[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019f7f71-d266-7dfc-8db5-8adf9699439d":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f71-bd0c-7d59-afac-a1ec4e8cb6b8":382},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"questions":10},"019f7f71-d266-7dfc-8db5-8adf9699439d","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f71-bd0c-7d59-afac-a1ec4e8cb6b8","Escolher e manter o tratamento","Escolhe uma forma de tratamento adequada ao contexto e mantém a concordância de pessoa em toda a frase.",0,[11,71,89,107,125,155,174,205,224,255,286,312,330,349,365],{"id":12,"sentenceTemplate":13,"displayOrder":9,"explanation":14,"exampleSentence":15,"blanks":16},"019f7f71-d267-71e3-9eec-2e6520016e07","A escolha do tratamento depende da __1__, da __2__ e da __3__; uma forma demasiado solene pode __4__.","A relação, a situação e a variedade orientam a escolha; solenidade excessiva pode criar uma distância desnecessária.","Uma conversa entre amigos e um atendimento institucional podem exigir tratamentos diferentes.",[17,33,45,58],{"id":18,"blankNumber":19,"options":20},"019f7f71-d266-7f38-8db5-8adf986cdf2b",1,[21,25,29],{"id":22,"optionText":23,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-d266-7ea8-8db5-8adf96cc3f47","relação entre as pessoas",true,{"id":26,"optionText":27,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d266-7ee4-8db5-8adf973740cb","extensão da frase",false,{"id":30,"optionText":31,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d266-7f14-8db5-8adf979e6633","hora do dia",2,{"id":34,"blankNumber":32,"options":35},"019f7f71-d267-7057-9eec-2e651c281bda",[36,39,42],{"id":37,"optionText":38,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d266-7f84-8db5-8adf9940a5a1","pontuação",{"id":40,"optionText":41,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-700b-9eec-2e651acfe460","situação",{"id":43,"optionText":44,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-7037-9eec-2e651b91b283","ordem alfabética",{"id":46,"blankNumber":47,"options":48},"019f7f71-d267-70f7-9eec-2e651de84695",3,[49,52,55],{"id":50,"optionText":51,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-7093-9eec-2e651d10a0be","variedade da língua",{"id":53,"optionText":54,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-70b3-9eec-2e651d3c5b40","cor da mensagem",{"id":56,"optionText":57,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-70d3-9eec-2e651d631b15","velocidade da leitura",{"id":59,"blankNumber":60,"options":61},"019f7f71-d267-718b-9eec-2e651fe6c24f",4,[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-712b-9eec-2e651edf87d7","criar distância desnecessária",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-714f-9eec-2e651f3f3469","tornar qualquer frase íntima",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-716f-9eec-2e651f902be8","eliminar a concordância verbal",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":19,"explanation":74,"exampleSentence":75,"blanks":76},"019f7f71-d267-7307-9eec-2e652246278d","Em Portugal, dois colegas muito próximos combinam um café. A opção informal coerente é: «__1__ vir comigo?»","Tu é comum entre amigos e colegas próximos e combina com queres, na segunda pessoa.","Tu podes ligar-me quando saíres do trabalho.",[77],{"id":78,"blankNumber":19,"options":79},"019f7f71-d267-72cf-9eec-2e65219b5c65",[80,83,86],{"id":81,"optionText":82,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-726f-9eec-2e65202fa8bc","Tu queres",{"id":84,"optionText":85,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-7293-9eec-2e652099c1a0","O senhor quer",{"id":87,"optionText":88,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-72b3-9eec-2e65215ad92d","Vós quer",{"id":90,"sentenceTemplate":91,"displayOrder":32,"explanation":92,"exampleSentence":93,"blanks":94},"019f7f71-d267-73e7-9eec-2e652481801d","Num primeiro atendimento a um cliente desconhecido em Portugal, as opções mais seguras apresentadas na lição são __1__.","O senhor\u002Fa senhora e uma frase de terceira pessoa sem sujeito expresso são opções respeitosas e naturais.","A senhora prefere esperar? \u002F Prefere esperar?",[95],{"id":96,"blankNumber":19,"options":97},"019f7f71-d267-73af-9eec-2e6523f51136",[98,101,104],{"id":99,"optionText":100,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-734f-9eec-2e6522e64190","tu obrigatoriamente",{"id":102,"optionText":103,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-736f-9eec-2e65230952ab","você como única forma formal",{"id":105,"optionText":106,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-738f-9eec-2e652382e34d","o senhor\u002Fa senhora ou uma frase sem sujeito expresso",{"id":108,"sentenceTemplate":109,"displayOrder":47,"explanation":110,"exampleSentence":111,"blanks":112},"019f7f71-d267-7543-9eec-2e65273d29df","Num contacto formal com uma docente, o cargo pode ser suficiente: «Bom dia, __1__. Pode esclarecer esta dúvida?»","Professora funciona como forma de tratamento profissional e o verbo pode fica na terceira pessoa.","Enfermeira, pode ajudar-me, por favor?",[113],{"id":114,"blankNumber":19,"options":115},"019f7f71-d267-748b-9eec-2e6526a04a03",[116,119,122],{"id":117,"optionText":118,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-742b-9eec-2e6524fa53ad","professora",{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-744b-9eec-2e6525aaf7f4","tu professora",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-746b-9eec-2e6525c2bde9","professoras",{"id":126,"sentenceTemplate":127,"displayOrder":60,"explanation":128,"exampleSentence":129,"blanks":130},"019f7f71-d267-76c7-9eec-2e652a4a5052","Faz concordar o título com a pessoa: a um homem que dirige a instituição, «__1__»; a uma mulher que ensina, «__2__».","Usamos senhor diretor no masculino e senhora professora no feminino.","Senhora diretora e senhor professor mantêm género e cargo coerentes.",[131,143],{"id":132,"blankNumber":19,"options":133},"019f7f71-d267-75f3-9eec-2e6528f02645",[134,137,140],{"id":135,"optionText":136,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-7593-9eec-2e6527d50356","senhora diretor",{"id":138,"optionText":139,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-75b3-9eec-2e65287c570a","senhor diretora",{"id":141,"optionText":142,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-75d3-9eec-2e6528dc0e29","senhor diretor",{"id":144,"blankNumber":32,"options":145},"019f7f71-d267-7693-9eec-2e65297e6275",[146,149,152],{"id":147,"optionText":148,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-7627-9eec-2e6528f884c7","senhor professora",{"id":150,"optionText":151,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-7653-9eec-2e652915c9e5","senhora professor",{"id":153,"optionText":154,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-7673-9eec-2e652966ef6c","senhora professora",{"id":156,"sentenceTemplate":157,"displayOrder":158,"explanation":159,"exampleSentence":160,"blanks":161},"019f7f71-d267-77af-9eec-2e652c480ca4","Numa mensagem institucional, quando esses dados são conhecidos, uma identificação adequada pode combinar __1__.",5,"O título e o apelido identificam o destinatário e mantêm o registo institucional.","«Cara Professora Martins,» é uma abertura formal e cordial.",[162],{"id":163,"blankNumber":19,"options":164},"019f7f71-d267-777b-9eec-2e652ba581a2",[165,168,171],{"id":166,"optionText":167,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-771f-9eec-2e652ad94f6c","o título e o apelido",{"id":169,"optionText":170,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-773f-9eec-2e652b92a026","apenas uma alcunha íntima",{"id":172,"optionText":173,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-775f-9eec-2e652b9c94b1","tu e um cargo misturados",{"id":175,"sentenceTemplate":176,"displayOrder":177,"explanation":178,"exampleSentence":179,"blanks":180},"019f7f71-d267-7917-9eec-2e653150b629","O senhor e a senhora costumam marcar __1__ ou __2__, sobretudo no atendimento ao público e com pessoas pouco conhecidas.",6,"Estas formas exprimem respeito e podem assinalar distância social.","O senhor tem marcação para hoje?",[181,193],{"id":182,"blankNumber":19,"options":183},"019f7f71-d267-7853-9eec-2e652ebb1e01",[184,187,190],{"id":185,"optionText":186,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-77f3-9eec-2e652d0658da","intimidade obrigatória",{"id":188,"optionText":189,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-7817-9eec-2e652e0443a9","pluralidade",{"id":191,"optionText":192,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-7833-9eec-2e652e29f622","respeito",{"id":194,"blankNumber":32,"options":195},"019f7f71-d267-78e3-9eec-2e6530532014",[196,199,202],{"id":197,"optionText":198,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-7887-9eec-2e652f5d5445","distância social",{"id":200,"optionText":201,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-78a7-9eec-2e652fd72efc","uma ordem informal",{"id":203,"optionText":204,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-78c7-9eec-2e65303e08ba","segunda pessoa gramatical",{"id":206,"sentenceTemplate":207,"displayOrder":208,"explanation":209,"exampleSentence":210,"blanks":211},"019f7f71-d267-7a0f-9eec-2e65349392ff","Escolhe a pergunta formal sem forma de tratamento explícita: __1__",7,"Deseja aguardar um momento? omite o sujeito, mas usa a terceira pessoa e pode soar natural e cortês em português europeu.","Precisa de mais alguma informação?",[212],{"id":213,"blankNumber":19,"options":214},"019f7f71-d267-79db-9eec-2e65342aca5e",[215,218,221],{"id":216,"optionText":217,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-796f-9eec-2e6531fc243a","Tu deseja aguardar um momento?",{"id":219,"optionText":220,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-798f-9eec-2e6532e6fc64","Vós deseja aguardar um momento?",{"id":222,"optionText":223,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-79af-9eec-2e65334588b6","Deseja aguardar um momento?",{"id":225,"sentenceTemplate":226,"displayOrder":227,"explanation":228,"exampleSentence":229,"blanks":230},"019f7f71-d267-7b7f-9eec-2e653801c82e","Em Portugal, você __1__; quando houver dúvida, a lição recomenda começar por __2__.",8,"Você pode soar distante ou pouco delicado; um título, o senhor\u002Fa senhora ou a omissão do sujeito são opções mais seguras.","Em vez de impor você, pode perguntar simplesmente: Deseja ajuda?",[231,243],{"id":232,"blankNumber":19,"options":233},"019f7f71-d267-7ab7-9eec-2e653606f0da",[234,237,240],{"id":235,"optionText":236,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-7a53-9eec-2e65352145f6","é sempre a forma mais solene",{"id":238,"optionText":239,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-7a77-9eec-2e65359f1199","combina sempre com a segunda pessoa",{"id":241,"optionText":242,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-7a9b-9eec-2e6535a85fe0","nem sempre é claramente formal",{"id":244,"blankNumber":32,"options":245},"019f7f71-d267-7b4b-9eec-2e65379ea931",[246,249,252],{"id":247,"optionText":248,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-7aef-9eec-2e6536116c86","tu em qualquer instituição",{"id":250,"optionText":251,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-7b0f-9eec-2e653632a7af","uma opção respeitosa e ajustar depois",{"id":253,"optionText":254,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-7b2f-9eec-2e6536ec180c","vós em toda a conversa quotidiana",{"id":256,"sentenceTemplate":257,"displayOrder":258,"explanation":259,"exampleSentence":260,"blanks":261},"019f7f71-d267-7d03-9eec-2e653c20e68c","Mantém a terceira pessoa singular: «O senhor __1__ indicar-me o __2__ contacto telefónico?»",9,"O senhor combina com pode e seu, ambos de terceira pessoa.","A senhora pode confirmar a sua morada?",[262,274],{"id":263,"blankNumber":19,"options":264},"019f7f71-d267-7c37-9eec-2e65397af278",[265,268,271],{"id":266,"optionText":267,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-7bd7-9eec-2e65385ebe45","podes",{"id":269,"optionText":270,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-7bf7-9eec-2e6539522b8e","pode",{"id":272,"optionText":273,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-7c17-9eec-2e653973e337","podeis",{"id":275,"blankNumber":32,"options":276},"019f7f71-d267-7ccb-9eec-2e653b5d8777",[277,280,283],{"id":278,"optionText":279,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-7c6f-9eec-2e6539bf0eff","teu",{"id":281,"optionText":282,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-7c8f-9eec-2e653a250bae","vosso",{"id":284,"optionText":285,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-7caf-9eec-2e653a746187","seu",{"id":287,"sentenceTemplate":288,"displayOrder":289,"explanation":290,"exampleSentence":291,"blanks":292},"019f7f71-d268-7008-a049-b516e0a23ed2","Mantém a segunda pessoa com tu: «Tu __1__ enviar-me o __2__ comprovativo?»",10,"Tu combina com podes e teu, formas da segunda pessoa do singular.","Tu recebeste a minha mensagem?",[293,303],{"id":294,"blankNumber":19,"options":295},"019f7f71-d267-7e4f-9eec-2e653f4684a3",[296,298,300],{"id":297,"optionText":267,"isCorrect":24,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-7d5b-9eec-2e653d1faec7",{"id":299,"optionText":270,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-7dc7-9eec-2e653de95918",{"id":301,"optionText":302,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-7e07-9eec-2e653e8af411","podem",{"id":304,"blankNumber":32,"options":305},"019f7f71-d267-7f5f-9eec-2e65419f8c7f",[306,308,310],{"id":307,"optionText":285,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d267-7eeb-9eec-2e653fbf2b1b",{"id":309,"optionText":279,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-d267-7f1b-9eec-2e6540b80712",{"id":311,"optionText":282,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d267-7f3f-9eec-2e6540c40dd4",{"id":313,"sentenceTemplate":314,"displayOrder":315,"explanation":316,"exampleSentence":317,"blanks":318},"019f7f71-d268-7114-a049-b516e2d47c84","Escolhe a frase que não mistura sistemas de tratamento: __1__",11,"A senhora pode confirmar a sua morada? mantém verbo e possessivo na terceira pessoa.","Tu podes confirmar o teu endereço? também é coerente, mas pertence ao sistema informal.",[319],{"id":320,"blankNumber":19,"options":321},"019f7f71-d268-70dc-a049-b516e20aedb7",[322,325,327],{"id":323,"optionText":324,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d268-7074-a049-b516e0eb986a","A senhora podes confirmar a tua morada?",{"id":326,"optionText":260,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-d268-709c-a049-b516e13d75f5",{"id":328,"optionText":329,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d268-70bc-a049-b516e1c13b85","Tu pode confirmar a sua morada?",{"id":331,"sentenceTemplate":332,"displayOrder":333,"explanation":334,"exampleSentence":335,"blanks":336},"019f7f71-d268-7244-a049-b516e5a5dc6f","Um título dirigido à interlocutora também exige terceira pessoa: «A diretora __1__ o meu pedido?»",12,"A diretora combina com recebeu, forma da terceira pessoa do singular.","A professora leu o relatório que enviei?",[337],{"id":338,"blankNumber":19,"options":339},"019f7f71-d268-71c8-a049-b516e5248216",[340,343,346],{"id":341,"optionText":342,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d268-715c-a049-b516e3bf4c50","recebeste",{"id":344,"optionText":345,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-d268-717c-a049-b516e451ab34","recebeu",{"id":347,"optionText":348,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d268-719c-a049-b516e4dba3e8","recebestes",{"id":350,"sentenceTemplate":351,"displayOrder":352,"explanation":353,"exampleSentence":354,"blanks":355},"019f7f71-d268-7430-a049-b516e75d02a7","Num atendimento formal a um grupo, completa na terceira pessoa do plural: «Os senhores __1__ aguardar nesta sala.»",13,"Os senhores combina com podem, forma da terceira pessoa do plural.","As senhoras desejam deixar os casacos na receção?",[356],{"id":357,"blankNumber":19,"options":358},"019f7f71-d268-73a8-a049-b516e6d095f4",[359,361,363],{"id":360,"optionText":273,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d268-72d0-a049-b516e5e0411b",{"id":362,"optionText":302,"isCorrect":24,"displayOrder":19},"019f7f71-d268-7320-a049-b516e68b1aad",{"id":364,"optionText":267,"isCorrect":28,"displayOrder":32},"019f7f71-d268-7368-a049-b516e6be32d1",{"id":366,"sentenceTemplate":367,"displayOrder":368,"explanation":369,"exampleSentence":370,"blanks":371},"019f7f71-d268-7660-a049-b516eb84fc1a","Para evitar a ambiguidade de seu, pergunta diretamente pela pessoa de referência: «Esta é a pasta __1__?»",14,"Da senhora identifica claramente a proprietária e evita que seu tenha mais de uma referência possível.","A médica trouxe o processo do senhor?",[372],{"id":373,"blankNumber":19,"options":374},"019f7f71-d268-75e0-a049-b516eaaa2e95",[375,377,379],{"id":376,"optionText":279,"isCorrect":28,"displayOrder":9},"019f7f71-d268-7510-a049-b516e84aa845",{"id":378,"optionText":285,"isCorrect":28,"displayOrder":19},"019f7f71-d268-7558-a049-b516e937b4df",{"id":380,"optionText":381,"isCorrect":24,"displayOrder":32},"019f7f71-d268-759c-a049-b516e9b35a81","da senhora",{"title":383,"slug":384,"language":385},"Formas de tratamento em situações formais","formas-de-tratamento-em-situacoes-formais","pt"]