[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a07864-1aa3-752b-9358-96f4c29886fb":3,"grammar-exercise-lesson-01a07863-dcba-7864-9960-b92f40934922":260},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":259},"01a07864-1aa3-752b-9358-96f4c29886fb","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a07863-dcba-7864-9960-b92f40934922","거절·나쁜 소식과 책임","Choose the Korean form or response that preserves face while making the result, next step, deadline, and responsible party clear.","체면을 살린 거절과 나쁜 소식 전하기","빈칸에 알맞은 답변을 골라 상대의 체면을 살리면서도 결과를 분명히 전하는 연습을 해요. 예산 부족으로 제안을 거절하거나 결정을 보류할 때 대안, 다음 단계, 마감, 책임자를 흐리지 않고 밝히는 업무 이메일 답변을 책임을 미루는 모호한 회피 표현과 꼼꼼히 구별해요.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,164,183,202,221,240],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a07864-1aa3-779f-9358-96f4c6046785","현재 예산으로는 전체 제안을 진행할 수 없지만 범위를 절반으로 줄이면 재검토할 수 있다. 알맞은 답변은 __1__.",0,"A responsible refusal states the exact limitation and a feasible alternative; gratitude or a reason alone does not tell the other party what is possible.","현재 인력으로는 전면 시행이 어렵습니다. 두 지점에서 시작하는 안은 검토할 수 있습니다.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a07864-1aa3-774f-9358-96f4c54c65d5",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a07864-1aa3-76bb-9358-96f4c2b6bc30","현재 예산으로는 진행하기 어렵습니다. 범위를 절반으로 줄인 안은 검토할 수 있습니다",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07864-1aa3-76ff-9358-96f4c37d8256","제안해 주셔서 감사합니다. 현재 예산이 빠듯해 진행이 어렵습니다",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07864-1aa3-772b-9358-96f4c45b4422","범위를 조정하는 방향으로 긍정적으로 검토하겠습니다",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a07864-1aa3-789f-9358-96f4c85e6a89","실제로 문서를 검토하고 목요일에 가능 여부를 확정할 수 있다. 책임 있는 보류 답변은 __1__.","A genuine hold answer identifies both the action to be taken and the time when a decision will be communicated.","법무팀과 확인한 뒤 수요일 오후에 계약 가능 여부를 알려 드리겠습니다.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a07864-1aa3-7863-9358-96f4c7809d53",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a07864-1aa3-77f7-9358-96f4c663a88d","목요일까지 검토한 뒤 가능 여부를 답변드리겠습니다",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07864-1aa3-781f-9358-96f4c691b7b8","담당자와 검토한 뒤 가능 여부를 답변드리겠습니다",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07864-1aa3-7843-9358-96f4c7757cab","목요일까지 가능 여부를 긍정적으로 살펴보겠습니다",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a07864-1aa3-799b-9358-96f4cae6ee3f","결정 권한은 없지만 담당 부서에 오늘 전달하고 금요일까지 회신을 받을 수 있다. 알맞은 답변은 __1__.","The speaker names the limit on authority but still accepts a concrete forwarding action and deadline.","제가 승인할 수는 없지만 심의팀에 바로 전달하고 다음 주 월요일까지 결과를 알려 드리겠습니다.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a07864-1aa3-795f-9358-96f4ca2c1cbc",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a07864-1aa3-78e7-9358-96f4c940375d","담당 부서에 전달해 보겠지만 회신 시점은 아직 정하기 어렵습니다",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07864-1aa3-790b-9358-96f4c9545098","권한은 없지만 금요일까지 상황을 다시 살펴보겠습니다",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a07864-1aa3-793f-9358-96f4ca0a8d09","제가 결정할 사안은 아니어서 담당 부서에 오늘 전달하고 금요일까지 회신드리겠습니다",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a07864-1aa3-7a7f-9358-96f4cd705ff3","초대에 감사하지만 이번 주에는 참석할 수 없고 다음 달 모임에는 참여할 수 있다. 실제 상황에 맞는 거절은 __1__.",3,"A face-protecting refusal gives thanks, clearly limits the refusal to this occasion, and offers only an alternative that is genuinely available.","초청해 주셔서 고맙습니다. 이번 행사는 어렵지만 다음 분기 설명회에는 참석하겠습니다.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a07864-1aa3-7a47-9358-96f4cc727291",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a07864-1aa3-79e3-9358-96f4cb6c858f","초대해 주셔서 감사합니다. 이번 주는 일정이 있어 참석이 어렵습니다",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a07864-1aa3-7a07-9358-96f4cba6530c","초대해 주셔서 감사합니다. 이번 주는 참석하기 어렵지만 다음 달 모임에는 참여할 수 있습니다",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07864-1aa3-7a27-9358-96f4cc12999c","좋은 기회라 생각하며 추후 참석을 긍정적으로 검토하겠습니다",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a07864-1aa3-7b57-9358-96f4cf124f12","담당자나 일정 없이 “긍정적으로 검토하겠습니다.”라고만 답했다. 가장 정확한 판단은 __1__.",4,"Without an actual action, owner, or deadline, positive wording preserves expectation while avoiding accountability.","“추후 논의하겠습니다”에 회의 날짜나 담당자가 없다면 상대는 다음 행동을 정할 수 없다.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a07864-1aa3-7b1f-9358-96f4ce9d7744",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a07864-1aa3-7ac3-9358-96f4cdd63887","배려를 위한 완곡함보다 책임 회피에 가깝다",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07864-1aa3-7ae3-9358-96f4ce0d99b0","확정된 승인 일정을 정중하게 알린 표현이다",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07864-1aa3-7b03-9358-96f4ce7f327d","검토 주체와 회신 기한을 충분히 명시한 답변이다",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a07864-1aa3-7c37-9358-96f4d121e961","납품이 하루 늦어졌고 새 도착 시각은 내일 오전 10시로 확인되었다. 나쁜 소식을 책임 있게 전한 문장은 __1__.",5,"The notice states the negative result clearly and provides a verified next-time point so the recipient can respond.","죄송하지만 설치가 이틀 늦어집니다. 기사 방문은 금요일 오후 두 시로 확정되었습니다.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a07864-1aa3-7bfb-9358-96f4d0488fc9",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a07864-1aa3-7b9b-9358-96f4cf9274e8","죄송하지만 납품 일정에 변동이 생겼으며 확인되는 대로 알려 드리겠습니다",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07864-1aa3-7bbf-9358-96f4cfa9c9c0","납품은 다소 늦어질 수 있지만 긍정적으로 조정하고 있습니다",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a07864-1aa3-7bdf-9358-96f4cff37a07","죄송하지만 납품이 하루 지연되었습니다. 새 도착 예정 시각은 내일 오전 10시입니다",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a07864-1aa3-7d23-9358-96f4d4556eb3","여러 부서에 새 회의 일정만 알리며 행위자는 쟁점이 아니다. “회의 일정이 다음 주 화요일로 __1__.”",6,"When the changed result is the relevant information, the passive 변경되었습니다 appropriately backgrounds the actor.","접수 장소가 본관 2층으로 변경되었습니다.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a07864-1aa3-7ceb-9358-96f4d390e733",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a07864-1aa3-7c7f-9358-96f4d21edc6e","변경되었습니다",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07864-1aa3-7c9f-9358-96f4d28b0216","변경한 것으로 알고 있습니다",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07864-1aa3-7cc3-9358-96f4d3892cf1","변경했습니다",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a07864-1aa3-7dff-9358-96f4d72b2ebf","예산 검토 후 일정을 바꾼 운영팀의 책임이 쟁점이다. “운영팀이 예산 검토 후 일정을 __1__.”",7,"Because the responsible actor and grounds matter, the active 변경했습니다 form keeps both visible.","배포팀이 보안 점검 후 공개 범위를 축소했습니다.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a07864-1aa3-7dcb-9358-96f4d657002c",[157,159,161],{"id":158,"optionText":140,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a07864-1aa3-7d6b-9358-96f4d4cba4c8",{"id":160,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a07864-1aa3-7d8b-9358-96f4d5778783",{"id":162,"optionText":163,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07864-1aa3-7dab-9358-96f4d59d6dec","변경한 것으로 보입니다",{"id":165,"sentenceTemplate":166,"displayOrder":167,"explanation":168,"exampleSentence":169,"blanks":170},"01a07864-1aa3-7edf-9358-96f4d88a0403","로그가 불완전해 원인을 확정할 수 없다. “현재 로그로 보아 새벽에 오류가 발생한 것으로 __1__.”",8,"보입니다 marks an evidence-based inference when the source is genuinely incomplete; a certainty form would overstate the evidence.","남은 기록을 보면 자정 무렵 접속이 끊긴 것으로 보입니다.",[171],{"id":172,"blankNumber":10,"options":173},"01a07864-1aa3-7ea7-9358-96f4d85a01d7",[174,177,180],{"id":175,"optionText":176,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a07864-1aa3-7e47-9358-96f4d7524310","확정했습니다",{"id":178,"optionText":179,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07864-1aa3-7e67-9358-96f4d79674e1","알고 있습니다",{"id":181,"optionText":182,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a07864-1aa3-7e87-9358-96f4d80bc92b","보입니다",{"id":184,"sentenceTemplate":185,"displayOrder":186,"explanation":187,"exampleSentence":188,"blanks":189},"01a07864-1aa4-701c-a91f-3de3b288b33c","조사에서 배포팀의 잘못된 설정 적용이 확정되었다. “배포팀이 설정을 잘못 적용해 오류가 __1__.”",9,"Once the actor and cause are established, 발생했습니다 reports the fact directly instead of hiding it behind an inference.","관리팀이 권한을 잘못 부여해 정보가 외부에 노출되었습니다.",[190],{"id":191,"blankNumber":10,"options":192},"01a07864-1aa3-7f87-9358-96f4db067f1e",[193,196,199],{"id":194,"optionText":195,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a07864-1aa3-7f27-9358-96f4d94a2f10","발생한 것으로 보입니다",{"id":197,"optionText":198,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07864-1aa3-7f4b-9358-96f4da17f946","발생한 것으로 알고 있습니다",{"id":200,"optionText":201,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a07864-1aa3-7f6b-9358-96f4da7343ee","발생했습니다",{"id":203,"sentenceTemplate":204,"displayOrder":205,"explanation":206,"exampleSentence":207,"blanks":208},"01a07864-1aa4-7104-a91f-3de3b5543a13","담당자의 검토 여부를 아직 모른다. 화자가 직접 확인하고 오늘 오후에 알리겠다는 약속은 __1__.",10,"The speaker should state the verification action, personal responsibility, and deadline rather than claim unverified knowledge.","제가 기술팀에 문의해 내일 오전까지 복구 시간을 알려 드리겠습니다.",[209],{"id":210,"blankNumber":10,"options":211},"01a07864-1aa4-70d0-a91f-3de3b54c3040",[212,215,218],{"id":213,"optionText":214,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a07864-1aa4-7068-a91f-3de3b2cb9cd2","담당자가 검토한 것으로 알고 있으며 곧 결과가 나올 듯합니다",{"id":216,"optionText":217,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a07864-1aa4-708c-a91f-3de3b3a6681f","제가 담당자에게 확인해 오늘 오후까지 결과를 알려 드리겠습니다",{"id":219,"optionText":220,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07864-1aa4-70ac-a91f-3de3b4522f2c","담당자에게 확인이 필요할 것으로 판단됩니다",{"id":222,"sentenceTemplate":223,"displayOrder":224,"explanation":225,"exampleSentence":226,"blanks":227},"01a07864-1aa4-71ec-a91f-3de3b75e6377","실제 화재가 발생했다. 안전을 위한 문장을 완성하면 “화재가 발생했습니다. 즉시 __1__.”",11,"In an emergency, the direct deferential command 대피하십시오 protects the listener better than an optional or heavily hedged request.","가스가 누출되었습니다. 계단을 이용해 즉시 밖으로 이동하십시오.",[228],{"id":229,"blankNumber":10,"options":230},"01a07864-1aa4-71b4-a91f-3de3b740813b",[231,234,237],{"id":232,"optionText":233,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a07864-1aa4-7154-a91f-3de3b594e8f2","대피하실 수 있을까요",{"id":235,"optionText":236,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a07864-1aa4-7178-a91f-3de3b684971e","대피를 검토해 주세요",{"id":238,"optionText":239,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a07864-1aa4-7198-a91f-3de3b6cf0e34","대피하십시오",{"id":241,"sentenceTemplate":242,"displayOrder":243,"explanation":244,"exampleSentence":245,"blanks":246},"01a07864-1aa4-72d4-a91f-3de3b99c4430","공식 메일에서 이번 접수를 거절하고 다음 접수일을 알려야 한다. 기록과 책임이 분명한 문장은 __1__.",12,"A formal written refusal should complete the decision and name the next available date instead of trailing off with an unfinished ending.","이번 신청은 기한이 지나 승인할 수 없습니다. 재신청은 10월 2일부터 가능합니다.",[247],{"id":248,"blankNumber":10,"options":249},"01a07864-1aa4-7298-a91f-3de3b94c514f",[250,253,256],{"id":251,"optionText":252,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a07864-1aa4-7234-a91f-3de3b8295b97","이번 접수는 조금 어려운데요. 다음 기회를 살펴보겠습니다",{"id":254,"optionText":255,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a07864-1aa4-7258-a91f-3de3b84c6a49","이번 접수는 마감되어 처리할 수 없습니다. 다음 접수일은 9월 1일입니다",{"id":257,"optionText":258,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a07864-1aa4-7278-a91f-3de3b8c16568","현재로서는 접수가 어려울 것 같아 추후 안내드리겠습니다","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_73c57e90-50db-42ba-8003-23bef6900e52_hero.webp?v=1788726221",{"title":261,"slug":262,"language":263,"level":264},"완곡어법과 체면 보호","wangogeobeop-gwa-chemyeon-boho","ko","C1"]