[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0f20c-baec-7161-8744-0203c0c322d5":3,"grammar-exercise-lesson-01a0f20c-82b6-7ac7-adc7-487f3411a6c5":108},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":107},"01a0f20c-baec-7161-8744-0203c0c322d5","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-82b6-7ac7-adc7-487f3411a6c5","Strona bierna: budowa, czas i znaczenie","Dotknij kafelka, a następnie kolumny, do której pasuje. Przyporządkuj wszystkie kafelki.","Strona bierna: sortowanie zdań i znaczeń","Ćwicz stronę bierną, sortując zdania według budowy, czasu i znaczenia. Rozpoznawaj czynności oraz stany w zdaniach o posiłkach, zakupach i pracy biura.",2,"word_sort",[13,36,60,83],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a0f20c-baec-72a5-8744-0203c0fafb97","Podziel zdania według tego, czy można je przekształcić w stronę bierną, zachowując czasownik i znaczenie.",0,"Stronę bierną tworzymy zwykle od czasowników z dopełnieniem w bierniku. Przy przeczeniu dopełniacz nie wyklucza takiej zmiany. Czasowniki bez dopełnienia, jak spać, oraz pomagać z celownikiem nie tworzą strony biernej. Na przykład: Bibliotekarz nie oddał klucza → Klucz nie został oddany przez bibliotekarza.",[],{"items":20,"categories":35},[21,24,26,28,31,33],{"text":22,"category":23},"Kucharz kroi chleb.","Można utworzyć stronę bierną",{"text":25,"category":23},"Sekretarka nie wydrukowała planu.",{"text":27,"category":23},"Turysta kupił mapę.",{"text":29,"category":30},"Dziecko śpi.","Nie można utworzyć strony biernej",{"text":32,"category":30},"Lekarz pomaga pacjentowi.",{"text":34,"category":30},"Idziemy do kina.",[23,30],{"id":37,"sentenceTemplate":38,"displayOrder":39,"explanation":40,"blanks":41,"payload":42},"01a0f20c-baec-730d-8744-0203c1df941f","Rozpoznaj budowę każdego zdania: stronę czynną, stronę bierną albo konstrukcję bezosobową.",1,"W stronie czynnej podmiot wykonuje czynność. W biernej podmiotowi towarzyszy forma być lub zostać i imiesłów bierny. Konstrukcje na -no, -to oraz bezosobowe się nie mają podmiotu. Na przykład: Wydano bilety to konstrukcja bezosobowa, a Bilety zostały wydane to strona bierna.",[],{"items":43,"categories":59},[44,47,49,52,54,57],{"text":45,"category":46},"Ogrodnik podlewa kwiaty.","Strona czynna",{"text":48,"category":46},"Recepcjonista sprawdził rezerwację.",{"text":50,"category":51},"Rachunek został opłacony.","Strona bierna",{"text":53,"category":51},"Zupa jest gotowana.",{"text":55,"category":56},"Wypito całą herbatę.","Konstrukcja bezosobowa",{"text":58,"category":56},"Tutaj sprzedaje się owoce.",[46,51,56],{"id":61,"sentenceTemplate":62,"displayOrder":10,"explanation":63,"blanks":64,"payload":65},"01a0f20c-baec-7359-8744-0203c2a8b203","Przyporządkuj zdania bierne do czasu wskazanego przez formę być lub zostać.","Czas wskazuje odmieniony czasownik: był i został odnoszą się do przeszłości, jest do teraźniejszości, a będzie i zostanie do przyszłości. Zostanie nie jest formą czasu teraźniejszego. Na przykład: Wyniki zostaną ogłoszone po przerwie mówi o przyszłości.",[],{"items":66,"categories":82},[67,70,72,75,77,80],{"text":68,"category":69},"Menu będzie tłumaczone.","Czas przyszły",{"text":71,"category":69},"Towar zostanie odebrany.",{"text":73,"category":74},"Wniosek był sprawdzany.","Czas przeszły",{"text":76,"category":74},"Lek został zamówiony.",{"text":78,"category":79},"Warzywa są ważone.","Czas teraźniejszy",{"text":81,"category":79},"Ciasto jest pieczone.",[69,74,79],{"id":84,"sentenceTemplate":85,"displayOrder":86,"explanation":87,"blanks":88,"payload":89},"01a0f20c-baec-73b1-8744-0203c340477b","Podziel zdania według tego, czy opisują trwającą czynność, wykonane działanie czy obecny stan.",3,"Być z imiesłowem niedokonanym opisuje trwanie czynności. Zostać z imiesłowem dokonanym informuje o jej wykonaniu. Być z formą taką jak zamknięty może opisywać stan, a nie samo wydarzenie. Na przykład: Walizka jest pakowana opisuje pracę w toku, natomiast Walizka jest już spakowana i gotowa do drogi opisuje stan.",[],{"items":90,"categories":106},[91,94,96,99,101,104],{"text":92,"category":93},"Brama jest zamknięta od rana.","Obecny stan",{"text":95,"category":93},"Stół jest już nakryty i gotowy.",{"text":97,"category":98},"Podłoga jest właśnie myta.","Trwająca czynność",{"text":100,"category":98},"Portret jest teraz malowany.",{"text":102,"category":103},"Hasło zostało zmienione o piątej.","Wykonane działanie",{"text":105,"category":103},"Bagaż został dostarczony godzinę temu.",[93,98,103],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_80ef8693-a8e4-43c0-961c-7878bceaa969_hero.webp?v=1790767315",{"title":109,"slug":110,"language":111,"level":112},"Strona bierna: być i zostać z imiesłowem","strona-bierna-byc-i-zostac-z-imieslowem","pl","B1"]