91c3-79e8-aabe-200e62f18e75","Paolo conferma: «Ho già verificato i conti». Nel discorso indiretto: «Paolo conferma che __1__».","Il verbo introduttivo è al presente, quindi il passato prossimo della dichiarazione resta «ha già verificato».","Irene spiega: «Ho inviato il modulo» → Irene spiega che ha inviato il modulo.",[39],{"id":40,"blankNumber":19,"options":41},"019f7f71-91c3-79b0-aabe-200e622fe6c2",[42,45,48],{"id":43,"optionText":44,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c3-794c-aabe-200e5fec706f","aveva già verificato i conti",{"id":46,"optionText":47,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-91c3-7970-aabe-200e60973fc4","ha già verificato i conti",{"id":49,"optionText":50,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c3-7994-aabe-200e618f5031","avrebbe già verificato i conti",{"id":52,"sentenceTemplate":53,"displayOrder":32,"explanation":54,"exampleSentence":55,"blanks":56},"019f7f71-91c3-7ac8-aabe-200e661f31e4","Il portavoce annuncerà: «La delegazione partirà domani». Nel discorso indiretto: «Il portavoce annuncerà che __1__».","Con un verbo introduttivo al futuro, il rapporto temporale non arretra: la partenza resta al futuro e «domani» è ancora valido nel contesto dato.","La direttrice comunicherà: «Il corso inizierà lunedì» → comunicherà che il corso inizierà lunedì.",[57],{"id":58,"blankNumber":19,"options":59},"019f7f71-91c3-7a90-aabe-200e658dca25",[60,63,66],{"id":61,"optionText":62,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c3-7a2c-aabe-200e63affce5","la delegazione partiva il giorno prima",{"id":64,"optionText":65,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c3-7a50-aabe-200e6485bb98","la delegazione sarebbe partita quel giorno",{"id":67,"optionText":68,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-91c3-7a70-aabe-200e64f4dea1","la delegazione partirà domani",{"id":70,"sentenceTemplate":71,"displayOrder":72,"explanation":73,"exampleSentence":74,"blanks":75},"019f7f71-91c3-7bb0-aabe-200e6893e364","Nora dice a me: «Ti mostro le mie note». Adattando persona e possessivo, riferisco: «Nora dice che __1__».",3,"Il destinatario «ti» diventa «mi» dal punto di vista di chi riferisce; «le mie note», possedute da Nora, diventano «le sue note». Il presente resta invariato.","Dario mi dice: «Ti presto la mia bici» → Dario dice che mi presta la sua bici.",[76],{"id":77,"blankNumber":19,"options":78},"019f7f71-91c3-7b7c-aabe-200e6880d37d",[79,82,85],{"id":80,"optionText":81,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-91c3-7b08-aabe-200e6700e8c0","mi mostra le sue note",{"id":83,"optionText":84,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c3-7b2c-aabe-200e67c8ef9e","ti mostra le mie note",{"id":86,"optionText":87,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c3-7b4c-aabe-200e67dd272b","le mostra le nostre note",{"id":89,"sentenceTemplate":90,"displayOrder":91,"explanation":92,"exampleSentence":93,"blanks":94},"019f7f71-91c3-7c88-aabe-200e6b07be27","Bianca disse allora: «Sono nervosa». Riferiamo oggi lo stato limitato a quel momento passato: «Bianca disse che __1__».",4,"Con un verbo introduttivo al passato, la contemporaneità rispetto a quel momento si esprime normalmente con l’imperfetto «era nervosa».","Luca spiegò: «Sono occupato» → Luca spiegò che era occupato.",[95],{"id":96,"blankNumber":19,"options":97},"019f7f71-91c3-7c54-aabe-200e6b008e29",[98,101,104],{"id":99,"optionText":100,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c3-7bf4-aabe-200e695ecea8","è nervosa",{"id":102,"optionText":103,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-91c3-7c18-aabe-200e69f12554","era nervosa",{"id":105,"optionText":106,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c3-7c38-aabe-200e6ac60666","fosse nervosa",{"id":108,"sentenceTemplate":109,"displayOrder":110,"explanation":111,"exampleSentence":112,"blanks":113},"019f7f71-91c3-7d5c-aabe-200e6e67def1","Il custode disse: «Ho chiuso il laboratorio prima di venire qui». Riferendo oggi da un altro luogo: «Il custode disse che __1__».",5,"La chiusura precede il momento passato del discorso, quindi il passato prossimo diventa il trapassato «aveva chiuso»; il cambio di luogo trasforma inoltre «qui» in «lì».","Marta dichiarò: «Ho completato il controllo» → dichiarò che aveva completato il controllo.",[114],{"id":115,"blankNumber":19,"options":116},"019f7f71-91c3-7d28-aabe-200e6df195f2",[117,120,123],{"id":118,"optionText":119,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c3-7ccc-aabe-200e6beb70ad","chiudeva il laboratorio prima di venire qui",{"id":121,"optionText":122,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c3-7cec-aabe-200e6cc2d27c","avrebbe chiuso il laboratorio dopo essere partito",{"id":124,"optionText":125,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-91c3-7d0c-aabe-200e6d9c14b1","aveva chiuso il laboratorio prima di recarsi lì",{"id":127,"sentenceTemplate":128,"displayOrder":129,"explanation":130,"exampleSentence":131,"blanks":132},"019f7f71-91c3-7e30-aabe-200e7097b625","Il fornitore disse lunedì: «Consegnerò venerdì». La consegna era successiva a quel lunedì: «Il fornitore disse che __1__».",6,"Il futuro visto da un momento passato diventa normalmente condizionale passato: «avrebbe consegnato».","La guida promise: «Partirò alle otto» → promise che sarebbe partita alle otto.",[133],{"id":134,"blankNumber":19,"options":135},"019f7f71-91c3-7dfc-aabe-200e708ace39",[136,139,142],{"id":137,"optionText":138,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-91c3-7da0-aabe-200e6ef5902a","avrebbe consegnato venerdì",{"id":140,"optionText":141,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c3-7dc0-aabe-200e6fa22feb","aveva consegnato venerdì",{"id":143,"optionText":144,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c3-7de0-aabe-200e703d4a5b","avrà consegnato venerdì",{"id":146,"sentenceTemplate":147,"displayOrder":148,"explanation":149,"exampleSentence":150,"blanks":151},"019f7f71-91c3-7f0c-aabe-200e72ca156a","Mauro mi promise: «Ti telefonerò dopo la riunione». Riferendo la promessa più tardi: «Mauro promise che __1__».",7,"La telefonata era futura rispetto alla promessa passata; «mi avrebbe telefonato» esprime questa posteriorità e adatta il destinatario.","Sara ci assicurò: «Vi scriverò presto» → assicurò che ci avrebbe scritto presto.",[152],{"id":153,"blankNumber":19,"options":154},"019f7f71-91c3-7ecc-aabe-200e72838eb5",[155,158,161],{"id":156,"optionText":157,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c3-7e70-aabe-200e712b01cb","mi aveva telefonato dopo la riunione",{"id":159,"optionText":160,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-91c3-7e90-aabe-200e720d1ab9","mi avrebbe telefonato dopo la riunione",{"id":162,"optionText":163,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c3-7eb0-aabe-200e721b0f33","ti telefonava dopo la riunione",{"id":165,"sentenceTemplate":166,"displayOrder":167,"explanation":168,"exampleSentence":169,"blanks":170},"019f7f71-91c4-704a-a59d-23f3d6de077b","Durante una lezione il professore spiegò: «A pressione standard, l’acqua bolle a cento gradi». Poiché la verità resta valida: «Il professore spiegò che __1__».",8,"Una verità generale ancora valida può mantenere il presente anche dopo un verbo introduttivo al passato.","La docente ricordò che la luce viaggia più velocemente del suono.",[171],{"id":172,"blankNumber":19,"options":173},"019f7f71-91c4-700a-a59d-23f3d6439dcd",[174,177,180],{"id":175,"optionText":176,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c3-7f4c-aabe-200e72d77d3a","l’acqua avrebbe bollito a cento gradi a pressione standard",{"id":178,"optionText":179,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c3-7f6c-aabe-200e7373d303","l’acqua bollisse a cento gradi a pressione standard",{"id":181,"optionText":182,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-91c3-7f8c-aabe-200e7426596a","l’acqua bolle a cento gradi a pressione standard",{"id":184,"sentenceTemplate":185,"displayOrder":186,"explanation":187,"exampleSentence":188,"blanks":189},"019f7f71-91c4-7126-a59d-23f3da1fc95e","Paola ha detto stamattina: «Sono in ufficio fino alle diciotto». È mezzogiorno e la situazione è ancora valida: «Paola ha detto che __1__».",9,"Quando l’informazione è collegata al presente e rimane vera, il presente può essere mantenuto; il passaggio al passato non è automatico.","Il medico ha detto poco fa che è ancora in ambulatorio.",[190],{"id":191,"blankNumber":19,"options":192},"019f7f71-91c4-70f2-a59d-23f3d99d3289",[193,196,199],{"id":194,"optionText":195,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-91c4-708a-a59d-23f3d7b01a67","è in ufficio fino alle diciotto",{"id":197,"optionText":198,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c4-70b6-a59d-23f3d8964a71","sia in ufficio fino alle diciotto",{"id":200,"optionText":201,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c4-70d6-a59d-23f3d991fad6","sarebbe in ufficio fino alle diciotto",{"id":203,"sentenceTemplate":204,"displayOrder":205,"explanation":206,"exampleSentence":207,"blanks":208},"019f7f71-91c4-71fe-a59d-23f3dcc70a5a","Trasforma «Penso che Elena sia disponibile» collocando il pensiero nel passato: «Pensavo che Elena __1__».",10,"Con una reggente al passato, il congiuntivo imperfetto «fosse» esprime contemporaneità rispetto a «pensavo».","Credo che il museo sia aperto → Credevo che il museo fosse aperto.",[209],{"id":210,"blankNumber":19,"options":211},"019f7f71-91c4-71ca-a59d-23f3dbca8e06",[212,215,218],{"id":213,"optionText":214,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c4-7166-a59d-23f3dab7df39","sia disponibile",{"id":216,"optionText":217,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-91c4-718a-a59d-23f3db08a14b","fosse disponibile",{"id":219,"optionText":220,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c4-71aa-a59d-23f3dbb86a72","sarebbe disponibile",{"id":222,"sentenceTemplate":223,"displayOrder":224,"explanation":225,"exampleSentence":226,"blanks":227},"019f7f71-91c4-72ce-a59d-23f3df517b56","Trasforma «Credo che Davide abbia già concluso» collocando la convinzione nel passato: «Credevo che Davide __1__».",11,"L’azione di concludere è anteriore alla convinzione passata; serve il congiuntivo trapassato «avesse già concluso».","Penso che siano partiti → Pensavo che fossero partiti.",[228],{"id":229,"blankNumber":19,"options":230},"019f7f71-91c4-729a-a59d-23f3deed012f",[231,234,237],{"id":232,"optionText":233,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c4-723a-a59d-23f3dd73511c","abbia già concluso",{"id":235,"optionText":236,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c4-725e-a59d-23f3de1c5f81","avrebbe già concluso",{"id":238,"optionText":239,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-91c4-727a-a59d-23f3debe25e6","avesse già concluso",{"id":241,"sentenceTemplate":242,"displayOrder":243,"explanation":244,"exampleSentence":245,"blanks":246},"019f7f71-91c4-73ae-a59d-23f3e2eef153","La speranza appartiene al passato e l’arrivo era ancora successivo: «Speravo che Karim __1__ presto».",12,"Il condizionale passato «sarebbe arrivato» rende esplicita la posteriorità dell’arrivo rispetto alla speranza passata.","Credevo che il pacco sarebbe arrivato entro venerdì.",[247],{"id":248,"blankNumber":19,"options":249},"019f7f71-91c4-737a-a59d-23f3e29a0785",[250,253,256],{"id":251,"optionText":252,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-91c4-730e-a59d-23f3e029b158","sarebbe arrivato",{"id":254,"optionText":255,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c4-733a-a59d-23f3e0d473c2","era arrivato",{"id":257,"optionText":258,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c4-735a-a59d-23f3e1d3f0fa","avesse arrivato",{"id":260,"sentenceTemplate":261,"displayOrder":262,"explanation":263,"exampleSentence":264,"blanks":265},"019f7f71-91c4-762e-a59d-23f3e68203c2","Classifica il rapporto con il verbo introduttivo passato: «disse che lavorava» indica __1__; «disse che aveva finito» indica __2__; «disse che sarebbe partito» indica __3__.",13,"L’imperfetto segnala contemporaneità, il trapassato prossimo anteriorità e il condizionale passato posteriorità rispetto al momento del dire.","Era pronto = contemporaneità; aveva prenotato = anteriorità; sarebbe venuto = posteriorità.",[266,278,287],{"id":267,"blankNumber":19,"options":268},"019f7f71-91c4-7452-a59d-23f3e3f81126",[269,272,275],{"id":270,"optionText":271,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c4-73ee-a59d-23f3e2f44d50","anteriorità",{"id":273,"optionText":274,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-91c4-7416-a59d-23f3e32fe6c5","contemporaneità",{"id":276,"optionText":277,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c4-7436-a59d-23f3e34f1c4e","posteriorità",{"id":279,"blankNumber":32,"options":280},"019f7f71-91c4-7532-a59d-23f3e4c8a741",[281,283,285],{"id":282,"optionText":274,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c4-7486-a59d-23f3e46a6aaa",{"id":284,"optionText":277,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c4-74e6-a59d-23f3e475c152",{"id":286,"optionText":271,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-91c4-7512-a59d-23f3e49a2924",{"id":288,"blankNumber":72,"options":289},"019f7f71-91c4-75fa-a59d-23f3e623b376",[290,292,294],{"id":291,"optionText":277,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-91c4-759e-a59d-23f3e5ae8b0d",{"id":293,"optionText":271,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c4-75be-a59d-23f3e5f78381",{"id":295,"optionText":274,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c4-75de-a59d-23f3e5f9b622",{"id":297,"sentenceTemplate":298,"displayOrder":299,"explanation":300,"exampleSentence":301,"blanks":302},"019f7f71-91c4-784a-a59d-23f3ec8d1d52","Ieri Paolo disse a me e Ada: «Ho spedito il mio dossier e vi presenterò i risultati». Oggi riferiamo che Paolo __1__ __2__ dossier e che __3__ i risultati.",14,"«Aveva spedito» esprime anteriorità; «il suo» adatta il possessivo di Paolo; «ci avrebbe presentato» adatta il destinatario e rende il futuro nel passato.","Lia ci disse: «Ho finito la mia analisi e vi mostrerò i dati» → disse che aveva finito la sua analisi e che ci avrebbe mostrato i dati.",[303,315,327],{"id":304,"blankNumber":19,"options":305},"019f7f71-91c4-76f2-a59d-23f3e8bf16a1",[306,309,312],{"id":307,"optionText":308,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c4-7692-a59d-23f3e6e529d0","ha spedito",{"id":310,"optionText":311,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-91c4-76b6-a59d-23f3e708d72f","aveva spedito",{"id":313,"optionText":314,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c4-76d2-a59d-23f3e7cb34d1","avrebbe spedito",{"id":316,"blankNumber":32,"options":317},"019f7f71-91c4-778a-a59d-23f3ea7d447e",[318,321,324],{"id":319,"optionText":320,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-91c4-7732-a59d-23f3e9846f73","il mio",{"id":322,"optionText":323,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c4-7752-a59d-23f3e9ff6690","il nostro",{"id":325,"optionText":326,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-91c4-776e-a59d-23f3ea017175","il suo",{"id":328,"blankNumber":72,"options":329},"019f7f71-91c4-7816-a59d-23f3ec681bc9",[330,333,336],{"id":331,"optionText":332,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-91c4-77ba-a59d-23f3ea852709","ci avrebbe presentato",{"id":334,"optionText":335,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-91c4-77da-a59d-23f3eaefda57","vi aveva presentato",{"id":337,"optionText":338,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-91c4-77fa-a59d-23f3ebb8c45f","gli presentava",{"title":340,"slug":341,"language":342},"Il discorso indiretto e la concordanza dei tempi","discorso-indiretto-concordanza-tempi","it"]