[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a0f20c-c5fc-78b4-9a5a-ebec74ff94f5":3,"grammar-exercise-lesson-01a0f20c-83a3-70dd-86b1-ffe3e4b235ad":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a0f20c-c5fc-78b4-9a5a-ebec74ff94f5","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0f20c-83a3-70dd-86b1-ffe3e4b235ad","Co trwało, a co już się skończyło?","Wybierz uzupełnienie zgodne z podaną sytuacją lub znaczeniem zdania.","Kiedy i gdy: trwanie i kolejność zdarzeń","Ćwicz zdania z kiedy i gdy w zadaniach z lukami. Rozróżniaj czynności trwające i zakończone w sytuacjach związanych z domem, podróżą i czasem wolnym.",0,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a0f20c-c5fc-7abc-9a5a-ebec771055ec","Kiedy Ewa czytała książkę, zgasło światło. W chwili, gdy zgasło światło, Ewa __1__.","Forma czytała pokazuje czynność w trakcie: światło zgasło podczas czytania, nie przed nim ani po jego zakończeniu.","Telefon zawibrował, gdy szukałam biletu.",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a0f20c-c5fc-7a70-9a5a-ebec76f73304",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fc-79cc-9a5a-ebec757c319d","skończyła już czytać",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fc-7a0c-9a5a-ebec76222d1e","była w trakcie czytania",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fc-7a48-9a5a-ebec76f01826","dopiero miała zacząć czytać",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a0f20c-c5fc-7ba4-9a5a-ebec794d36a1","Gdy Adam umył kubek, nalał do niego herbaty. Adam __1__.","Umył oznacza zakończoną czynność. W tym zdaniu umycie kubka poprzedza nalanie herbaty; gdy nie odwraca tej kolejności.","Usiadłam przy stole, kiedy przyniosłam talerz.",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a0f20c-c5fc-7b70-9a5a-ebec79161371",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fc-7b0c-9a5a-ebec780fec8e","najpierw nalał herbaty, potem umył kubek",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fc-7b30-9a5a-ebec7816ca80","mył kubek podczas nalewania herbaty",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fc-7b50-9a5a-ebec790266c0","najpierw umył kubek, potem nalał herbaty",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a0f20c-c5fc-7c80-9a5a-ebec7b0a05e6","Kiedy jechaliśmy autobusem, zaczął padać deszcz. Deszcz zaczął padać __1__.","Jechaliśmy przedstawia jazdę w toku. Początek deszczu przypada na czas jazdy, a nie na moment przed nią lub po niej.","Gdy spacerowaliśmy po parku, zobaczyliśmy wiewiórkę.",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a0f20c-c5fc-7c48-9a5a-ebec7a4a3e3f",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fc-7bec-9a5a-ebec797b8c39","w trakcie naszej jazdy",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fc-7c0c-9a5a-ebec797f24a4","dopiero po zakończeniu naszej jazdy",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fc-7c2c-9a5a-ebec7a1cd905","jeszcze przed rozpoczęciem naszej jazdy",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a0f20c-c5fc-7d54-9a5a-ebec7c64880f","Gdy Marta kupiła bilet, weszła do muzeum. Co zrobiła najpierw? __1__.",3,"Dokonana forma kupiła przedstawia zakończony zakup przed wejściem. Zdanie nie mówi, że Marta wcześniej weszła lub zaczęła zwiedzać.","Otworzył paczkę, kiedy znalazł nożyczki.",[78],{"id":79,"blankNumber":21,"options":80},"01a0f20c-c5fc-7d20-9a5a-ebec7c2ffc19",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fc-7cc0-9a5a-ebec7b0eac50","Weszła do muzeum",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fc-7ce0-9a5a-ebec7ba28166","Kupiła bilet",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fc-7d00-9a5a-ebec7ba56212","Zaczęła zwiedzać muzeum",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a0f20c-c5fc-7e38-9a5a-ebec7e55032c","Całe okno było już czyste. Dopiero wtedy Paweł odłożył ścierkę. Gdy __1__ okno, odłożył ścierkę.",4,"Słowa było już czyste i dopiero wtedy wskazują zakończoną czynność w przeszłości. Umył oddaje ten rezultat; myje i będzie mył zmieniają czas.","Kiedy naprawiłam rower, schowałam narzędzia.",[97],{"id":98,"blankNumber":21,"options":99},"01a0f20c-c5fc-7e00-9a5a-ebec7d8de50d",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fc-7d98-9a5a-ebec7cb1a0ed","będzie mył",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fc-7db8-9a5a-ebec7ccea4da","myje",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fc-7dd8-9a5a-ebec7d6a2716","umył",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a0f20c-c5fc-7f10-9a5a-ebec8060044f","Ola była w połowie listu. Wtedy ktoś zapukał. Kiedy __1__ list, ktoś zapukał.",5,"W połowie listu oznacza, że pisanie jeszcze trwało. Pisała pokazuje ten etap; napisała wskazywałoby rezultat, a napisze przyszłość.","Dziecko zawołało mnie, gdy kroiłam chleb.",[116],{"id":117,"blankNumber":21,"options":118},"01a0f20c-c5fc-7ed8-9a5a-ebec7ff14af6",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fc-7e78-9a5a-ebec7f520f15","pisała",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fc-7e9c-9a5a-ebec7f607807","napisała",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fc-7ebc-9a5a-ebec7fcba136","napisze",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a0f20c-c5fd-704e-806a-b9b97dd4cabd","Wszystkie rzeczy były już w walizce. Dopiero potem Jan ją zamknął. Kiedy __1__ wszystkie rzeczy, zamknął walizkę.",6,"Rzeczy były już w walizce, więc chodzi o osiągnięty rezultat w przeszłości: spakował. Pozostałe formy wskazują teraźniejszość lub przyszłość.","Gdy zebrałam wszystkie dokumenty, włożyłam je do teczki.",[135],{"id":136,"blankNumber":21,"options":137},"01a0f20c-c5fd-7012-806a-b9b97d6c2d0e",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fc-7f50-9a5a-ebec81569f9e","pakuje",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fc-7f74-9a5a-ebec823293de","spakował",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fc-7f94-9a5a-ebec82592b4e","spakuje",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a0f20c-c5fd-7122-806a-b9b97fc4fbeb","Byłam jeszcze w drodze ze sklepu, kiedy spotkałam sąsiadkę. Gdy __1__ ze sklepu, spotkałam sąsiadkę.",7,"Jeszcze w drodze wskazuje trwający powrót. Wracałam zachowuje to znaczenie; wróciłam przedstawia zakończenie powrotu, a wrócę przyszłość.","Kiedy szedłem na basen, zadzwonił brat.",[154],{"id":155,"blankNumber":21,"options":156},"01a0f20c-c5fd-70ee-806a-b9b97fa03838",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fd-7092-806a-b9b97e85bdf3","wróciłam",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fd-70b6-806a-b9b97ea7c7c9","wrócę",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fd-70d2-806a-b9b97f332e2e","wracałam",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a0f20c-c5fd-71f2-806a-b9b9811292c9","Gdy dzieci rysowały, nauczyciel otworzył okno. Rysowanie __1__.",8,"Rysowały wskazuje czynność trwającą, podczas której nauczyciel otworzył okno. Samo gdy nie oznacza, że rysowanie już się skończyło.","Gdy uczniowie śpiewali, do sali weszła dyrektorka.",[173],{"id":174,"blankNumber":21,"options":175},"01a0f20c-c5fd-71be-806a-b9b980cfb68e",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fd-7162-806a-b9b97fc9ddd7","trwało w chwili otwarcia okna",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fd-7182-806a-b9b980165484","skończyło się przed otwarciem okna",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fd-71a2-806a-b9b980573d7a","zaczęło się dopiero po otwarciu okna",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a0f20c-c5fd-72ce-806a-b9b983e4e996","Kiedy goście wyszli, gospodarz zgasił lampę. Lampa zgasła __1__.",9,"Wyszli przedstawia zakończone wyjście. W podanej kolejności gospodarz zgasił lampę dopiero po nim, nie przed nim ani podczas wejścia.","Gdy autobus odjechał, wróciliśmy na parking.",[192],{"id":193,"blankNumber":21,"options":194},"01a0f20c-c5fd-729a-806a-b9b9837c47f0",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fd-723e-806a-b9b9818a4bb3","przed wyjściem gości",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fd-725e-806a-b9b982550617","po wyjściu gości",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fd-727e-806a-b9b982bd962b","podczas wchodzenia gości",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a0f20c-c5fd-73c6-806a-b9b9863d22fd","Porównaj: A. Gdy gotowałam zupę, włączyłam radio. B. Gdy ugotowałam zupę, włączyłam radio. W zdaniu B zupa __1__.",10,"Ugotowałam w B wskazuje rezultat przed włączeniem radia. Gotowałam w A przedstawia gotowanie w trakcie; różnicę tworzy czasownik, nie gdy.","Kiedy upiekłem ciasto, wyłączyłem piekarnik.",[211],{"id":212,"blankNumber":21,"options":213},"01a0f20c-c5fd-738e-806a-b9b9862f3245",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fd-730e-806a-b9b984d44900","dopiero zaczęła się gotować po włączeniu radia",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fd-732e-806a-b9b98513e505","jeszcze się gotowała w chwili włączenia radia",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fd-734e-806a-b9b98530f666","była już ugotowana przed włączeniem radia",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a0f20c-c5fd-7496-806a-b9b988f86e6b","Porównaj: A. Kiedy sprzątałem pokój, znalazłem monetę. B. Kiedy posprzątałem pokój, znalazłem monetę. Zdanie A mówi o znalezieniu monety __1__.",11,"Sprzątałem w A pokazuje czynność w toku. Posprzątałem w B przedstawia jej zakończenie; samo kiedy nie rozstrzyga tej różnicy.","Znalazłam stary klucz, gdy porządkowałam szufladę.",[230],{"id":231,"blankNumber":21,"options":232},"01a0f20c-c5fd-7462-806a-b9b988b93a47",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a0f20c-c5fd-7406-806a-b9b9870d9725","podczas sprzątania",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a0f20c-c5fd-7426-806a-b9b987a6db98","dopiero po zakończeniu sprzątania",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a0f20c-c5fd-7446-806a-b9b987e1a84b","przed rozpoczęciem sprzątania","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a7ff5bcc-a08e-4cd8-a4e2-7b93eeb2495e_hero.webp?v=1790767318",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Zdania z kiedy i gdy o kolejności zdarzeń","zdania-z-kiedy-i-gdy-o-kolejnosci-zdarzen","pl","A2"]