[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019f7f71-f6a8-7758-bc31-9cc80ac2d5e1":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f71-c02c-756a-995d-0554f1793ab0":538},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"type":10,"questions":11,"ogImageUrl":537},"019f7f71-f6a8-7758-bc31-9cc80ac2d5e1","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f71-c02c-756a-995d-0554f1793ab0","Observar, negociar e adaptar","Interpreta usos documentados com prudência e escolhe estratégias de acomodação em contextos multilingues ou ainda indefinidos.",1,"word_select",[12,34,64,94,125,156,187,218,249,292,323,366,397,428,482],{"id":13,"sentenceTemplate":14,"displayOrder":15,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"019f7f71-f6a8-78bc-bc31-9cc80cffbe46","Estudos urbanos de Luanda, Maputo e São Paulo registam formas como «senhor\u002Fa», «dona», «moço\u002Fa», «mano\u002Fa» e «amigo\u002Fa», mas os seus valores __1__.",0,"As formas podem ser partilhadas entre cidades, sem que tenham o mesmo efeito pragmático em todas elas.","Uma palavra formalmente igual pode construir relações sociais diferentes em comunidades diferentes.",[19],{"id":20,"blankNumber":9,"options":21},"019f7f71-f6a8-7870-bc31-9cc80c6e3a8b",[22,26,30],{"id":23,"optionText":24,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a8-77ec-bc31-9cc80b2c33a8","não são necessariamente idênticos",true,{"id":27,"optionText":28,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a8-7824-bc31-9cc80b645015","são universais no espaço lusófono",false,{"id":31,"optionText":32,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a8-784c-bc31-9cc80bbc534f","dependem apenas do dicionário",2,{"id":35,"sentenceTemplate":36,"displayOrder":9,"explanation":37,"exampleSentence":38,"blanks":39},"019f7f71-f6a8-7a54-bc31-9cc812309a1f","Em amostras de Luanda e Maputo, «mãe», «pai», «tia» e «tio» podem dirigir-se a não familiares com valor __1__; a relação é __2__.","Esses termos podem expressar respeito ou solidariedade e relacionar a pessoa com uma posição social ou geracional, sem indicar parentesco biológico.","«Mãe» dirigido a uma mulher mais velha pode funcionar como forma relacional.",[40,52],{"id":41,"blankNumber":9,"options":42},"019f7f71-f6a8-7974-bc31-9cc80fb1644c",[43,46,49],{"id":44,"optionText":45,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a8-7910-bc31-9cc80d7f20e0","exclusivamente irónico",{"id":47,"optionText":48,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a8-7934-bc31-9cc80e0af91e","respeitoso ou solidário",{"id":50,"optionText":51,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a8-7958-bc31-9cc80efe99b8","sempre jurídico",{"id":53,"blankNumber":33,"options":54},"019f7f71-f6a8-7a1c-bc31-9cc811d64a4a",[55,58,61],{"id":56,"optionText":57,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a8-79ac-bc31-9cc810790b2e","apenas biológica",{"id":59,"optionText":60,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a8-79dc-bc31-9cc810d9dc0a","uma concordância verbal",{"id":62,"optionText":63,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a8-7a00-bc31-9cc810def461","social ou geracional",{"id":65,"sentenceTemplate":66,"displayOrder":33,"explanation":67,"exampleSentence":68,"blanks":69},"019f7f71-f6a8-7bc8-bc31-9cc815b85b80","Ao ouvir «mãe» dirigido a uma mulher mais velha, não se deve concluir que ela é __1__; antes de usar a forma, importa observar __2__.","O termo pode ser relacional, mas um visitante não deve adotá-lo automaticamente. Idade, identidade, relação e prática local condicionam a adequação.","Compreender uma forma no contexto não equivale a ter autorização pragmática para a reproduzir.",[70,82],{"id":71,"blankNumber":9,"options":72},"019f7f71-f6a8-7b08-bc31-9cc813c9f34e",[73,76,79],{"id":74,"optionText":75,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a8-7aa8-bc31-9cc81263587f","a interlocutora a quem a forma se dirige",{"id":77,"optionText":78,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a8-7acc-bc31-9cc813025bc6","a mulher mais velha descrita",{"id":80,"optionText":81,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a8-7aec-bc31-9cc81378b790","a progenitora do falante",{"id":83,"blankNumber":33,"options":84},"019f7f71-f6a8-7b94-bc31-9cc81576cbbb",[85,88,91],{"id":86,"optionText":87,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a8-7b3c-bc31-9cc8141eea51","idade, identidade, relação e prática local",{"id":89,"optionText":90,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a8-7b5c-bc31-9cc81471028c","apenas a tradução literal",{"id":92,"optionText":93,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a8-7b78-bc31-9cc814ac7e66","uma tabela nacional fixa",{"id":95,"sentenceTemplate":96,"displayOrder":97,"explanation":98,"exampleSentence":99,"blanks":100},"019f7f71-f6a8-7d50-bc31-9cc81a8a4482","Os estudos citados recolheram dados __1__; por isso, não descrevem automaticamente __2__.",3,"A evidência vem de capitais e grupos limitados. Não pode ser generalizada a zonas rurais, outras cidades, gerações ou todos os falantes nacionais.","Localizar a amostra é parte da interpretação, não uma nota dispensável.",[101,113],{"id":102,"blankNumber":9,"options":103},"019f7f71-f6a8-7c80-bc31-9cc818360c79",[104,107,110],{"id":105,"optionText":106,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a8-7c20-bc31-9cc816666c30","em toda a população nacional",{"id":108,"optionText":109,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a8-7c40-bc31-9cc8176243ea","em capitais e grupos limitados",{"id":111,"optionText":112,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a8-7c60-bc31-9cc817e7629a","apenas em textos medievais",{"id":114,"blankNumber":33,"options":115},"019f7f71-f6a8-7d10-bc31-9cc819c21768",[116,119,122],{"id":117,"optionText":118,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a8-7cb4-bc31-9cc8183b8fe3","somente os participantes entrevistados",{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a8-7cd4-bc31-9cc8189110bf","os contextos urbanos observados",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a8-7cf0-bc31-9cc818e9c43a","todos os falantes de Angola e Moçambique",{"id":126,"sentenceTemplate":127,"displayOrder":128,"explanation":129,"exampleSentence":130,"blanks":131},"019f7f71-f6a8-7ec4-bc31-9cc81fe118d6","Em Cabo Verde, um pequeno corpus oral urbano registou mistura de formas de segunda e terceira pessoa; este dado mostra __1__, não __2__.",4,"O corpus mostra que existe variação num contexto específico, mas é insuficiente para definir um sistema único para todo o país.","Uma amostra limitada não apaga o contacto entre português e crioulo cabo-verdiano nem a diversidade interna.",[132,144],{"id":133,"blankNumber":9,"options":134},"019f7f71-f6a8-7e04-bc31-9cc81d7ba4d4",[135,138,141],{"id":136,"optionText":137,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a8-7da8-bc31-9cc81b497124","variação localizada",{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a8-7dc8-bc31-9cc81c171338","uma norma nacional definitiva",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a8-7de8-bc31-9cc81c864193","ausência de contacto linguístico",{"id":145,"blankNumber":33,"options":146},"019f7f71-f6a8-7e90-bc31-9cc81fb9b609",[147,150,153],{"id":148,"optionText":149,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a8-7e38-bc31-9cc81dbdd506","uma observação urbana",{"id":151,"optionText":152,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a8-7e54-bc31-9cc81eaafbc7","um sistema cabo-verdiano único",{"id":154,"optionText":155,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a8-7e74-bc31-9cc81fa4e706","alternância nas entrevistas",{"id":157,"sentenceTemplate":158,"displayOrder":159,"explanation":160,"exampleSentence":161,"blanks":162},"019f7f71-f6a9-709c-b187-0306c1076432","Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste têm __1__; dentro de cada território, o tratamento pode mudar entre __2__.",5,"Cada contexto tem histórias de contacto e normas próprias, e os usos variam entre domínios como família, escola, administração, comércio e religião.","O nome do país é uma localização demasiado ampla para prever sozinho a forma adequada.",[163,175],{"id":164,"blankNumber":9,"options":165},"019f7f71-f6a8-7f70-bc31-9cc8210accd4",[166,169,172],{"id":167,"optionText":168,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a8-7f14-bc31-9cc82001b1ff","um único paradigma importado",{"id":170,"optionText":171,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a8-7f38-bc31-9cc8203e0d3a","histórias de contacto e normas próprias",{"id":173,"optionText":174,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a8-7f54-bc31-9cc82082de24","ausência total de multilinguismo",{"id":176,"blankNumber":33,"options":177},"019f7f71-f6a9-7068-b187-0306c0ed6ffa",[178,181,184],{"id":179,"optionText":180,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7004-b187-0306bf31a72c","apenas singular e plural",{"id":182,"optionText":183,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-702c-b187-0306c01bbae7","uma mesma conversa sem contexto",{"id":185,"optionText":186,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7048-b187-0306c0ce5748","casa, escola, administração e outros domínios",{"id":188,"sentenceTemplate":189,"displayOrder":190,"explanation":191,"exampleSentence":192,"blanks":193},"019f7f71-f6a9-7220-b187-0306c6194766","Numa comunidade da diáspora, podem cruzar-se convenções __1__; logo, uma forma não deve ser prevista apenas pelo __2__.",6,"Falantes da diáspora articulam práticas do país de origem, do país de residência e das redes em que participam.","A acomodação exige observar a comunidade concreta, não apenas a nacionalidade atribuída.",[194,206],{"id":195,"blankNumber":9,"options":196},"019f7f71-f6a9-7158-b187-0306c2544f24",[197,200,203],{"id":198,"optionText":199,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-70f0-b187-0306c11aa80a","da origem e da residência",{"id":201,"optionText":202,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7114-b187-0306c16a7152","exclusivamente escolares",{"id":204,"optionText":205,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7130-b187-0306c22be753","de uma escala universal",{"id":207,"blankNumber":33,"options":208},"019f7f71-f6a9-71ec-b187-0306c51ef367",[209,212,215],{"id":210,"optionText":211,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7190-b187-0306c310e28a","género do verbo",{"id":213,"optionText":214,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-71b0-b187-0306c3e09dbc","país de origem",{"id":216,"optionText":217,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-71d0-b187-0306c490ff39","número de sílabas",{"id":219,"sentenceTemplate":220,"displayOrder":221,"explanation":222,"exampleSentence":223,"blanks":224},"019f7f71-f6a9-7398-b187-0306cb1d197c","Em português europeu, uma proposta explícita de mudança pode ser __1__ ou __2__.",7,"«Podemos tratar-nos por tu?» negoceia a passagem para o paradigma de tu; «Não se importa que o trate por Marta?» propõe o nome próprio.","A mudança de tratamento pode ser renegociada ao longo da relação.",[225,237],{"id":226,"blankNumber":9,"options":227},"019f7f71-f6a9-72d4-b187-0306c7e7fdfc",[228,231,234],{"id":229,"optionText":230,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7274-b187-0306c68af839","«Tu vai aceitar o meu sistema?»",{"id":232,"optionText":233,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7294-b187-0306c7332acd","«Podemos tratar-nos por tu?»",{"id":235,"optionText":236,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-72b4-b187-0306c785afcc","«O senhor tens de aceitar.»",{"id":238,"blankNumber":33,"options":239},"019f7f71-f6a9-7364-b187-0306cabf12db",[240,243,246],{"id":241,"optionText":242,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7308-b187-0306c86d5015","«Marta, trata-se por tu sem perguntar.»",{"id":244,"optionText":245,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-732c-b187-0306c947461c","«Vou deduzir o seu título.»",{"id":247,"optionText":248,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7348-b187-0306c9fb59f3","«Não se importa que o trate por Marta?»",{"id":250,"sentenceTemplate":251,"displayOrder":252,"explanation":253,"exampleSentence":254,"blanks":255},"019f7f71-f6a9-75b8-b187-0306d1b8cb39","Depois de acordar a passagem para «tu», é necessário ajustar __1__, __2__ e __3__.",8,"A mudança não se limita ao pronome ou vocativo: verbo, reflexo, possessivos e complementos devem acompanhar o novo paradigma.","Pode enviar o seu pedido? → Podes enviar o teu pedido?",[256,268,280],{"id":257,"blankNumber":9,"options":258},"019f7f71-f6a9-7448-b187-0306cd78156c",[259,262,265],{"id":260,"optionText":261,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-73ec-b187-0306cba63d81","a flexão verbal",{"id":263,"optionText":264,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-740c-b187-0306cc862a84","apenas a pontuação",{"id":266,"optionText":267,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7428-b187-0306cd37b470","o país do interlocutor",{"id":269,"blankNumber":33,"options":270},"019f7f71-f6a9-74f4-b187-0306cf747e74",[271,274,277],{"id":272,"optionText":273,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7478-b187-0306ce576d48","somente o título académico",{"id":275,"optionText":276,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7498-b187-0306ceda96bb","reflexos e complementos",{"id":278,"optionText":279,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-74d8-b187-0306cedba634","apenas o nome da instituição",{"id":281,"blankNumber":97,"options":282},"019f7f71-f6a9-7584-b187-0306d177c0c2",[283,286,289],{"id":284,"optionText":285,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7528-b187-0306d035828e","uma tradução automática",{"id":287,"optionText":288,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7548-b187-0306d05706b7","o meio de comunicação",{"id":290,"optionText":291,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7564-b187-0306d12a893c","os possessivos",{"id":293,"sentenceTemplate":294,"displayOrder":295,"explanation":296,"exampleSentence":297,"blanks":298},"019f7f71-f6a9-7734-b187-0306d536eaa3","A forma como a pessoa se apresenta, o tratamento que usa contigo e a convenção entre pares são __1__; o tratamento recebido __2__.",9,"Esses elementos ajudam a acomodação, mas o facto de alguém usar uma forma contigo não obriga à reciprocidade imediata, sobretudo em relações assimétricas.","Uma professora pode tratar o estudante pelo nome sem esperar que ele faça o mesmo.",[299,311],{"id":300,"blankNumber":9,"options":301},"019f7f71-f6a9-7674-b187-0306d377c688",[302,305,308],{"id":303,"optionText":304,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-761c-b187-0306d27416ec","regras absolutas",{"id":306,"optionText":307,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-763c-b187-0306d2b85138","sinais úteis",{"id":309,"optionText":310,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7658-b187-0306d2b91e9a","provas de intimidade",{"id":312,"blankNumber":33,"options":313},"019f7f71-f6a9-7700-b187-0306d4af238e",[314,317,320],{"id":315,"optionText":316,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-76a8-b187-0306d37bb1df","determina sempre a resposta",{"id":318,"optionText":319,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-76c8-b187-0306d3ce0e22","elimina os papéis sociais",{"id":321,"optionText":322,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-76e4-b187-0306d4a86b51","não garante reciprocidade imediata",{"id":324,"sentenceTemplate":325,"displayOrder":326,"explanation":327,"exampleSentence":328,"blanks":329},"019f7f71-f6a9-7934-b187-0306db3e4efd","Também orientam a acomodação __1__, __2__ e __3__.",10,"Uma proposta explícita, as correções ou hesitações do interlocutor e o protocolo institucional fornecem evidência mais segura do que um estereótipo nacional.","Se a pessoa corrige a forma escolhida, revê o tratamento em vez de insistir.",[330,342,354],{"id":331,"blankNumber":9,"options":332},"019f7f71-f6a9-77e4-b187-0306d60f435b",[333,336,339],{"id":334,"optionText":335,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7788-b187-0306d54ce980","uma proposta explícita",{"id":337,"optionText":338,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-77a8-b187-0306d57ee42d","uma imitação identitária",{"id":340,"optionText":341,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-77c4-b187-0306d60a0c56","um título inventado",{"id":343,"blankNumber":33,"options":344},"019f7f71-f6a9-7878-b187-0306d8b3d654",[345,348,351],{"id":346,"optionText":347,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7814-b187-0306d7053cb8","apenas o sotaque presumido",{"id":349,"optionText":350,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-783c-b187-0306d7a98925","correções ou hesitações do interlocutor",{"id":352,"optionText":353,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-785c-b187-0306d7d5691c","uma lista fixa por país",{"id":355,"blankNumber":97,"options":356},"019f7f71-f6a9-7900-b187-0306db30fe12",[357,360,363],{"id":358,"optionText":359,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-78ac-b187-0306d9b363ea","formas escolhidas ao acaso",{"id":361,"optionText":362,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-78c8-b187-0306d9c013ee","a tradução literal",{"id":364,"optionText":365,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-78e4-b187-0306da5aba91","orientações protocolares",{"id":367,"sentenceTemplate":368,"displayOrder":369,"explanation":370,"exampleSentence":371,"blanks":372},"019f7f71-f6a9-7ab4-b187-0306e075d7ac","Numa mensagem, o nome da pessoa não permite deduzir com segurança __1__; sem informação, convém __2__.",11,"Género, título académico e estado civil não devem ser inferidos apenas pelo nome. Uma saudação reformulada ou o padrão inclusivo da instituição evita pressupostos.","Uma abertura neutra pode ser mais cortês do que um título incorreto.",[373,385],{"id":374,"blankNumber":9,"options":375},"019f7f71-f6a9-79f4-b187-0306dd31baf0",[376,379,382],{"id":377,"optionText":378,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7998-b187-0306db7b75c9","a existência da mensagem",{"id":380,"optionText":381,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-79b8-b187-0306dbf4be03","o idioma do texto",{"id":383,"optionText":384,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-79d8-b187-0306dc419eaf","género, título ou estado civil",{"id":386,"blankNumber":33,"options":387},"019f7f71-f6a9-7a80-b187-0306dfcd86e0",[388,391,394],{"id":389,"optionText":390,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7a28-b187-0306ddbd7fb2","usar uma saudação inclusiva ou neutra",{"id":392,"optionText":393,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7a48-b187-0306deac76a0","inventar um título provável",{"id":395,"optionText":396,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7a64-b187-0306df89481b","omitir qualquer saudação por princípio",{"id":398,"sentenceTemplate":399,"displayOrder":400,"explanation":401,"exampleSentence":402,"blanks":403},"019f7f71-f6a9-7c28-b187-0306e5e5c321","Quando a relação ainda não está definida, uma abertura prudente é __1__, porque combina __2__.",12,"A saudação é cordial e a frase sem sujeito expresso evita escolher prematuramente um pronome explícito ou um título.","Bom dia. Poderia indicar-me onde devo entregar o pedido?",[404,416],{"id":405,"blankNumber":9,"options":406},"019f7f71-f6a9-7b60-b187-0306e285222c",[407,410,413],{"id":408,"optionText":409,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7b04-b187-0306e1033b30","«Ei, tu, onde entrego isto?»",{"id":411,"optionText":412,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7b28-b187-0306e1a78256","«Bom dia. Poderia indicar-me onde devo entregar o pedido?»",{"id":414,"optionText":415,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7b44-b187-0306e1da471a","«Senhora doutora, sei pelo nome que é casada.»",{"id":417,"blankNumber":33,"options":418},"019f7f71-f6a9-7bf8-b187-0306e5194b36",[419,422,425],{"id":420,"optionText":421,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7ba0-b187-0306e36821c7","um termo identitário e imperativo",{"id":423,"optionText":424,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7bbc-b187-0306e43608c6","uma escala nacional fixa",{"id":426,"optionText":427,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7bdc-b187-0306e4e10698","cordialidade e sujeito não expresso",{"id":429,"sentenceTemplate":430,"displayOrder":431,"explanation":432,"exampleSentence":433,"blanks":434},"019f7f71-f6a9-7eb8-b187-0306ef62dca8","Antes de escolher, localiza a interação, identifica __1__, separa __2__, avalia __3__ e observa práticas locais sem __4__.",13,"A decisão deve considerar instituição e papéis, distinguir as dimensões gramaticais, medir a imposição do ato e evitar a apropriação precipitada de formas identitárias.","Saber que uma forma existe não basta para saber se um visitante deve usá-la.",[435,446,458,470],{"id":436,"blankNumber":9,"options":437},"019f7f71-f6a9-7cd8-b187-0306e892a966",[438,441,444],{"id":439,"optionText":440,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7c7c-b187-0306e67e958e","registo, instituição e papéis",{"id":442,"optionText":443,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7c9c-b187-0306e76fe22f","apenas o país",{"id":445,"optionText":285,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7cbc-b187-0306e7aadd66",{"id":447,"blankNumber":33,"options":448},"019f7f71-f6a9-7d6c-b187-0306ea8f37ba",[449,452,455],{"id":450,"optionText":451,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7d08-b187-0306e90cacea","idade e ortografia apenas",{"id":453,"optionText":454,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7d30-b187-0306e9253a55","pronome, concordância e vocativo",{"id":456,"optionText":457,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7d4c-b187-0306ea14d948","todas as cidades do país",{"id":459,"blankNumber":97,"options":460},"019f7f71-f6a9-7df4-b187-0306ec602c58",[461,464,467],{"id":462,"optionText":463,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7d9c-b187-0306eac6c8eb","somente a forma nominal",{"id":465,"optionText":466,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7dbc-b187-0306eb676c63","o comprimento do nome",{"id":468,"optionText":469,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7dd8-b187-0306ec11ad80","a força do pedido",{"id":471,"blankNumber":128,"options":472},"019f7f71-f6a9-7e7c-b187-0306eef5cb17",[473,476,479],{"id":474,"optionText":475,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7e24-b187-0306ecca2a2b","imitar identidades precipitadamente",{"id":477,"optionText":478,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7e44-b187-0306ed938997","pedir uma preferência",{"id":480,"optionText":481,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7e60-b187-0306ee91fd8a","seguir um protocolo documentado",{"id":483,"sentenceTemplate":484,"displayOrder":485,"explanation":486,"exampleSentence":487,"blanks":488},"019f7f71-f6aa-71d7-9fb1-c591be0e0f8a","Depois da escolha, é responsável __1__, __2__ e __3__; competência intercultural significa __4__.",14,"O tratamento deve manter-se coerente no texto, ser negociado quando possível e mudar se houver nova evidência. O objetivo é reconhecer variação interna e adaptar-se sem caricaturas.","Uma tabela por país não substitui observação, negociação e revisão.",[489,501,513,525],{"id":490,"blankNumber":9,"options":491},"019f7f71-f6a9-7f90-b187-0306f1333b9f",[492,495,498],{"id":493,"optionText":494,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6a9-7f34-b187-0306f016286c","mudar de paradigma em cada frase",{"id":496,"optionText":497,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6a9-7f54-b187-0306f024baeb","manter o paradigma no texto monitorizado",{"id":499,"optionText":500,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6a9-7f74-b187-0306f0a1e71d","impor reciprocidade imediata",{"id":502,"blankNumber":33,"options":503},"019f7f71-f6aa-708b-9fb1-c591b9eb7ce9",[504,507,510],{"id":505,"optionText":506,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6aa-7027-9fb1-c591b84c4feb","deduzir títulos pelo nome",{"id":508,"optionText":509,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6aa-704f-9fb1-c591b8e6d6f2","copiar uma forma identitária",{"id":511,"optionText":512,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019f7f71-f6aa-706f-9fb1-c591b919ec30","perguntar quando houver espaço",{"id":514,"blankNumber":97,"options":515},"019f7f71-f6aa-7117-9fb1-c591bc0e3d4e",[516,519,522],{"id":517,"optionText":518,"isCorrect":25,"displayOrder":15},"019f7f71-f6aa-70bf-9fb1-c591ba826edd","rever se surgir outra preferência",{"id":520,"optionText":521,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019f7f71-f6aa-70df-9fb1-c591bae313e2","ignorar correções",{"id":523,"optionText":524,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6aa-70fb-9fb1-c591bb79aca6","fixar a primeira escolha para sempre",{"id":526,"blankNumber":128,"options":527},"019f7f71-f6aa-71a3-9fb1-c591bd42d52f",[528,531,534],{"id":529,"optionText":530,"isCorrect":29,"displayOrder":15},"019f7f71-f6aa-7147-9fb1-c591bc6f62bc","memorizar uma forma por país",{"id":532,"optionText":533,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019f7f71-f6aa-7167-9fb1-c591bc6ff84b","adaptar-se sem estereótipos nacionais",{"id":535,"optionText":536,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019f7f71-f6aa-7187-9fb1-c591bd038419","eliminar toda a diferença regional","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_019f7e4e-e6b8-7065-acd9-700fd319f913_hero.webp",{"title":539,"slug":540,"language":541,"level":542},"Tratamento e cortesia no espaço lusófono","tratamento-e-cortesia-no-espaco-lusofono","pt","C1"]