[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0f20c-9f37-7973-ba0b-70b0477ed23c":3,"grammar-exercise-lesson-01a0f20c-806c-7b38-b27c-df375e133343":296},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":295},"01a0f20c-9f37-7973-ba0b-70b0477ed23c","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-806c-7b38-b27c-df375e133343","Kiedy, gdzie i z jaką intencją?","Wybierz uzupełnienia zachowujące sens wypowiedzi. Uwzględnij wskazaną perspektywę czasową, miejsce relacji oraz intencję osoby mówiącej.","Mowa zależna: czas, miejsce i intencje","Ćwicz mowę zależną w zdaniach z lukami o planach, spotkaniach i pracy. Wybieraj określenia czasu i miejsca oraz czasowniki zgodne z intencją wypowiedzi.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223,241,260,276],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a0f20c-9f37-7c77-ba0b-70b0496e348f","W piątek rano Julia powiedziała: „Dzisiaj mam dyżur”. Relacjonujesz to w piątek wieczorem. Określenie ma wskazywać dzień twojej relacji: „Julia powiedziała, że __1__ ma dyżur”.",0,"Wypowiedź i relacja przypadają w ten sam piątek, więc dzisiaj nadal wskazuje właściwy dzień. Zmiana na wczoraj lub jutro zmieniłaby datę dyżuru.","Rano usłyszałem, że dzisiaj sklep jest zamknięty.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a0f20c-9f37-7c0b-ba0b-70b04889c91c",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f37-7b3f-ba0b-70b04797953f","wczoraj",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f37-7b9b-ba0b-70b047cf5a76","dzisiaj",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f37-7bd7-ba0b-70b0482dfef0","jutro",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a0f20c-9f37-7e07-ba0b-70b04c6d72ac","W środę Łukasz powiedział: „Wczoraj odebrałem wyniki”. W piątek przekazujesz tę wiadomość, podając dzień tygodnia: „Łukasz powiedział, że odebrał wyniki __1__”.","Wczoraj wypowiedziane w środę oznacza wtorek. Czwartek byłby dniem poprzedzającym relację, a nie pierwotną wypowiedź.","Ola mówiła w sobotę, że poprzedniego dnia wróciła z urlopu.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a0f20c-9f37-7daf-ba0b-70b04b77da17",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f37-7cfb-ba0b-70b04986c5fe","w czwartek",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f37-7d4b-ba0b-70b049c0c2f7","w środę",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f37-7d7b-ba0b-70b04aa82b64","we wtorek",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a0f20c-9f37-7f5b-ba0b-70b04e911312","W czwartek Beata powiedziała: „Jutro odbiorę paczkę”. W sobotę relacjonujesz jej plan, zachowując perspektywę czwartkowej wypowiedzi: „Beata powiedziała, że __1__”.","Czwartkowe jutro wskazuje piątek. Forma odbierze zachowuje przyszłość względem słów Beaty, nawet gdy relacja następuje już w sobotę.","Dopiero po weekendzie dowiedziałem się, że w piątek zapowiedziano, iż pociąg przyjedzie w sobotę.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a0f20c-9f37-7f03-ba0b-70b04df790d6",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f37-7e73-ba0b-70b04c7f700c","odbierze paczkę w piątek",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f37-7ea3-ba0b-70b04c96dd4f","odbierze paczkę w niedzielę",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f37-7ed3-ba0b-70b04d5355a8","odebrała paczkę przed czwartkiem",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a0f20c-9f38-7119-bfec-baf0ff6c0aa1","Drugiego maja Hubert powiedział: „Za tydzień zaczynam kurs”. Relacjonujesz te słowa dziesiątego maja, podając datę rozpoczęcia: „Hubert powiedział, że zaczyna kurs __1__”.",3,"Tydzień liczymy od pierwotnej wypowiedzi, czyli od 2 maja. Początek kursu przypada więc 9 maja, nie tydzień po relacji.","Pod koniec czerwca ogłoszono, że remont ruszy tydzień później.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a0f20c-9f38-70c1-bfec-baf0fef594b6",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-7021-bfec-baf0fd791fbb","17 maja",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-7061-bfec-baf0fda65e3e","9 maja",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-7091-bfec-baf0fe0a20cb","3 maja",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a0f20c-9f38-7265-bfec-baf1022ce77e","W szatni teatru Dorota powiedziała: „Tutaj zostawię płaszcz”. Później opowiadasz o tym w restauracji. Wskaż miejsce wprost: „Dorota powiedziała, że zostawi płaszcz __1__”.",4,"Tutaj odnosiło się do szatni, a miejsce relacji jest inne. Dokładna nazwa zachowuje pierwotne odniesienie bez niejasnego tam.","Już z autobusu napisałem, że kelner obiecał przechować torbę w kawiarni.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a0f20c-9f38-7211-bfec-baf10142fbcb",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-7181-bfec-baf0ff95d125","w tej restauracji",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-71b1-bfec-baf0ffecf31e","w moim domu",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-71e5-bfec-baf100bd5859","w szatni teatru",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a0f20c-9f38-73f1-bfec-baf10427927d","Jesteś w warsztacie. Mechanik powiedział tam rano: „Tutaj naprawię silnik”. Nadal stojąc w tym warsztacie, relacjonujesz jego słowa. Wybierz określenie znaczące w miejscu, w którym teraz jesteśmy: „Mechanik powiedział, że __1__ naprawi silnik”.",5,"Miejsce wypowiedzi i relacji jest to samo, a instrukcja każe wskazać obecną lokalizację. Tutaj nie wymaga automatycznej zmiany w mowie zależnej.","Pozostając na peronie, przekazałem żonie, że konduktor kazał nam tutaj czekać.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a0f20c-9f38-7395-bfec-baf1040510bf",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-72c9-bfec-baf10256aee5","tutaj",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-72fd-bfec-baf1035601f9","gdzie indziej",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-732d-bfec-baf103b17bf5","poza tym warsztatem",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a0f20c-9f38-7539-bfec-baf105e3a9be","Wskazując umowę leżącą między wami, notariusz powiedział: „Ten dokument wymaga podpisu”. Umowa nadal leży w tym samym miejscu. Relacjonujesz jego słowa, wskazując właśnie ją: „Notariusz powiedział, że __1__ wymaga podpisu”.",6,"Wskazujesz ten sam przedmiot, więc ten dokument może pozostać bez zmiany. Inny dokument zmienia przedmiot wypowiedzi, a żaden dokument nie odwraca jej sens.","Pokazując otrzymany formularz, dodałam, że urzędniczka poleciła mi wypełnić ten formularz.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a0f20c-9f38-74e9-bfec-baf1053f28f0",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-7459-bfec-baf10436a96a","inny dokument",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-748d-bfec-baf104c3135e","ten dokument",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-74bd-bfec-baf1053f1181","żaden dokument nie",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a0f20c-9f38-766d-bfec-baf108222c8d","W południe Igor powiedział: „Teraz sprawdzam zamówienie”. Wieczorem wiesz już, że skończył. Zachowaj w relacji teraźniejszość z jego południowej wypowiedzi: „Igor powiedział w południe, że __1__ zamówienie”.",7,"Polecenie wymaga zachowania teraźniejszości pierwotnej wypowiedzi, więc wybieramy sprawdza. Sprawdzał bywa poprawne w innych relacjach, ale nie spełnia tego warunku; sprawdzi oznacza przyszłość.","Choć wykład już się skończył, mogę powiedzieć: wykładowca napisał o dziesiątej, że właśnie prowadzi zajęcia.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a0f20c-9f38-7621-bfec-baf107eded1a",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-7599-bfec-baf106b11743","sprawdzi",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-75c9-bfec-baf106f50960","sprawdzał",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-75f5-bfec-baf107bf8c1e","sprawdza",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a0f20c-9f38-77b1-bfec-baf109cc4974","W poniedziałek Monika powiedziała: „Już wcześniej opłaciłam rachunek”. Zachowaj informację o czynności zakończonej przed jej wypowiedzią: „Monika powiedziała w poniedziałek, że już wcześniej __1__ rachunek”.",8,"Już wcześniej oraz treść pierwotnej wypowiedzi wskazują zakończenie przed poniedziałkowymi słowami Moniki. Opłaci oznaczałoby późniejsze działanie, a opłacam zmienia też osobę.","Gość wyjaśnił, że zarezerwował pokój przed wyjazdem.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a0f20c-9f38-775d-bfec-baf10986b1e9",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-76cd-bfec-baf108bbe58c","opłaciła",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-76fd-bfec-baf1090fc4cd","opłaci",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-772d-bfec-baf109827175","opłacam",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a0f20c-9f38-7909-bfec-baf10be6cf74","Według Karola sala jest wolna, ale relacjonujący tego nie sprawdził i chce przedstawić wyłącznie stanowisko Karola, nie obietnicę ani przyznanie się do błędu: „Karol __1__, że sala jest wolna”.",9,"Twierdził przedstawia stanowisko Karola bez potwierdzania jego prawdziwości przez relacjonującego. Kontekst wyklucza zobowiązanie oraz przyznanie się do błędu.","Świadek twierdził, że widział otwarte okno.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a0f20c-9f38-78a5-bfec-baf10b78ba63",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-7819-bfec-baf10a6f3f60","obiecał",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-7849-bfec-baf10aa46865","twierdził",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-7879-bfec-baf10ace6c54","przyznał się do błędu, mówiąc",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a0f20c-9f38-7a4d-bfec-baf10d7f09c8","Klientka obawiała się, że przesyłka zaginęła. Sprzedawca chciał przekonać ją, że może polegać na jego informacji: „Przesyłka jest bezpieczna”. Który czasownik nazywa właśnie tę intencję? „Sprzedawca __1__ klientkę, że przesyłka jest bezpieczna”.",10,"Zapewnił nazywa próbę przekonania klientki, że informacja jest wiarygodna. Sprzedawca nie zadawał pytania ani nie kierował do niej prośby.","Lekarka zapewniła pacjenta, że wyniki są prawidłowe.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a0f20c-9f38-79fd-bfec-baf10c953de2",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-796d-bfec-baf10bed3b5a","zapytał",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-799d-bfec-baf10c31b5a5","poprosił",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-79cd-bfec-baf10c6cb464","zapewnił",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a0f20c-9f38-7b91-bfec-baf11160883b","Damian zobowiązał się wobec siostry: „Na pewno odwiozę cię na lotnisko”. Wybierz czasownik, który wyraźnie nazywa zobowiązanie: „Damian __1__ siostrze, że odwiezie ją na lotnisko”.",11,"Obiecał wyraźnie nazywa zobowiązanie do przyszłego działania. Powiedział jest neutralne, a wyjaśnił wskazuje objaśnianie; nie spełniają podanego warunku znaczeniowego.","Właściciel obiecał lokatorom, że wymieni zepsuty zamek.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a0f20c-9f38-7b3d-bfec-baf1107a29fa",[233,235,238],{"id":234,"optionText":197,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-7ab1-bfec-baf10e40e811",{"id":236,"optionText":237,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-7ae1-bfec-baf10ec0920c","powiedział",{"id":239,"optionText":240,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-7b11-bfec-baf10fa1ea06","wyjaśnił",{"id":242,"sentenceTemplate":243,"displayOrder":244,"explanation":245,"exampleSentence":246,"blanks":247},"01a0f20c-9f38-7cdd-bfec-baf112cfdf74","Wcześniej Nina zaprzeczała, że zna kod. W końcu uznała ten fakt. Wybierz czasownik, który nazywa właśnie uznanie wcześniej zaprzeczanego faktu: „Nina __1__, że zna kod”.",12,"Przyznała wskazuje, że Nina uznała fakt, któremu wcześniej zaprzeczała. Powiedziała przekazuje tylko informację o wypowiedzi, nie nazywając tego uznania.","Po sprawdzeniu listy gość przyznał, że pomylił daty.",[248],{"id":249,"blankNumber":10,"options":250},"01a0f20c-9f38-7c89-bfec-baf1126bacba",[251,254,257],{"id":252,"optionText":253,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-7bf5-bfec-baf111c0d22e","obiecała",{"id":255,"optionText":256,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-7c2d-bfec-baf111ec4813","przyznała",{"id":258,"optionText":259,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-7c5d-bfec-baf11212b973","powiedziała",{"id":261,"sentenceTemplate":262,"displayOrder":263,"explanation":264,"exampleSentence":265,"blanks":266},"01a0f20c-9f38-7e21-bfec-baf1147a9673","Paweł podał przyczynę opóźnienia, aby inni zrozumieli sytuację: „Czekamy, ponieważ kierowca utknął w korku”. Wybierz czasownik nazywający podanie wyjaśnienia: „Paweł __1__, że czekają, ponieważ kierowca utknął w korku”.",13,"Wyjaśnił nazywa funkcję wypowiedzi: podanie przyczyny, aby sytuacja stała się zrozumiała. Powiedział jest możliwą neutralną relacją, lecz nie nazywa funkcji wymaganej w poleceniu.","Recepcjonistka wyjaśniła, że winda nie działa z powodu awarii.",[267],{"id":268,"blankNumber":10,"options":269},"01a0f20c-9f38-7dcd-bfec-baf114390b39",[270,272,274],{"id":271,"optionText":237,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-7d41-bfec-baf1132a8a66",{"id":273,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-7d71-bfec-baf11417ee76",{"id":275,"optionText":240,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-7da1-bfec-baf114252424",{"id":277,"sentenceTemplate":278,"displayOrder":279,"explanation":280,"exampleSentence":281,"blanks":282},"01a0f20c-9f38-7f75-bfec-baf1176920a2","Agnieszka powiedziała do Joanny: „To ja odbiorę dzieci, nie ty”. Relacjonujesz to komuś innemu i masz wskazać wykonawczynię po imieniu: „Agnieszka powiedziała Joannie, że __1__ odbierze dzieci”.",14,"Dzieci ma odebrać Agnieszka. Joanna zmienia wykonawczynię, a ona nie spełnia polecenia wskazania jej po imieniu i przy dwóch kobietach może być niejasne.","Tomek poinformował Michała, że sam poprowadzi zebranie.",[283],{"id":284,"blankNumber":10,"options":285},"01a0f20c-9f38-7f21-bfec-baf11724daf3",[286,289,292],{"id":287,"optionText":288,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-9f38-7e95-bfec-baf115320ccf","Agnieszka",{"id":290,"optionText":291,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-9f38-7ec5-bfec-baf1160f5650","Joanna",{"id":293,"optionText":294,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-9f38-7ef5-bfec-baf116a191a4","ona","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e71a7e91-c75c-44c9-9445-e13f5aaa819c_hero.webp?v=1790767308",{"title":297,"slug":298,"language":299,"level":300},"Mowa zależna: perspektywa osoby, czasu i miejsca","mowa-zalezna-perspektywa-osoby-czasu-i-miejsca","pl","B2"]