[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a11fce-2ac5-7580-9f79-aa28e9e11996":3,"grammar-exercise-lesson-01a11fce-22c9-7886-a13a-e2fb9a53f14a":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a11fce-2ac5-7580-9f79-aa28e9e11996","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a11fce-22c9-7886-a13a-e2fb9a53f14a","Puhetilanteesta myöhempään kertomukseen","Valitse muoto tai tulkinta, joka säilyttää annetun tilanteen merkityksen. Huomioi tapahtumien järjestys, tekijä ja kertomisen ajankohta.","Referoinnin aikamuodot ja näkökulman valinta","Harjoittele referoinnin aikamuotoja aukkotehtävissä, joissa kerrotaan kokouksista, suunnitelmista ja arjen tapahtumista eri ajankohtien näkökulmista.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a11fce-2ac5-77b0-9f79-aa28ec522fac","Haastattelussa tutkija sanoi: 'Mittasin lämpötilan tiistaina.' Säilytä alkuperäinen aikamuoto: Tutkija sanoi, että hän __1__ lämpötilan tiistaina.",0,"Alkuperäinen mittasin on imperfekti, joten aikamuodon säilyttävä kolmannen persoonan muoto on mittasi. Perfekti ja pluskvamperfekti muuttaisivat aikamuodon; mennyt sanoi ei vaadi tällaista muutosta.","Toimittaja kertoi, että hän tapasi ohjaajan viime talvena.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a11fce-2ac5-7764-9f79-aa28eb89c9ad",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-76d0-9f79-aa28ea3d6df5","on mitannut",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-7714-9f79-aa28ea79a8c2","mittasi",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac5-7740-9f79-aa28eadb4ffe","oli mitannut",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a11fce-2ac5-789c-9f79-aa28eebc2cd2","Puheenjohtaja selosti kokouksessa parhaillaan käynnissä olevaa keskustelua: 'Osallistujat pohtivat aikataulua.' Puheenjohtaja kertoi __1__ aikataulua juuri sillä hetkellä.","Juuri sillä hetkellä osoittaa samanaikaisuutta, joten tarvitaan pohtivan. Eri tekijä ilmaistaan genetiivillä osallistujien ilman partisiipin omistusliitettä. Pohtineen sijoittaisi pohdinnan sanomista aiemmaksi.","Ikkunasta katsoessaan isä sanoi lasten leikkivän pihalla.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a11fce-2ac5-7864-9f79-aa28edc42f9a",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-7800-9f79-aa28ec71c3d7","osallistujien pohtineen",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-7824-9f79-aa28ec832c06","osallistujien pohtivansa",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac5-7844-9f79-aa28ed07bca3","osallistujien pohtivan",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a11fce-2ac5-7984-9f79-aa28efea4aa5","Valokuvaaja oli vielä junassa. Toimittaja puhui nimenomaan valokuvaajasta: 'Hän saapuu toimitukseen tunnin kuluttua.' Toimittaja sanoi __1__ toimitukseen tunnin kuluttua.","Hänen viittaa valokuvaajaan, ei puhuvaan toimittajaan. Eri tekijän genetiivin jälkeen käytetään saapuvan ilman omistusliitettä. Saapuneen tarkoittaisi sanomista aiempaa saapumista, vaikka saapuminen on vasta edessä.","Kokki oli vapaalla. Tarjoilija kertoi hänen palaavan töihin illalla.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a11fce-2ac5-7950-9f79-aa28efc65f94",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-78f4-9f79-aa28eecb3b01","hänen saapuvan",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-7914-9f79-aa28eed1c883","hänen saapuvansa",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac5-7934-9f79-aa28efb69761","hänen saapuneen",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a11fce-2ac5-7a58-9f79-aa28f2003665","Eero puhui omasta aiemmasta kokemuksestaan: 'Olen ollut täällä asiakkaana ennenkin.' Eero kertoi __1__ siellä asiakkaana ennenkin.",3,"Aiempi kokemus ilmaistaan muodolla olleen. Koska kokija ja kertoja ovat sama henkilö, yleiskielessä tarvitaan omistusliite: ollee- + -nsa → olleensa. Loppu-n ei säily liitteen edellä.","Olen kertonut olleeni nuorena kesätöissä museossa.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a11fce-2ac5-7a24-9f79-aa28f19c0e6e",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-79c4-9f79-aa28f049c06e","olleen",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-79e8-9f79-aa28f05024d0","olleensa",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac5-7a08-9f79-aa28f0df6a80","olleennsa",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a11fce-2ac5-7b28-9f79-aa28f48a556d","Aamulla järjestäjä sanoi minulle: 'Sulje ikkuna ennen tilaisuuden alkua!' Järjestäjä käski minun sulkea ikkunan ennen tilaisuuden alkua. Tässä referaatissa toiminnan ajankohdan ilmaisee __1__.",4,"Sulkea on infinitiivi, jolla ei ole omaa aikamuotoa. Käski sijoittaa käskemisen menneeseen; ennen tilaisuuden alkua täsmentää käsketyn sulkemisen ajankohdan.","Lääkäri käski potilaan levätä seuraavat kaksi päivää.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a11fce-2ac5-7af4-9f79-aa28f3a70238",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-7a98-9f79-aa28f20f5e14","infinitiivin sulkea oma tuleva aikamuoto",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-7ab8-9f79-aa28f3017589","pelkkä johtoverbin käski imperfekti",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac5-7ad8-9f79-aa28f396b674","ajanilmaus ennen tilaisuuden alkua",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a11fce-2ac5-7bfc-9f79-aa28f7c305b4","On sunnuntai. Perjantain tiedotteessa sanottiin, että vesikatko alkaisi lauantaina. Tässä lauantain vesikatkon alkaminen esitetään __1__.",5,"Lauantai seuraa tiedotteen perjantaita mutta edeltää kerrontahetken sunnuntaita. Alkaisi voi kuvata menneestä katsottua tulevaa, vaikka ilmoitettu ajankohta on kerrottaessa jo mennyt. Referaatti ei yksin vahvista katkon toteutumista.","Joulukuussa muistelin lokakuista ilmoitusta, jonka mukaan kurssi alkaisi marraskuussa.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a11fce-2ac5-7bc4-9f79-aa28f6d1acd4",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-7b68-9f79-aa28f57d4b8f","perjantaina vielä tulevana mutta sunnuntaina jo menneeseen aikaan sijoittuvana",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-7b88-9f79-aa28f5bfb7c0","sekä perjantaina että sunnuntaina vielä tulevaan aikaan sijoittuvana",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac5-7ba8-9f79-aa28f60ad6f3","jo ennen perjantain tiedotetta tapahtuneena",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a11fce-2ac5-7cd8-9f79-aa28f9f10631","Tiistaina asentaja sanoi: 'Laite toimii taas perjantaina.' Referoija ei halua lisätä ehtoa tai aikomusta. Mitkä muodot voivat säilyttää tämän tulevaisuutta koskevan arvion? Asentaja sanoi, että laite __1__ taas perjantaina.",6,"Toimii säilyttää alkuperäisen preesensin, ja toimisi voi esittää perjantain tiistaista katsottuna tulevana ilman ehtoa. Aikoa lisäisi aikomuksen. Konditionaalin perfekti olisi toiminut ei ole tässä selkeä vastine pelkälle tulevaisuusarviolle.","Rakentaja arvioi, että uusi katto kestää pitkään; myös kestäisi voi välittää arvion menneestä näkökulmasta.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a11fce-2ac5-7ca4-9f79-aa28f97a7c84",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-7c38-9f79-aa28f83a1d93","aikoo toimia \u002F aikoi toimia",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-7c64-9f79-aa28f89a24d1","toimii \u002F toimisi",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac5-7c88-9f79-aa28f908e9d6","olisi toiminut \u002F olisi aikonut toimia",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a11fce-2ac5-7da0-9f79-aa28fc4cd8ca","Harjoittelija ei saanut tarvitsemaansa opastusta, joten raportti jäi kesken. Hän sanoi, että hän __1__ raportin valmiiksi, jos olisi saanut opastusta. Valitse konditionaalin perfekti, joka ilmaisee toteutumatta jääneen mahdollisuuden.",7,"Toteutumatta jäänyt mahdollisuus ja jos olisi saanut opastusta tukevat konditionaalin perfektiä olisi saanut. Se muodostuu olla-verbin konditionaalista ja partisiipista. On saanut ja oli saanut esittäisivät saamisen toteutuneena.","Olisimme ehtineet konserttiin, jos bussi olisi tullut ajoissa.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a11fce-2ac5-7d70-9f79-aa28fc04ada6",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-7d14-9f79-aa28fa5d3bdd","on saanut",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-7d34-9f79-aa28fabefc48","oli saanut",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac5-7d54-9f79-aa28fb39e79b","olisi saanut",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a11fce-2ac5-7e6c-9f79-aa28feca62ac","Viestissä luki: 'Minun piti osallistua koulutukseen, ja osallistuin siihen suunnitelman mukaan.' Jälkiosa ja osallistuin siihen suunnitelman mukaan __1__.",8,"Piti osallistua voi ilmaista suunnitelmaa tai velvollisuutta, mutta se ei yksin kerro toteutumisesta. Tässä osallistuin vahvistaa toteutumisen, joten lauseen osat eivät ole ristiriidassa.","Meidän piti tavata kirjastossa, ja siellä lopulta tapasimmekin.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a11fce-2ac5-7e38-9f79-aa28fe26fe9a",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-7de0-9f79-aa28fc4f7197","vahvistaa toteutumisen, jota piti osallistua ei yksin ratkaise",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-7e00-9f79-aa28fc9b5ad0","on ristiriidassa piti osallistua -rakenteen kanssa",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac5-7e1c-9f79-aa28fd8a6d17","kertoo, että aiempi suunnitelma peruuntui",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a11fce-2ac5-7f38-9f79-aa2901951954","Kun soitin, ystävä seisoi eteisessä takki päällä ja avaimet kädessä. Hän kertoi olevansa juuri lähdössä. Myöhemmin kerroin: 'Hän oli juuri lähdössä.' Tässä tilanteessa ilmaus kuvaa __1__.",9,"Eteisessä seisominen takki päällä ja avaimet kädessä rajaa tulkinnan välittömään lähtöön valmistautumiseen. Oli lähdössä voi asiayhteyden mukaan kuvata tätä, ei vain myöhemmäksi suunniteltua lähtöä.","Vieraat olivat jo lähdössä, kun emäntä tarjosi vielä kahvia.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a11fce-2ac5-7f04-9f79-aa290145e4dd",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-7eac-9f79-aa28ffb8cf4e","jo päättynyttä matkaa ennen soittoa",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-7ecc-9f79-aa290062bd20","lähtöön valmistautumista juuri soiton hetkellä",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac5-7ee8-9f79-aa290115d3bf","ainoastaan kaukaista suunnitelmaa ilman valmistautumista",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a11fce-2ac6-7079-afa8-6aa33eba05ed","Naapuri saapui ovellemme ja pyysi porakonetta lainaksi. Kerroin myöhemmin: 'Naapuri tuli lainaamaan porakonetta.' Tässä tuli lainaamaan ilmaisee __1__.",10,"Saapui ovellemme osoittaa konkreettisen liikkeen. Lainaamaan kertoo saapumisen tarkoituksen. Tämä eroaa tulevaa korostavasta tulla + -maan\u002F-mään -rakenteesta, kuten tulisi muuttamaan.","Huoltaja tuli tarkistamaan palovaroittimen.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a11fce-2ac6-7045-afa8-6aa33e0e9e08",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac5-7f74-9f79-aa29028404ac","pelkkää tulevaisuusarviota ilman liikkumista",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac5-7f94-9f79-aa2903585313","toteutumatta jäänyttä lainaamisen ehtoa",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac6-7021-afa8-6aa33df9456f","konkreettista saapumista tiettyä tarkoitusta varten",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a11fce-2ac6-7149-afa8-6aa341b55bac","Torstaina arkistonhoitaja sanoi: 'Sain asiakirjan eilen.' Perjantaina referoit puhetta ja nimeät päivän tarkasti: Arkistonhoitaja sanoi torstaina saaneensa asiakirjan __1__.",11,"Alkuperäisen torstaisen puheen eilen tarkoittaa keskiviikkoa. Edellisenä päivänä eli keskiviikkona säilyttää tämän ajankohdan myös perjantain referaatissa. Muut vaihtoehdot vaihtaisivat asiakirjan saamispäivää.","Sunnuntaisessa viestissä mainittu tänään täsmennettiin tiistain selostuksessa ilmauksella sunnuntaina.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a11fce-2ac6-7115-afa8-6aa341a42feb",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-2ac6-70b9-afa8-6aa33ee82b96","edellisenä päivänä eli keskiviikkona",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-2ac6-70dd-afa8-6aa33fe3e7b5","samana päivänä eli torstaina",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-2ac6-70f9-afa8-6aa340c631ad","seuraavana päivänä eli perjantaina","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_96a63faf-6d25-4f62-8d19-e50170073e7f_hero.webp?v=1791534967",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Aikamuodot referoinnissa ja tulevaisuuden näkökulma","aikamuodot-referoinnissa-ja-tulevaisuuden-nakokulma","fi","B2"]