[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0f20c-a1fd-7331-baaf-1afa2a3c6845":3,"grammar-exercise-lesson-01a0f20c-8093-7ab8-bf91-a01910457459":234},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":233},"01a0f20c-a1fd-7331-baaf-1afa2a3c6845","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-8093-7ab8-bf91-a01910457459","W archiwum: znajdź błąd w formie nazwy","W każdym zdaniu jeden wyraz ma błędną formę. Wskaż go i wybierz poprawną zamianę.","Nazwy obce: popraw odmianę i nieodmienność","Znajdź błędną formę nazwy obcej w tekstach o twórcach i miastach. Ćwicz odmianę, nieodmienność oraz zapis apostrofu w listach i dokumentach archiwalnych.",2,"find_and_fix",[13,34,54,72,92,113,132,152,172,191,213],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19,"payload":20},"01a0f20c-a1fd-7489-baaf-1afa2b3946b5","Oglądaliśmy portret młodego Picassowi w prywatnej kolekcji.",0,"Portret kogo? Dopełniacz potwierdza przymiotnik młodego: potrzebna jest forma Picassa. Picassem to narzędnik, a Picasso to mianownik. Inny przykład: Kuratorka opowiadała o Picassie.","Oglądaliśmy portret młodego Picassa w prywatnej kolekcji.",[],{"words":21,"correct":29,"wrongIndex":30,"corrections":31},[22,23,24,25,26,27,28],"Oglądaliśmy","portret","młodego","Picassowi","w","prywatnej","kolekcji.","Picassa",3,[32,29,33],"Picassem","Picasso",{"id":35,"sentenceTemplate":36,"displayOrder":37,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40,"payload":41},"01a0f20c-a1fd-74d9-baaf-1afa2c291f80","W programie zabrakło opery Giuseppe Verdim.",1,"Opery kogo? Nazwisko autora wymaga dopełniacza Verdiego. Imię Giuseppe pozostaje nieodmienne. Narzędnik Verdim, mianownik Verdi i celownik Verdiemu nie pasują do tej konstrukcji. Inny przykład: Zachowano partyturę Verdiego.","W programie zabrakło opery Giuseppe Verdiego.",[],{"words":42,"correct":49,"wrongIndex":50,"corrections":51},[43,44,45,46,47,48],"W","programie","zabrakło","opery","Giuseppe","Verdim.","Verdiego.",5,[52,49,53],"Verdi.","Verdiemu.",{"id":55,"sentenceTemplate":56,"displayOrder":10,"explanation":57,"exampleSentence":58,"blanks":59,"payload":60},"01a0f20c-a1fd-7511-baaf-1afa2c313935","Zachowano kopertę adresowaną do Walta Disney’ego.","Przyimek do wymaga dopełniacza obu członów: Walta Disneya. Nazwisko Disney kończy się w wymowie na -ej, dlatego dodajemy -a bez apostrofu. Nie stosujemy wzorca Harry’ego, właściwego dla końcowego -y wymawianego jak i. Disneyowi to celownik, a Disney to mianownik. Inny przykład: Badacz dotarł do zapisków Disneya.","Zachowano kopertę adresowaną do Walta Disneya.",[],{"words":61,"correct":68,"wrongIndex":50,"corrections":69},[62,63,64,65,66,67],"Zachowano","kopertę","adresowaną","do","Walta","Disney’ego.","Disneya.",[68,70,71],"Disneyowi.","Disney.",{"id":73,"sentenceTemplate":74,"displayOrder":30,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77,"payload":78},"01a0f20c-a1fd-7545-baaf-1afa2ce01a57","Archiwum przechowuje list adresowany do Johanna Wolfganga Goethem.","Przyimek do wymaga dopełniacza; potwierdzają go formy Johanna Wolfganga. Nazwisko ma wymawiane końcowe e i przyjmuje formę Goethego bez apostrofu. Inny przykład: Przyglądano się zachowanym listom Goethego.","Archiwum przechowuje list adresowany do Johanna Wolfganga Goethego.",[],{"words":79,"correct":87,"wrongIndex":88,"corrections":89},[80,81,82,83,65,84,85,86],"Archiwum","przechowuje","list","adresowany","Johanna","Wolfganga","Goethem.","Goethego.",7,[90,87,91],"Goethe.","Goethemu.",{"id":93,"sentenceTemplate":94,"displayOrder":95,"explanation":96,"exampleSentence":97,"blanks":98,"payload":99},"01a0f20c-a1fd-7571-baaf-1afa2da528da","Przed portretem Émile’a Zolą zatrzymała się grupa studentów.",4,"Portret kogo? Imię Émile’a i nazwisko Zoli tworzą dopełniacz. Narzędnik portretem zależy od przed, ale nie narzuca swojego przypadku nazwisku. Inny przykład: Wydawca wznowił powieść Zoli.","Przed portretem Émile’a Zoli zatrzymała się grupa studentów.",[],{"words":100,"correct":109,"wrongIndex":30,"corrections":110},[101,102,103,104,105,106,107,108],"Przed","portretem","Émile’a","Zolą","zatrzymała","się","grupa","studentów.","Zoli",[109,111,112],"Zolę","Zola",{"id":114,"sentenceTemplate":115,"displayOrder":50,"explanation":116,"exampleSentence":117,"blanks":118,"payload":119},"01a0f20c-a1fd-75a1-baaf-1afa2de347c8","O Williamie Shakespeare’a rozmawiano podczas spotkania tłumaczy.","Rozmawiano o kim? Przyimek o i forma Williamie wskazują miejscownik: Shakespearze. Przy wymianie r na rz pomijamy nieme końcowe e i apostrof. Zapis Shakespeare’ze błędnie zachowuje nieme e i nie uwzględnia właściwej wymiany. Inny przykład: Aktorka zagrała w sztuce Shakespeare’a.","O Williamie Shakespearze rozmawiano podczas spotkania tłumaczy.",[],{"words":120,"correct":128,"wrongIndex":10,"corrections":129},[121,122,123,124,125,126,127],"O","Williamie","Shakespeare’a","rozmawiano","podczas","spotkania","tłumaczy.","Shakespearze",[130,128,131],"Shakespeare’em","Shakespeare’ze",{"id":133,"sentenceTemplate":134,"displayOrder":135,"explanation":136,"exampleSentence":137,"blanks":138,"payload":139},"01a0f20c-a1fd-75cd-baaf-1afa2e1eed6a","Bibliotekarka odnalazła notatkę o francuskim pisarzu Diderota.",6,"O francuskim pisarzu wymaga miejscownika nazwiska: Diderocie. W odmianie tego nazwiska końcowe t, nieme w mianowniku, jest wymawiane przed końcówkami, np. w formie Diderota. W miejscowniku następuje wymiana t na ć, zapisywane przed e jako ci: Diderocie. Apostrofu nie dodajemy. Diderotowi jest celownikiem, a Diderotem narzędnikiem. Inny przykład: Badacz analizował korespondencję Diderota.","Bibliotekarka odnalazła notatkę o francuskim pisarzu Diderocie.",[],{"words":140,"correct":148,"wrongIndex":135,"corrections":149},[141,142,143,144,145,146,147],"Bibliotekarka","odnalazła","notatkę","o","francuskim","pisarzu","Diderota.","Diderocie.",[150,151,148],"Diderotowi.","Diderotem.",{"id":153,"sentenceTemplate":154,"displayOrder":88,"explanation":155,"exampleSentence":156,"blanks":157,"payload":158},"01a0f20c-a1fd-75f5-baaf-1afa2e496f43","W archiwum udostępniono korespondencję między młodym Harry’ego a wydawcą.","Między młodym a wydawcą wymaga narzędnika imienia: Harrym. W narzędniku nie ma apostrofu. Harry’emu to celownik, a Harry mianownik. Inny przykład: Redaktorka przekazała Harry’emu uwagi do tekstu.","W archiwum udostępniono korespondencję między młodym Harrym a wydawcą.",[],{"words":159,"correct":168,"wrongIndex":135,"corrections":169},[43,160,161,162,163,164,165,166,167],"archiwum","udostępniono","korespondencję","między","młodym","Harry’ego","a","wydawcą.","Harrym",[170,171,168],"Harry’emu","Harry",{"id":173,"sentenceTemplate":174,"displayOrder":175,"explanation":176,"exampleSentence":177,"blanks":178,"payload":179},"01a0f20c-a1fd-7621-baaf-1afa2ef49605","Victora Huga dotyczy większość odnalezionych listów.",8,"Dotyczyć wymaga dopełniacza, co widać w formie Victora. Nazwisko francuskiego pisarza Hugo pozostaje jednak nieodmienne. Form odmiennego imienia Hugo, takich jak Huga, Hugowi czy Hugiem, nie przenosimy na to nazwisko. Inny przykład: Zachowano list adresowany do Victora Hugo.","Victora Hugo dotyczy większość odnalezionych listów.",[],{"words":180,"correct":187,"wrongIndex":37,"corrections":188},[181,182,183,184,185,186],"Victora","Huga","dotyczy","większość","odnalezionych","listów.","Hugo",[189,187,190],"Hugowi","Hugiem",{"id":192,"sentenceTemplate":193,"displayOrder":194,"explanation":195,"exampleSentence":196,"blanks":197,"payload":198},"01a0f20c-a1fd-764d-baaf-1afa2f1f5849","Jane Austenowi poświęcono tę wystawę jako autorce znanych powieści.",9,"Imię Jane oraz forma autorce wskazują kobietę. Oba człony nazwy Jane Austen pozostają nieodmienne także w celowniku po poświęcono. Końcówki męskiej odmiany Austenowi, Austena i Austenem nie pasują do nazwiska tej autorki. Inny przykład: Wydano nową biografię Jane Austen.","Jane Austen poświęcono tę wystawę jako autorce znanych powieści.",[],{"words":199,"correct":209,"wrongIndex":37,"corrections":210},[200,201,202,203,204,205,206,207,208],"Jane","Austenowi","poświęcono","tę","wystawę","jako","autorce","znanych","powieści.","Austen",[209,211,212],"Austena","Austenem",{"id":214,"sentenceTemplate":215,"displayOrder":216,"explanation":217,"exampleSentence":218,"blanks":219,"payload":220},"01a0f20c-a1fd-7679-baaf-1afa2fc3de52","Fotograf pracował w przedwojennym Chicagiem dla lokalnej gazety.",10,"W przedwojennym wskazuje miejscownik, więc w odmiennym wariancie potrzebna jest forma Chicagu. Chicagiem to narzędnik, Chicaga to dopełniacz, a Chicagowi błędnie przenosi na nazwę miasta końcówkę męskiego celownika. Dopuszczalny wariant nieodmienny Chicago nie jest tu propozycją odpowiedzi. Inny przykład: Zespół wrócił z Chicaga.","Fotograf pracował w przedwojennym Chicagu dla lokalnej gazety.",[],{"words":221,"correct":229,"wrongIndex":95,"corrections":230},[222,223,26,224,225,226,227,228],"Fotograf","pracował","przedwojennym","Chicagiem","dla","lokalnej","gazety.","Chicagu",[231,229,232],"Chicaga","Chicagowi","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_771f1f95-6dab-4895-b57d-45a21a8daecd_hero.webp?v=1790767309",{"title":235,"slug":236,"language":237,"level":238},"Nazwy obce: odmiana i nieodmienność","nazwy-obce-odmiana-i-nieodmiennosc","pl","C1"]