[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a11fce-5de0-7aa9-a89c-cf3d1552e801":3,"grammar-exercise-lesson-01a11fce-2631-7979-ba2f-97d7c5c0788c":262},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":261},"01a11fce-5de0-7aa9-a89c-cf3d1552e801","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a11fce-2631-7979-ba2f-97d7c5c0788c","Koettele tulkintoja ja viimeistele teksti","Valitse perusteltu analyysi tai toimituksellinen ratkaisu. Pidä alkuperäiset sanat ja niiden tavalliset merkitykset tulkinnan lähtökohtana.","Syntaktinen monitulkintaisuus: koettele tulkintoja","Harjoittele syntaktista monitulkintaisuutta aukkotehtävissä, joissa arvioit uutisten, mainosten ja toimitustyön lauseiden tulkintoja sekä selvennyksiä.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223,242],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a11fce-5de0-7cfd-a89c-cf3d17c36718","Toimittaja muuttaa lauseen Näin vartijan käytävällä muotoon Käytävällä näin vartijan. Hän väittää poistaneensa varmasti kaikki muut liittymistulkinnat. Väite on __1__.",0,"Paikanilmauksen siirtäminen alkuun tukee sen liittymistä näkemistilanteeseen. Lähekkäisyys ei kuitenkaan sido alkuperäistä paikanilmausta vain vartijaan, eikä siirto yksin takaa kaikkien muiden liittymistulkintojen poistumista.","Kun itse seisoin pihalla, huomasin ikkunassa liikettä.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a11fce-5de0-7cb1-a89c-cf3d177c0e10",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-5de0-7c21-a89c-cf3d15c2392e","liian vahva: siirto painottaa tilannetulkintaa, mutta suora parafraasi selventää luotettavammin",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-5de0-7c65-a89c-cf3d1677662e","osittain perusteltu: alkuperäisessä lauseessa lähekkäisyys sitoo paikanilmauksen vartijaan, vaikka siirretyn ilmauksen tehtävä jää avoimeksi",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-5de0-7c8d-a89c-cf3d16953ec8","varauksin hyväksyttävä: siirto poistaa vartijaan liittyvän tulkinnan, vaikka vartijan tarkka sijainti jää avoimeksi",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a11fce-5de0-7e05-a89c-cf3d1a629411","Arkistokortin ilmaus Ainon valokuva korvataan ilmauksella Ainon ottama valokuva. Toimittaja päättelee, ettei Aino siis voi esiintyä kuvassa eikä omistaa sitä. Päätelmä __1__.","Ottama ilmaisee tässä kuvan tekijän. Sama henkilö voi silti omistaa kuvan ja esiintyä siinä; suhteet eivät ole toisensa poissulkevia.","Leenan omistama maalaus saattaa myös olla hänen maalaamansa.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a11fce-5de0-7dcd-a89c-cf3d1a315523",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-5de0-7d51-a89c-cf3d182d149c","on osittain perusteltu: tekijän nimeäminen sulkee omistussuhteen pois, mutta kuvassa esiintyminen jää avoimeksi",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-5de0-7d8d-a89c-cf3d191e6482","on liian laaja: tekijän nimeäminen sulkee kuvassa esiintymisen pois, mutta omistussuhde jää avoimeksi",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-5de0-7dad-a89c-cf3d1996866d","on virheellinen: tekijän nimeäminen jättää omistajan ja kuvassa esiintyvät henkilöt avoimiksi",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a11fce-5de0-7ee1-a89c-cf3d1e17b884","Näyttelyluettelon ilmaus johtajan veistos voi tarkoittaa johtajaa esittävää tai hänen omistamaansa veistosta. Kummassakin analyysissä johtajan määrittää samaa substantiivia. Ero koskee siis __1__.","Määritteen ja pääsanan rakenteellinen suhde pysyy samana. Avoimeksi jää, millainen suhde johtajalla on veistokseen.","Ilmaus naapurini kirja ei yksin kerro, onko naapuri kirjoittaja vai omistaja.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a11fce-5de0-7ead-a89c-cf3d1d90011a",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-5de0-7e49-a89c-cf3d1b18cb5e","genetiivin ilmaisemaa merkityssuhdetta, ei uutta liittymiskohtaa",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-5de0-7e6d-a89c-cf3d1bfc3d1b","genetiivin vaihtumista objektin sijaksi, kun veistos esittää johtajaa",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-5de0-7e8d-a89c-cf3d1cc4bd76","määritteen ja pääsanan tehtävien vaihtumista, kun johtaja omistaa veistoksen",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a11fce-5de1-7015-9d40-b8ce8fb0492e","Virkkeestä Keskustelin oppaasta, jonka kustantaja oli palkinnut esitetään analyysi, jossa jonka on relatiivilauseen subjekti. Analyysi on väärä, koska __1__.",3,"Relatiivilauseessa kustantaja tekee palkitsemisen ja jonka on objekti. Pronominin sijaa ei kopioida päälauseen oppaasta-muodosta. Opas-sanan mahdollinen merkitysvaihtelu ei muuta tätä tehtäväjakoa.","Tutustuimme säveltäjään, jonka lautakunta oli valinnut voittajaksi.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a11fce-5de0-7f81-a89c-cf3d206b7b08",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-5de0-7f25-a89c-cf3d1ea9f146","relatiivipronominin pitäisi toistaa oppaasta-sanan elatiivisija",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-5de0-7f45-a89c-cf3d1f48a408","kustantaja on palkitsija ja jonka ilmaisee palkitsemisen kohteen",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-5de0-7f65-a89c-cf3d20326baf","genetiivimuotoinen relatiivipronomini ei voi viitata ihmiseen",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a11fce-5de1-70f1-9d40-b8ce928dca18","Toimittaja haluaa virkkeen Tutkija tapasi avustajan museossa, joka oli suljettu remontin vuoksi ilmaisevan kiistatta museon olleen suljettu. Hän harkitsee versiota Tutkija tapasi avustajan remontin vuoksi suljetussa museossa. Uusi versio __1__.",4,"Määrite remontin vuoksi suljetussa kuuluu suoraan sanaan museossa. Alkuperäisessäkin virkkeessä museo on luonteva korrelaatti; selvennys ei edellytä, että kaikki kuviteltavat korrelaatit olisivat yhtä mahdollisia.","Kokous pidettiin vastikään kunnostetussa salissa.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a11fce-5de1-70bd-9d40-b8ce925c159c",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-5de1-705d-9d40-b8ce906f4498","liittää remontin vuoksi -ilmauksen tapaamisen syyksi sulkemisen syyn sijaan",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-5de1-707d-9d40-b8ce9105add1","jättää suljetussa-määritteen viittaamaan avustajaan tai museoon niiden lähekkäisyyden perusteella",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-5de1-709d-9d40-b8ce91f90caf","kytkee suljettuna olemisen suoraan museoon ilman relatiivilauseen korrelaatin etsimistä",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a11fce-5de1-71d1-9d40-b8ce96c17396","Lauseessa Vieraat vastaanottivat isännät molemmat henkilöilmaukset ovat monikollisia. Analyysikokeessa vieraiden väitetään olevan subjekti myös muodossa Vieraat vastaanotti isäntä. Yleiskielen kongruenssin perusteella __1__.",5,"Muodossa vastaanotti verbi on yksikössä ja kongruoi isäntä-sanan kanssa. Alkuperäisen monikollisen lauseen sallimia tehtävänvaihtoja ei voi siirtää sellaisinaan muutettuun lauseeseen.","Retkeilijät pysäytti puistonvartija: pysäyttäjä oli puistonvartija.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a11fce-5de1-7199-9d40-b8ce95d2cb8a",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-5de1-7131-9d40-b8ce938a6950","jälkimmäisen lauseen verbi kongruoi lähimmän substantiivin kanssa, joten vieraat säilyy subjektina",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-5de1-7151-9d40-b8ce944fb399","jälkimmäisen lauseen yksiköllinen verbi sopii subjektiin isäntä, ei subjektiin vieraat",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-5de1-7171-9d40-b8ce95483198","jälkimmäisen lauseen yksiköllinen verbi osoittaa, että kyseessä on subjektiton passiivilause",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a11fce-5de1-72a9-9d40-b8ce99bbccab","Ilman edeltävää keskustelua lauseen Poliisit pysäyttivät toimittajat tavallinen ensitulkinta tekee poliiseista pysäyttäjiä. Tästä voidaan päätellä, että __1__.",6,"Tavallinen subjekti–verbi–objekti-järjestys ohjaa ensitulkintaa. Monikolliset muodot sallivat kuitenkin myös tehtävien toisen jaon esimerkiksi korjaavassa vastauksessa; mahdollisuus ei tarkoita kaikkialla samaa luontevuutta. Objektialkuinen tulkinta ei edellytä kuvaannollista merkitystä.","Lauseessa Oppilaat löysivät opettajat löytäjiksi tulkitaan tavallisesti oppilaat.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a11fce-5de1-7275-9d40-b8ce995d5077",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-5de1-7211-9d40-b8ce97c09bb5","objektialkuinen tulkinta on mahdollinen vain kuvaannollisessa käytössä, vaikka taivutusmuodot sopivat kumpaankin tehtäväjakoon",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-5de1-7235-9d40-b8ce97eb8360","konteksti voi muuttaa painotusta, mutta verbinetinen nominatiivimuoto rajaa poliisit subjektiksi",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-5de1-7259-9d40-b8ce988f7297","sanajärjestys ohjaa ensitulkintaa; taivutusmuodot sallivat kummankin ryhmän subjektiksi",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a11fce-5de1-738d-9d40-b8ce9bba7b75","Hakuilmoituksen ilmaus pätevien tulkkien ja oppaiden hakemukset halutaan korvata ilmauksella, jossa pätevyysvaatimus kohdistuu näkyvästi kumpaankin ryhmään. Valitse __1__.",7,"Määritteen toistaminen tekee sen alasta selvän kummassakin rinnastusjäsenessä. Alkuperäinen ilmaus sallii myös suppeamman alan, ja ensimmäinen vaihtoehto jättää tulkkien pätevyyden määrittämättä.","Kutsu lähetetään uusille jäsenille ja uusille yhteistyökumppaneille.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a11fce-5de1-7345-9d40-b8ce9b4efae5",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-5de1-72e9-9d40-b8ce9a3d9be8","tulkkien ja pätevien oppaiden hakemukset",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-5de1-7309-9d40-b8ce9a704c17","pätevien tulkkien ja oppaiden hakemukset",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-5de1-7329-9d40-b8ce9aac2820","pätevien tulkkien ja pätevien oppaiden hakemukset",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a11fce-5de1-7461-9d40-b8ce9e021c88","Oikolukija haluaa selventää ilmauksen paikallisten kauppiaiden ja yrittäjien tapaaminen lisäämällä vain pilkun sanan kauppiaiden jälkeen. Yleispäteväksi selvennyskeinoksi tämä ei kelpaa, sillä __1__.",8,"Tavallisen rinnastuksen jäsenten väliin ei lisätä pilkkua mielivaltaiseksi alan merkiksi. Esimerkiksi määritteen toisto kertoo suoraan, että paikallisuus koskee molempia ryhmiä.","Paikalliset yhdistykset ja paikalliset yritykset järjestävät tapahtuman yhdessä.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a11fce-5de1-742d-9d40-b8ce9daa7c02",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-5de1-73d1-9d40-b8ce9be2e725","pilkku rajaisi tässä paikallisuuden yrittäjiin, vaikka määrite on kauppiaiden edellä",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-5de1-73f1-9d40-b8ce9cba2e6f","pilkutuksen on seurattava rakennetta; määritteen ala kannattaa ilmaista sanoilla",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-5de1-7411-9d40-b8ce9ceaa06b","pilkku muuttaisi tässä yrittäjien-sanan kauppiaiden-sanan selittäväksi appositioksi",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a11fce-5de1-7539-9d40-b8cea11d0cfe","Kysymykseen Ketä lasta seurasit? vastataan Seurasin lasta odotushuoneessa. Vastauksen paikanilmauksen tulkinnasta voidaan todeta, että __1__.",9,"Ketä lasta pyytää yksilöimään seurattavan, joten odotushuoneessa oleva lapsi on luonteva tulkinta. Kysymys ei silti poista vastauslauseen toista jäsennystä. Lähekkäisyys ei pakota liittymiskohtaa, eikä tällaisen paikanilmauksen tarvitse olla samassa sijassa kuin lasta.","Kun kysytään rannalla olevasta koirasta, lause Tarkkailin koiraa rannalla tulkitaan helposti koiran sijaintia kuvaavaksi.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a11fce-5de1-74fd-9d40-b8cea0922e5b",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-5de1-74a1-9d40-b8ce9efab197","kysymys suosii lasta yksilöivää määritettä; vastauslause sallii myös seuraamistilanteeseen liittyvän paikanilmauksen",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-5de1-74c1-9d40-b8ce9f8facad","kysymys jättää liittymiskohdan avoimeksi, mutta lasta-sanan läheisyys rajaa paikanilmauksen lapsen määritteeksi",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-5de1-74e1-9d40-b8cea0571671","kysymys voi suosia lasta yksilöivää määritettä, mutta partitiivin ja inessiivin ero estää tämän jäsennyksen",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a11fce-5de1-7609-9d40-b8cea522f55f","Mainosluonnoksen sanaleikki toimii tekijän mukaan vain, jos lukija vaihtaa mielessään yhden alkuperäisen sanan sijapäätteen. Oppitunnin tarkoittaman syntaktisen sanaleikin arvioinnissa tämä __1__.",10,"Syntaktisen sanaleikin vaihtoehtoinen jäsennys on perusteltava alkuperäisillä sanoilla ja päätteillä. Muutetun ilmauksen toimivuus ei todista alkuperäisen ilmauksen monitulkintaisuutta.","Lauseen Kissa jahtasi hiirtä analyysiin ei voi tuoda muotoa hiiri ja väittää sen olevan alkuperäinen subjekti.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a11fce-5de1-75d5-9d40-b8cea42bf334",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-5de1-7579-9d40-b8cea215294b","voi osoittaa alkuperäisen sanajonon toisen jäsennyksen, jos sanavartalo ja sen tavallinen merkitys säilyvät",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a11fce-5de1-759d-9d40-b8cea2cc7fe6","osoittaa muokatun ilmauksen toimivuuden; alkuperäisen sanajonon toinen jäsennys jää osoittamatta",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-5de1-75b9-9d40-b8cea337cb0b","voi osoittaa alkuperäisen sanajonon toisen jäsennyksen, jos sijapäätteen vaihto tehdään vain mielessä eikä kirjoitusasua muuteta",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a11fce-5de1-76d9-9d40-b8cea7387454","Uutisotsikko sallii kaksi jäsennystä. Toinen antaa tapahtuman osallistujista väärän kuvan, mutta ingressi korjaa sen. Toimittaja puolustaa otsikkoa sanaleikkinä. Asianmukainen toimituksellinen arvio on: __1__.",11,"Ratkaiseva vihje on, että toinen otsikon tarjoama kuva tapahtumasta on väärä. Monitulkintaisuus ei sinänsä ole kiellettyä, mutta sanaleikki ei saa johtaa lukijaa harhaan uutisen asiasisällöstä.","Pakinan otsikko voi johdattaa leikilliseen uudelleentulkintaan, kun teksti ei vääristele uutisoitavia tosiasioita.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a11fce-5de1-76a5-9d40-b8cea6aa1861",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a11fce-5de1-7649-9d40-b8cea56dd1ad","Sanaleikki ei oikeuta asiasisällöstä harhaan johtavaa otsikkoa, vaikka jatko selventäisi asian.",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-5de1-7669-9d40-b8cea5e85bce","Otsikon voi säilyttää, koska ingressin korjaus tekee osallistujien vaihtumisesta hyväksyttävän yllätyksen uutisessa.",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a11fce-5de1-7689-9d40-b8cea5e9d1dc","Otsikon voi säilyttää, jos kumpikin jäsennys on kieliopillinen, sillä silloin osallistujista syntyvä ero on tyylikeino.",{"id":243,"sentenceTemplate":244,"displayOrder":245,"explanation":246,"exampleSentence":247,"blanks":248},"01a11fce-5de1-77ad-9d40-b8ceaa98048e","Pakinan repliikki Kuusi palaa! kuulostaa ensin hälytykseltä. Valitse jatko, joka paljastaa koko repliikin lukumäärää ilmaisevaksi vastaukseksi eikä subjektin ja predikaatin muodostamaksi lauseeksi: __1__",12,"Suklaakappaleiden määrästä kertova jatko tekee ilmauksesta lukusanan ja pala-substantiivin partitiivin muodostaman vastauksen. Retkeläisiä koskevassa vaihtoehdossa kuusi olisi subjekti ja palaa palata-verbin predikaatti. Savua koskeva jatko säilyttäisi alkuperäisen palamistulkinnan.","Kun myyjä vastaa määrää koskevaan kysymykseen Kolme palaa, palaa on substantiivi; virkkeessä Kolme palaa leirille se on verbi.",[249],{"id":250,"blankNumber":10,"options":251},"01a11fce-5de1-7779-9d40-b8cea9c87c10",[252,255,258],{"id":253,"optionText":254,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a11fce-5de1-7719-9d40-b8cea7f9697c","Älä soita hätänumeroon: kerroin vain, moniko retkeläisistä tulee illaksi takaisin.",{"id":256,"optionText":257,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a11fce-5de1-773d-9d40-b8cea878f35b","Soita hätänumeroon: pihapuun oksista nousee jo savua.",{"id":259,"optionText":260,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a11fce-5de1-775d-9d40-b8cea961e869","Älä soita hätänumeroon: kerroin vain, montako suklaakappaletta rasiassa on jäljellä.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d9639de0-dc87-4b35-a204-b879f0da0d0f_hero.webp?v=1791534980",{"title":263,"slug":264,"language":265,"level":266},"Syntaktinen monitulkintaisuus ja tarkoituksellinen sanaleikki","syntaktinen-monitulkintaisuus-ja-tarkoituksellinen-sanaleikki","fi","C2"]