[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a07863-fdb4-7ee9-bd00-35128650265d":3,"grammar-exercise-lesson-01a07863-da07-718d-a735-fddfd295a0b8":287},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":286},"01a07863-fdb4-7ee9-bd00-35128650265d","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a07863-da07-718d-a735-fddfd295a0b8","씨, 아·야와 직함 고르기","Choose the Korean name form or title that fits each relationship and situation.","이름 부르기의 씨와 아·야, 직함","처음 만난 어른은 김민수 씨, 아는 사이는 수진 씨, 친한 친구는 이름 뒤에 아나 야를 붙이듯 관계에 맞게 사람을 부르는 법을 차근차근 익혀요. 인사와 부탁 같은 일상 장면을 꼼꼼히 읽고 빈칸에 알맞은 이름 형태나 직함을 골라 성과 이름을 쓰는 순서도 함께 확인해요.",0,"word_select",[13,35,53,71,90,108,127,146,163,179,196,212,231,249,268],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a07863-fdb5-729d-a95c-c394d54c7611","You meet the adult 김민수 for the first time. Say: “__1__, 안녕하세요?”","For a first meeting between adults of similar status, use the full name plus 씨: 김민수 씨.","박서준 씨, 처음 뵙겠습니다.",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a07863-fdb5-7215-a95c-c394d4c65d0f",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a07863-fdb5-711d-a95c-c394d3677e1a","김민수 씨",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a07863-fdb5-717d-a95c-c394d43a4beb","민수야",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb5-71cd-a95c-c394d4c5ec55","김 씨",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a07863-fdb5-7479-a95c-c394d81da9df","You already know the adult 수진. Ask politely: “__1__, 오늘 바빠요?”","With an adult you already know, the given name plus 씨 can be polite: 수진 씨.","수진 씨, 오늘 바빠요?",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a07863-fdb5-7405-a95c-c394d7ea6de2",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb5-7335-a95c-c394d5d80601","수진아",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a07863-fdb5-737d-a95c-c394d6af1d9d","수진 씨",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb5-73c1-a95c-c394d70d6c33","수진이",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a07863-fdb5-7669-a95c-c394da8b9719","At a meeting, you are introduced to the adult 이유나. Say: “__1__, 만나서 반가워요.”","At a first introduction, use the adult’s full name plus 씨: 이유나 씨.","한지우 씨, 커피 좋아해요?",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a07863-fdb5-75f5-a95c-c394d9ef8f03",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb5-7529-a95c-c394d88623ae","유나야",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a07863-fdb5-7571-a95c-c394d93667ea","이 씨",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a07863-fdb5-75b1-a95c-c394d9ac8d8c","이유나 씨",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a07863-fdb5-7845-a95c-c394dcf8382a","Call your close friend directly: “__1__, 같이 가.” (Name: 지훈)",3,"지훈 ends in a final consonant, so a close vocative takes -아: 지훈아.","지훈아, 같이 가자.",[78],{"id":79,"blankNumber":21,"options":80},"01a07863-fdb5-77d5-a95c-c394dc08f55d",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a07863-fdb5-76f5-a95c-c394da9a911d","지훈아",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a07863-fdb5-7739-a95c-c394db935a13","지훈야",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb5-7791-a95c-c394dbba5397","지훈이가",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a07863-fdb5-79f1-a95c-c394de803a87","At soccer practice, shout to Minsu: “__1__, 공 받아!”",4,"민수 ends in a vowel, so a close vocative takes -야: 민수야.","민수야, 여기 봐.",[97],{"id":98,"blankNumber":21,"options":99},"01a07863-fdb5-798d-a95c-c394de6595a2",[100,103,105],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb5-78d1-a95c-c394dd93ffab","민수아",{"id":104,"optionText":29,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a07863-fdb5-7915-a95c-c394de1d3550",{"id":106,"optionText":107,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb5-7959-a95c-c394de2eee39","민수가",{"id":109,"sentenceTemplate":110,"displayOrder":111,"explanation":112,"exampleSentence":113,"blanks":114},"01a07863-fdb5-7b75-a95c-c394e1502794","At a café, get a server’s attention: “__1__, 주문할게요.”",5,"여기요 is a natural way to call a nearby server when you do not know a name or title.","여기요, 물 한 잔 주세요.",[115],{"id":116,"blankNumber":21,"options":117},"01a07863-fdb5-7b09-a95c-c394e0a82b58",[118,121,124],{"id":119,"optionText":120,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb5-7a65-a95c-c394defa2494","당신",{"id":122,"optionText":123,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a07863-fdb5-7a9d-a95c-c394dfd27c99","여기요",{"id":125,"optionText":126,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb5-7ad1-a95c-c394dfe56bc7","사장 씨",{"id":128,"sentenceTemplate":129,"displayOrder":130,"explanation":131,"exampleSentence":132,"blanks":133},"01a07863-fdb5-7ced-a95c-c394e35d40ae","The teacher is already looking at you. Choose the natural request without another address term: __1__",6,"When the addressee is clear, Korean can omit a repeated title or pronoun.","질문이 있어요. 이거 뭐예요?",[134],{"id":135,"blankNumber":21,"options":136},"01a07863-fdb5-7c8d-a95c-c394e2d4dded",[137,140,143],{"id":138,"optionText":139,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb5-7bed-a95c-c394e1b88bbf","선생님 님, 질문이 있어요.",{"id":141,"optionText":142,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a07863-fdb5-7c25-a95c-c394e220d694","질문이 있어요.",{"id":144,"optionText":145,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb5-7c5d-a95c-c394e236db60","당신, 질문이 있어요.",{"id":147,"sentenceTemplate":148,"displayOrder":149,"explanation":150,"exampleSentence":151,"blanks":152},"01a07863-fdb5-7e89-a95c-c394e657bc24","Complete the subject form: “__1__ 먼저 와요.” (Name: 지훈)",7,"A consonant-final name takes -이 before the subject particle: 지훈이가.","민석이가 문을 열어요.",[153],{"id":154,"blankNumber":21,"options":155},"01a07863-fdb5-7e25-a95c-c394e60ade42",[156,158,160],{"id":157,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb5-7d69-a95c-c394e3c4b6be",{"id":159,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a07863-fdb5-7da1-a95c-c394e4130272",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb5-7dd9-a95c-c394e50b3909","지훈이를",{"id":164,"sentenceTemplate":165,"displayOrder":166,"explanation":167,"exampleSentence":168,"blanks":169},"01a07863-fdb6-708b-91f6-69f5cf70f752","Complete the object form: “저는 __1__ 만나요.” (Name: 지훈)",8,"A consonant-final name takes -이 before the object particle: 지훈이를.","수진은 민석이를 기다려요.",[170],{"id":171,"blankNumber":21,"options":172},"01a07863-fdb6-7007-91f6-69f5ce7dd39b",[173,175,177],{"id":174,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb5-7efd-a95c-c394e7454fe6",{"id":176,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a07863-fdb5-7f39-a95c-c394e7c91f39",{"id":178,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a07863-fdb5-7f71-a95c-c394e7ccb490",{"id":180,"sentenceTemplate":181,"displayOrder":182,"explanation":183,"exampleSentence":184,"blanks":185},"01a07863-fdb6-725f-91f6-69f5d2dc9241","Min-su arrives before everyone. “__1__ 먼저 와요.”",9,"A vowel-final name takes the subject particle directly, so 민수 + 가 becomes 민수가.","유나가 오늘 요리해요.",[186],{"id":187,"blankNumber":21,"options":188},"01a07863-fdb6-71eb-91f6-69f5d24257aa",[189,191,193],{"id":190,"optionText":107,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a07863-fdb6-711f-91f6-69f5d0252be2",{"id":192,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a07863-fdb6-7167-91f6-69f5d0ac03a5",{"id":194,"optionText":195,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb6-71ab-91f6-69f5d1558fbf","민수를",{"id":197,"sentenceTemplate":198,"displayOrder":199,"explanation":200,"exampleSentence":201,"blanks":202},"01a07863-fdb6-7427-91f6-69f5d5114ccb","Choose the Minsu form used before 기다려요: “저는 __1__ 기다려요.”",10,"A vowel-final name takes the object particle directly: 민수를.","수진은 유나를 기다려요.",[203],{"id":204,"blankNumber":21,"options":205},"01a07863-fdb6-73b7-91f6-69f5d4da657f",[206,208,210],{"id":207,"optionText":107,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb6-72eb-91f6-69f5d3375806",{"id":209,"optionText":195,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a07863-fdb6-732f-91f6-69f5d3a2bcd0",{"id":211,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb6-7373-91f6-69f5d460ea16",{"id":213,"sentenceTemplate":214,"displayOrder":215,"explanation":216,"exampleSentence":217,"blanks":218},"01a07863-fdb6-757f-91f6-69f5d6e0b582","A student asks a teacher: “__1__, 질문이 있어요.”",11,"Students normally address a teacher with the title 선생님.","선생님, 숙제를 확인해 주세요.",[219],{"id":220,"blankNumber":21,"options":221},"01a07863-fdb6-753f-91f6-69f5d678cc8b",[222,225,228],{"id":223,"optionText":224,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb6-74c3-91f6-69f5d535a1a7","선생님 님",{"id":226,"optionText":227,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a07863-fdb6-74f3-91f6-69f5d556f402","의사님",{"id":229,"optionText":230,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a07863-fdb6-751b-91f6-69f5d5eba278","선생님",{"id":232,"sentenceTemplate":233,"displayOrder":234,"explanation":235,"exampleSentence":236,"blanks":237},"01a07863-fdb6-768b-91f6-69f5da316cf9","Address the leader of your work team: “__1__, 보고서 여기 있어요.”",12,"Use the title 팀장 with the attached honorific 님: 팀장님.","팀장님, 회의가 곧 시작해요.",[238],{"id":239,"blankNumber":21,"options":240},"01a07863-fdb6-764b-91f6-69f5d95a542b",[241,244,246],{"id":242,"optionText":243,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a07863-fdb6-75db-91f6-69f5d6f30985","팀장님",{"id":245,"optionText":25,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a07863-fdb6-7607-91f6-69f5d7cb1112",{"id":247,"optionText":248,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb6-762b-91f6-69f5d8706125","팀장 님",{"id":250,"sentenceTemplate":251,"displayOrder":252,"explanation":253,"exampleSentence":254,"blanks":255},"01a07863-fdb6-7777-91f6-69f5dbb6b345","Ask a restaurant owner: “__1__, 이거 얼마예요?”",13,"사장님 is a common respectful title for a shop or restaurant owner.","사장님, 주문할게요.",[256],{"id":257,"blankNumber":21,"options":258},"01a07863-fdb6-773f-91f6-69f5dbb5966a",[259,262,265],{"id":260,"optionText":261,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb6-76d7-91f6-69f5dac6d42c","사장님 님",{"id":263,"optionText":264,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a07863-fdb6-76fb-91f6-69f5db7d0dc9","사장님",{"id":266,"optionText":267,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07863-fdb6-771f-91f6-69f5db7d29e7","사장 님",{"id":269,"sentenceTemplate":270,"displayOrder":271,"explanation":272,"exampleSentence":273,"blanks":274},"01a07863-fdb6-7863-91f6-69f5df034eee","At a clinic, say: “__1__, 감사합니다.”",14,"The lesson’s respectful address for a doctor is 의사 선생님, not 의사님.","의사 선생님, 어디가 아픈지 말씀드릴게요.",[275],{"id":276,"blankNumber":21,"options":277},"01a07863-fdb6-7827-91f6-69f5dea2c055",[278,281,283],{"id":279,"optionText":280,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07863-fdb6-77c3-91f6-69f5dbc8ee94","의사 씨",{"id":282,"optionText":227,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a07863-fdb6-77e7-91f6-69f5dcc6a017",{"id":284,"optionText":285,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a07863-fdb6-7807-91f6-69f5dda9041b","의사 선생님","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_7e19f8dc-a390-47c9-85c4-a5b90dac66b6_hero.webp?v=1788726214",{"title":288,"slug":289,"language":290,"level":291},"이름·호칭·직함으로 부르기","ireum-hoching-jikham","ko","A1"]