[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0f20c-93ba-734e-888c-bec6bf25513b":3,"grammar-exercise-lesson-01a0f20c-7f6a-7a93-8c87-61ddc7968f14":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a0f20c-93ba-734e-888c-bec6bf25513b","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-7f6a-7a93-8c87-61ddc7968f14","Dystans i ironia: granice interpretacji","Wybierz uzupełnienie zgodne z kontekstem i wskazanym celem wypowiedzi. Odróżniaj dystans, jawną krytykę i ironię.","Ironiczny dystans: kontekst i środki wyrazu","Ćwiczenia z lukami o ironicznym dystansie: interpretuj cudzysłów, rzekomo i niby oraz dobieraj komentarz do analizy, polemiki i wypowiedzi zawodowej.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a0f20c-93ba-7666-888c-bec6c1e82a87","Autor pisze: Po tej „debacie” nie znamy ani jednego argumentu przeciwników, bo nie dopuszczono ich do głosu. Cudzysłów przy słowie debacie w tym kontekście __1__.",0,"Niedopuszczenie przeciwników do głosu uzasadnia zakwestionowanie nazwy debata. Nie wskazano ani dzieła, ani osoby, której dosłowne słowa miałby oznaczać cudzysłów.","Jego „odpoczynek” obejmował odbieranie służbowych telefonów przez cały weekend.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a0f20c-93ba-75ea-888c-bec6c12023e6",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-93ba-750a-888c-bec6bfe29370","wskazuje tytuł omawianego dzieła",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-93ba-7562-888c-bec6bffe9f92","podważa trafność nazwy wydarzenia",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-93ba-75a6-888c-bec6c0cb5fc8","gwarantuje dosłowność wypowiedzi konkretnego uczestnika",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a0f20c-93ba-782e-888c-bec6c50279ff","Podręcznik wyjaśnia: W badaniu wystąpił tak zwany efekt pierwszeństwa, czyli lepsze zapamiętywanie początkowych informacji. Bez dodatkowego komentarza wyrażenie tak zwany __1__.","Definicja po czyli wskazuje na objaśnianie terminu. Tak zwany może neutralnie wprowadzać nazwę; nie jest stałym sygnałem lekceważenia ani zaprzeczeniem istnienia zjawiska.","Na zajęciach omówiono tak zwaną burzę mózgów, czyli wspólne zgłaszanie pomysłów.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a0f20c-93ba-77be-888c-bec6c4953157",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-93ba-76f6-888c-bec6c28223de","dowodzi, że autor odrzuca istnienie zjawiska",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-93ba-773a-888c-bec6c32e27b4","wyraża koniecznie kpinę z badaczy",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-93ba-777e-888c-bec6c396d165","wprowadza tu nazwę zjawiska, nie dowodząc lekceważenia",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a0f20c-93ba-79ee-888c-bec6c695e89c","Felietonista pisze: Ta tak zwana pomoc polegała na przesłaniu nam listy dodatkowych opłat. Przecież nie rozwiązano żadnego problemu. Wyrażenie tak zwana __1__.","Brak rozwiązania problemu i dodatkowe opłaty uzasadniają dystans wobec nazwy pomoc. W przeciwieństwie do neutralnego wprowadzania terminu autor wyraźnie podważa trafność określenia.","Tak zwana ugoda zostawiła wszystkie sporne kwestie bez rozstrzygnięcia; trudno uznać ją za porozumienie.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a0f20c-93ba-797e-888c-bec6c68167a9",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-93ba-78b6-888c-bec6c5ed19f1","kwestionuje tu zasadność określenia pomoc",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-93ba-78fa-888c-bec6c64c190f","służy tu wyłącznie neutralnemu objaśnieniu terminu",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-93ba-793a-888c-bec6c6683f38","potwierdza tu skuteczność udzielonego wsparcia",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a0f20c-93ba-7bc2-888c-bec6c786c0da","W raporcie czytamy: Nowa metoda rzekomo zmniejsza zużycie energii, lecz autorzy nie udostępnili pomiarów. Z takiego sformułowania wynika, że skuteczność metody __1__.",3,"Rzekomo sygnalizuje dystans wobec twierdzenia, a brak pomiarów wskazuje na brak potwierdzenia. Nie stanowi to ani dowodu skuteczności, ani dowodu fałszu.","Przesyłkę rzekomo doręczono, ale odbiorca nie znalazł jej pod wskazanym adresem; sprawa wymaga sprawdzenia.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a0f20c-93ba-7b3a-888c-bec6c7661f24",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-93ba-7a76-888c-bec6c6d81433","została przez raport bezspornie potwierdzona",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-93ba-7aba-888c-bec6c707c942","jest przedstawiona jako cudze, niepotwierdzone twierdzenie",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-93ba-7afa-888c-bec6c73e522d","została już dowiedziona jako fałszywa",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a0f20c-93ba-7d7a-888c-bec6ca701a93","Komentarz brzmi: To niby wybór, ale wolno zaznaczyć tylko jedną, z góry narzuconą odpowiedź. Niby służy tutaj __1__.",4,"Konstrukcja niby…, ale… zestawia nazwę wybór z brakiem swobody. Nie wskazuje źródła cytatu i nie potwierdza możliwości samodzielnego decydowania.","To niby przerwa, ale przez cały czas trzeba odpowiadać na pytania klientów.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a0f20c-93ba-7d0e-888c-bec6c9853f3e",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-93ba-7c46-888c-bec6c85e6329","neutralnemu wskazaniu autora dosłownego cytatu",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-93ba-7c8a-888c-bec6c88c63e9","potwierdzeniu swobody podjęcia decyzji",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-93ba-7cce-888c-bec6c90d525f","przeciwstawieniu deklarowanej możliwości rzeczywistemu ograniczeniu",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a0f20c-93ba-7f3e-888c-bec6cd4d657f","Do analizy potrzebne jest zdanie, które nazwie źródło oceny i zarzut wprost, bez potocznego niby i bez ironicznej pochwały. Odpowiednia wersja to: __1__.",5,"Klucz jawnie przypisuje nazwę organizatorom i wskazuje ograniczenie. Wariant z niby jest potoczniejszy, a wzorowa otwartość to ironiczna pochwała; oba naruszają wyraźne warunki zadania, choć są możliwymi komentarzami w innym rejestrze.","Autor raportu określa zasady jako przejrzyste, choć nie wyjaśnia sposobu obliczania opłat.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a0f20c-93ba-7eca-888c-bec6ccc8d11c",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-93ba-7e02-888c-bec6cb2ec9bb","Organizatorzy nazywają nabór otwartym, choć nie przyjmują zgłoszeń spoza własnego grona",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-93ba-7e46-888c-bec6cb5ac5ea","To niby otwarty nabór, ale osoby spoza grona organizatorów nie mogą się zgłaszać",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-93ba-7e8a-888c-bec6cc24a34b","Doprawdy, wzorowa otwartość organizatorów: nikt spoza ich grona nie może się zgłosić",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a0f20c-93bb-7163-bc6f-2ff268afe8ca","Przewoźnik reklamuje „niezawodną punktualność”. Pasażer komentuje: Rzeczywiście, niezwykła punktualność — trzeci kurs z rzędu odwołano. O ironicznym odczytaniu decyduje przede wszystkim __1__.",6,"Pozorne potwierdzenie reklamy zostaje podważone przez informację o odwołanych kursach. Ani rzeczywiście, ani myślnik nie wywołują ironii niezależnie od treści.","„Cóż za cisza — od szóstej rano wiercą za ścianą” jest ironiczne dzięki zderzeniu oceny z opisem hałasu.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a0f20c-93bb-70f3-bc6f-2ff26831c5c3",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-93bb-7027-bc6f-2ff266afec84","samo wystąpienie wyrazu rzeczywiście",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-93bb-706f-bc6f-2ff2679f6d15","sprzeczność pochwały z opisem działania przewoźnika",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-93bb-70b3-bc6f-2ff267d1a8ee","każde użycie myślnika przed komentarzem",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a0f20c-93bb-731f-bc6f-2ff26c187f30","Recenzent wcześniej nazwał redaktora „mistrzem precyzji”. Czytelnik odpowiada: Mistrz precyzji — pomylił nawet nazwisko autora. Komentarz podważa kompetencje redaktora, a zarazem może __1__.",7,"Rozpoznawalne miano wraca w kontekście błędu przeczącego precyzji. Ironia może dotyczyć nie tylko redaktora, lecz także trafności wcześniejszej oceny i osoby, która ją sformułowała.","Gdy polecany „geniusz negocjacji” zerwał rozmowy po pierwszym pytaniu, ironiczny komentarz uderzał także w jego entuzjastycznych polecających.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a0f20c-93bb-72b3-bc6f-2ff26b3abaf9",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-93bb-71eb-bc6f-2ff2697be319","gwarantować szczery podziw dla oceny recenzenta",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-93bb-722f-bc6f-2ff26a06307f","dowodzić, że słowa recenzenta w ogóle nie są przywoływane",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-93bb-7273-bc6f-2ff26a9e42db","ośmieszać ocenę recenzenta, który nadał mu to miano",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a0f20c-93bb-7503-bc6f-2ff26e09d35e","Hotel używa sloganu „U nas śpisz spokojnie”. Gość pisze: Hotel tak troskliwie strzeże mojego snu, że co godzinę budzi mnie alarm. W odniesieniu do sloganu jest to __1__.",8,"Komentarz podejmuje obietnicę spokojnego snu, lecz zmienia jej brzmienie. Ironię tworzy pozorna pochwała troski zestawiona z regularnym budzeniem gościa; nie jest to cytat sloganu.","Sklep obiecywał zakupy bez wysiłku. „Tak mnie odciążyli, że sam woziłem paczki między magazynami” — napisał kupujący.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a0f20c-93bb-7493-bc6f-2ff26d946b51",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-93bb-73bb-bc6f-2ff26d096d26","przekształcone echo, a nie dosłowny cytat",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-93bb-740f-bc6f-2ff26d5233f6","wierne przytoczenie całego oryginalnego brzmienia",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-93bb-7453-bc6f-2ff26d7d67a2","wypowiedź pozbawiona związku z reklamową obietnicą",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a0f20c-93bb-76bf-bc6f-2ff2711f6f4f","Autor polemiki zamierza ironicznie podjąć mało znane hasło stowarzyszenia. Aby odbiorca nie przypisał mu tej oceny jako własnej i dosłownej, powinien najpierw __1__.",9,"Mała znajomość hasła utrudnia odtworzenie dwóch głosów. Wskazanie źródła pomaga rozpoznać echo; ukrycie źródła lub sam wykrzyknik nie zapewnią czytelnego odniesienia.","Zanim zakwestionujesz obiecaną przez fundację „nową jakość”, wyjaśnij czytelnikom, że to jej własne hasło.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a0f20c-93bb-764f-bc6f-2ff2707402af",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-93bb-758b-bc6f-2ff26e9e92e3","usunąć wszystkie informacje o pochodzeniu hasła",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-93bb-75cf-bc6f-2ff26f8760c1","przywołać hasło lub wskazać jego autora",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-93bb-760f-bc6f-2ff26fd826c5","oprzeć rozpoznanie cudzego głosu wyłącznie na wykrzykniku",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a0f20c-93bb-787b-bc6f-2ff272d7b251","Po pomyłce pracownika przełożony mówi przy całym zespole: No, prawdziwy pokaz profesjonalizmu — wysłałeś klientowi pusty plik. Brak obelgi __1__.",10,"Publiczna pozorna pochwała kontrastuje z opisem błędu pracownika. W rozmowie zawodowej taka ironia może upokarzać mimo braku obelgi; nie jest przez to neutralną informacją zwrotną.","Uwaga „Brawo, znowu zgubiłeś dokumenty” wypowiedziana na zebraniu może zranić bardziej niż rzeczowe wskazanie błędu na osobności.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a0f20c-93bb-780b-bc6f-2ff272d4bf50",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-93bb-7747-bc6f-2ff271e25b59","gwarantuje neutralny charakter informacji zwrotnej",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-93bb-778b-bc6f-2ff272c4399c","dowodzi, że pochwałę trzeba rozumieć dosłownie",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-93bb-77cb-bc6f-2ff272d05581","nie wyklucza odebrania tej ironii jako publicznego upokorzenia",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a0f20c-93bb-7a33-bc6f-2ff2756494d4","Klient chce jawnie skrytykować obietnicę serwisu, nie uciekając się do ironicznej pochwały ani do samego przytoczenia. Wybierze: __1__.",11,"Nie została spełniona wyraża krytykę bezpośrednio i podaje jej podstawę. Samo zacytowanie hasła nie ujawnia oceny, a błyskawiczna naprawa zestawiona z dwoma tygodniami to ironiczna pochwała, wykluczona w poleceniu.","Zapewnienie o stałej cenie okazało się niezgodne z rachunkiem: doliczono opłatę, o której wcześniej nie wspomniano.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a0f20c-93bb-79c7-bc6f-2ff27548aab9",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-93bb-7903-bc6f-2ff2739d9676","Serwis reklamował usługę hasłem „Naprawa w jeden dzień”",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-93bb-7947-bc6f-2ff273ddb2e0","Obietnica naprawy w jeden dzień nie została spełniona: sprzęt oddano po dwóch tygodniach",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-93bb-7987-bc6f-2ff27484016b","Doprawdy, błyskawiczna naprawa: sprzęt oddano już po dwóch tygodniach","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_fa54aec3-6363-4d5e-b169-168160bfa4e5_hero.webp?v=1790767305",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Echo, cytat i ironiczny dystans wobec cudzej wypowiedzi","echo-cytat-i-ironiczny-dystans-wobec-cudzej-wypowiedzi","pl","C2"]