[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0f20c-bf95-7d80-aed7-0f6bc03108aa":3,"grammar-exercise-lesson-01a0f20c-831e-775f-ad6b-1293e064fe02":299},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":298},"01a0f20c-bf95-7d80-aed7-0f6bc03108aa","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-831e-775f-ad6b-1293e064fe02","Uprzejme zwroty, wyjątki i przecinki","Uzupełnij zdania poprawnymi formami wołacza lub poprawnie zapisanymi zwrotami. Nie wybieraj potocznego mianownika zamiast wołacza.","Wołacz — tytuły, zwroty do grup i przecinki","Ćwicz wołacz w zdaniach z lukami o wizytach, listach i spotkaniach. Wybieraj tytuły, zwroty do grup oraz poprawne przecinki przy zwrotach do adresata.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223,242,260,279],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a0f20c-bf96-702d-97f7-cd6fae31e5c7","Panie __1__, czy wyniki badań są już gotowe?",0,"W uprzejmym zwrocie do mężczyzny zarówno pan, jak i tytuł mają formę wołacza: panie doktorze. Sam tytuł doktor nie pozostaje tu bez zmiany.","Chciałbym porozmawiać, panie dyrektorze.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a0f20c-bf95-7f78-aed7-0f6bc22485b4",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf95-7ed0-aed7-0f6bc0e6c465","doktor",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf95-7f10-aed7-0f6bc1b97150","doktorze",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf95-7f54-aed7-0f6bc20a5783","doktora",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a0f20c-bf96-7139-97f7-cd6fafc650c6","__1__, czy mogłaby pani wyjaśnić ten temat jeszcze raz?","Forma mogłaby pani wskazuje adresatkę. W zwrocie pani profesor ani pani, ani tytuł profesor nie zmieniają formy; profesorze należy do zwrotu do mężczyzny.","Dziękuję za poradę, pani doktor.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a0f20c-bf96-70fd-97f7-cd6faf9da742",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-7091-97f7-cd6faeca7455","Pani profesor",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-70b9-97f7-cd6faefd7c72","Pani profesorze",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-70dd-97f7-cd6faf624a58","Panie profesorze",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a0f20c-bf96-7215-97f7-cd6fb20a2a40","Pani __1__, zapraszam po odbiór dokumentów. (Anna)","Pani pozostaje bez zmiany, ale imię Anna przyjmuje wołacz Anno. Niezmienność tytułu w zwrocie pani doktor nie dotyczy tego imienia.","Czy ma pani bilet, pani Ewo?",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a0f20c-bf96-71e1-97f7-cd6fb1712787",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-717d-97f7-cd6fb082cf03","Anny",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-71a1-97f7-cd6fb101bb93","Annu",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-71c1-97f7-cd6fb1572d6f","Anno",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a0f20c-bf96-72f1-97f7-cd6fb55bb2b0","Na oficjalnym zebraniu prowadzący zwraca się do pana Kowalskiego: „Panie __1__, teraz pana kolej”.",3,"Przymiotnikowe nazwisko Kowalski zachowuje w wołaczu formę mianownika, choć pan zmienia się w panie. Zwrot z nazwiskiem może brzmieć oficjalnie lub szorstko; tutaj wskazano oficjalne zebranie.","Pani Kowalska, proszę podpisać listę.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a0f20c-bf96-72bd-97f7-cd6fb48e77ec",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-725d-97f7-cd6fb2aad13b","Kowalskiego",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-7281-97f7-cd6fb3911e43","Kowalski",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-729d-97f7-cd6fb45536e2","Kowalsku",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a0f20c-bf96-7429-97f7-cd6fb7fc1981","__1__ siostro, przesyłam ci pozdrowienia z wakacji.",4,"Siostro jest wołaczem, ale określający je przymiotnik ma formę mianownika rodzaju żeńskiego: droga. Nie dopasowujemy go do form drogą ani drogiej.","Drogi przyjacielu, mam dla ciebie dobrą wiadomość.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a0f20c-bf96-73e5-97f7-cd6fb79613b5",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-7335-97f7-cd6fb5fbe548","Droga",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-7399-97f7-cd6fb6fb1d32","Drogiej",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-73c5-97f7-cd6fb754c6a6","Drogą",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a0f20c-bf96-7509-97f7-cd6fba68a350","Drogie __1__, dziękuję wam za przygotowanie wystawy. (koleżanki)",5,"Drogie i wam wskazują zwrot do kilku koleżanek. Wołacz liczby mnogiej jest równy mianownikowi: koleżanki; koleżanko odnosi się do jednej osoby.","Drogie sąsiadki, zapraszam was do ogrodu.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a0f20c-bf96-74d1-97f7-cd6fba4407f6",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-7471-97f7-cd6fb89e8793","koleżanko",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-7491-97f7-cd6fb8d51001","koleżanek",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-74b1-97f7-cd6fb99a6b47","koleżanki",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a0f20c-bf96-75e5-97f7-cd6fbe1bbbaf","__1__ koledzy, spotkajmy się jutro przed biurem.",6,"Koledzy to męskoosobowa liczba mnoga. Przymiotnik w zwrocie ma odpowiadającą jej formę mianownika: drodzy, nie drogie ani drogi.","Szanowni państwo, za chwilę zaczniemy koncert.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a0f20c-bf96-75b1-97f7-cd6fbd48ce64",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-7551-97f7-cd6fbb020ef0","Drogie",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-7571-97f7-cd6fbbe6cfc7","Drodzy",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-7591-97f7-cd6fbc7e06b2","Drogi",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a0f20c-bf96-76bd-97f7-cd6fc0bfbe68","__1__, jestem dumny, że tak dobrze poradziłeś sobie w nowej szkole. (syn)",7,"Bezpośredni zwrot do syna ma formę synu. To wyjątek od wskazówki o końcówce -e po pozostałych spółgłoskach twardych; nie tworzymy formy synie na wzór Janie.","Synu, opowiedz nam o wycieczce.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a0f20c-bf96-7689-97f7-cd6fbffe7e8f",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-7625-97f7-cd6fbe6a2db6","Synu",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-7649-97f7-cd6fbe80eec4","Synie",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-7669-97f7-cd6fbf4980ad","Syna",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a0f20c-bf96-778d-97f7-cd6fc41233aa","__1__, dziękuję za wszystkie wspólne lata. (ojciec)",8,"Podziękowanie jest skierowane do ojca. Wołacz ojcze wymaga zmiany tematu: znika ie, a c zmienia się w cz. Nie dodajemy po prostu -u do słowa ojciec.","Drogi ojcze, przesyłam ci życzenia zdrowia.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a0f20c-bf96-7759-97f7-cd6fc394cfef",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-7701-97f7-cd6fc11691ea","Ojciecu",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-7721-97f7-cd6fc1c9e431","Ojce",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-773d-97f7-cd6fc2b35c51","Ojcze",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a0f20c-bf96-786d-97f7-cd6fc6d0e100","__1__, upuściłeś bilet! (chłopiec)",9,"Zwracamy się bezpośrednio do chłopca. W wyrazie chłopiec zakończenie -ec zmienia się w -cze: chłopcze. Chłopcu nie jest tu formą wołacza.","Podejdź bliżej, chłopcze.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a0f20c-bf96-7839-97f7-cd6fc6c92253",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-77dd-97f7-cd6fc4e2f1f5","Chłopiecu",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-77fd-97f7-cd6fc57064df","Chłopcze",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-781d-97f7-cd6fc6306e04","Chłopcu",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a0f20c-bf96-7945-97f7-cd6fca20de95","W podziękowaniu dla nauczyciela uczniowie napisali: „Drogi __1__, wiele się od ciebie nauczyliśmy”.",10,"Uczniowie zwracają się do jednego nauczyciela, na co wskazują drogi i ciebie. Wołacz wyrazu nauczyciel ma końcówkę -u; nauczyciele to liczba mnoga.","Drogi przyjacielu, zawsze mogę na ciebie liczyć.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a0f20c-bf96-7911-97f7-cd6fc93a0ab3",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-78b1-97f7-cd6fc7906606","nauczycielu",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-78d1-97f7-cd6fc7b3ce81","nauczyciele",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-78f1-97f7-cd6fc89c6cda","nauczyciela",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a0f20c-bf96-7a19-97f7-cd6fcd68a270","Proszę __1__ pomóż mi zapiąć ten plecak. (tata; zwrot w środku zdania)",11,"Wołacz od tata to tato. Ponieważ zwrot znajduje się między proszę a dalszą częścią zdania, oddzielamy go dwoma przecinkami, nie tylko jednym.","Przynieś mi, mamo, czysty ręcznik.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a0f20c-bf96-79e5-97f7-cd6fcc9c0f1c",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-7985-97f7-cd6fca828992","tato,",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-79a9-97f7-cd6fcac9bb49",", tato",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-79c5-97f7-cd6fcba0c180",", tato,",{"id":243,"sentenceTemplate":244,"displayOrder":245,"explanation":246,"exampleSentence":247,"blanks":248},"01a0f20c-bf96-7b11-97f7-cd6fcf72b77f","__1__ czy możemy przesunąć termin egzaminu?",12,"Panie profesorze stanowi jeden zwrot do adresata. Przecinek stawiamy po całym zwrocie, a nie między panie i profesorze; nie możemy też go pominąć.","Pani doktor, mam jeszcze jedno pytanie.",[249],{"id":250,"blankNumber":10,"options":251},"01a0f20c-bf96-7ad1-97f7-cd6fce86920c",[252,255,258],{"id":253,"optionText":254,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-7a59-97f7-cd6fcd784ce2","Panie, profesorze,",{"id":256,"optionText":257,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-7a91-97f7-cd6fcdb002b3","Panie profesorze,",{"id":259,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-7ab5-97f7-cd6fce6f7ab2",{"id":261,"sentenceTemplate":262,"displayOrder":263,"explanation":264,"exampleSentence":265,"blanks":266},"01a0f20c-bf96-7bf5-97f7-cd6fd29e3739","Zostawiłem dla ciebie kawałek ciasta__1__. (dziadek; zwrot na końcu zdania)",13,"Zwrot na końcu zdania poprzedzamy przecinkiem, a kończymy kropką bez dodatkowego przecinka. Dziadek ma wołacz dziadku: znika e i pojawia się -u po k.","To miejsce jest wolne, Olu.",[267],{"id":268,"blankNumber":10,"options":269},"01a0f20c-bf96-7bbd-97f7-cd6fd1e1ae10",[270,273,276],{"id":271,"optionText":272,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-7b55-97f7-cd6fcfc8c767",", dziadku",{"id":274,"optionText":275,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-7b81-97f7-cd6fd0a14516"," dziadku",{"id":277,"optionText":278,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-7ba1-97f7-cd6fd140b751",", dziadku,",{"id":280,"sentenceTemplate":281,"displayOrder":282,"explanation":283,"exampleSentence":284,"blanks":285},"01a0f20c-bf96-7cd1-97f7-cd6fd5093328","Zapisz samodzielne zawołanie do Uli, zakończone wykrzyknikiem: __1__",14,"Samodzielne zawołanie może kończyć się wykrzyknikiem bez przecinka. Ula, podobnie jak Ola, ma wołacz na -u, nie -o.","Aniu!",[286],{"id":287,"blankNumber":10,"options":288},"01a0f20c-bf96-7c95-97f7-cd6fd4711655",[289,292,295],{"id":290,"optionText":291,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a0f20c-bf96-7c35-97f7-cd6fd358277c","Ulu,!",{"id":293,"optionText":294,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-bf96-7c59-97f7-cd6fd385b82e","Ulo!",{"id":296,"optionText":297,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-bf96-7c75-97f7-cd6fd46ac81a","Ulu!","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_07c90704-6ca1-4e67-9513-a7c75c9ea5e8_hero.webp?v=1790767316",{"title":300,"slug":301,"language":302,"level":303},"Wołacz w zwrotach do rozmówcy","wolacz-w-zwrotach-do-rozmowcy","pl","B1"]