[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0e1ad-e8ef-72f3-9818-f8d241957348":3,"grammar-exercise-lesson-01a0e1ad-b921-79dc-8198-3d77be8bd032":85},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":84},"01a0e1ad-e8ef-72f3-9818-f8d241957348","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0e1ad-b921-79dc-8198-3d77be8bd032","检查转述是否保留原意","读清原话和转述情境，点选句子，再点选对应的类别。意思改变不等于句子不合语法。","直接引语与间接转述：原意核对分类练习","通过句子分类核对间接转述是否保留原意，结合明确情境检查人称、日期、地点和事情状态。内容涉及做饭、游泳、送货、见面与生活经历，区分准确转述和意思改变。每组提供原话和具体转述情境，帮助学习者按说话关系判断人物，按转述时间核对日期，并按指定的谈话中心辨认来去方向。题后说明强调保持原意，不把意思改变误当成语法错误。",3,"word_sort",[13,32,49,68],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a0e1ad-e8ef-7463-9818-f8d242288df0","我叫小文。小赵对我说：“我会做饭。”小钱对我说：“你会游泳。”现在由我向朋友转述。判断各句是否保留对应原话的意思。",0,"原话中的“我”指原说话人，“你”指原听话人。小赵说的是小赵自己，小钱说的是现在转述的小文。换错人称的句子可能仍合语法，却改变了意思。例如：我对哥哥说“我不饿”，由我转述时仍可说“我告诉哥哥，我不饿”。",[],{"items":20,"categories":31},[21,24,26,29],{"text":22,"category":23},"小赵说小赵自己会做饭。","保留原意",{"text":25,"category":23},"小钱说我会游泳。",{"text":27,"category":28},"小赵说我会做饭。","改变原意",{"text":30,"category":28},"小钱说小钱自己会游泳。",[23,28],{"id":33,"sentenceTemplate":34,"displayOrder":35,"explanation":36,"blanks":37,"payload":38},"01a0e1ad-e8ef-74c3-9818-f8d24272be79","星期二，店员说：“我明天送货。”同一天，姐姐说：“我今天买菜。”现在是星期三，我用星期几转述这两句话。判断各句是否保留原来的日期。",1,"时间词按原话说出的时间确定日期，不能只看转述当天。“星期二的明天”是星期三，“星期二的今天”仍是星期二。用具体日期可避免误会。例如：星期五说“我后天出发”，可转述为“他说他星期日出发”。",[],{"items":39,"categories":48},[40,42,44,46],{"text":41,"category":23},"店员说他星期三送货。",{"text":43,"category":23},"姐姐说她星期二买菜。",{"text":45,"category":28},"店员说他星期四送货。",{"text":47,"category":28},"姐姐说她星期三买菜。",[28,23],{"id":50,"sentenceTemplate":51,"displayOrder":52,"explanation":53,"blanks":54,"payload":55},"01a0e1ad-e8ef-74ff-9818-f8d24334977c","小马在书店对我说：“我在这里看书。”后来，小高在车站给我打电话：“你能来车站吗？”现在我在家向家人转述，明确以家为谈话中心，不以车站为中心。判断各句是否保留原意并符合这个中心。",2,"“这里”要根据原话地点理解，小马指的是书店。来去方向取决于转述时采用的中心；本题明确以家为中心，到车站应说“去车站”。例如：到了体育馆，并以体育馆为中心时，可以转述为“他问我能不能来体育馆”。",[],{"items":56,"categories":67},[57,60,62,65],{"text":58,"category":59},"小马说他在书店看书。","保留原意且符合指定中心",{"text":61,"category":59},"小高问我能不能去车站。",{"text":63,"category":64},"小马说他在我家看书。","改变原意或不符合指定中心",{"text":66,"category":64},"小高问我能不能来车站。",[59,64],{"id":69,"sentenceTemplate":70,"displayOrder":10,"explanation":71,"blanks":72,"payload":73},"01a0e1ad-e8ef-7537-9818-f8d243395003","哥哥刚才说：“我没骑过马。”妹妹刚才说：“我已经关灯了。”请只报告他们刚才说的内容，不补充新情况，判断各句是否保留原意。","转述不要求动词变形，也不能机械改变“了、过、着”。否定的经历和已经完成的事情都要按原意保留；改变否定或完成状态就改变了消息。例如：“她说她还戴着那条围巾”保留了围巾仍戴在身上的状态。",[],{"items":74,"categories":83},[75,77,79,81],{"text":76,"category":23},"哥哥说他没骑过马。",{"text":78,"category":23},"妹妹说她已经关灯了。",{"text":80,"category":28},"哥哥说他骑过马。",{"text":82,"category":28},"妹妹说她还没关灯。",[23,28],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_81b7108e-215f-4db6-8905-28a1ae6e1362_hero.webp?v=1790492666",{"title":86,"slug":87,"language":88,"level":89},"直接引语与间接转述","zhijie-yinyu-yu-jianjie-zhuanshu","zh","B1"]