[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a12c71-0e94-7b53-92f2-a3f28370d3aa":3,"grammar-exercise-lesson-01a12c71-06c4-78a0-b3ee-f3679be933c2":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a12c71-0e94-7b53-92f2-a3f28370d3aa","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12c71-06c4-78a0-b3ee-f3679be933c2","Чий погляд: очікування, знання й часовий відлік","Вибери тлумачення або продовження, що зберігає часову точку відліку та межі знання персонажа й оповідача.","Часова перспектива: чий погляд у розповіді","Часова перспектива й погляд персонажа: вправи з вибором тлумачень у фрагментах про очікування, плани, несподівані новини та пізніші пояснення оповідача.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a12c71-0e94-7e3f-92f2-a3f286ea3cea","«Увечері лікар сподівався, що вранці дорогу розчистять. Однак снігопад тривав, і дорога залишилася закритою». Розчищення дороги подано як __1__.",0,"«Сподівався» вводить очікування, а наступне речення прямо заперечує його здійснення. Майбутня форма всередині такого повідомлення не підтверджує результату.","Ми розраховували, що магазин відкриється о восьмій, але того дня він не працював.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a12c71-0e94-7def-92f2-a3f285f3cce0",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-0e94-7d47-92f2-a3f283e1df20","факт, підтверджений оповідачем",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-0e94-7d9f-92f2-a3f284bf832c","очікування персонажа, яке не справдилося",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-0e94-7dcb-92f2-a3f284f93738","подію, завершену до вечірніх роздумів",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a12c71-0e94-7f27-92f2-a3f2893c6ef7","«На випускному вечорі Денис ще не знав, що через десять років очолить цю школу. Саме так згодом і сталося». Майбутню посаду тут названо як __1__.","«Ще не знав» відмежовує знання персонажа, а «так згодом і сталося» підтверджує факт із пізнішої позиції оповідача.","Вони ще не здогадувалися, що цей випадковий знайомий стане їхнім сусідом; я знаю це з подальших записів.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a12c71-0e94-7ef3-92f2-a3f2885cfe9a",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-0e94-7e8f-92f2-a3f287558cf5","тодішній свідомий намір Дениса",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-0e94-7eb3-92f2-a3f2876c6676","припущення Дениса без підтвердження",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-0e94-7ed3-92f2-a3f2882c5334","відомий оповідачеві пізніший факт",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a12c71-0e95-7066-8e49-e6a40a1d07c4","«У понеділок керівниця сказала, що надішле відповідь у середу». Інших відомостей немає. З цього речення випливає лише, що __1__.","Після «сказала» передано зміст повідомлення про майбутню дію. Немає ні підтвердження надсилання, ні інформації про час підготовки відповіді.","Обіцянка повернути книжку в п’ятницю ще не доводить, що її повернули.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a12c71-0e95-7032-8e49-e6a4092353ad",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12c71-0e94-7f6b-92f2-a3f289cc98d4","керівниця повідомила про майбутнє надсилання",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-0e94-7f8b-92f2-a3f28a836df6","відповідь справді надіслано в середу",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-0e95-700a-8e49-e6a408ba7a0d","відповідь була готова ще до понеділка",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a12c71-0e95-7136-8e49-e6a40d524657","«Під час учорашнього дзвінка Павло сказав, що саме в ту мить сидить у черзі». Форма «сидить» передає дію, __1__.",3,"«Саме в ту мить» прив’язує сидіння до дзвінка. Українська допускає теперішню форму для такої одночасності після дієслова минулого часу; механічного зсуву не потрібно.","На зустрічі вона пояснила, що зараз працює над новим перекладом.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a12c71-0e95-7102-8e49-e6a40cb60997",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-0e95-70a6-8e49-e6a40aed9ce0","обов’язково одночасну з читанням цієї розповіді",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-0e95-70c6-8e49-e6a40bd0ac24","одночасну з його словами під час дзвінка",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-0e95-70e6-8e49-e6a40c03db58","обов’язково пізнішу за вчорашній дзвінок",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a12c71-0e95-7216-8e49-e6a410d95dbf","«У суботу охоронець повідомив, що майстер полагодив замок напередодні». Щодо повідомлення ремонт є __1__.",4,"«Напередодні» відсилає до дня перед суботнім повідомленням. Відношення попередності встановлюється контекстом, а не лише двома минулими формами.","У вівторок сусідка розповіла, що повернулася з подорожі в понеділок.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a12c71-0e95-71de-8e49-e6a410294ac3",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-0e95-7176-8e49-e6a40ddf7e71","очікуваною наступною подією",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-0e95-7196-8e49-e6a40e986a46","одночасною подією",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-0e95-71b6-8e49-e6a40f42ecbf","попередньою подією",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a12c71-0e95-72ea-8e49-e6a414187a08","«У четвер тренер оголосив, що команда вирушить на змагання наступного дня». Від’їзд подано як подію, __1__.",5,"Майбутня форма й «наступного дня» позначають план після четвергового оголошення. Речення не засвідчує, що команда справді виїхала.","У неділю музиканти повідомили, що репетируватимуть наступного ранку.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a12c71-0e95-72b2-8e49-e6a4136e0b5e",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12c71-0e95-7256-8e49-e6a411c33b17","заплановану на п’ятницю після оголошення",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-0e95-7276-8e49-e6a41274545a","завершену в середу перед оголошенням",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-0e95-7296-8e49-e6a413238bd6","одночасну з оголошенням у четвер",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a12c71-0e95-73e6-8e49-e6a41633349b","«У середу Ліда прочитала вимогу звільнити кімнату. Завтра треба виїжджати! Де ж вона знайде житло за одну ніч?» У переданих тут думках Ліди «завтра» означає __1__.",6,"Контекст читання, вигук і тривожне питання наближають виклад до думок Ліди. Її внутрішня точка відліку — середа, тому «завтра» тут четвер.","У неділю він побачив розклад. Невже вже завтра перший іспит? Як мало часу залишилося!",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a12c71-0e95-73ae-8e49-e6a4159ccbcd",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-0e95-732a-8e49-e6a41492851b","день після написання оповіді незалежно від сюжету",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-0e95-734a-8e49-e6a414b628e3","четвер після отримання вимоги",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-0e95-738a-8e49-e6a414e37ce9","середу отримання вимоги",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a12c71-0e95-74b2-8e49-e6a4195dbb5b","Редактор бачить лише вирване з контексту речення «Завтра все зміниться». Для висновку про невласне пряму мову цього __1__.",7,"Окремий часовий прислівник або майбутня форма не встановлює невласне прямої мови. Потрібні контекст думки чи сприйняття й інші ознаки погляду персонажа.","Фраза «Тепер можна відпочити» без оточення не показує, чи це оцінка героя, чи оповідача.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a12c71-0e95-747e-8e49-e6a4187d8c48",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-0e95-7426-8e49-e6a417139890","достатньо: слово «завтра» саме доводить голос персонажа",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-0e95-7446-8e49-e6a417bf01c8","достатньо: майбутня форма сама доводить голос персонажа",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-0e95-7462-8e49-e6a417f234d0","недостатньо: джерело погляду ще не визначене",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a12c71-0e95-7592-8e49-e6a41c363f72","В аналітичній довідці зіставляють події 6 і 9 вересня. Продовження має однозначно датувати перевірку 10 вересня, не покладаючись на вибір точки відліку: «__1__ комісія перевірила будівлю».",8,"За наявності кількох дат точна дата безпосередньо виконує вимогу. «Наступного дня» потребує ясного орієнтира, а «завтра» може додатково змішувати сюжетний відлік із моментом мовлення; ці форми не є помилковими самі по собі.","У звіті після порівняння двох засідань зазначено: «Рішення оприлюднили 18 лютого».",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a12c71-0e95-7552-8e49-e6a41b37f8b8",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12c71-0e95-74f6-8e49-e6a419b61988","10 вересня",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-0e95-7516-8e49-e6a41a400c9a","Наступного дня",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-0e95-7536-8e49-e6a41b1aa3ac","Завтра",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a12c71-0e95-7666-8e49-e6a41e24e78b","«У 2002 році Софія вперше побачила море. Вона ще не знала, що за рік переїде сюди назавжди», — пише оповідач, якому відома вся її біографія. Поточна сюжетна мить і джерело знання про переїзд тут відповідно — __1__.",9,"Основна сцена залишається в 2002 році. Переїзд повідомляє наперед обізнаний оповідач, тоді як «ще не знала» прямо виключає це знання в Софії тієї миті.","Під час першої репетиції актор не передбачав успіху вистави, про який біограф повідомляє вже в описі цієї сцени.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a12c71-0e95-7632-8e49-e6a41d97a6fc",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-0e95-75d6-8e49-e6a41c9c58de","переїзд; тодішній погляд Софії",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-0e95-75f6-8e49-e6a41d34d17b","перша зустріч із морем; пізніший погляд оповідача",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-0e95-7616-8e49-e6a41d8a78cf","момент написання біографії; тодішній погляд Софії",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a12c71-0e95-7736-8e49-e6a42093812e","«У серпні Олег записав: “Учора я отримав запрошення”». Оповідач цитує запис через багато років. Слово «учора» відраховує день від __1__.",10,"Часовий прислівник належить до процитованого повідомлення Олега. Пізніше цитування не пересуває його точку відліку до часу оповідача або читача.","У листі від 12 травня слова «сьогодні повертаюся» стосуються дня написання листа.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a12c71-0e95-7702-8e49-e6a4201c618b",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-0e95-76a6-8e49-e6a41e5a2376","моменту пізнішого цитування",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-0e95-76c6-8e49-e6a41f38ad2c","моменту читання книжки",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-0e95-76e2-8e49-e6a41fd2d89f","моменту Олегового запису",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a12c71-0e95-7802-8e49-e6a4238ab129","«Нарешті надійшла відповідь. Тепер він урятований! Невже можна забути про борг?» — так передано полегшення героя. Оповідач одразу додає: «Та він помилявся: лист нічого не вирішував». Оцінка «він урятований» належить __1__.",11,"Вигук, питання й указівка на полегшення передають тодішню оцінку героя. Подальше спростування відділяє її від знання оповідача; це не підтверджений порятунок і не пізніше усвідомлення.","Ось і вихід! Чому вона раніше його не помічала? Насправді обраний шлях вів у глухий кут.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a12c71-0e95-77d2-8e49-e6a42338aee0",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12c71-0e95-7776-8e49-e6a42182993c","героєві в момент отримання відповіді",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-0e95-7796-8e49-e6a42222a37c","оповідачеві, який підтверджує порятунок",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-0e95-77b6-8e49-e6a42296f61a","героєві після усвідомлення своєї помилки","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_0256e2d0-0557-48dc-af0d-50f53ef9be12_hero.webp?v=1791746969",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Часова перспектива в багатоплановій розповіді","chasova-perspektyva-v-bahatoplanovii-rozpovidi","uk","C2"]