[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a11fce-629f-706e-b73a-138ab8df3b85":3,"grammar-exercise-lesson-01a11fce-267b-78e0-8ef6-4bd7aecccc91":97},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":96},"01a11fce-629f-706e-b73a-138ab8df3b85","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a11fce-267b-78e0-8ef6-4bd7aecccc91","Translatiivin muodot ja roolit","Napauta laattaa ja sitten sopivaa saraketta. Sijoita kaikki laatat.","Translatiivi: lajittele muodot ja roolit","Lajittele translatiivin muotoja ja lyhyitä lauseita. Harjoittele yksikköä, monikkoa, omistusliitteitä sekä muutoksen, tavoitteen ja nykyisen roolin eroja.",3,"word_sort",[13,36,59,78],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a11fce-629f-716a-b73a-138ab93b1635","Lajittele ilmaukset sen mukaan, ovatko ne yksikössä vai monikossa.",0,"Translatiivin pääte on -ksi. Monikon muodossa on myös monikon i, ja vartalo voi muuttua. Adjektiivi on samassa luvussa ja sijassa kuin pääsana. Esimerkiksi: Ompelin kankaan pitkiksi verhoiksi.",[],{"items":20,"categories":35},[21,24,26,28,31,33],{"text":22,"category":23},"mukavaksi paikaksi","Yksikkö",{"text":25,"category":23},"avoimeksi oveksi",{"text":27,"category":23},"kauniiksi kuvaksi",{"text":29,"category":30},"pieniksi taloiksi","Monikko",{"text":32,"category":30},"uusiksi kengiksi",{"text":34,"category":30},"hyviksi ystäviksi",[23,30],{"id":37,"sentenceTemplate":38,"displayOrder":39,"explanation":40,"blanks":41,"payload":42},"01a11fce-629f-71c2-b73a-138aba1ea532","Lajittele translatiivimuodot sen mukaan, onko niissä omistusliite.",1,"Omistusliitteen edellä translatiivin -ksi muuttuu muotoon -kse-. Liite -ni viittaa minuun. Muodossa tehtäväkseen kolmannen persoonan omistusliite näkyy pitkänä vokaalina ja n-kirjaimena. Esimerkiksi: Sain tämän palkinnokseni.",[],{"items":43,"categories":58},[44,47,49,51,54,56],{"text":45,"category":46},"avukseni","Omistusliite",{"text":48,"category":46},"seurakseni",{"text":50,"category":46},"tehtäväkseen",{"text":52,"category":53},"tueksi","Ei omistusliitettä",{"text":55,"category":53},"koristeeksi",{"text":57,"category":53},"muistoksi",[46,53],{"id":60,"sentenceTemplate":61,"displayOrder":62,"explanation":63,"blanks":64,"payload":65},"01a11fce-629f-7202-b73a-138abaa0c0d9","Lajittele lauseet sen mukaan, kerrotaanko saavutetusta tuloksesta vai tavoitteesta, jota ei vielä ole saavutettu.",2,"Translatiivi voi ilmaista sekä tuloksen että tavoitteen. Menneen ajan muuttui ja kasvoi kertovat näissä lauseissa tapahtuneesta muutoksesta. Vielä opiskelu tai vasta hakeminen ei tarkoita, että tavoite olisi saavutettu. Esimerkiksi: Harjoittelen vielä oppaaksi, mutta veljeni valmistui jo kokiksi.",[],{"items":66,"categories":77},[67,70,72,75],{"text":68,"category":69},"Maito muuttui happamaksi.","Saavutettu tulos",{"text":71,"category":69},"Pentu kasvoi suureksi koiraksi.",{"text":73,"category":74},"Opiskelen vielä leipuriksi.","Vielä tavoite",{"text":76,"category":74},"Hain vasta siivoojaksi.",[69,74],{"id":79,"sentenceTemplate":80,"displayOrder":10,"explanation":81,"blanks":82,"payload":83},"01a11fce-629f-7236-b73a-138abae29e96","Lajittele lauseet sen mukaan, ilmaisevatko ne uuteen rooliin siirtymistä vai työskentelyä nykyisessä roolissa.","Translatiivi -ksi ilmaisee tässä uuteen rooliin siirtymistä. Essiivi -na tai -nä ilmaisee roolia, jossa henkilö jo toimii. Ammatin nimi ei yksin ratkaise sijaa, vaan myös verbi ja merkitys vaikuttavat. Esimerkiksi: Valmistuttuani tulkiksi työskentelin tulkkina sairaalassa.",[],{"items":84,"categories":95},[85,88,90,93],{"text":86,"category":87},"Hän työskentelee toimittajana.","Nykyinen rooli",{"text":89,"category":87},"Hän toimii valmentajana.",{"text":91,"category":92},"Hänet valittiin johtajaksi.","Uusi rooli",{"text":94,"category":92},"Hän valmistui insinööriksi.",[92,87],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e5e0148f-cf45-4f0d-a682-2ce035427a4b_hero.webp?v=1791534981",{"title":98,"slug":99,"language":100,"level":101},"Translatiivi muutoksen ja tavoitteen ilmauksissa","translatiivi-muutoksen-ja-tavoitteen-ilmauksissa","fi","B1"]