[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0f20c-898e-7f00-b96a-bb66f7592711":3,"grammar-exercise-lesson-01a0f20c-7e90-78a3-8100-995c2363705a":105},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":104},"01a0f20c-898e-7f00-b96a-bb66f7592711","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-7e90-78a3-8100-995c2363705a","Komu? Rozpoznaj osobę i formę grzecznościową","Dotknij kafelka, a następnie odpowiedniej kolumny.","Celownik: rozpoznawanie osób i zwrotów","Przyporządkuj zdania z celownikiem do kolumn według osoby, formy grzecznościowej i roli pani. Ćwicz zwroty o pomocy, podawaniu rzeczy i podziękowaniach.",3,"word_sort",[13,36,59,82],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a0f20c-898f-707a-8cd7-0c3f1274cde9","Do kogo odnosi się celownik w każdej prośbie: do osoby mówiącej czy do jej rozmówcy?",0,"Mi wskazuje osobę mówiącą, a ci jej rozmówcę, z którym jest na ty. Pytamy: komu pożyczyć, przynieść lub pomóc? Przykład: Kolega daje mi swój numer telefonu.",[],{"items":20,"categories":35},[21,24,26,28,31,33],{"text":22,"category":23},"Pożycz mi ołówek.","Do osoby mówiącej",{"text":25,"category":23},"Przynieś mi okulary.",{"text":27,"category":23},"Pozwól mi pomóc.",{"text":29,"category":30},"Czy podać ci talerz?","Do rozmówcy",{"text":32,"category":30},"Czy kupić ci sok?",{"text":34,"category":30},"Czy pomóc ci z obiadem?",[23,30],{"id":37,"sentenceTemplate":38,"displayOrder":39,"explanation":40,"blanks":41,"payload":42},"01a0f20c-898f-70d6-8cd7-0c3f12f1273f","Wszystkie zdania są skierowane bezpośrednio do jednej osoby. Oddziel zwroty na ty od zwrotów grzecznościowych.",1,"W bezpośredniej rozmowie ci oznacza zwrot na ty. Panu i pani służą do grzecznego zwracania się do rozmówcy. Wielka litera w korespondencji nie zmienia tej różnicy. Przykład: W wiadomości do koleżanki można napisać: Przesyłam Ci plan spotkania.",[],{"items":43,"categories":58},[44,47,49,51,54,56],{"text":45,"category":46},"Dziękuję panu za wizytę.","Grzecznie: pan lub pani",{"text":48,"category":46},"Życzę pani miłego popołudnia.",{"text":50,"category":46},"Podam panu adres.",{"text":52,"category":53},"Dziękuję ci za zaproszenie.","Na ty",{"text":55,"category":53},"Życzę ci powodzenia.",{"text":57,"category":53},"Podam ci numer pokoju.",[46,53],{"id":60,"sentenceTemplate":61,"displayOrder":62,"explanation":63,"blanks":64,"payload":65},"01a0f20c-898f-7116-8cd7-0c3f1358152e","Zdania dotyczą gości w hotelu. Rozdziel je według tego, czy celownik wskazuje mężczyznę, czy kobietę.",2,"Celownik od pan to panu, a od pani to pani. Wyrażenia temu panu i tej pani pozwalają też mówić grzecznie o osobach, nie tylko zwracać się do nich. Przykład: Recepcjonista podaje tej pani formularz.",[],{"items":66,"categories":81},[67,70,72,74,77,79],{"text":68,"category":69},"Daję temu panu klucz.","Mężczyzna",{"text":71,"category":69},"Pomagam temu panu z walizką.",{"text":73,"category":69},"Życzę temu panu dobrego pobytu.",{"text":75,"category":76},"Daję tej pani mapę.","Kobieta",{"text":78,"category":76},"Pomagam tej pani z torbą.",{"text":80,"category":76},"Życzę tej pani spokojnej nocy.",[69,76],{"id":83,"sentenceTemplate":84,"displayOrder":10,"explanation":85,"blanks":86,"payload":87},"01a0f20c-898f-714a-8cd7-0c3f14235e22","Jaką rolę ma wyraz pani w każdym zdaniu: wskazuje osobę wykonującą czynność czy osobę, do której czynność jest skierowana?","Forma pani może być podmiotem albo celownikiem. Rozstrzyga rola w zdaniu: kto podaje, pomaga lub daje, a komu ktoś coś podaje albo pomaga. W pytaniu Czy pomoże mi pani z zakupami? pani wykonuje czynność, a mi wskazuje odbiorcę pomocy. Przykład: Ta pani dziękuje sąsiadowi — pani jest tu podmiotem.",[],{"items":88,"categories":103},[89,92,94,96,99,101],{"text":90,"category":91},"Ta pani podaje mi cukier.","Wykonuje czynność",{"text":93,"category":91},"Czy pomoże mi pani z zakupami?",{"text":95,"category":91},"Ta pani daje ci jabłko.",{"text":97,"category":98},"Podaję pani cukier.","Celownik: komu?",{"text":100,"category":98},"Czy pomóc pani z zakupami?",{"text":102,"category":98},"Daję tej pani jabłko.",[91,98],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_01d996f9-b452-47e8-89d6-13aa4281d5af_hero.webp?v=1790767303",{"title":106,"slug":107,"language":108,"level":109},"Celownik w codziennych zwrotach: mi, ci, panu, pani","celownik-w-codziennych-zwrotach-mi-ci-panu-pani","pl","A2"]