[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0f20c-8632-72d0-a141-1a2c51806aaa":3,"grammar-exercise-lesson-01a0f20c-7e34-7737-9315-fbb2ff5aae4f":89},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":88},"01a0f20c-8632-72d0-a141-1a2c51806aaa","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-7e34-7737-9315-fbb2ff5aae4f","Aspekt: liczba zdarzeń i zmiana przekazu","Dotknij kafelka, a następnie kolumny. Zwracaj uwagę na formy czasowników i sposób przedstawienia czynności, nie tylko na określenia czasu.","Aspekt: sortuj powtórzenia i zmiany przekazu","Sortuj zdania o aspekcie czasownika: rozpoznawaj liczone sytuacje, pełne wyniki i zmiany przekazu w opisach zakupów, nauki oraz codziennych obowiązków.",3,"word_sort",[13,32,51,70],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a0f20c-8632-7428-a141-1a2c51a37e7e","Każde zdanie mówi o jednej sytuacji. Sprawdź, czy forma czasownika potwierdza wynik, czy pozostawia ukończenie bez rozstrzygnięcia.",0,"Raz określa liczbę sytuacji, ale nie wybiera aspektu. Formy niedokonane opisują zajmowanie się czynnością, a dokonane potwierdzają jej wynik. Na przykład: Tylko raz projektowałem ogród — mowa o jednej sytuacji, lecz forma projektowałem nie potwierdza ukończenia projektu.",[],{"items":20,"categories":31},[21,24,26,29],{"text":22,"category":23},"Raz rezerwowałem pokój przez internet.","Ukończenie nierozstrzygnięte",{"text":25,"category":23},"Tylko raz piekłam tort.",{"text":27,"category":28},"Raz zarezerwowałem pokój przez internet.","Wynik potwierdzony",{"text":30,"category":28},"Tylko raz upiekłam tort.",[28,23],{"id":33,"sentenceTemplate":34,"displayOrder":35,"explanation":36,"blanks":37,"payload":38},"01a0f20c-8632-74a0-a141-1a2c5200e5e3","Podziel zdania według tego, czy liczą sytuacje wykonywania czynności bez potwierdzenia wyników, czy pełne wykonania.",1,"Dwa razy i trzy razy mogą wystąpić z oboma aspektami. Niedokonany liczy tu sytuacje zajmowania się zadaniem, bez rozstrzygania o ukończeniu. Dokonany liczy zakończone wykonania. Na przykład: Cztery razy wypełniłem formularz — forma wypełniłem przedstawia cztery pełne wykonania.",[],{"items":39,"categories":50},[40,43,45,48],{"text":41,"category":42},"Dwa razy rozwiązywał ten test.","Sytuacje bez potwierdzenia wyników",{"text":44,"category":42},"Trzy razy liczyła pieniądze.",{"text":46,"category":47},"Dwa razy rozwiązał cały test.","Pełne wykonania",{"text":49,"category":47},"Trzy razy policzyła wszystkie monety.",[42,47],{"id":52,"sentenceTemplate":53,"displayOrder":54,"explanation":55,"blanks":56,"payload":57},"01a0f20c-8632-74fc-a141-1a2c5262f59e","Przeczytaj oba zdania na każdym kafelku. Czy drugie zdanie przechodzi od procesu do wyniku, czy nadal opisuje proces?",2,"Po niedokonanym opisie pracy forma dokonana pozwala potwierdzić wynik. Kolejna forma niedokonana pozostaje opisem procesu, nawet jeśli zmienia się etap pracy. Na przykład: Szyłem zasłonę. Wreszcie ją uszyłem — drugie zdanie dodaje informację o ukończeniu.",[],{"items":58,"categories":69},[59,62,64,67],{"text":60,"category":61},"Liczyłem sumę. Sprawdzałem obliczenia.","Proces → proces",{"text":63,"category":61},"Rysowałam mapę. Dodawałam ulice.",{"text":65,"category":66},"Liczyłem sumę. Obliczyłem ją.","Proces → wynik",{"text":68,"category":66},"Rysowałam mapę. Dokończyłam ją.",[66,61],{"id":71,"sentenceTemplate":72,"displayOrder":10,"explanation":73,"blanks":74,"payload":75},"01a0f20c-8632-7554-a141-1a2c533d33c7","Pierwsze zdanie na każdym kafelku opisuje zwyczaj. Ustal, czy drugie dodaje kolejny zwyczaj, czy przedstawia konkretny wynik.","Zwyczaj zwykle opisujemy aspektem niedokonanym. Przejście do formy dokonanej pozwala wyróżnić konkretne osiągnięcie zamiast kolejnej regularnej czynności. Samo dziś nie wymusza aspektu dokonanego: decyduje także forma czasownika. Na przykład: Zwykle kupował obiad. Dziś sam go ugotował — zwyczaj zostaje zestawiony z konkretnym wynikiem.",[],{"items":76,"categories":87},[77,80,82,85],{"text":78,"category":79},"Co dzień czytał. Zwykle też pisał.","Zwyczaj → zwyczaj",{"text":81,"category":79},"Co dzień biegała. Zwykle też pływała.",{"text":83,"category":84},"Co dzień czytał. Dziś napisał wiersz.","Zwyczaj → konkretny wynik",{"text":86,"category":84},"Co dzień biegała. Dziś wygrała bieg.",[79,84],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9651f684-8353-492b-a23d-4dc744a7fbbe_hero.webp?v=1790767302",{"title":90,"slug":91,"language":92,"level":93},"Aspekt: proces, powtarzanie i jednorazowy wynik","aspekt-proces-powtarzanie-i-jednorazowy-wynik","pl","B1"]