[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019fc2c5-4f68-760d-8afe-0f421901e8b6":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f70-2fbf-7d3c-b00f-9908cdeafc32":174},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"type":10,"questions":11,"ogImageUrl":173},"019fc2c5-4f68-760d-8afe-0f421901e8b6","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-2fbf-7d3c-b00f-9908cdeafc32","Construye variación regional y registro","Toca las palabras para construir usos localizados y adecuados al registro. Sobra una forma de otro paradigma, tiempo o tratamiento.",3,"sentence_builder",[12,31,46,62,77,93,109,125,141,157],{"id":13,"sentenceTemplate":14,"displayOrder":15,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"019fc2c5-4f68-777d-8afe-0f421abccac9","En una zona andina que usa voseo solo pronominal, pide el documento de entrada con vos y verbo tuteante: __1__",0,"Vos tienes combina el pronombre voseante con una forma verbal tuteante; la localización evita confundirla con tenés.","En esa misma comunidad puede oírse «vos hablas muy claro».",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"019fc2c5-4f68-7739-8afe-0f421a4a967e",1,[23,27],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":15},"019fc2c5-4f68-76d5-8afe-0f4219288b0b","Vos tienes que presentar tu documento al entrar.",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"019fc2c5-4f68-7711-8afe-0f4219582016","teníamos",false,{"id":32,"sentenceTemplate":33,"displayOrder":21,"explanation":34,"exampleSentence":35,"blanks":36},"019fc2c5-4f68-7855-8afe-0f421c9ae17b","En un relato familiar chileno sobre la juventud, construye la frase con tú y el imperfecto voseante representativo: __1__","Vivíai representa una realización chilena del imperfecto voseante; «De chico» sitúa la escena en el pasado.","Antes, tú comíai con tus abuelos.",[37],{"id":38,"blankNumber":21,"options":39},"019fc2c5-4f68-7821-8afe-0f421c5be2b0",[40,43],{"id":41,"optionText":42,"isCorrect":26,"displayOrder":15},"019fc2c5-4f68-77c9-8afe-0f421b6a1a82","De chico, tú vivíai cerca de la escuela.",{"id":44,"optionText":45,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"019fc2c5-4f68-7801-8afe-0f421bd3bcc9","vivís",{"id":47,"sentenceTemplate":48,"displayOrder":49,"explanation":50,"exampleSentence":51,"blanks":52},"019fc2c5-4f68-7909-8afe-0f421f3b016f","En Chile, una entrevista formal favorece aquí el tuteo. Responde sobre el formulario con la forma adecuada: __1__",2,"El contexto formal seleccionado favorece «tú respondes»; respondés pertenece a otro paradigma verbal y no a la voz fijada aquí.","En una conversación juvenil de la misma zona podría aparecer «tú hablái muy rápido».",[53],{"id":54,"blankNumber":21,"options":55},"019fc2c5-4f68-78d5-8afe-0f421e9e0e50",[56,59],{"id":57,"optionText":58,"isCorrect":26,"displayOrder":15},"019fc2c5-4f68-7895-8afe-0f421d32589f","En la entrevista formal, tú respondes las preguntas completas.",{"id":60,"optionText":61,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"019fc2c5-4f68-78b9-8afe-0f421dbd3017","respondemos",{"id":63,"sentenceTemplate":64,"displayOrder":9,"explanation":65,"exampleSentence":66,"blanks":67},"019fc2c5-4f68-79b5-8afe-0f4221b52a98","En una comunidad centroamericana con voseo verbal, combina presente e imperativo en un mensaje breve: __1__","Sabés y vení forman una secuencia voseante coherente en muchas comunidades centroamericanas.","Vos podés ayudar; entonces, vení conmigo.",[68],{"id":69,"blankNumber":21,"options":70},"019fc2c5-4f68-7985-8afe-0f4221189aa7",[71,74],{"id":72,"optionText":73,"isCorrect":26,"displayOrder":15},"019fc2c5-4f68-7945-8afe-0f4220264d5f","Vos sabés la dirección; entonces, vení temprano.",{"id":75,"optionText":76,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"019fc2c5-4f68-7965-8afe-0f42204b37fe","sabemos",{"id":78,"sentenceTemplate":79,"displayOrder":80,"explanation":81,"exampleSentence":82,"blanks":83},"019fc2c5-4f68-7a61-8afe-0f4223e3c5ad","En la sierra ecuatoriana descrita en la lección, construye una frase con la forma localizada de comer: __1__",4,"Comís es una forma documentada en la sierra ecuatoriana; comés correspondería al patrón rioplatense trabajado aparte.","En esa variedad puede aparecer «vos comís temprano».",[84],{"id":85,"blankNumber":21,"options":86},"019fc2c5-4f68-7a35-8afe-0f42238d804f",[87,90],{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":15},"019fc2c5-4f68-79f5-8afe-0f422206d813","comieron",{"id":91,"optionText":92,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"019fc2c5-4f68-7a15-8afe-0f4222e4235a","En esta comunidad serrana, vos comís con tu familia.",{"id":94,"sentenceTemplate":95,"displayOrder":96,"explanation":97,"exampleSentence":98,"blanks":99},"019fc2c5-4f68-7b0d-8afe-0f4225eab548","En la zona camba boliviana descrita, pregunta por un plan de mañana con voseo verbal: __1__",5,"Vos podés representa una pauta voseante frecuente de la zona camba; vos puedes aparece en otras zonas bolivianas.","En el mismo patrón puede oírse «vos hablás muy claro».",[100],{"id":101,"blankNumber":21,"options":102},"019fc2c5-4f68-7add-8afe-0f4225959c00",[103,106],{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":15},"019fc2c5-4f68-7aa1-8afe-0f4223f37cbd","En la zona camba, vos podés venir mañana.",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"019fc2c5-4f68-7ac1-8afe-0f4224e163f2","podemos",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"019fc2c5-4f68-7bc5-8afe-0f4228e6547c","Una guía local selecciona el subjuntivo voseante. Construye la petición manteniendo esa elección: __1__",6,"Hablés es la forma voseante seleccionada por esta guía; hables pertenece a otra pauta también documentada, pero no a la voz fijada aquí.","Otra comunidad podría seleccionar «quiero que vengas» o «quiero que vengás».",[116],{"id":117,"blankNumber":21,"options":118},"019fc2c5-4f68-7b95-8afe-0f42283c9656",[119,122],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":15},"019fc2c5-4f68-7b4d-8afe-0f4226c9952f","hablábamos",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"019fc2c5-4f68-7b6d-8afe-0f42277f38e8","Vos pediste hablar; quiero que hablés con la directora.",{"id":126,"sentenceTemplate":127,"displayOrder":128,"explanation":129,"exampleSentence":130,"blanks":131},"019fc2c5-4f68-7c71-8afe-0f422ae1b64e","En esta comunidad, expresa primero un hábito actual con presente voseante y después un plan con el futuro frecuente: __1__",7,"Comés marca el hábito actual; comerás muestra que un presente voseante no obliga a usar un futuro localizado como comerés.","Cada día vos hablás con clientes; el mes próximo hablarás con proveedores.",[132],{"id":133,"blankNumber":21,"options":134},"019fc2c5-4f68-7c45-8afe-0f422a64dfe7",[135,138],{"id":136,"optionText":137,"isCorrect":30,"displayOrder":15},"019fc2c5-4f68-7c05-8afe-0f4228fb2319","comíamos",{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"019fc2c5-4f68-7c25-8afe-0f42297cd309","Vos comés acá por costumbre; mañana comerás en casa.",{"id":142,"sentenceTemplate":143,"displayOrder":144,"explanation":145,"exampleSentence":146,"blanks":147},"019fc2c5-4f68-7d1d-8afe-0f422d9c48aa","En el Río de la Plata, hablá primero con un amigo y después con una clienta formal. Construye las dos órdenes: __1__",8,"Vení corresponde al trato cercano con el amigo; ven es el imperativo tuteante. Pase usted mantiene el tratamiento formal con la clienta.","Che, sentate acá; señora, tome asiento junto a la ventana.",[148],{"id":149,"blankNumber":21,"options":150},"019fc2c5-4f68-7ced-8afe-0f422d35f806",[151,154],{"id":152,"optionText":153,"isCorrect":30,"displayOrder":15},"019fc2c5-4f68-7cad-8afe-0f422b9b8f51","venían",{"id":155,"optionText":156,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"019fc2c5-4f68-7cd1-8afe-0f422c9ac95f","Amigo, vení conmigo; señora, pase usted primero.",{"id":158,"sentenceTemplate":159,"displayOrder":160,"explanation":161,"exampleSentence":162,"blanks":163},"019fc2c5-4f68-7dc9-8afe-0f422f4dae03","Antes de redactar un diálogo voseante, da dos instrucciones coherentes con vos: __1__",9,"Investigá es un imperativo voseante; adaptate añade un clítico y queda sin tilde por ser llana terminada en vocal. Adáptate mezclaría un imperativo tuteante con la escena voseante.","Revisá el corpus local y mantené una voz coherente.",[164],{"id":165,"blankNumber":21,"options":166},"019fc2c5-4f68-7d99-8afe-0f422ee29d1b",[167,170],{"id":168,"optionText":169,"isCorrect":30,"displayOrder":15},"019fc2c5-4f68-7d5d-8afe-0f422df18eaa","adáptate",{"id":171,"optionText":172,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"019fc2c5-4f68-7d7d-8afe-0f422dfb6240","Antes de escribir, vos investigá la comunidad y adaptate al registro.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b4a76378-9505-4951-86c5-ede90985410b_hero.webp",{"title":175,"slug":176,"language":177,"level":178},"Paradigmas del voseo","paradigmas-del-voseo","es","C2"]