[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0e1ac-545c-71b6-b470-017425f5f187":3,"grammar-exercise-lesson-019f7f71-816c-7307-bd19-c1d40061eca2":99},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":98},"01a0e1ac-545c-71b6-b470-017425f5f187","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f71-816c-7307-bd19-c1d40061eca2","Prospettive, racconti e usi regionali","Tocca ogni tessera, poi la colonna corrispondente. Considera la prospettiva e il contesto, non solo la distanza nel tempo.","Passato prossimo e remoto: classifica gli usi","Classifica frasi al passato prossimo e remoto per prospettiva e funzione, tra effetti presenti, episodi biografici e tempi usati nel parlato regionale.",4,"word_sort",[13,36,60,79],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a0e1ac-545c-731a-b470-01742602c287","Distingui le frasi che mostrano un risultato attuale o un periodo ancora aperto dalle frasi che raccontano episodi di un mondo passato.",0,"Un risultato espresso al presente o un periodo ancora aperto collega il fatto a oggi. Nelle frasi storiche e nelle fiabe, il remoto presenta invece un episodio nel mondo del racconto. Non è la sola distanza a decidere: anche un fatto lontano può essere collegato alla situazione attuale.",[],{"items":20,"categories":35},[21,24,26,28,31,33],{"text":22,"category":23},"Ho rotto gli occhiali: ora non vedo.","Legame con il presente",{"text":25,"category":23},"Questo mese ho letto due romanzi.",{"text":27,"category":23},"Hai finito: adesso puoi riposare.",{"text":29,"category":30},"Dante morì a Ravenna nel 1321.","Passato separato dal presente",{"text":32,"category":30},"Un giorno il drago rapì la principessa.",{"text":34,"category":30},"Nel 1861 nacque il Regno d’Italia.",[23,30],{"id":37,"sentenceTemplate":38,"displayOrder":39,"explanation":40,"blanks":41,"payload":42},"01a0e1ac-545c-73b2-b470-017426272d78","Queste frasi appartengono a un racconto storico su una città. Distingui gli eventi principali, lo sfondo e i commenti che collegano il passato a oggi.",1,"Nel racconto storico il remoto fa avanzare la sequenza degli eventi; l’imperfetto descrive lo sfondo. Il prossimo può introdurre un commento su un effetto ancora attuale: qui lo segnalano «ancora» e «odierna». Per esempio: «Il sindaco inaugurò la biblioteca. La sala era luminosa. Quel progetto ha migliorato la nostra vita fino a oggi» cambia tempo per cambiare funzione, non senza motivo.",[],{"items":43,"categories":59},[44,47,49,52,54,57],{"text":45,"category":46},"Il fiume divideva la città.","Sfondo del racconto",{"text":48,"category":46},"Le strade erano strette.",{"text":50,"category":51},"Il re costruì un ponte.","Eventi principali conclusi",{"text":53,"category":51},"I soldati occuparono la piazza.",{"text":55,"category":56},"Ci ha lasciato un ponte ancora utile.","Effetti sul presente",{"text":58,"category":56},"Ha cambiato la città odierna.",[51,46,56],{"id":61,"sentenceTemplate":62,"displayOrder":63,"explanation":64,"blanks":65,"payload":66},"01a0e1ac-545c-73fe-b470-0174265519f4","Due persone presentano gli stessi fatti familiari: una ne parla nella conversazione di oggi usando il prossimo; l’altra scrive una biografia al remoto. Distribuisci le frasi nei due contesti.",2,"Il prossimo porta qui l’esperienza familiare nella conversazione presente; il remoto la presenta come tappa chiusa della biografia. La durata e la data possono restare identiche: cambia il modo di raccontare. Non significa che ogni biografia debba usare il remoto o che il prossimo indichi soltanto fatti recenti.",[],{"items":67,"categories":78},[68,71,73,76],{"text":69,"category":70},"Il nonno ha lavorato a Lione dieci anni.","Fatto nella conversazione presente",{"text":72,"category":70},"Mia nonna ha aperto un bar nel 1960.",{"text":74,"category":75},"Mio nonno lavorò a Lione dieci anni.","Episodio chiuso di una biografia",{"text":77,"category":75},"Mia nonna aprì un bar nel 1960.",[70,75],{"id":80,"sentenceTemplate":81,"displayOrder":82,"explanation":83,"blanks":84,"payload":85},"01a0e1ac-545c-7436-b470-0174267cb6c4","Queste battute vengono da conversazioni di parlanti diversi. Classifica il tempo usato per raccontare i fatti conclusi, senza dedurre la provenienza del parlante.",3,"Il prossimo combina un ausiliare al presente con il participio; il remoto ha una forma semplice. Entrambi possono raccontare fatti conclusi, anche con ieri. Nel parlato settentrionale prevale il prossimo anche per fatti lontani; in molte aree centrali e meridionali è vivo anche il remoto. Sono tendenze: una battuta non basta a stabilire la città di chi parla, perché contano anche famiglia, età, situazione e stile personale.",[],{"items":86,"categories":97},[87,90,92,95],{"text":88,"category":89},"Ieri ho telefonato a mia sorella.","Fatto raccontato al prossimo",{"text":91,"category":89},"Nel 1997 abbiamo comprato una casa.",{"text":93,"category":94},"Ieri telefonai a mio fratello.","Fatto raccontato al remoto",{"text":96,"category":94},"Nel 1997 comprammo un appartamento.",[89,94],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_f57b0833-edea-4406-9132-16a0f05f72b2_hero.webp?v=1790492562",{"title":100,"slug":101,"language":102,"level":103},"Passato prossimo e passato remoto nell'uso contemporaneo","passato-prossimo-remoto-uso-contemporaneo","it","B1"]