[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019f7f71-f67d-7236-bb94-759b773faacd":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f71-c02c-756a-995d-0554f1793ab0":551},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"type":10,"questions":11,"ogImageUrl":550},"019f7f71-f67d-7236-bb94-759b773faacd","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f71-c02c-756a-995d-0554f1793ab0","Coordenar o tratamento no contexto","Escolhe formas coerentes e interpreta tendências localizadas em Portugal e no Brasil sem criar escalas universais.",0,"word_select",[12,46,76,132,186,216,247,278,309,340,383,414,445,476,519],{"id":13,"sentenceTemplate":14,"displayOrder":9,"explanation":15,"exampleSentence":16,"blanks":17},"019f7f71-f67d-7536-bb94-759b7be31463","O valor de uma forma de tratamento depende de país e região, idade, proximidade, papéis, meio e __1__; por isso, não existe __2__.","Vários fatores sociais, institucionais e comunicativos combinam-se. Uma linha única de «tu» informal a «o senhor» formal apagaria variação interna e efeitos locais.","A mesma forma pode exprimir proximidade num grupo e distância ou condescendência noutro.",[18,34],{"id":19,"blankNumber":20,"options":21},"019f7f71-f67d-739e-bb94-759b78b7194f",1,[22,26,30],{"id":23,"optionText":24,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-72de-bb94-759b777e50cf","convenções da comunidade",true,{"id":27,"optionText":28,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-7332-bb94-759b77f63d9d","apenas comprimento da frase",false,{"id":31,"optionText":32,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-736a-bb94-759b788a1fac","uma tradução universal de «you»",2,{"id":35,"blankNumber":33,"options":36},"019f7f71-f67d-74ea-bb94-759b7b57f4e6",[37,40,43],{"id":38,"optionText":39,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7402-bb94-759b79a19c2a","variação entre gerações",{"id":41,"optionText":42,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-744e-bb94-759b7a0a1be0","uma escala lusófona única",{"id":44,"optionText":45,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7492-bb94-759b7a72d626","qualquer diferença de registo",{"id":47,"sentenceTemplate":48,"displayOrder":20,"explanation":49,"exampleSentence":50,"blanks":51},"019f7f71-f67d-76d2-bb94-759b80856130","Uma descrição pluricêntrica responsável apresenta __1__, não __2__.","Os usos descritos pertencem a regiões, redes sociais e situações concretas; não autorizam regras para todos os falantes de um país.","«Você» pode ser corrente numa região brasileira sem representar sozinho «o português do Brasil».",[52,64],{"id":53,"blankNumber":20,"options":54},"019f7f71-f67d-7602-bb94-759b7e544b7b",[55,58,61],{"id":56,"optionText":57,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-759a-bb94-759b7cbb7b1f","uma hierarquia fixa de respeito",{"id":59,"optionText":60,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-75c2-bb94-759b7cf69990","um mapa sem variação interna",{"id":62,"optionText":63,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-75e2-bb94-759b7df40caf","tendências localizadas",{"id":65,"blankNumber":33,"options":66},"019f7f71-f67d-769e-bb94-759b801464f6",[67,70,73],{"id":68,"optionText":69,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-763a-bb94-759b7ef5ad11","regras nacionais absolutas",{"id":71,"optionText":72,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-765e-bb94-759b7f21cbfa","observações contextualizadas",{"id":74,"optionText":75,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-767e-bb94-759b7f9cd06c","diferenças entre redes sociais",{"id":77,"sentenceTemplate":78,"displayOrder":33,"explanation":79,"exampleSentence":80,"blanks":81},"019f7f71-f67d-798a-bb94-759b89e29468","No paradigma de «tu», combinam-se sujeito __1__, verbo __2__, complemento\u002Freflexo __3__ e possessivo __4__.","O tratamento distribui-se por vários pontos da frase: «tu», «queres», «vi-te\u002Fsenta-te» e «teu» pertencem ao mesmo paradigma.","Tu queres o teu pedido? Senta-te enquanto o procuro.",[82,94,106,119],{"id":83,"blankNumber":20,"options":84},"019f7f71-f67d-779a-bb94-759b81905171",[85,88,91],{"id":86,"optionText":87,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7726-bb94-759b8141ed2d","«tu» ou nulo",{"id":89,"optionText":90,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-774a-bb94-759b8142b8d0","sempre «você»",{"id":92,"optionText":93,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-776a-bb94-759b8165a12d","apenas um título",{"id":95,"blankNumber":33,"options":96},"019f7f71-f67d-782e-bb94-759b83d2587f",[97,100,103],{"id":98,"optionText":99,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-77d2-bb94-759b8254e218","na terceira pessoa",{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-77f2-bb94-759b827f68f1","na segunda pessoa",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7812-bb94-759b8373a4e4","sempre no infinitivo",{"id":107,"blankNumber":108,"options":109},"019f7f71-f67d-78c2-bb94-759b8670a3e1",3,[110,113,116],{"id":111,"optionText":112,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7866-bb94-759b848b3f66","«lhe» como sujeito",{"id":114,"optionText":115,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-7886-bb94-759b85426fd7","«seu»",{"id":117,"optionText":118,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-78a2-bb94-759b85ce9618","«te»",{"id":120,"blankNumber":121,"options":122},"019f7f71-f67d-7956-bb94-759b88feae16",4,[123,126,129],{"id":124,"optionText":125,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-78fa-bb94-759b86e5519b","«teu»",{"id":127,"optionText":128,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-791a-bb94-759b873479f2","«se»",{"id":130,"optionText":131,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7936-bb94-759b881b5ba4","«o senhor»",{"id":133,"sentenceTemplate":134,"displayOrder":108,"explanation":135,"exampleSentence":136,"blanks":137},"019f7f71-f67d-7c5a-bb94-759b92b7ef33","No paradigma de terceira pessoa, a sequência coerente é __1__, __2__, __3__ e __4__.","Um sujeito nulo, «você» ou uma forma nominal combina com verbo na terceira pessoa, reflexo «se» e possessivo «seu» ou uma expressão nominal explícita.","A senhora quer o seu pedido? Sente-se enquanto o procuro.",[138,150,162,174],{"id":139,"blankNumber":20,"options":140},"019f7f71-f67d-7a62-bb94-759b8bfa8686",[141,144,147],{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7a02-bb94-759b8a969bb3","«tu» obrigatório",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-7a26-bb94-759b8b25e704","«você», forma nominal ou sujeito nulo",{"id":148,"optionText":149,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7a46-bb94-759b8b590b4e","apenas um vocativo sem verbo",{"id":151,"blankNumber":33,"options":152},"019f7f71-f67d-7b02-bb94-759b8dfffff0",[153,156,159],{"id":154,"optionText":155,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7a96-bb94-759b8c77bee1","«queres»",{"id":157,"optionText":158,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-7ab6-bb94-759b8ce163a8","«quereis»",{"id":160,"optionText":161,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7ad6-bb94-759b8dc46e23","«quer»",{"id":163,"blankNumber":108,"options":164},"019f7f71-f67d-7b96-bb94-759b90a7ba2a",[165,168,171],{"id":166,"optionText":167,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7b36-bb94-759b8ebe6b67","«sente-se»",{"id":169,"optionText":170,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-7b5a-bb94-759b8f3857e7","«senta-te»",{"id":172,"optionText":173,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7b76-bb94-759b901e7dab","«sentai-vos»",{"id":175,"blankNumber":121,"options":176},"019f7f71-f67d-7c26-bb94-759b92a799dc",[177,180,183],{"id":178,"optionText":179,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7bca-bb94-759b91531a61","«o teu pedido»",{"id":181,"optionText":182,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-7bea-bb94-759b919bee8d","«o seu pedido»",{"id":184,"optionText":185,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7c0a-bb94-759b92742cdf","«tu pedido»",{"id":187,"sentenceTemplate":188,"displayOrder":121,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"019f7f71-f67d-7dfa-bb94-759b97840b03","Em «Dra. Marta, pode entrar», «Dra. Marta» é __1__; a forma «pode» resulta __2__.","O vocativo chama a interlocutora, mas não controla a concordância. A terceira pessoa pertence ao paradigma de tratamento escolhido.","Rita, ouve \u002F Senhora diretora, ouça.",[192,204],{"id":193,"blankNumber":20,"options":194},"019f7f71-f67d-7d36-bb94-759b95360bca",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7cd2-bb94-759b937434ab","sujeito gramatical obrigatório",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-7cf6-bb94-759b9389ee84","vocativo",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7d16-bb94-759b944aa6d1","complemento direto",{"id":205,"blankNumber":33,"options":206},"019f7f71-f67d-7dc6-bb94-759b97633f96",[207,210,213],{"id":208,"optionText":209,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7d66-bb94-759b9563b34b","do género do título",{"id":211,"optionText":212,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-7d86-bb94-759b95b1ca16","da pontuação",{"id":214,"optionText":215,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7da6-bb94-759b968afdb1","do tratamento de terceira pessoa",{"id":217,"sentenceTemplate":218,"displayOrder":219,"explanation":220,"exampleSentence":221,"blanks":222},"019f7f71-f67d-7f7e-bb94-759b9acdf78a","«Dê-me o processo» e «Poderia enviar-me o processo?» podem dirigir-se à mesma pessoa, mas a segunda formulação __1__ por meio de __2__.",5,"A cortesia não depende apenas da forma nominal de tratamento. O condicional e a estrutura interrogativa atenuam a imposição do pedido.","Dois pedidos com o mesmo destinatário podem gerir a relação de maneiras diferentes.",[223,235],{"id":224,"blankNumber":20,"options":225},"019f7f71-f67d-7eba-bb94-759b987ea063",[226,229,232],{"id":227,"optionText":228,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7e4a-bb94-759b980a3df5","atenua a imposição",{"id":230,"optionText":231,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-7e72-bb94-759b981ebb9b","muda obrigatoriamente de país",{"id":233,"optionText":234,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7e9a-bb94-759b98527cc0","elimina o ato de pedir",{"id":236,"blankNumber":33,"options":237},"019f7f71-f67d-7f4a-bb94-759b9a121e84",[238,241,244],{"id":239,"optionText":240,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67d-7eee-bb94-759b9898d3be","um vocativo familiar",{"id":242,"optionText":243,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67d-7f0e-bb94-759b99407806","uma formulação modalizada",{"id":245,"optionText":246,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67d-7f2e-bb94-759b99cceaa0","uma mistura pronominal",{"id":248,"sentenceTemplate":249,"displayOrder":250,"explanation":251,"exampleSentence":252,"blanks":253},"019f7f71-f67e-7163-8add-2c87f878fb03","Na escrita europeia monitorizada, é útil manter __1__; combinações como «você... te... teu» ou «tu vai» noutras variedades podem ser __2__.",6,"A coerência paradigmática orienta a escrita europeia monitorizada, mas combinações diferentes podem integrar sistemas regionais estáveis e não ser meros lapsos.","Uma análise pluricêntrica descreve o sistema local antes de aplicar um padrão externo.",[254,266],{"id":255,"blankNumber":20,"options":256},"019f7f71-f67e-709b-8add-2c87f5313923",[257,260,263],{"id":258,"optionText":259,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7033-8add-2c87f33c90c6","qualquer combinação aleatória",{"id":261,"optionText":262,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-705f-8add-2c87f3a13961","mesóclise em todas as frases",{"id":264,"optionText":265,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-707f-8add-2c87f48c2ff6","coerência paradigmática",{"id":267,"blankNumber":33,"options":268},"019f7f71-f67e-712f-8add-2c87f8171891",[269,272,275],{"id":270,"optionText":271,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-70d3-8add-2c87f5eff406","padrões regionais estáveis",{"id":273,"optionText":274,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-70f3-8add-2c87f692ef9c","sempre erros individuais",{"id":276,"optionText":277,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-710f-8add-2c87f74f72f1","tratamentos exclusivamente formais",{"id":279,"sentenceTemplate":280,"displayOrder":281,"explanation":282,"exampleSentence":283,"blanks":284},"019f7f71-f67e-72df-8add-2c87fe185f91","Em Portugal, «tu» é produtivo em relações próximas e em muitos ambientes juvenis; uma relação profissional __1__, porque __2__.",7,"Colegas podem tratar-se por tu, enquanto idade, função ou tradição institucional podem favorecer a terceira pessoa. A profissão, por si só, não decide.","Duas equipas semelhantes podem seguir convenções de tratamento diferentes.",[285,297],{"id":286,"blankNumber":20,"options":287},"019f7f71-f67e-7213-8add-2c87fb15944c",[288,291,294],{"id":289,"optionText":290,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-71b7-8add-2c87f9474376","impõe sempre «o senhor»",{"id":292,"optionText":293,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-71d7-8add-2c87f9ae447a","não determina sozinha o tratamento",{"id":295,"optionText":296,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-71f7-8add-2c87fa914d40","proíbe a segunda pessoa",{"id":298,"blankNumber":33,"options":299},"019f7f71-f67e-72ab-8add-2c87fd3cf735",[300,303,306],{"id":301,"optionText":302,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7247-8add-2c87fb9ce19f","a gramática deixa de existir",{"id":304,"optionText":305,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7267-8add-2c87fbb625ac","todo o português europeu usa «você»",{"id":307,"optionText":308,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-728f-8add-2c87fc801127","outros fatores também intervêm",{"id":310,"sentenceTemplate":311,"displayOrder":312,"explanation":313,"exampleSentence":314,"blanks":315},"019f7f71-f67e-7457-8add-2c88011292a3","Em Portugal, o pronome explícito «você» __1__; entre desconhecidos, uma alternativa frequente é __2__.",8,"O valor de «você» varia entre grupos e regiões. A terceira pessoa sem pronome expresso pode ser menos marcada em muitos contextos europeus.","Deseja recibo?",[316,328],{"id":317,"blankNumber":20,"options":318},"019f7f71-f67e-7393-8add-2c87ff223ddd",[319,322,325],{"id":320,"optionText":321,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7337-8add-2c87fe24f47e","pode ser aceite ou soar distante ou condescendente",{"id":323,"optionText":324,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7357-8add-2c87fe87ab0c","é sempre íntimo",{"id":326,"optionText":327,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-7373-8add-2c87ff141133","é obrigatoriamente cerimonioso",{"id":329,"blankNumber":33,"options":330},"019f7f71-f67e-7423-8add-2c88001359f5",[331,334,337],{"id":332,"optionText":333,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-73c7-8add-2c87ff4ee24a","uma forma brasileira imitada ao acaso",{"id":335,"optionText":336,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-73e7-8add-2c87ff6ba7c8","a terceira pessoa com sujeito nulo",{"id":338,"optionText":339,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-7403-8add-2c87ff6daadc","a mistura «tu quer»",{"id":341,"sentenceTemplate":342,"displayOrder":343,"explanation":344,"exampleSentence":345,"blanks":346},"019f7f71-f67e-76a3-8add-2c880714c6bf","Outras estratégias portuguesas possíveis são __1__, __2__ ou __3__; nenhuma deve ser escolhida sem considerar a relação.",9,"Nome próprio, título\u002Ffunção e «o senhor\u002Fa senhora» podem evitar «você», mas cada um constrói um efeito social próprio.","A Marta prefere esperar? \u002F A professora pode esclarecer? \u002F A senhora deseja recibo?",[347,359,371],{"id":348,"blankNumber":20,"options":349},"019f7f71-f67e-753f-8add-2c8801fb885a",[350,353,356],{"id":351,"optionText":352,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-74d3-8add-2c88017607e1","um imperativo de «tu» com «sua»",{"id":354,"optionText":355,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-74ff-8add-2c8801db78f8","nome próprio com terceira pessoa",{"id":357,"optionText":358,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-751f-8add-2c8801f3a627","uma abreviatura digital",{"id":360,"blankNumber":33,"options":361},"019f7f71-f67e-75d3-8add-2c88045ba44c",[362,365,368],{"id":363,"optionText":364,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7573-8add-2c8802e963ab","apenas um pronome átono",{"id":366,"optionText":367,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7597-8add-2c8802eccfb3","um sujeito sem verbo",{"id":369,"optionText":370,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-75b3-8add-2c8803687c22","título ou função",{"id":372,"blankNumber":108,"options":373},"019f7f71-f67e-766b-8add-2c880677944d",[374,377,380],{"id":375,"optionText":376,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7607-8add-2c880516c680","«o senhor \u002F a senhora»",{"id":378,"optionText":379,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-762f-8add-2c88055ae2c5","sempre «tu»",{"id":381,"optionText":382,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-764f-8add-2c880609ed91","qualquer termo identitário local",{"id":384,"sentenceTemplate":385,"displayOrder":386,"explanation":387,"exampleSentence":388,"blanks":389},"019f7f71-f67e-782b-8add-2c880b36626d","Numa relação assimétrica, uma professora pode tratar um estudante pelo nome e receber «professora»; isso __1__, mas pode __2__.",10,"Tratamentos diferentes podem ser convencionais e refletir funções institucionais distintas, sem implicar desrespeito.","A reciprocidade formal não é a única forma de cortesia.",[390,402],{"id":391,"blankNumber":20,"options":392},"019f7f71-f67e-776b-8add-2c880878a046",[393,396,399],{"id":394,"optionText":395,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-770b-8add-2c88071e654e","não indica necessariamente falta de respeito",{"id":397,"optionText":398,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-772f-8add-2c880752deb7","prova sempre condescendência",{"id":400,"optionText":401,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-774b-8add-2c8807bd6c74","elimina a hierarquia",{"id":403,"blankNumber":33,"options":404},"019f7f71-f67e-77f7-8add-2c880ae1be89",[405,408,411],{"id":406,"optionText":407,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-779b-8add-2c88089ae561","misturar concordâncias por lapso",{"id":409,"optionText":410,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-77bb-8add-2c880958881d","codificar papéis diferentes",{"id":412,"optionText":413,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-77db-8add-2c8809f2c859","tornar o vocativo sujeito",{"id":415,"sentenceTemplate":416,"displayOrder":417,"explanation":418,"exampleSentence":419,"blanks":420},"019f7f71-f67e-79b3-8add-2c8810723abd","No Brasil, «você» é corrente em grande parte __1__; «tu» tem presença forte __2__.",11,"A distribuição é regional: «você» é muito corrente no centro do país, enquanto «tu» se mantém produtivo em várias comunidades do Norte, Nordeste, Sul e Rio de Janeiro.","Nenhuma dessas tendências descreve sozinha todo o território brasileiro.",[421,433],{"id":422,"blankNumber":20,"options":423},"019f7f71-f67e-78df-8add-2c880d8c41dd",[424,427,430],{"id":425,"optionText":426,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7883-8add-2c880c0e7d93","apenas de uma família rural",{"id":428,"optionText":429,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-78a3-8add-2c880c7b47fe","de todo o espaço lusófono",{"id":431,"optionText":432,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-78c3-8add-2c880d58cc69","do centro do país",{"id":434,"blankNumber":33,"options":435},"019f7f71-f67e-7973-8add-2c880f84327d",[436,439,442],{"id":437,"optionText":438,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7913-8add-2c880ddd2ab1","no Norte, Nordeste, Sul e Rio de Janeiro",{"id":440,"optionText":441,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7933-8add-2c880ebfe837","somente em Portugal",{"id":443,"optionText":444,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-794f-8add-2c880ece12f8","exclusivamente na escrita jurídica",{"id":446,"sentenceTemplate":447,"displayOrder":448,"explanation":449,"exampleSentence":450,"blanks":451},"019f7f71-f67e-7b27-8add-2c8815f59e8b","As formas «tu vais» e «tu vai» podem ocorrer no Brasil conforme __1__; a análise correta é __2__.",12,"A concordância com «tu» varia por região, grupo e registo. Uma combinação não deve ser apresentada como única norma brasileira nem como erro universal.","Descrever o uso local é diferente de o impor a outra comunidade.",[452,464],{"id":453,"blankNumber":20,"options":454},"019f7f71-f67e-7a67-8add-2c88134324c0",[455,458,461],{"id":456,"optionText":457,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7a0b-8add-2c8810a017f9","região, grupo e registo",{"id":459,"optionText":460,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7a2f-8add-2c88117a39c6","apenas idade do verbo",{"id":462,"optionText":463,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-7a4b-8add-2c881243d74e","uma regra nacional sem exceções",{"id":465,"blankNumber":33,"options":466},"019f7f71-f67e-7af3-8add-2c8815e27cad",[467,470,473],{"id":468,"optionText":469,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7a9b-8add-2c8813bd076d","escolher uma como todo o Brasil",{"id":471,"optionText":472,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7abb-8add-2c88146746bb","identificar o sistema local",{"id":474,"optionText":475,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-7ad7-8add-2c8815299745","rotular ambas como lapsos",{"id":477,"sentenceTemplate":478,"displayOrder":479,"explanation":480,"exampleSentence":481,"blanks":482},"019f7f71-f67e-7d2b-8add-2c881ce5fd4e","No Brasil, «o senhor \u002F a senhora» pode marcar __1__ e, em certas famílias, dirigir-se __2__; o efeito final __3__.",13,"A forma pode exprimir respeito, distância ou diferença etária e também ocorrer com pais e avós. O seu valor depende da comunidade.","A mesma forma pode parecer cordial, cerimoniosa ou excessivamente distante.",[483,495,507],{"id":484,"blankNumber":20,"options":485},"019f7f71-f67e-7bd7-8add-2c8818b82297",[486,489,492],{"id":487,"optionText":488,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7b7b-8add-2c8816aef06c","apenas intimidade juvenil",{"id":490,"optionText":491,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7b9b-8add-2c881765eaa3","respeito, distância ou diferença de idade",{"id":493,"optionText":494,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-7bb7-8add-2c8818115ca4","uma concordância de segunda pessoa",{"id":496,"blankNumber":33,"options":497},"019f7f71-f67e-7c63-8add-2c8819defd73",[498,501,504],{"id":499,"optionText":500,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7c07-8add-2c8818b893be","somente a desconhecidos",{"id":502,"optionText":503,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7c27-8add-2c88193fd51d","apenas a crianças",{"id":505,"optionText":506,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-7c43-8add-2c8819cc0eee","a pais ou avós",{"id":508,"blankNumber":108,"options":509},"019f7f71-f67e-7cf7-8add-2c881c9f82f2",[510,513,516],{"id":511,"optionText":512,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7c93-8add-2c881a3b6903","depende da comunidade",{"id":514,"optionText":515,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7cb3-8add-2c881b30baf8","é sempre idêntico",{"id":517,"optionText":518,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-7cd3-8add-2c881bb02626","vem apenas da pontuação",{"id":520,"sentenceTemplate":521,"displayOrder":522,"explanation":523,"exampleSentence":524,"blanks":525},"019f7f71-f67e-7eb7-8add-2c88215ba239","Num primeiro contacto profissional no Brasil, é plausível usar nome, cargo ou «o senhor\u002Fa senhora» e __1__; num texto para todo o país, convém seguir __2__.",14,"A acomodação à resposta do interlocutor evita impor uma expectativa regional. A comunicação nacional deve respeitar o padrão editorial da instituição.","Reproduzir informalidade regional sem contexto pode excluir ou caricaturar leitores de outras redes.",[526,538],{"id":527,"blankNumber":20,"options":528},"019f7f71-f67e-7df3-8add-2c881ee3bbba",[529,532,535],{"id":530,"optionText":531,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7d93-8add-2c881ddcacde","impor a concordância de outra região",{"id":533,"optionText":534,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7db7-8add-2c881e2cc673","ajustar-se à resposta recebida",{"id":536,"optionText":537,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-7dd7-8add-2c881e92f630","mudar apenas o léxico",{"id":539,"blankNumber":33,"options":540},"019f7f71-f67e-7e83-8add-2c8820f82ae2",[541,544,547],{"id":542,"optionText":543,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f67e-7e27-8add-2c881fd4e78a","uma conversa local isolada",{"id":545,"optionText":546,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019f7f71-f67e-7e47-8add-2c88204e9585","qualquer estereótipo nacional",{"id":548,"optionText":549,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f67e-7e67-8add-2c88205a4547","o padrão editorial da instituição","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_019f7e4e-e5e7-7634-b5c0-4739ba8b0e06_hero.webp",{"title":552,"slug":553,"language":554,"level":555},"Tratamento e cortesia no espaço lusófono","tratamento-e-cortesia-no-espaco-lusofono","pt","C1"]