[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a11fce-2aa9-73c0-b227-f146caa243a6":3,"grammar-exercise-lesson-01a11fce-22c9-7886-a13a-e2fb9a53f14a":335},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":334},"01a11fce-2aa9-73c0-b227-f146caa243a6","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a11fce-22c9-7886-a13a-e2fb9a53f14a","Referoinnin muodot ja aikajana","Valitse asiayhteyteen sopiva muoto tai tulkinta. Kiinnitä huomiota siihen, mitä referaatista voi päätellä ja mitä ei.","Referoinnin aikamuodot: muodot ja tulkinnat","Harjoittele referoinnin aikamuotoja aukkotehtävissä. Lauseet käsittelevät puhujan näkökulmaa, tapahtumien järjestystä, suunnitelmia ja arjen aikatauluja.",0,"word_select",[13,35,53,71,102,132,151,170,189,208,227,246,265,284,303],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a11fce-2aa9-75e0-b227-f146cce3ec5c","Sari kertoi omasta suunnitelmastaan: hän aikoi __1__ kotikaupunkiinsa kesäloman alussa.","Aikoa saa täydennyksekseen infinitiivin palata. Se ilmaisee Sarin omaa aikomusta, joten sitä ei voi lisätä pelkäksi tulevan ajan merkiksi esimerkiksi sääennusteeseen. Mennyt johtoverbi ei muuten pakota aikamuodon vaihtoon: preesens voi säilyttää alkuperäisen puhujan näkökulman eikä yksin osoita tilanteen jatkuvan nykyhetkeen.","Retkeilijä sanoi aikovansa yöpyä teltassa; ennusteessa puolestaan sanottiin, että yöllä sataa.",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a11fce-2aa9-7598-b227-f146cc3c9e01",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-750c-b227-f146cab537eb","palaisi",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-754c-b227-f146cb82eb6e","palata",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7578-b227-f146cc174202","palaavansa",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a11fce-2aa9-76cc-b227-f146cfc3a4bc","Nora ilmoitti ravintolajärjestelyjen olevan kunnossa. Hän sanoi, että hän on jo __1__ pöydän kuudelle.","Perfekti muodostuu olla-verbin preesensistä ja partisiipista: on varannut. Varaaminen edeltää Noran ilmoitusta. Mennyt johtoverbi sanoi ei pakota vaihtamaan perfektiä pluskvamperfektiin. Varasi on itsenäinen persoonamuoto, ja varanneensa kuuluu lauseenvastikkeeseen.","Vahtimestari ilmoitti, että hän on sulkenut sivuoven.",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a11fce-2aa9-7694-b227-f146cf66c6a8",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-7630-b227-f146cd99004d","varasi",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7654-b227-f146ce0d3384","varanneensa",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7678-b227-f146ce8854b5","varannut",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a11fce-2aa9-77b8-b227-f146d2c93e5a","Torstaina ohjaaja kysyi minulta perjantain suunnitelmistani. Hän kysyi, __1__ perjantaina retkelle.","Epäsuorassa kyllä–ei-kysymyksessä tarvitaan kysymysliite -ko\u002F-kö. Osallistunko säilyttää preesensin ja ilmaisee tässä perjantain tulevaa osallistumista. Myös osallistuisinko olisi mahdollinen, mutta osallistuisin ilman kysymysliitettä ei muodosta tätä kysymyslausetta.","Naapuri tiedusteli, voisinko auttaa häntä seuraavana aamuna.",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a11fce-2aa9-7780-b227-f146d1e8a270",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-7710-b227-f146d0029e28","osallistun",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7730-b227-f146d084f75e","osallistunko",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7760-b227-f146d10a7ab7","osallistuisin",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a11fce-2aa9-7910-b227-f146d5dc1d51","Valvoja sanoi meille: 'Odottakaa käytävässä!' Valvoja käski __1__ käytävässä. Vaihtoehtoinen referaatti 'Valvoja sanoi, että meidän pitäisi odottaa käytävässä' ilmaisee sanalla pitäisi __2__.",3,"Käski-rakenteessa odottaja on genetiivissä meidän ja verbi infinitiivissä odottaa. Pitäisi välittää kehotuksen tai velvoitteen sävyä, ei menneen johtoverbin automaattista vaikutusta.","Lääkäri käski minun levätä ja sanoi, että minun pitäisi välttää raskasta työtä.",[78,90],{"id":79,"blankNumber":21,"options":80},"01a11fce-2aa9-7854-b227-f146d450590c",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-77f8-b227-f146d2ce7701","meidän odottaa",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7818-b227-f146d31c39cc","me odottaa",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7838-b227-f146d3770ed8","meidät odottaa",{"id":91,"blankNumber":34,"options":92},"01a11fce-2aa9-78dc-b227-f146d5d5dac2",[93,96,99],{"id":94,"optionText":95,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-7884-b227-f146d4a14aae","varmasti jo päättynyttä odottamista",{"id":97,"optionText":98,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-78a4-b227-f146d522c975","menneen johtoverbin vaatimaa pakollista aikamuodon vaihtoa",{"id":100,"optionText":101,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-78c0-b227-f146d59aa03a","kehotusta tai velvoitetta",{"id":103,"sentenceTemplate":104,"displayOrder":105,"explanation":106,"exampleSentence":107,"blanks":108},"01a11fce-2aa9-7a7c-b227-f146d958fdec","Joonas kertoi sunnuntaina, että hän oli juuri silloin kotona, koska oli loukannut jalkansa lauantaina. Kotona oleminen sijoittuu __1__ ja jalan loukkaaminen __2__.",4,"Juuri silloin yhdistää imperfektin oli sunnuntain sanomishetkeen. Ilman ajanilmausta imperfekti voisi kuvata myös sitä aiempaa tilannetta. Pluskvamperfekti oli loukannut ja ajanilmaus lauantaina sijoittavat loukkaamisen sanomista aiemmaksi.","Kun haastattelu alkoi, hakija oli rauhallinen, sillä hän oli valmistautunut huolellisesti.",[109,121],{"id":110,"blankNumber":21,"options":111},"01a11fce-2aa9-79bc-b227-f146d728444b",[112,115,118],{"id":113,"optionText":114,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-7960-b227-f146d5dfa10a","sanomishetkeä edeltävään lauantaihin",{"id":116,"optionText":117,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7980-b227-f146d623b68c","sanomishetkeen",{"id":119,"optionText":120,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-79a0-b227-f146d686005c","sanomishetkeä seuraavaan maanantaihin",{"id":122,"blankNumber":34,"options":123},"01a11fce-2aa9-7a48-b227-f146d90db204",[124,127,130],{"id":125,"optionText":126,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-79ec-b227-f146d7a58223","ennen sanomishetkeä",{"id":128,"optionText":129,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7a10-b227-f146d85308b5","sanomishetken jälkeen",{"id":131,"optionText":117,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7a2c-b227-f146d8ce6e33",{"id":133,"sentenceTemplate":134,"displayOrder":135,"explanation":136,"exampleSentence":137,"blanks":138},"01a11fce-2aa9-7b70-b227-f146da87f5eb","Mira sanoi: 'Muuttaisin, jos löytäisin asunnon.' Referaatti 'Mira sanoi muuttavansa' jättää alkuperäisestä viestistä pois __1__.",5,"Alkuperäisen puheen konditionaali ja jos-lause liittävät muuton ehtoon. Muuttavansa ei itsessään säilytä tätä ehtoa. Tarkan referaatin voi muodostaa että-lauseella: Mira sanoi, että hän muuttaisi, jos löytäisi asunnon.","Helmi sanoi, että hän osallistuisi retkelle, jos saisi vapaapäivän.",[139],{"id":140,"blankNumber":21,"options":141},"01a11fce-2aa9-7b3c-b227-f146da6d08c7",[142,145,148],{"id":143,"optionText":144,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-7adc-b227-f146d9c03078","tiedon ennen puhehetkeä tapahtuneesta muutosta",{"id":146,"optionText":147,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7b00-b227-f146d9c1a367","muuton riippuvuuden asunnon löytymisestä",{"id":149,"optionText":150,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7b1c-b227-f146da240bb0","tiedon puhehetkellä käynnissä olleesta muutosta",{"id":152,"sentenceTemplate":153,"displayOrder":154,"explanation":155,"exampleSentence":156,"blanks":157},"01a11fce-2aa9-7c3c-b227-f146dcebde1b","Vastatessaan puhelimeen Leo oli parhaillaan kaupassa. Hän kertoi __1__ kaupassa juuri sillä hetkellä.",6,"Juuri sillä hetkellä tekee olemisesta sanomisen kanssa samanaikaista, joten tarvitaan -van-muoto. Sama tekijä Leo edellyttää yleiskielessä omistusliitettä: olevansa. Olleensa esittäisi olemisen sanomista aiempana.","Odotan vielä bussia, mutta kerroin jo ystävälleni seisovani pysäkillä.",[158],{"id":159,"blankNumber":21,"options":160},"01a11fce-2aa9-7c08-b227-f146dc36cc77",[161,164,167],{"id":162,"optionText":163,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-7bac-b227-f146db3134d2","olleensa",{"id":165,"optionText":166,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7bcc-b227-f146dbfbfb44","olevan",{"id":168,"optionText":169,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7bec-b227-f146dc2c0482","olevansa",{"id":171,"sentenceTemplate":172,"displayOrder":173,"explanation":174,"exampleSentence":175,"blanks":176},"01a11fce-2aa9-7d08-b227-f146df04b570","Kaisa ilmoitti tiistaina: 'Lähden lomalle vasta lauantaina.' Saman tiedon sisältävä lauseenvastike on: Kaisa ilmoitti __1__ lomalle vasta lauantaina.",7,"Lauantain lähtö on tiistain ilmoituksen jälkeen. -van\u002F-vän-muoto voi ilmaista myös sanomista myöhempää tapahtumaa. Koska Kaisa sekä ilmoittaa että lähtee, tarvitaan omistusliite: lähtevänsä.","Kurssilaiset lupasivat osallistuvansa seuraavan viikon retkelle.",[177],{"id":178,"blankNumber":21,"options":179},"01a11fce-2aa9-7cd4-b227-f146de9340ce",[180,183,186],{"id":181,"optionText":182,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-7c7c-b227-f146dd4ded14","lähtevänsä",{"id":184,"optionText":185,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7c9c-b227-f146dd6c8283","lähteneensä",{"id":187,"optionText":188,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7cb8-b227-f146ddc81e60","lähtevän",{"id":190,"sentenceTemplate":191,"displayOrder":192,"explanation":193,"exampleSentence":194,"blanks":195},"01a11fce-2aa9-7dd8-b227-f146e067d704","Antti palautti avaimen aamulla ja kertoi palautuksesta illalla. Antti kertoi __1__ avaimen jo aamulla.",8,"Palautus tapahtui ennen kertomista, joten tarvitaan -neen-muoto ja saman tekijän omistusliite: palauttaneensa. Palauttavansa ei ilmaise tätä aiemmuutta. Palauttaneen tarvitsee tässä erikseen ilmaistun muun tekijän.","Vastaanotolla potilas mainitsi ottaneensa lääkkeen ennen aamiaista.",[196],{"id":197,"blankNumber":21,"options":198},"01a11fce-2aa9-7da8-b227-f146dffe0b16",[199,202,205],{"id":200,"optionText":201,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-7d48-b227-f146df16bf4d","palauttavansa",{"id":203,"optionText":204,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7d68-b227-f146df3f2cb2","palauttaneensa",{"id":206,"optionText":207,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7d88-b227-f146dfd04c6f","palauttaneen",{"id":209,"sentenceTemplate":210,"displayOrder":211,"explanation":212,"exampleSentence":213,"blanks":214},"01a11fce-2aa9-7eb4-b227-f146e352ecb5","Elina kertoi veljensä matkasta: 'Veljeni saapui jo eilen.' Elina kertoi __1__ jo edellisenä päivänä.",9,"Matkustaja on Elinan veli, ei Elina. Eri tekijä ilmaistaan genetiivillä veljensä, eikä partisiippiin lisätä omistusliitettä. Jo eilen sijoittaa saapumisen ennen kertomista, joten muoto on saapuneen.","Lapsi nukkui jo. Isä kertoi hänen nukahtaneen nopeasti.",[215],{"id":216,"blankNumber":21,"options":217},"01a11fce-2aa9-7e80-b227-f146e2c79538",[218,221,224],{"id":219,"optionText":220,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-7e18-b227-f146e15f7804","veljensä saapuneensa",{"id":222,"optionText":223,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7e44-b227-f146e226feb7","veljensä saapuvan",{"id":225,"optionText":226,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7e60-b227-f146e27113ee","veljensä saapuneen",{"id":228,"sentenceTemplate":229,"displayOrder":230,"explanation":231,"exampleSentence":232,"blanks":233},"01a11fce-2aa9-7f84-b227-f146e5a43e74","Tammikuun kokouksessa arvioitiin uuden palvelun vaikutuksia seuraavalle vuodelle. Pöytäkirjan mukaan uudistus tulisi __1__ asiointia.",10,"Tulevaa korostavassa tulla-rakenteessa käytetään -maan\u002F-mään-muotoa: tulisi helpottamaan. Uudistus ei tässä saavu konkreettisesti paikalle. Rakenne voi kuulostaa muodolliselta; myös uudistus helpottaisi asiointia riittäisi. Konditionaali esittää vaikutuksen kokoushetkestä katsottuna tulevana eikä vahvista sen toteutumista.","Ministeri arvioi, että uusi rata tulisi lyhentämään matka-aikoja.",[234],{"id":235,"blankNumber":21,"options":236},"01a11fce-2aa9-7f50-b227-f146e534feea",[237,240,243],{"id":238,"optionText":239,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-2aa9-7ef0-b227-f146e3fec9b6","helpottamaan",{"id":241,"optionText":242,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aa9-7f14-b227-f146e4c7dda5","helpottaisi",{"id":244,"optionText":245,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aa9-7f30-b227-f146e513cc21","helpottaneen",{"id":247,"sentenceTemplate":248,"displayOrder":249,"explanation":250,"exampleSentence":251,"blanks":252},"01a11fce-2aaa-70be-9733-dab73e70ecc0","Korjaus jäi kesken, koska varaosa myöhästyi. Asentaja sanoi, että hän olisi __1__ työn valmiiksi torstaihin mennessä, jos osa olisi saapunut ajoissa.",11,"Olisi saanut on konditionaalin perfekti: olla-verbin konditionaalia seuraa partisiippi. Tässä se ilmaisee toteutumatta jäänyttä mahdollisuutta, jonka ehto näkyy jos-lauseessa. Pelkän tulevaa koskevan arvion voisi ilmaista muodolla saavansa työn valmiiksi; sekään ei vahvistaisi valmistumista.","Kirjoittaja olisi viimeistellyt raportin illalla, jos sähköt eivät olisi katkenneet.",[253],{"id":254,"blankNumber":21,"options":255},"01a11fce-2aaa-708a-9733-dab73de10016",[256,259,262],{"id":257,"optionText":258,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aaa-7026-9733-dab73bb7a931","saavansa",{"id":260,"optionText":261,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a11fce-2aaa-704e-9733-dab73c763a0d","saanut",{"id":263,"optionText":264,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aaa-706e-9733-dab73d21b25b","saisi",{"id":266,"sentenceTemplate":267,"displayOrder":268,"explanation":269,"exampleSentence":270,"blanks":271},"01a11fce-2aaa-718a-9733-dab740480b4e","Lähtö oli merkitty kalenteriin tiistaille. Matkustaja kertoi, että hänen piti __1__ silloin, mutta matka peruuntui.",12,"Suunnitelmaa tai velvollisuutta ilmaiseva piti saa infinitiivin matkustaa. Piti matkustaa ei yksin ratkaise toteutumista; tässä peruuntumisen kertoo mutta-lause.","Minun piti lähteä aamujunalla, ja pääsin matkaan suunnitelman mukaan.",[272],{"id":273,"blankNumber":21,"options":274},"01a11fce-2aaa-715a-9733-dab73fca7616",[275,278,281],{"id":276,"optionText":277,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aaa-70fe-9733-dab73e95b9c3","matkustanut",{"id":279,"optionText":280,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aaa-711e-9733-dab73f18593d","matkustamassa",{"id":282,"optionText":283,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-2aaa-713e-9733-dab73f65d477","matkustaa",{"id":285,"sentenceTemplate":286,"displayOrder":287,"explanation":288,"exampleSentence":289,"blanks":290},"01a11fce-2aaa-7262-9733-dab742d7c655","Kun soitin ystävälleni, hän oli bussissa matkalla meille. Hän kertoi, että oli jo __1__ ja jäisi pois seuraavalla pysäkillä.",13,"Oli tulossa kuvaa tässä jo käynnissä olevaa matkaa, koska ystävä istui bussissa. Toisessa yhteydessä sama rakenne voi tarkoittaa vasta suunniteltua tuloa. Olla-verbin yhteyteen tarvitaan tässä tulossa, ei persoonamuotoa tulisi eikä omistusliitteellistä muotoa.","Olli sanoi maanantaina olevansa lähdössä seuraavana aamuna.",[291],{"id":292,"blankNumber":21,"options":293},"01a11fce-2aaa-722e-9733-dab74264d7d3",[294,297,300],{"id":295,"optionText":296,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-2aaa-71ca-9733-dab741106e29","tulossa",{"id":298,"optionText":299,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aaa-71ea-9733-dab74125f30e","tulemassaansa",{"id":301,"optionText":302,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aaa-7206-9733-dab7418d621b","tulisi",{"id":304,"sentenceTemplate":305,"displayOrder":306,"explanation":307,"exampleSentence":308,"blanks":309},"01a11fce-2aaa-7412-9733-dab746e76ff1","Keskiviikkona Veera sanoi: 'Toimitan paketin huomenna.' Saman viikon perjantaina selvennät: 'Veera sanoi keskiviikkona toimittavansa paketin __1__.' Keskiviikkoiltana samaa puhetta olisi voinut referoida: 'Veera sanoi tänä aamuna, että hän toimittaa paketin __2__.'",14,"Alkuperäisen keskiviikon huomenna tarkoittaa torstaita. Perjantaina seuraavana päivänä eli torstaina pitää kiintopisteen selvänä. Keskiviikkoiltana huomenna voi säilyä, koska puhe ja referointi ovat samana päivänä. Torstai on silloin vielä tuleva, mutta perjantain kerrontahetkellä jo mennyt.","Lauantai-iltana voin kertoa: Isä soitti tänä aamuna ja sanoi tulevansa huomenna.",[310,322],{"id":311,"blankNumber":21,"options":312},"01a11fce-2aaa-72fa-9733-dab7459cc42e",[313,316,319],{"id":314,"optionText":315,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aaa-72a2-9733-dab743bd6dd8","edellisenä päivänä eli tiistaina",{"id":317,"optionText":318,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a11fce-2aaa-72c2-9733-dab74421dc61","seuraavana päivänä eli torstaina",{"id":320,"optionText":321,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2aaa-72de-9733-dab7449ecd13","perjantaita seuraavana päivänä eli lauantaina",{"id":323,"blankNumber":34,"options":324},"01a11fce-2aaa-73da-9733-dab746b6cb16",[325,328,331],{"id":326,"optionText":327,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2aaa-732e-9733-dab746260ace","eilen",{"id":329,"optionText":330,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a11fce-2aaa-734e-9733-dab746a566ca","ylihuomenna",{"id":332,"optionText":333,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-2aaa-73b2-9733-dab746ad5c19","huomenna","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_6bd58374-8a16-4103-b80a-e169195b036f_hero.webp?v=1791534967",{"title":336,"slug":337,"language":338,"level":339},"Aikamuodot referoinnissa ja tulevaisuuden näkökulma","aikamuodot-referoinnissa-ja-tulevaisuuden-nakokulma","fi","B2"]