[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-019fc2c6-a039-7aaa-8b32-dc388dc8571a":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f71-c02c-756a-995d-0554f1793ab0":174},["Reactive",4],{"id":5,"grammarPage":6,"title":7,"instructions":8,"displayOrder":9,"type":10,"questions":11,"ogImageUrl":173},"019fc2c6-a039-7aaa-8b32-dc388dc8571a","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f71-c02c-756a-995d-0554f1793ab0","Construir tratamento e mitigação","Toca nas palavras pela ordem correta para construir cada frase. Há uma forma de tratamento, verbal ou pronominal inadequada a mais em cada pergunta.",2,"sentence_builder",[12,31,46,61,77,93,109,125,141,157],{"id":13,"sentenceTemplate":14,"displayOrder":15,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"019fc2c6-a039-7bf6-8b32-dc388f91aa5b","Em Portugal, duas colegas próximas já acordaram tratar-se por «tu». Inês pede a Leonor que confirme a disponibilidade dela: __1__",0,"O vocativo «Leonor» abre a pergunta; «podes» e «tua» mantêm o paradigma de «tu», enquanto «me» identifica a pessoa que recebe a confirmação.","Miguel, queres trazer o teu cartão?",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"019fc2c6-a039-7bae-8b32-dc388f362e85",1,[23,27],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":15},"019fc2c6-a039-7b4a-8b32-dc388e6a2586","pode",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"019fc2c6-a039-7b86-8b32-dc388e859c2b","Leonor, podes confirmar-me a tua disponibilidade?",true,{"id":32,"sentenceTemplate":33,"displayOrder":21,"explanation":34,"exampleSentence":35,"blanks":36},"019fc2c6-a039-7cbe-8b32-dc3891ac0bd5","Num primeiro contacto em Portugal, sem informação segura sobre título ou pronome, constrói um pedido cordial com sujeito não expresso: __1__","A saudação abre a frase; o sujeito fica nulo, o condicional «poderia» mitiga o pedido e «me» identifica quem recebe a indicação.","Bom dia. Poderia dizer-me onde devo esperar?",[37],{"id":38,"blankNumber":21,"options":39},"019fc2c6-a039-7c8a-8b32-dc389130c180",[40,43],{"id":41,"optionText":42,"isCorrect":30,"displayOrder":15},"019fc2c6-a039-7c46-8b32-dc3890071e2d","Bom dia, poderia indicar-me o balcão correto?",{"id":44,"optionText":45,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"019fc2c6-a039-7c6a-8b32-dc3890848092","indicarem",{"id":47,"sentenceTemplate":48,"displayOrder":9,"explanation":49,"exampleSentence":50,"blanks":51},"019fc2c6-a039-7d72-8b32-dc38930a11a2","Numa instituição portuguesa que usa terceira pessoa com o cargo, pergunta a uma única coordenadora se prefere aguardar na sala: __1__","«Senhora coordenadora» é vocativo; o verbo singular «prefere» pertence ao tratamento de terceira pessoa e introduz o infinitivo «aguardar».","Senhor presidente, deseja começar a reunião?",[52],{"id":53,"blankNumber":21,"options":54},"019fc2c6-a039-7d42-8b32-dc3892c65b3b",[55,58],{"id":56,"optionText":57,"isCorrect":26,"displayOrder":15},"019fc2c6-a039-7d02-8b32-dc3891ac7588","preferem",{"id":59,"optionText":60,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"019fc2c6-a039-7d26-8b32-dc389285cd53","Senhora coordenadora, prefere aguardar nesta sala?",{"id":62,"sentenceTemplate":63,"displayOrder":64,"explanation":65,"exampleSentence":66,"blanks":67},"019fc2c6-a039-7e26-8b32-dc3894aaa79c","Num atendimento em Portugal em que se evita o pronome explícito «você», pergunta a uma cliente se deseja recibo: __1__",3,"A forma nominal «a cliente» permite usar a terceira pessoa sem recorrer ao pronome explícito «você».","Prefere esperar aqui?",[68],{"id":69,"blankNumber":21,"options":70},"019fc2c6-a039-7df2-8b32-dc3893d587cb",[71,74],{"id":72,"optionText":73,"isCorrect":30,"displayOrder":15},"019fc2c6-a039-7db2-8b32-dc38938e5bb0","A cliente deseja recibo desta compra?",{"id":75,"optionText":76,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"019fc2c6-a039-7dd6-8b32-dc3893baf5ae","Desejas",{"id":78,"sentenceTemplate":79,"displayOrder":80,"explanation":81,"exampleSentence":82,"blanks":83},"019fc2c6-a039-7ed2-8b32-dc3896af1a3a","Num texto brasileiro monitorizado cuja instituição adotou o paradigma editorial de «você», pede a um colaborador que envie o comentário dele hoje: __1__",4,"Neste padrão editorial explícito, «você», «pode» e «seu» pertencem ao mesmo paradigma. A escolha institucional não é apresentada como regra de todo o Brasil.","Você deseja receber o seu comprovativo agora?",[84],{"id":85,"blankNumber":21,"options":86},"019fc2c6-a039-7ea2-8b32-dc38960bef44",[87,90],{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":15},"019fc2c6-a039-7e62-8b32-dc38955a0775","podem",{"id":91,"optionText":92,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"019fc2c6-a039-7e86-8b32-dc3895664caa","Você pode enviar o seu comentário hoje?",{"id":94,"sentenceTemplate":95,"displayOrder":96,"explanation":97,"exampleSentence":98,"blanks":99},"019fc2c6-a039-7f92-8b32-dc3899653ab4","Numa comunidade brasileira em que «tu» com verbo na terceira pessoa integra o uso local, pergunta a um amigo se vai chegar cedo amanhã: __1__",5,"A combinação «tu vai» pode fazer parte de um sistema regional estável; o enunciado não a generaliza a todo o Brasil.","Nessa rede social, tu pode ligar depois?",[100],{"id":101,"blankNumber":21,"options":102},"019fc2c6-a039-7f62-8b32-dc3898757312",[103,106],{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":15},"019fc2c6-a039-7f12-8b32-dc389792c54a","Tu vai chegar cedo amanhã?",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"019fc2c6-a039-7f42-8b32-dc389865a312","vamos",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"019fc2c6-a03a-70a6-a7e3-9436ff67fdd6","Numa família brasileira que trata o pai por «o senhor», pergunta-lhe se quer o seu café agora: __1__",6,"Neste uso familiar localizado, «o senhor» exprime respeito e combina com verbo e possessivo de terceira pessoa.","Pai, o senhor deseja descansar?",[116],{"id":117,"blankNumber":21,"options":118},"019fc2c6-a03a-7076-a7e3-9436fefa5938",[119,122],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":26,"displayOrder":15},"019fc2c6-a03a-7032-a7e3-9436fd46672e","queres",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"019fc2c6-a03a-705a-a7e3-9436fe431515","Pai, o senhor quer o seu café agora?",{"id":126,"sentenceTemplate":127,"displayOrder":128,"explanation":129,"exampleSentence":130,"blanks":131},"019fc2c6-a03a-7152-a7e3-943702400b7c","Numa emergência, dirige a uma única pessoa uma instrução direta em terceira pessoa para sair pela porta lateral: __1__",7,"Perante perigo imediato, a diretividade clara pode ser adequada; a cortesia não exige atenuar uma instrução de segurança.","Senhora, afaste-se da porta agora.",[132],{"id":133,"blankNumber":21,"options":134},"019fc2c6-a03a-7126-a7e3-94370166c943",[135,138],{"id":136,"optionText":137,"isCorrect":30,"displayOrder":15},"019fc2c6-a03a-70e6-a7e3-9436fffed60b","Senhor, saia agora pela porta lateral.",{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"019fc2c6-a03a-7106-a7e3-943700ae61ac","saiam",{"id":142,"sentenceTemplate":143,"displayOrder":144,"explanation":145,"exampleSentence":146,"blanks":147},"019fc2c6-a03a-7202-a7e3-943703ff0bc3","Num pedido profissional negociável, pergunta com condicional se o interlocutor pode enviar o processo até amanhã: __1__",8,"O condicional e a pergunta apresentam o pedido de forma mitigada, sem eliminar a ação solicitada.","Poderia confirmar-me a receção até sexta-feira?",[148],{"id":149,"blankNumber":21,"options":150},"019fc2c6-a03a-71d2-a7e3-943703f0c5f4",[151,154],{"id":152,"optionText":153,"isCorrect":26,"displayOrder":15},"019fc2c6-a03a-7192-a7e3-943702ac45d4","enviarão",{"id":155,"optionText":156,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"019fc2c6-a03a-71b6-a7e3-94370364d241","Poderia enviar-me o processo até amanhã?",{"id":158,"sentenceTemplate":159,"displayOrder":160,"explanation":161,"exampleSentence":162,"blanks":163},"019fc2c6-a03a-72ae-a7e3-9437058589f8","Num contexto académico assimétrico, um estudante pede esclarecimento a uma única professora com vocativo e condicional: __1__",9,"O vocativo identifica o papel institucional, e «a senhora» fixa o tratamento de terceira pessoa; o condicional atenua o pedido de esclarecimento.","Professora, poderia rever este ponto?",[164],{"id":165,"blankNumber":21,"options":166},"019fc2c6-a03a-727e-a7e3-9437051801b3",[167,170],{"id":168,"optionText":169,"isCorrect":30,"displayOrder":15},"019fc2c6-a03a-7242-a7e3-9437047f5868","Professora, a senhora poderia esclarecer esta questão?",{"id":171,"optionText":172,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"019fc2c6-a03a-7262-a7e3-943704fe6843","poderias","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_f0cc9268-0f22-45ee-88fc-a269455f14bf_hero.webp",{"title":175,"slug":176,"language":177,"level":178},"Tratamento e cortesia no espaço lusófono","tratamento-e-cortesia-no-espaco-lusofono","pt","C1"]