[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0ba4b-94aa-7a6c-8aa2-a278576e728f":3,"grammar-exercise-lesson-01a0ba4b-88d8-7307-a2c4-2f08400c6d26":274},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":273},"01a0ba4b-94aa-7a6c-8aa2-a278576e728f","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0ba4b-88d8-7307-a2c4-2f08400c6d26","Perspectief, rollen en stemgrenzen","Kies wat grammaticaal klopt én het opgegeven perspectief, de rollen en de bronverdeling bewaart.","Indirecte rede: perspectief en stemgrenzen","Vul de lege plekken in met de indirecte weergave waarin tijd, plaats, rollen en de verdeling van stemmen kloppen, in uitspraken over afspraken.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,159,188,207,226,254],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a0ba4b-94aa-7d58-8aa2-a2785a8c13ab","Lena zei dinsdag in het archief tegen mij: ‘Ik zal je morgen hier ontvangen.’ Ik schrijf vrijdag thuis over die afspraak. ‘Je’ verwees naar mij. Welke versie bewaart alle verwijzingen? __1__",0,"Lena blijft de ontvanger van het bezoek en ‘mij’ verwijst naar de verslaggever. Vanuit vrijdag thuis worden woensdag en het archief ‘de volgende dag’ en ‘daar’; ‘morgen hier’ zou andere ankers aanwijzen.","Een week later noteerde ik dat de trainer ons de dag na zijn telefoontje op het sportveld verwachtte.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a0ba4b-94aa-7cd8-8aa2-a2785a4ab7fc",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94aa-7bf4-8aa2-a2785860595c","Lena zei dinsdag dat ik haar de volgende dag daar zou ontvangen.",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94aa-7c4c-8aa2-a27858a36dd0","Lena zei dinsdag dat zij mij de volgende dag daar zou ontvangen.",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94aa-7c98-8aa2-a27859a099e4","Lena zei dinsdag dat zij mij morgen hier zou ontvangen.",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a0ba4b-94aa-7f20-8aa2-a2785d571405","Ik zeg nu in de bibliotheek: ‘Ik werk morgen hier.’ Meteen daarna geef ik zelf mijn uitspraak indirect weer, met behoud van dezelfde persoon, plaats en dagverwijzing: Ik zeg dat __1__.","De spreker en alle ankers blijven gelijk; verschuiving is dus niet nodig. ‘Zij’ verandert de persoon en ‘gisteren’ de bedoelde dag.","Tijdens de rondleiding zeg ik dat ik dit gebouw goed ken.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a0ba4b-94aa-7eb0-8aa2-a2785c8901a9",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94aa-7de8-8aa2-a2785ac1c7c0","zij morgen hier werkt",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94aa-7e2c-8aa2-a2785bb76641","ik gisteren hier werkte",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94aa-7e70-8aa2-a2785bc403fa","ik morgen hier werk",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a0ba4b-94ab-714a-a87c-e0505a5331d9","In ‘Rosa vertelde Eva dat zij haar aanvraag moest aanvullen’ zijn de verwijzingen onduidelijk. Bedoeld is: Eva moet de aanvraag van Rosa aanvullen. Welke versie maakt beide rollen expliciet? __1__","Naamherhaling legt zowel de uitvoerder Eva als de eigenaar Rosa vast. De tweede optie verwisselt beide rollen; de derde maakt Eva ook eigenaar.","De redacteur vroeg de auteur om de opmerkingen van de vertaler te bekijken.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a0ba4b-94ab-70de-a87c-e050595abb22",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-700e-a87c-e050576cd251","Rosa vertelde Eva dat Eva de aanvraag van Rosa moest aanvullen.",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-7056-a87c-e05057a66543","Rosa vertelde Eva dat Rosa de aanvraag van Eva moest aanvullen.",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-709a-a87c-e05058a501d7","Rosa vertelde Eva dat Eva de aanvraag van Eva moest aanvullen.",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a0ba4b-94ab-731e-a87c-e0505be855ca","Je leest: ‘De bewoner zei dat de lift defect was.’ Welke conclusie over de huidige toestand is op grond van alleen ‘was’ gerechtvaardigd? __1__",3,"‘Was’ bekijkt de toestand vanuit het verleden. Die tijdsvorm bewijst noch herstel noch voortduring; daarvoor is aanvullende informatie nodig.","Dat iemand zei dat de winkel gesloten was, vertelt op zichzelf niet of hij nu open is.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a0ba4b-94ab-72ae-a87c-e0505be0f607",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-71d2-a87c-e0505a68b2ff","De verleden tijd bewijst dat de lift inmiddels gerepareerd is.",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-7216-a87c-e0505aec44fa","De verleden tijd bewijst niet dat de lift inmiddels gerepareerd is.",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-726e-a87c-e0505b5d7c49","De verleden tijd bewijst dat de lift nog steeds defect is.",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a0ba4b-94ab-7462-a87c-e0505d4e8abb","Een verslag luidt: ‘De arts zei gisteren dat de praktijk vandaag gesloten is.’ Welke toelichting past bij deze tijdskeuze? __1__",4,"Er is geen automatische terugschakeling na een verleden spreekwerkwoord. ‘Vandaag’ geeft het actuele anker; bronmarkering en tijd zeggen niet hetzelfde als verificatie.","De beheerder meldde vanochtend dat het zwembad deze week dicht is.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a0ba4b-94ab-7426-a87c-e0505d3d235d",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-73b2-a87c-e0505c69056b","Na ‘zei’ is ‘is’ altijd fout; het Nederlands verplicht een verleden tijd.",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-73de-a87c-e0505c81fc15","Het presens bewijst dat de schrijver de sluiting zelf heeft gecontroleerd.",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-7406-a87c-e0505cf735ec","Het presens presenteert de sluiting als actueel, maar bewijst geen onafhankelijke controle door de schrijver.",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a0ba4b-94ab-7542-a87c-e0505f94d3b9","‘Op 3 mei kondigde de organisator aan dat het festival op 10 mei zou beginnen.’ De schrijver gebruikt ‘zou’ hier uitdrukkelijk om een latere gebeurtenis vanuit 3 mei te bekijken. Welke functie heeft het dan? __1__",5,"Het expliciete anker 3 mei en de latere datum 10 mei leggen de bedoelde toekomst-in-het-verleden vast. ‘Zou’ kan elders onzekerheid, tweedehandsinformatie of voorwaardelijkheid markeren, maar die functies zijn hier niet opgegeven.","Bij de start van de cursus vertelde de docent dat het examen zes weken later zou plaatsvinden.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a0ba4b-94ab-750a-a87c-e0505f8cc849",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-74a6-a87c-e0505e3d263f","Toekomst vanuit een verleden moment.",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-74ca-a87c-e0505e8adc71","Uitsluitend twijfel van de schrijver aan de aankondiging.",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-74ea-a87c-e0505f0b5797","Een voorwaarde waaraan eerst moet worden voldaan.",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a0ba4b-94ab-76ba-a87c-e05063834eec","Geef beide vragen indirect weer: ‘Is de zaal beschikbaar?’ en ‘Wanneer gaat de zaal open?’ De organisator vroeg __1__ en __2__.",6,"De ja-neevraag krijgt ‘of’; de tijdsvraag behoudt ‘wanneer’. Beide krijgen bijzinsvolgorde. ‘Dat’ maakt de eerste inhoud geen ja-neevraag; ‘of’ verliest bij de tweede de vraag naar het tijdstip.","De bezoeker vroeg of het museum open was en waar hij een kaartje kon kopen.",[135,147],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a0ba4b-94ab-75e6-a87c-e05061e22135",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-7586-a87c-e050608c6bad","dat de zaal beschikbaar was",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-75a6-a87c-e050609a6b88","of de zaal beschikbaar was",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-75c6-a87c-e05061524e61","of was de zaal beschikbaar",{"id":148,"blankNumber":34,"options":149},"01a0ba4b-94ab-7676-a87c-e0506351cab7",[150,153,156],{"id":151,"optionText":152,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-761a-a87c-e050620f7279","wanneer ging de zaal open",{"id":154,"optionText":155,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-763a-a87c-e0506245765a","of de zaal openging",{"id":157,"optionText":158,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-765a-a87c-e0506328955e","wanneer de zaal openging",{"id":160,"sentenceTemplate":161,"displayOrder":162,"explanation":163,"exampleSentence":164,"blanks":165},"01a0ba4b-94ab-783a-a87c-e0506732b978","De chef geeft Omar een bevel: ‘Sluit de deur.’ Daarna zegt de chef als toezegging: ‘Ik haal de sleutel.’ Behoud de handelingen en hun uitvoerders: De chef __1__ de deur te sluiten en __2__ de sleutel te halen.",7,"Het expliciete bevel wordt ‘droeg Omar op’: Omar sluit. ‘Vroeg’ zou het als verzoek typeren. Bij ‘beloofde’ haalt normaal het onderwerp, de chef, de sleutel; vragen of opdragen zou Omar uitvoerder maken.","De gast vroeg de portier een taxi te bellen; de portier beloofde meteen te bellen.",[166,178],{"id":167,"blankNumber":10,"options":168},"01a0ba4b-94ab-7772-a87c-e05065ace42e",[169,172,175],{"id":170,"optionText":171,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-7712-a87c-e05064080ac7","droeg Omar op",{"id":173,"optionText":174,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-7736-a87c-e05064aeda23","beloofde Omar",{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-7756-a87c-e050657b2e4f","vroeg Omar",{"id":179,"blankNumber":34,"options":180},"01a0ba4b-94ab-7806-a87c-e05066780129",[181,183,186],{"id":182,"optionText":177,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-77aa-a87c-e05065cf4539",{"id":184,"optionText":185,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-77ca-a87c-e05066018f32","beloofde",{"id":187,"optionText":171,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-77ea-a87c-e0506650bc53",{"id":189,"sentenceTemplate":190,"displayOrder":191,"explanation":192,"exampleSentence":193,"blanks":194},"01a0ba4b-94ab-792a-a87c-e05068c15357","Bakker beschrijft wat de wethouder zegt. De wethouder verwijst daarbij naar ingenieurs; die noemen de brug veilig. Welke uitwerking bewaart deze bronketen zonder eigen verificatie toe te voegen? __1__",8,"De correcte versie bewaart wie rapporteert, wie zich op anderen beroept en wie ‘veilig’ zegt. De afleiders voegen bewijs toe of keren de bronrelaties om.","De journalist vat de reactie van de directeur samen; de directeur verwijst naar het oordeel van de inspectie.",[195],{"id":196,"blankNumber":10,"options":197},"01a0ba4b-94ab-78f2-a87c-e05068bb9034",[198,201,204],{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-7892-a87c-e0506785b32c","Bakker bewijst dat de brug veilig is. De wethouder en de ingenieurs bevestigen Bakkers onderzoek.",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-78b2-a87c-e05067e93349","De ingenieurs beschrijven Bakkers standpunt. Bakker beroept zich op de wethouder voor de veiligheid van de brug.",{"id":205,"optionText":206,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-78d2-a87c-e05068598d05","Bakker beschrijft het standpunt van de wethouder. De wethouder beroept zich op ingenieurs die de brug veilig noemen.",{"id":208,"sentenceTemplate":209,"displayOrder":210,"explanation":211,"exampleSentence":212,"blanks":213},"01a0ba4b-94ab-79fe-a87c-e0506b3ec934","In een analyse moet duidelijk zijn dat Vermeer de planning haalbaar noemt, terwijl uitsluitend de huidige schrijver het voorbehoud ‘waarschijnlijk’ toevoegt. Welke formulering doet dat expliciet? __1__",9,"‘Ik acht’ koppelt de waarschijnlijkheid expliciet aan de huidige schrijver. De andere opties leggen dat voorbehoud bij Vermeer, in strijd met de opdracht.","De accountant noemt de raming volledig; naar mijn oordeel is die kwalificatie vermoedelijk terecht.",[214],{"id":215,"blankNumber":10,"options":216},"01a0ba4b-94ab-79ca-a87c-e0506a9ca138",[217,220,223],{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-796e-a87c-e0506906e8fe","Vermeer noemt de planning haalbaar; ik acht haar conclusie waarschijnlijk juist.",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-798e-a87c-e05069b7edb4","Vermeer schrijft dat de planning waarschijnlijk haalbaar is.",{"id":224,"optionText":225,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-79aa-a87c-e0506a41bc7c","Vermeer noemt de planning waarschijnlijk haalbaar; ik onderschrijf haar voorbehoud.",{"id":227,"sentenceTemplate":228,"displayOrder":229,"explanation":230,"exampleSentence":231,"blanks":232},"01a0ba4b-94ab-7b76-a87c-e0506e4ed8d0","Gebruik voor deze oefening de lesbenamingen. ‘Het plan was te duur, zei Idris’ heeft hoofdzinsvolgorde, een bronvermelding en geen inleidend voegwoord. Dat is __1__. ‘Idris zei dat het plan te duur was’ is __2__.",10,"De les noemt losse hoofdzinsweergave met bronvermelding semi-direct; de dat-bijzin is ingebedde indirecte rede. Geen van beide wordt als letterlijk citaat gepresenteerd. Benamingen van tussenvormen kunnen elders variëren.","Het antwoord ontbrak nog, schreef de secretaris. Later schreef hij dat het antwoord binnen was.",[233,245],{"id":234,"blankNumber":10,"options":235},"01a0ba4b-94ab-7aae-a87c-e0506c84e0a8",[236,239,242],{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-7a3e-a87c-e0506bd0426a","een direct citaat",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-7a6a-a87c-e0506bda79c7","semi-directe rede",{"id":243,"optionText":244,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-7a8a-a87c-e0506c33728c","grammaticaal ingebedde indirecte rede",{"id":246,"blankNumber":34,"options":247},"01a0ba4b-94ab-7b3e-a87c-e0506e458e05",[248,250,252],{"id":249,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-7ae2-a87c-e0506cba5a2a",{"id":251,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-7b02-a87c-e0506ceff1b9",{"id":253,"optionText":244,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-7b22-a87c-e0506dd9651d",{"id":255,"sentenceTemplate":256,"displayOrder":257,"explanation":258,"exampleSentence":259,"blanks":260},"01a0ba4b-94ab-7c5a-a87c-e0506f9d3f92","Een roman volgt Amina: ‘Amina keek naar de lege stoel. Was ze dan alweer vergeten? Morgen zou ze vertrekken.’ Voor een onderzoeksrapport moet je de gedachte ondubbelzinnig aan Amina koppelen. Welke versie voldoet? __1__",11,"De roman vermengt vertelling met Amina’s vraag en tijdsperspectief: vrije indirecte stijl. In het rapport maken ‘vroeg zich af’ en ‘dacht’ de bron expliciet. De afleiders maken gedachten tot feiten of behouden de onduidelijke stemgrens.","Literair: Eindelijk rust. Wie zou hem hier vinden? Zakelijk: Hij hoopte daar rust te vinden en vroeg zich af wie hem kon vinden.",[261],{"id":262,"blankNumber":10,"options":263},"01a0ba4b-94ab-7c26-a87c-e0506f515c3f",[264,267,270],{"id":265,"optionText":266,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0ba4b-94ab-7bca-a87c-e0506e5669b4","Amina was opnieuw vergeten en zou de volgende dag vertrekken; dat stond vast.",{"id":268,"optionText":269,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0ba4b-94ab-7bea-a87c-e0506e9671f3","Was Amina dan alweer vergeten? Morgen zou ze vertrekken.",{"id":271,"optionText":272,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0ba4b-94ab-7c0a-a87c-e0506ee346d8","Amina vroeg zich af of ze opnieuw vergeten was en dacht dat ze de volgende dag zou vertrekken.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_36734ef3-b568-4ed6-bbc7-81bf6a7db0eb_hero.webp?v=1789831910",{"title":275,"slug":276,"language":277,"level":278},"Citaten, parafrases en meerstemmige indirecte rede","citaten-parafrases-en-meerstemmige-indirecte-rede","nl","C2"]