[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a12b61-b6bb-7e46-aa06-1d18824bba28":3,"grammar-exercise-lesson-01a12b61-8b85-7c91-9c30-25c33323723a":277},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":276},"01a12b61-b6bb-7e46-aa06-1d18824bba28","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12b61-8b85-7c91-9c30-25c33323723a","Αναδρομές και επιστροφή στο σήμερα","Διάλεξε τη μορφή ή τη χρονική έκφραση που αποδίδει ακριβώς το επίπεδο και την οπτική που ζητά κάθε οδηγία.","Όψη και αναδρομές: αλλαγές χρονικού επιπέδου","Εξάσκηση στην όψη και στα χρονικά επίπεδα με κενά επιλογής σε μικρές αφηγήσεις για αναμνήσεις, συναντήσεις, παλιές αποφάσεις και σημερινές συνήθειες.",1,"word_select",[13,35,53,83,102,121,140,159,178,207,226,245],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a12b61-b6bc-730e-9218-475f94433926","Άνοιξε αναδρομή δηλώνοντας ολοκλήρωση πριν από τη χθεσινή ανακάλυψη: «Χθες βρήκα ένα μετάλλιο που __1__ πολλά χρόνια πριν, σε έναν σχολικό αγώνα».",0,"Το είχα κερδίσει τοποθετεί τη νίκη πριν από τη χθεσινή ανακάλυψη. Το κερδίζω δεν δηλώνει αυτή την προγενέστερη ολοκλήρωση, ενώ το θα κερδίσω παραπέμπει στο μέλλον.","Αναγνώρισα το τραγούδι που είχα ακούσει στην παιδική κατασκήνωση.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a12b61-b6bc-728e-9218-475f93c90f70",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-71aa-9218-475f91e5e0d7","κερδίζω",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-7206-9218-475f92c6cd1e","είχα κερδίσει",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-724e-9218-475f938a137a","θα κερδίσω",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a12b61-b6bc-7456-9218-475f97653469","Το πλαίσιο της αναδρομής έχει οριστεί. Δώσε το επαναλαμβανόμενο φόντο της, όχι συνολικό απολογισμό: «Εκείνη τη χρονιά προετοιμαζόμασταν για έναν αγώνα. Κάθε απόγευμα __1__ στο γήπεδο».","Ο παρατατικός κάναμε δίνει τη συνήθεια μέσα στο ήδη σαφές παλιότερο πλαίσιο. Δεν χρειάζεται υπερσυντέλικος σε κάθε ρήμα της αναδρομής: εδώ θα μετέφερε την ολοκλήρωση ακόμη νωρίτερα. Ο ενεστώτας αλλάζει επίπεδο.","Τότε ζούσαμε κοντά στη θάλασσα και κολυμπούσαμε κάθε πρωί.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a12b61-b6bc-741a-9218-475f96c6bcdb",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-73aa-9218-475f9532e80f","είχαμε κάνει προπόνηση",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-73d6-9218-475f95f63db6","κάνουμε προπόνηση",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-73fa-9218-475f9630abc2","κάναμε προπόνηση",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a12b61-b6bc-75e2-9218-475f9ccf3279","Συνέχισε μέσα στην αναδρομή με δύο διαδοχικά γεγονότα ως σύνολα, όχι ως προγενέστερα άλλου σημείου: «Εκείνον τον χειμώνα μια μέρα __1__ το πρώτο μας βίντεο και αμέσως μετά το __2__ στους φίλους μας».","Το εκείνον τον χειμώνα ορίζει την αναδρομή. Οι αόριστοι γυρίσαμε και δείξαμε αφηγούνται τη διαδοχή μέσα σε αυτήν. Οι παρατατικοί αλλάζουν την οπτική, ενώ οι υπερσυντέλικοι εισάγουν προγενέστερη ολοκλήρωση που δεν ζητείται.","Στις παλιές μας διακοπές, ένα βράδυ ανάψαμε φωτιά και ψήσαμε καλαμπόκια.",[59,71],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a12b61-b6bc-7516-9218-475f9a2cfa09",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-749e-9218-475f9823746b","γυρίσαμε",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-74d6-9218-475f98ccfb16","γυρίζαμε",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-74f6-9218-475f998325b9","είχαμε γυρίσει",{"id":72,"blankNumber":34,"options":73},"01a12b61-b6bc-75aa-9218-475f9cc50e21",[74,77,80],{"id":75,"optionText":76,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-754e-9218-475f9a7fb8a8","είχαμε δείξει",{"id":78,"optionText":79,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-756e-9218-475f9b16e6a8","δείξαμε",{"id":81,"optionText":82,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-758e-9218-475f9beac789","δείχναμε",{"id":84,"sentenceTemplate":85,"displayOrder":86,"explanation":87,"exampleSentence":88,"blanks":89},"01a12b61-b6bc-76ca-9218-475f9f9f7054","Μείνε στο φόντο της αναδρομής, με τη δραστηριότητα σε εξέλιξη: «Θυμήθηκα την πρώτη μας παράσταση. Εκείνο το βράδυ, όταν άνοιξε η αυλαία, εγώ ακόμη __1__ πίσω από τη σκηνή».",3,"Το περίμενα δηλώνει τη συνεχιζόμενη αναμονή τη στιγμή που άνοιξε η αυλαία, μέσα στην αναδρομή. Το είχα περιμένει δίνει προηγούμενη ολοκλήρωση και το περιμένω δεν διατηρεί την επιλεγμένη παρελθοντική αφήγηση.","Στη γιορτή εκείνης της χρονιάς, η αδελφή μου τραγουδούσε όταν μπήκε ο πατέρας μας.",[90],{"id":91,"blankNumber":10,"options":92},"01a12b61-b6bc-7696-9218-475f9f21b908",[93,96,99],{"id":94,"optionText":95,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-7636-9218-475f9cf67112","είχα περιμένει",{"id":97,"optionText":98,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-765a-9218-475f9dd10bf6","περιμένω",{"id":100,"optionText":101,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-7676-9218-475f9eb105b4","περίμενα",{"id":103,"sentenceTemplate":104,"displayOrder":105,"explanation":106,"exampleSentence":107,"blanks":108},"01a12b61-b6bc-77a2-9218-475fa16d4e21","Σήμανε επιστροφή στη χθεσινή κύρια σκηνή, όχι συνέχιση της παιδικής ανάμνησης ή μετάβαση στο σήμερα: «Χθες πέρασα από το παλιό σχολείο. Θυμήθηκα τα παιχνίδια της παιδικής μου ηλικίας. __1__, στάθηκα για λίγο μπροστά στην κλειστή του πόρτα».",4,"Το Χθες, λοιπόν επαναφέρει ρητά την κύρια σκηνή. Το Εκείνα τα παιδικά χρόνια κρατά την αναδρομή, ενώ το Σήμερα το πρωί εισάγει διαφορετική ημέρα. Οι δύο άλλες φράσεις είναι δυνατές σε διαφορετική αφήγηση, όχι στη ζητούμενη μετάβαση.","Προχθές, λοιπόν, έκλεισα το άλμπουμ και το έβαλα πάλι στο συρτάρι.",[109],{"id":110,"blankNumber":10,"options":111},"01a12b61-b6bc-776e-9218-475fa0bb40b2",[112,115,118],{"id":113,"optionText":114,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-770e-9218-475f9ff04e97","Χθες, λοιπόν",{"id":116,"optionText":117,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-772e-9218-475f9ff18b25","Εκείνα τα παιδικά χρόνια",{"id":119,"optionText":120,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-774e-9218-475fa034687a","Σήμερα το πρωί",{"id":122,"sentenceTemplate":123,"displayOrder":124,"explanation":125,"exampleSentence":126,"blanks":127},"01a12b61-b6bc-7886-9218-475fa3faf0e2","Μετά την ανάμνηση, δώσε ως ολοκληρωμένο σύνολο το επόμενο βήμα της χθεσινής ιστορίας: «Για λίγο σκέφτηκα τα χρόνια που ζούσα εκεί. Χθες, λοιπόν, μετά από αυτή τη σκέψη, __1__ το κουδούνι και περίμενα να μου ανοίξουν».",5,"Το πάτησα προχωρά τη χθεσινή ιστορία μετά τη σκέψη. Το πατούσα θα έδινε εξέλιξη ή επανάληψη αντί για το ζητούμενο σύνολο, ενώ το είχα πατήσει θα παρουσίαζε το πάτημα ως προγενέστερο άλλου παρελθοντικού σημείου.","Επιστρέφοντας στη διήγηση της Κυριακής, πήρα το σακίδιό μου και βγήκα.",[128],{"id":129,"blankNumber":10,"options":130},"01a12b61-b6bc-784e-9218-475fa390aa60",[131,134,137],{"id":132,"optionText":133,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-77e6-9218-475fa19c9d28","πατούσα",{"id":135,"optionText":136,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-7806-9218-475fa26b2938","πάτησα",{"id":138,"optionText":139,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-7826-9218-475fa2a165c3","είχα πατήσει",{"id":141,"sentenceTemplate":142,"displayOrder":143,"explanation":144,"exampleSentence":145,"blanks":146},"01a12b61-b6bc-795a-9218-475fa65a7137","Πέρασε στο πραγματικό παρόν και στη σημερινή συνήθεια, όχι σε ιστορικό ενεστώτα: «Από εκείνη τη συνάντηση άλλαξαν πολλά. Τώρα __1__ με τον ξάδελφό μου κάθε Παρασκευή».",6,"Το τώρα και η ρητή αναφορά στη σημερινή συνήθεια ζητούν ενεστώτα: τρώω. Το έτρωγα θα δήλωνε παλιά συνήθεια και το είχα φάει ολοκλήρωση πριν από παρελθοντικό σημείο. Εδώ δεν αφηγούμαστε το παρελθόν σαν παρόν.","Σήμερα πια πηγαίνουμε μαζί στη δουλειά σχεδόν καθημερινά.",[147],{"id":148,"blankNumber":10,"options":149},"01a12b61-b6bc-7926-9218-475fa625b7d3",[150,153,156],{"id":151,"optionText":152,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-78c6-9218-475fa46f7332","έτρωγα",{"id":154,"optionText":155,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-78e6-9218-475fa4f630b3","είχα φάει",{"id":157,"optionText":158,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-7906-9218-475fa593bf3b","τρώω",{"id":160,"sentenceTemplate":161,"displayOrder":162,"explanation":163,"exampleSentence":164,"blanks":165},"01a12b61-b6bc-7a2e-9218-475fa98af1f1","Παρουσίασε την εύρεση ως ολοκληρωμένη πράξη με αποτέλεσμα στο σημερινό παρόν: «Μετά από τόσες μετακομίσεις, τώρα πια __1__ ένα σπίτι που μας ταιριάζει και νιώθουμε άνετα εδώ».",7,"Ο παρακείμενος έχουμε βρει συνδέει την ολοκληρωμένη εύρεση με το σημερινό αποτέλεσμα: νιώθουμε άνετα εδώ. Το είχαμε βρει θα απαιτούσε παρελθοντικό σημείο αναφοράς, ενώ το βρίσκαμε δεν δίνει αυτή την ολοκλήρωση.","Έχω μάθει τη διαδρομή και δεν χρειάζομαι πια χάρτη.",[166],{"id":167,"blankNumber":10,"options":168},"01a12b61-b6bc-79fa-9218-475fa8aaef8c",[169,172,175],{"id":170,"optionText":171,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-799a-9218-475fa746fb56","έχουμε βρει",{"id":173,"optionText":174,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-79be-9218-475fa8468ef6","είχαμε βρει",{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-79de-9218-475fa88ca37e","βρίσκαμε",{"id":179,"sentenceTemplate":180,"displayOrder":181,"explanation":182,"exampleSentence":183,"blanks":184},"01a12b61-b6bc-7b8a-9218-475faf1db171","Σύνδεσε πρώτα την ολοκλήρωση με το παλιό σημείο αναφοράς και έπειτα με το σημερινό αποτέλεσμα: «Όταν συναντηθήκαμε πέρσι, __1__ ήδη την πρώτη ενότητα. Σήμερα __2__ όλο το βιβλίο και μπορούμε να το συζητήσουμε».",8,"Η περσινή συνάντηση είναι παρελθοντικό σημείο αναφοράς, γι’ αυτό είχαμε διαβάσει. Το σημερινό αποτέλεσμα συνδέεται με το παρόν, γι’ αυτό έχουμε διαβάσει. Οι άλλες επιλογές αλλάζουν το σημείο αναφοράς ή δεν παρουσιάζουν ολοκλήρωση.","Τότε είχα μάθει μόνο τα βασικά· τώρα έχω ολοκληρώσει την εκπαίδευσή μου.",[185,197],{"id":186,"blankNumber":10,"options":187},"01a12b61-b6bc-7aca-9218-475fab9be319",[188,191,194],{"id":189,"optionText":190,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-7a6e-9218-475fa9c5b1dd","έχουμε διαβάσει",{"id":192,"optionText":193,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-7a8e-9218-475faa892919","είχαμε διαβάσει",{"id":195,"optionText":196,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-7aae-9218-475fab03c71f","διαβάζουμε",{"id":198,"blankNumber":34,"options":199},"01a12b61-b6bc-7b56-9218-475fae9d170d",[200,203,205],{"id":201,"optionText":202,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-7afa-9218-475fac8f1b67","διαβάζαμε",{"id":204,"optionText":193,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-7b1a-9218-475fad4d9bda",{"id":206,"optionText":190,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-7b3a-9218-475fae4d0c3d",{"id":208,"sentenceTemplate":209,"displayOrder":210,"explanation":211,"exampleSentence":212,"blanks":213},"01a12b61-b6bc-7c7a-9218-475fb1f6964d","Σήμανε ρητά τη μετάβαση στο πραγματικό παρόν του αφηγητή, όχι σε παλιά περίοδο: «Εκείνο το ταξίδι μού έμαθε να οργανώνομαι. __1__ ετοιμάζω πάντα τη βαλίτσα δύο μέρες πριν φύγω».",9,"Το Τώρα πια δηλώνει καθαρά τη σημερινή συνήθεια. Οι άλλες εκφράσεις τοποθετούν τη σκηνή στο παρελθόν και θα απαιτούσαν διαφορετική χρονική ανάγνωση, την οποία η οδηγία αποκλείει.","Σήμερα πλέον κρατάω αντίγραφα όλων των σημαντικών αρχείων.",[214],{"id":215,"blankNumber":10,"options":216},"01a12b61-b6bc-7c46-9218-475fb128e3d1",[217,220,223],{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-7bea-9218-475faf6ecbc5","Εκείνη την εποχή",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-7c0a-9218-475fb058187d","Τον προηγούμενο χειμώνα",{"id":224,"optionText":225,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-7c2a-9218-475fb0740b82","Τώρα πια",{"id":227,"sentenceTemplate":228,"displayOrder":229,"explanation":230,"exampleSentence":231,"blanks":232},"01a12b61-b6bc-7d4a-9218-475fb482b044","Μέσα σε σαφή αναδρομή, δώσε ολόκληρη τη μεγάλη περίοδο ως σύνολο: «Θυμήθηκα τα χρόνια στο εξωτερικό. Τότε __1__ πέντε ολόκληρα χρόνια σε ένα μικρό διαμέρισμα, πριν επιστρέψω στην Ελλάδα».",10,"Το έζησα παρουσιάζει συνοπτικά όλη την πενταετία μέσα στην αναδρομή. Η μεγάλη διάρκεια δεν επιβάλλει το ζούσα, που θα άλλαζε τη ζητούμενη οπτική. Το ζω δεν διατηρεί το παρελθοντικό επίπεδο.","Εκείνη την περίοδο σπούδασα τέσσερα χρόνια και ύστερα αναζήτησα εργασία.",[233],{"id":234,"blankNumber":10,"options":235},"01a12b61-b6bc-7d16-9218-475fb40c412c",[236,239,242],{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-7cba-9218-475fb2776cd2","έζησα",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-7cda-9218-475fb288e103","ζούσα",{"id":243,"optionText":244,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-7cfa-9218-475fb356c21d","ζω",{"id":246,"sentenceTemplate":247,"displayOrder":248,"explanation":249,"exampleSentence":250,"blanks":251},"01a12b61-b6bc-7ea6-9218-475fb812af21","Συνδύασε προηγούμενη ολοκλήρωση με εξέλιξη κατά τη χθεσινή κύρια σκηνή: «Χθες μπήκα στο εργαστήριο. Η συνάδελφος __1__ ήδη το δείγμα πριν φτάσω και, την ώρα που μπήκα, __2__ ακόμη τις σημειώσεις της».",11,"Η εξέταση έχει ολοκληρωθεί πριν από την άφιξη, άρα είχε εξετάσει. Η συγγραφή βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη κατά την είσοδο, άρα έγραφε. Οι άλλες επιλογές μεταφέρουν την εξέταση σε άλλο επίπεδο ή παρουσιάζουν τη συγγραφή ως σύνολο ή προηγούμενη ολοκλήρωση.","Ο μάγειρας είχε ετοιμάσει τη σούπα και, όταν τον είδα, καθάριζε ακόμη τον πάγκο.",[252,264],{"id":253,"blankNumber":10,"options":254},"01a12b61-b6bc-7dea-9218-475fb58237bc",[255,258,261],{"id":256,"optionText":257,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-7d8e-9218-475fb483f350","εξετάζει",{"id":259,"optionText":260,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-7db2-9218-475fb4a7a153","είχε εξετάσει",{"id":262,"optionText":263,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-7dce-9218-475fb4ba4dfd","θα εξετάσει",{"id":265,"blankNumber":34,"options":266},"01a12b61-b6bc-7e72-9218-475fb7e9732e",[267,270,273],{"id":268,"optionText":269,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12b61-b6bc-7e1a-9218-475fb58be79d","έγραψε",{"id":271,"optionText":272,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12b61-b6bc-7e3a-9218-475fb67215be","είχε γράψει",{"id":274,"optionText":275,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12b61-b6bc-7e56-9218-475fb700dfcb","έγραφε","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_7d7d5b72-1326-4329-8499-c54eb60fb3f9_hero.webp?v=1791729186",{"title":278,"slug":279,"language":280,"level":281},"Όψη σε αφηγήσεις με εναλλαγή χρονικών επιπέδων","opsi-se-afigiseis","el","B2"]