[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a12c71-24ed-76cd-933e-a22316463f1b":3,"grammar-exercise-lesson-01a12c71-08e4-76e0-ac00-779b5418c818":240},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":239},"01a12c71-24ed-76cd-933e-a22316463f1b","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12c71-08e4-76e0-ac00-779b5418c818","Де звучить думка персонажа","Прочитай уривок і вибери точне пояснення способу викладу, джерела оцінки або часових і просторових орієнтирів.","Невласне пряма мова: розпізнавання голосів","Практикуйте невласне пряму мову: вибирайте пояснення до уривків про подорожі, роботу й очікування, розрізняйте голоси та часові й просторові орієнтири.",0,"word_select",[13,35,53,68,87,106,125,144,163,182,201,220],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a12c71-24ed-7b59-933e-a22318a3fabd","«Леся побачила чергу й подумала: «Невже я витрачу тут увесь ранок?»». У внутрішніх лапках думку Лесі оформлено як __1__.","Двокрапка після «подумала», цитатне оформлення та «я» відокремлюють власну репліку Лесі. Це пряма, а не підпорядкована чи включена в оповідь невласне пряма мова.","Петро прошепотів: «Я ще встигну на останній автобус».",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a12c71-24ed-7ad5-933e-a2231813b99b",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-24ed-79e1-933e-a2231681775e","непряму мову",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a12c71-24ed-7a49-933e-a22316b2e705","пряму мову",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-24ed-7a91-933e-a223176102ab","невласне пряму мову",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a12c71-24ed-7d25-933e-a22319b22b1d","«Після розмови Тарас подумав, чи варто йому знову подавати заяву». Зміст думки передано через __1__.","Частина з «чи» граматично залежить від «подумав»: це непряма мова. Самої третьої особи «йому» недостатньо, щоб назвати виклад невласне прямим.","Редакторка запитала, чи встигне автор надіслати рукопис до п’ятниці.",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a12c71-24ed-7cb9-933e-a223197f95dd",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-24ed-7be5-933e-a22318c40a05","самостійне питання всередині оповіді",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12c71-24ed-7c25-933e-a22318c67304","відокремлену пряму цитату",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-24ed-7c61-933e-a2231917d14b","підрядну частину, залежну від «подумав»",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a12c71-24ed-7ebd-933e-a2231ce574e0","«Богдан намацав у кишені порожній гаманець. От халепа! Чим же він тепер заплатить за квиток?» Останні два речення відтворюють його реакцію як __1__.","Контекст знахідки пов’язує оклик і питання з Богданом. Зберігається «він», але звучить його тривога; немає ані цитатного відокремлення думки, ані залежної частини після дієслова думки.","Ірина розгорнула порожній конверт. І це все? Де ж обіцяна відповідь?",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a12c71-24ed-7e55-933e-a2231cc4607a",[62,64,66],{"id":63,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-24ed-7da1-933e-a2231aaf5484",{"id":65,"optionText":29,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12c71-24ed-7ddd-933e-a2231b76c578",{"id":67,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-24ed-7e19-933e-a2231c1272a3",{"id":69,"sentenceTemplate":70,"displayOrder":71,"explanation":72,"exampleSentence":73,"blanks":74},"01a12c71-24ee-70bb-b30f-7ce64a8d7d0d","«Секретар зачинив вікно, перевірив розклад і вимкнув світло». Відсутність цитат у цьому реченні __1__.",3,"Речення лише перелічує дії секретаря. Воно не відтворює його характерної оцінки або перебігу думки, а відсутність лапок сама по собі нічого такого не доводить.","Оповідач може просто повідомити: ввечері сторож обійшов подвір’я й замкнув браму.",[75],{"id":76,"blankNumber":21,"options":77},"01a12c71-24ee-7057-b30f-7ce64a46ca36",[78,81,84],{"id":79,"optionText":80,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-24ed-7f35-933e-a2231d5a7183","засвідчує невласне пряму мову незалежно від змісту",{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a12c71-24ed-7f75-933e-a2231e343641","не засвідчує невласне прямої мови: це нейтральна розповідь про дії",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-24ee-7013-b30f-7ce64951f724","перетворює повідомлення про дії на непряму мову",{"id":88,"sentenceTemplate":89,"displayOrder":90,"explanation":91,"exampleSentence":92,"blanks":93},"01a12c71-24ee-724b-b30f-7ce64d819057","«Знав би читач, чим закінчиться ця подорож! Але поки залишмо наших мандрівників біля річки». Звернення до читача й керування розповіддю вказують тут на голос __1__.",4,"«Читач» і «залишмо наших мандрівників» позначають оповідну позицію, а не переживання героя. Цю позицію не слід автоматично ототожнювати з особистими поглядами реального автора.","До дитинства героїні ми повернемося пізніше — так оповідач організовує виклад.",[94],{"id":95,"blankNumber":21,"options":96},"01a12c71-24ee-71e7-b30f-7ce64caa4135",[97,100,103],{"id":98,"optionText":99,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-24ee-7137-b30f-7ce64ad07fd2","одного з мандрівників",{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12c71-24ee-7177-b30f-7ce64b9caf92","реального автора поза текстом",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-24ee-71af-b30f-7ce64c94f150","оповідача",{"id":107,"sentenceTemplate":108,"displayOrder":109,"explanation":110,"exampleSentence":111,"blanks":112},"01a12c71-24ee-73f7-b30f-7ce6504a5f2b","Редактор зберігає третю особу оповіді й передає обурення саме Ніни, не вводячи прямої цитати: «Ніна прочитала відмову. Невже __1__ знову мусить доводити своє право на відпустку?»",5,"У заданій оповіді Ніна залишається «вона», хоча питання передає її обурення. «Я» перевело б репліку в першу особу, а «ти» створило б звертання, не передбачене умовою.","Олег здивовано підняв брови. То він іще мав просити вибачення?",[113],{"id":114,"blankNumber":21,"options":115},"01a12c71-24ee-738b-b30f-7ce64fa0257d",[116,119,122],{"id":117,"optionText":118,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-24ee-72c3-b30f-7ce64dfbdec7","вона",{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12c71-24ee-72ff-b30f-7ce64e411462","я",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-24ee-733b-b30f-7ce64ee9843b","ти",{"id":126,"sentenceTemplate":127,"displayOrder":128,"explanation":129,"exampleSentence":130,"blanks":131},"01a12c71-24ee-7597-b30f-7ce653e3b537","Оповідач згадує події через рік: «У четвер Віра отримала дозвіл. Завтра вона нарешті побачить море!» У думці Віри «завтра» означає __1__.",6,"Точкою відліку є переживання Віри в четвер, а не розповідь через рік. Наступний щодо цього четверга день — п’ятниця.","У суботу Максим полегшено зітхнув. Сьогодні він уже нікуди не поспішатиме: «сьогодні» стосується тієї суботи.",[132],{"id":133,"blankNumber":21,"options":134},"01a12c71-24ee-7533-b30f-7ce653438a19",[135,138,141],{"id":136,"optionText":137,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-24ee-7487-b30f-7ce6510782db","день після розповіді оповідача",{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a12c71-24ee-74c7-b30f-7ce65200206d","п’ятницю після отримання дозволу",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-24ee-74ff-b30f-7ce652aa3f40","четвер, коли вона отримала дозвіл",{"id":145,"sentenceTemplate":146,"displayOrder":147,"explanation":148,"exampleSentence":149,"blanks":150},"01a12c71-24ee-771f-b30f-7ce656fcee28","«Роман увійшов до майстерні, яку давно мріяв орендувати. Ось тут він і працюватиме!» Просторове «тут» у його думці позначає __1__.",7,"Вхід до майстерні задає місце сприйняття персонажа. Саме до нього прив’язане «тут», а не до фізичного місця читача чи оповідача.","Піднявшись на горище, Ліда оглянула балки. Як же тут темно!",[151],{"id":152,"blankNumber":21,"options":153},"01a12c71-24ee-76bf-b30f-7ce656552c2f",[154,157,160],{"id":155,"optionText":156,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-24ee-760f-b30f-7ce654c015b4","місце, де читач читає оповідь",{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12c71-24ee-764b-b30f-7ce654f551dc","місце, звідки оповідач розповідає історію",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-24ee-7687-b30f-7ce65556fcb2","майстерню, до якої щойно увійшов Роман",{"id":164,"sentenceTemplate":165,"displayOrder":166,"explanation":167,"exampleSentence":168,"blanks":169},"01a12c71-24ee-78a3-b30f-7ce6586166dc","«Уранці Данило дізнався, що скаргу прийнято. Тепер його принаймні вислухають!» Слово «тепер» пов’язує надію Данила __1__.",8,"Звістка змінює становище Данила й задає його внутрішнє «тепер». Оповідь у минулому не змушує відносити цей орієнтир до моменту читання.","Катерина знайшла запасний ключ. Тепер можна було не будити сусідів.",[170],{"id":171,"blankNumber":21,"options":172},"01a12c71-24ee-783f-b30f-7ce658123d0e",[173,176,179],{"id":174,"optionText":175,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-24ee-7797-b30f-7ce657113468","з моментом, коли він дізнався про прийняття скарги",{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12c71-24ee-77d3-b30f-7ce657d481bf","лише з теперішнім часом читання тексту",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-24ee-7807-b30f-7ce657f43205","з часом до отримання цієї звістки",{"id":183,"sentenceTemplate":184,"displayOrder":185,"explanation":186,"exampleSentence":187,"blanks":188},"01a12c71-24ee-7a1f-b30f-7ce659db120b","«Учора Павло отримав підтвердження участі. Завтра він виступить, і цього разу його почують!» Якщо останнє речення передає впевненість Павла, форми «виступить» і «почують» __1__.",9,"Невласне пряма мова допускає майбутній час із перспективи персонажа всередині минулої оповіді. Така форма сама по собі не робить думку прямою цитатою.","Учителька побачила готові декорації. Вистава вдасться, неодмінно вдасться!",[189],{"id":190,"blankNumber":21,"options":191},"01a12c71-24ee-79bb-b30f-7ce6591cc989",[192,195,198],{"id":193,"optionText":194,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-24ee-7917-b30f-7ce658867879","помилкові: після минулого часу можливий лише минулий",{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a12c71-24ee-794f-b30f-7ce65889e868","допустимі: вони наближають виклад до його очікування",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-24ee-7987-b30f-7ce658bd0f14","доводять, що думку оформлено як пряму цитату",{"id":202,"sentenceTemplate":203,"displayOrder":204,"explanation":205,"exampleSentence":206,"blanks":207},"01a12c71-24ee-7bb3-b30f-7ce65da4cbe2","Порівняй думку героя у двох редакціях: «Завтра він повернеться до села» і «Завтра він мав повернутися до села». Друга редакція __1__.",10,"«Мав повернутися» допускає прочитання плану чи наміру; воно не засвідчує здійснення дії. Обидві редакції можливі, але не цілком тотожні за перспективою.","До вечора Ганна мала завершити звіт — так було заплановано, проте результат ще невідомий.",[208],{"id":209,"blankNumber":21,"options":210},"01a12c71-24ee-7b53-b30f-7ce65cd5b358",[211,214,217],{"id":212,"optionText":213,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-24ee-7a93-b30f-7ce65a0eec2d","обов’язково означає, що повернення вже відбулося",{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12c71-24ee-7adf-b30f-7ce65b0217c0","є єдиною допустимою в оповіді про минуле",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-24ee-7b1b-b30f-7ce65bd7c466","може подавати повернення як намір або заплановану подію",{"id":221,"sentenceTemplate":222,"displayOrder":223,"explanation":224,"exampleSentence":225,"blanks":226},"01a12c71-24ee-7d37-b30f-7ce66003f409","«Мирослава побачила порвану обкладинку свого щоденника. Чудово, просто чудово! І хто ж тепер поверне їй ці сторінки?» Найповніше невласне пряму мову тут засвідчує __1__.",11,"Пошкоджений щоденник пояснює реакцію Мирослави; повтор, питання та «їй» поєднують її переживання з граматичним планом оповіді. Окремий знак чи час дієслова не є достатнім доказом.","Юрко почув власне прізвище. Його? Знову його викликають? Він міцніше стиснув ручку.",[227],{"id":228,"blankNumber":21,"options":229},"01a12c71-24ee-7cd7-b30f-7ce65fb239bc",[230,233,236],{"id":231,"optionText":232,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-24ee-7c2b-b30f-7ce65e8265ec","поєднання контексту сприйняття, емоційного повтору, питання й третьої особи",{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12c71-24ee-7c67-b30f-7ce65efb2988","сам знак оклику незалежно від того, хто й чому говорить",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-24ee-7c9f-b30f-7ce65f8d1e94","сам минулий час першого речення незалежно від подальшого тексту","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a161a38a-bded-4e18-b221-51e86136e580_hero.webp?v=1791746974",{"title":241,"slug":242,"language":243,"level":244},"Невласне пряма мова: поєднання голосів автора й персонажа","nevlasne-priama-mova-poiednannia-holosiv-avtora-i-personazha","uk","C2"]