[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019faa60-b3e6-7565-9ce7-ff55fa139fa0":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f71-7fd6-703f-95cd-4a992c5e9702":304},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"type":10,"questions":11,"ogImageUrl":303},"019faa60-b3e6-7565-9ce7-ff55fa139fa0","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f71-7fd6-703f-95cd-4a992c5e9702","Citare, riformulare, interpretare","Completa ogni passaggio rispettando i confini della citazione, il nuovo punto di vista e l’atteggiamento espresso dalla fonte.",0,"word_select",[12,34,52,70,89,108,127,158,177,195,212,231,248,267,284],{"id":13,"sentenceTemplate":14,"displayOrder":9,"explanation":15,"exampleSentence":16,"blanks":17},"019faa60-b3e6-76e5-9ce7-ff55fd11c851","Il verbale riproduce alla lettera le parole del presidente. La forma correttamente delimitata è: Il presidente __1__.","I due punti introducono la citazione e le virgolette ne delimitano l’intera estensione, separando la voce del presidente da quella del verbale.","La portavoce annunciò: «La seduta inizierà alle nove».",[18],{"id":19,"blankNumber":20,"options":21},"019faa60-b3e6-7691-9ce7-ff55fc4cf499",1,[22,26,30],{"id":23,"optionText":24,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-7601-9ce7-ff55fa6b77cf","dichiarò: «Il bilancio è in equilibrio»",true,{"id":27,"optionText":28,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-7641-9ce7-ff55fb2f8ebf","dichiarò che: il bilancio è in equilibrio",false,{"id":31,"optionText":32,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-766d-9ce7-ff55fbfcf1cb","dichiarò «che il bilancio era in equilibrio»",2,{"id":35,"sentenceTemplate":36,"displayOrder":20,"explanation":37,"exampleSentence":38,"blanks":39},"019faa60-b3e6-77dd-9ce7-ff55ff6a265a","La citazione viene interrotta soltanto per identificare la fonte: «La consegna», __1__, «slitta a lunedì».","L’incidentale «precisò la direttrice» resta fuori dalle due parti citate e identifica chi ha pronunciato entrambe.","«Il dato», osservò il revisore, «va ricontrollato».",[40],{"id":41,"blankNumber":20,"options":42},"019faa60-b3e6-77a1-9ce7-ff55ff5692bc",[43,46,49],{"id":44,"optionText":45,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-7739-9ce7-ff55fdc2f7a1","che precisò la direttrice",{"id":47,"optionText":48,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-7761-9ce7-ff55fdf27d9c","precisò la direttrice",{"id":50,"optionText":51,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-7781-9ce7-ff55fe983198","la direttrice secondo",{"id":53,"sentenceTemplate":54,"displayOrder":33,"explanation":55,"exampleSentence":56,"blanks":57},"019faa60-b3e6-78d5-9ce7-ff56030987c2","L’editor non conosce le parole esatte del tecnico e deve adattare persona e tempo. Sceglie quindi: __1__.","Senza una formulazione verificabile, il discorso indiretto segnala correttamente la parafrasi; inventare una frase tra virgolette attribuirebbe parole non accertate.","La consulente spiegò che il calcolo andava rifatto.",[58],{"id":59,"blankNumber":20,"options":60},"019faa60-b3e6-789d-9ce7-ff560249dc3a",[61,64,67],{"id":62,"optionText":63,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-7825-9ce7-ff55fffe6d04","Il tecnico spiegò: «Quel sensore era guasto»",{"id":65,"optionText":66,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-7859-9ce7-ff5600939105","Il tecnico spiegò: «Il sensore è guasto»",{"id":68,"optionText":69,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-787d-9ce7-ff5601697fc9","Il tecnico spiegò che il sensore era guasto",{"id":71,"sentenceTemplate":72,"displayOrder":73,"explanation":74,"exampleSentence":75,"blanks":76},"019faa60-b3e6-79b5-9ce7-ff5605b1cc44","L’ingegnera disse: «Io controllerò il prototipo». Nel resoconto indiretto: «L’ingegnera disse che __1__ avrebbe controllato il prototipo».",3,"Il pronome «io» apparteneva alla voce dell’ingegnera; passando al punto di vista di chi riferisce diventa «lei».","Paolo disse: «Io resto» → Paolo disse che lui restava.",[77],{"id":78,"blankNumber":20,"options":79},"019faa60-b3e6-797d-9ce7-ff5604d6c4dc",[80,83,86],{"id":81,"optionText":82,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-7919-9ce7-ff56034b26ba","lei",{"id":84,"optionText":85,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-793d-9ce7-ff5603e7d38a","io",{"id":87,"optionText":88,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-795d-9ce7-ff56046ed62a","tu",{"id":90,"sentenceTemplate":91,"displayOrder":92,"explanation":93,"exampleSentence":94,"blanks":95},"019faa60-b3e6-7a8d-9ce7-ff5608913051","All’arrivo del corriere, la ricercatrice dichiarò: «Ho già sigillato i campioni». Nel resoconto: «Dichiarò che __1__ i campioni».",4,"Il passato prossimo della citazione diventa trapassato prossimo perché la sigillatura era già conclusa al momento della dichiarazione.","Disse: «Ho inviato il file» → Disse che aveva inviato il file.",[96],{"id":97,"blankNumber":20,"options":98},"019faa60-b3e6-7a55-9ce7-ff560863384d",[99,102,105],{"id":100,"optionText":101,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-79f5-9ce7-ff560694280d","sigilla già",{"id":103,"optionText":104,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-7a19-9ce7-ff5606c6a979","aveva già sigillato",{"id":106,"optionText":107,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-7a39-9ce7-ff56076c26af","sigillerebbe già",{"id":109,"sentenceTemplate":110,"displayOrder":111,"explanation":112,"exampleSentence":113,"blanks":114},"019faa60-b3e6-7b6d-9ce7-ff5609ff651a","Lunedì la portavoce annunciò: «La verifica inizierà domani». Nel resoconto scritto giovedì: «Annunciò che la verifica __1__».",5,"Il futuro visto da un verbo al passato diventa condizionale passato e «domani» si ricalcola come «il giorno dopo».","Promise: «Tornerò stasera» → Promise che sarebbe tornata quella sera.",[115],{"id":116,"blankNumber":20,"options":117},"019faa60-b3e6-7b35-9ce7-ff5609a6ad14",[118,121,124],{"id":119,"optionText":120,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-7ad1-9ce7-ff5609486dd9","inizierà domani",{"id":122,"optionText":123,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-7af5-9ce7-ff5609543056","era iniziata il giorno prima",{"id":125,"optionText":126,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-7b19-9ce7-ff5609703a01","sarebbe iniziata il giorno dopo",{"id":128,"sentenceTemplate":129,"displayOrder":130,"explanation":131,"exampleSentence":132,"blanks":133},"019faa60-b3e6-7ce5-9ce7-ff560e9aa657","Parlando a nome di una delegazione mista, due giorni dopo e da un’altra sede Marta riferì: «Restiamo qui oggi». Scrisse che sarebbero rimasti __1__ __2__.",6,"Il luogo e il giorno non coincidono più con quelli di chi riferisce: «qui» diventa «in quella sala» e «oggi» diventa «quel giorno».","Disse: «Ci vediamo qui domani» → Disse che si sarebbero visti in quel luogo il giorno dopo.",[134,146],{"id":135,"blankNumber":20,"options":136},"019faa60-b3e6-7c1d-9ce7-ff560c4b42d0",[137,140,143],{"id":138,"optionText":139,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-7bb1-9ce7-ff560ad4eb79","in quella sala",{"id":141,"optionText":142,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-7bd1-9ce7-ff560bb08b0a","in questa sala",{"id":144,"optionText":145,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-7bfd-9ce7-ff560be3059f","qui da noi",{"id":147,"blankNumber":33,"options":148},"019faa60-b3e6-7cad-9ce7-ff560dc5329b",[149,152,155],{"id":150,"optionText":151,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-7c51-9ce7-ff560c5a2e16","oggi",{"id":153,"optionText":154,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-7c71-9ce7-ff560c9de075","quel giorno",{"id":156,"optionText":157,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-7c91-9ce7-ff560ce3f399","il giorno dopo",{"id":159,"sentenceTemplate":160,"displayOrder":161,"explanation":162,"exampleSentence":163,"blanks":164},"019faa60-b3e6-7dd1-9ce7-ff5611a0b592","Il comunicato si limita a rendere noto il dato, senza esitazione né conflitto: «L’ufficio __1__ che le domande ricevute erano cento».",7,"«Ha dichiarato» attribuisce il contenuto in modo relativamente neutro; «ha ammesso» e «ha accusato» aggiungerebbero atteggiamenti assenti.","La segreteria ha affermato che la graduatoria era completa.",[165],{"id":166,"blankNumber":20,"options":167},"019faa60-b3e6-7d99-9ce7-ff5610dd3578",[168,171,174],{"id":169,"optionText":170,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-7d3d-9ce7-ff560f3b8d8f","ha accusato",{"id":172,"optionText":173,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-7d5d-9ce7-ff560fc3ff4f","ha dichiarato",{"id":175,"optionText":176,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-7d7d-9ce7-ff56109fff91","ha ammesso",{"id":178,"sentenceTemplate":179,"displayOrder":180,"explanation":181,"exampleSentence":182,"blanks":183},"019faa60-b3e6-7ea5-9ce7-ff5613e802f6","Alla richiesta di motivare il ritardo, il responsabile ne illustra le cause: «Il responsabile __1__ che mancavano due autorizzazioni».",8,"«Ha spiegato» presenta il contenuto come chiarimento richiesto; non implica né riluttanza né ripetizione ostinata.","La direttrice ha spiegato perché il calendario era cambiato.",[184],{"id":185,"blankNumber":20,"options":186},"019faa60-b3e6-7e71-9ce7-ff56139cd13c",[187,190,192],{"id":188,"optionText":189,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-7e15-9ce7-ff561230c5e5","ha insistito",{"id":191,"optionText":170,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-7e35-9ce7-ff5612c30e44",{"id":193,"optionText":194,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-7e55-9ce7-ff561370f8be","ha spiegato",{"id":196,"sentenceTemplate":197,"displayOrder":198,"explanation":199,"exampleSentence":200,"blanks":201},"019faa60-b3e6-7f89-9ce7-ff5616332ee4","Dopo averlo negato per settimane, il tesoriere riconosce infine l’errore: «Il tesoriere __1__ di aver omesso una fattura».",9,"«Ha ammesso» segnala un riconoscimento riluttante coerente con le precedenti smentite; non equivale a un’attribuzione neutra.","Dopo molte obiezioni, l’autore ammise di aver confuso le date.",[202],{"id":203,"blankNumber":20,"options":204},"019faa60-b3e6-7f49-9ce7-ff56156417ab",[205,207,209],{"id":206,"optionText":176,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019faa60-b3e6-7ee9-9ce7-ff561492dca4",{"id":208,"optionText":173,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019faa60-b3e6-7f0d-9ce7-ff5614e4512f",{"id":210,"optionText":211,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e6-7f2d-9ce7-ff56155311c5","ha illustrato",{"id":213,"sentenceTemplate":214,"displayOrder":215,"explanation":216,"exampleSentence":217,"blanks":218},"019faa60-b3e7-70d0-8b73-6c02a705ec99","Nel saggio l’autrice difende con quattro argomenti la tesi centrale: «L’autrice __1__ che la riforma aumenterebbe le disuguaglianze».",10,"«Ha sostenuto» presenta il contenuto come una tesi argomentata, non come una semplice informazione o una confessione.","Lo storico sostiene che la crisi abbia origini più antiche.",[219],{"id":220,"blankNumber":20,"options":221},"019faa60-b3e7-7094-8b73-6c02a68bfbe8",[222,225,228],{"id":223,"optionText":224,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e7-7030-8b73-6c02a4998167","ha confessato",{"id":226,"optionText":227,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019faa60-b3e7-7058-8b73-6c02a54f4653","ha sostenuto",{"id":229,"optionText":230,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e7-7078-8b73-6c02a6059d06","ha comunicato",{"id":232,"sentenceTemplate":233,"displayOrder":234,"explanation":235,"exampleSentence":236,"blanks":237},"019faa60-b3e7-71ac-8b73-6c02a9f8ea72","Il delegato ripete la stessa richiesta tre volte nonostante le obiezioni: «Il delegato __1__ sulla necessità di rinviare il voto».",11,"«Ha insistito» codifica la ripetizione e la fermezza esplicitamente descritte nel contesto.","La relatrice insistette perché il dato fosse verificato di nuovo.",[238],{"id":239,"blankNumber":20,"options":240},"019faa60-b3e7-7174-8b73-6c02a953e933",[241,244,246],{"id":242,"optionText":243,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e7-7110-8b73-6c02a716dde0","ha informato",{"id":245,"optionText":176,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019faa60-b3e7-7134-8b73-6c02a7d3c8ef",{"id":247,"optionText":189,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019faa60-b3e7-7150-8b73-6c02a86e0d5d",{"id":249,"sentenceTemplate":250,"displayOrder":251,"explanation":252,"exampleSentence":253,"blanks":254},"019faa60-b3e7-7284-8b73-6c02ad857c2b","Nel ricorso una società attribuisce formalmente alla concorrente la violazione del patto: «La società __1__».",12,"«Ha accusato... di» rende l’atto conflittuale e identifica sia l’accusatore sia il soggetto cui è attribuita la violazione.","Il comitato accusò l’amministrazione di aver nascosto i risultati.",[255],{"id":256,"blankNumber":20,"options":257},"019faa60-b3e7-7250-8b73-6c02aca098af",[258,261,264],{"id":259,"optionText":260,"isCorrect":25,"displayOrder":9},"019faa60-b3e7-71f0-8b73-6c02aae4604d","ha accusato la concorrente di aver violato il patto",{"id":262,"optionText":263,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019faa60-b3e7-7214-8b73-6c02ab4a8757","ha spiegato alla concorrente il patto",{"id":265,"optionText":266,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e7-7230-8b73-6c02aba1fd95","ha ammesso la violazione della concorrente",{"id":268,"sentenceTemplate":269,"displayOrder":270,"explanation":271,"exampleSentence":272,"blanks":273},"019faa60-b3e7-735c-8b73-6c02b0625acc","La registrazione mostra solo che la testimone ha comunicato il fatto; non prova riluttanza né colpa. L’editor scrive: «La testimone __1__ che la porta era aperta».",13,"«Ha affermato» resta relativamente neutro; «ha ammesso» e «ha confessato» introdurrebbero valutazioni non sostenute dalla registrazione.","Il vicino dichiarò di aver visto una luce accesa.",[274],{"id":275,"blankNumber":20,"options":276},"019faa60-b3e7-7324-8b73-6c02b001d109",[277,279,282],{"id":278,"optionText":224,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e7-72c8-8b73-6c02ae8497ac",{"id":280,"optionText":281,"isCorrect":25,"displayOrder":20},"019faa60-b3e7-72e8-8b73-6c02aeedb5fa","ha affermato",{"id":283,"optionText":176,"isCorrect":29,"displayOrder":33},"019faa60-b3e7-7308-8b73-6c02af2a5ad3",{"id":285,"sentenceTemplate":286,"displayOrder":287,"explanation":288,"exampleSentence":289,"blanks":290},"019faa60-b3e7-7440-8b73-6c02b3ff4b2b","Martedì, nella sala A, Luca disse: «Domani presenterò qui i risultati». Da un altro luogo, il resoconto riferisce che Luca __1__.",14,"La riformulazione coordina tre cambiamenti: futuro in condizionale passato, «domani» in «il giorno dopo» e «qui» in «in quella sala».","Venerdì promise: «Tornerò qui lunedì» → Promise che sarebbe tornata in quel luogo il lunedì seguente.",[291],{"id":292,"blankNumber":20,"options":293},"019faa60-b3e7-740c-8b73-6c02b394c129",[294,297,300],{"id":295,"optionText":296,"isCorrect":29,"displayOrder":9},"019faa60-b3e7-73a0-8b73-6c02b0fc6b15","presenterà i risultati qui domani",{"id":298,"optionText":299,"isCorrect":29,"displayOrder":20},"019faa60-b3e7-73cc-8b73-6c02b1d34239","aveva presentato i risultati altrove il giorno prima",{"id":301,"optionText":302,"isCorrect":25,"displayOrder":33},"019faa60-b3e7-73ec-8b73-6c02b29dc057","avrebbe presentato i risultati in quella sala il giorno dopo","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_bde94bf5-2711-421a-b84f-4a6147869854_hero.webp",{"title":305,"slug":306,"language":307,"level":308},"Il discorso riportato: distanza, fonte e responsabilità","discorso-riportato-distanza-fonte-responsabilita","it","C1"]