[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a12c71-37e6-78ff-895f-3a9e31e47475":3,"grammar-exercise-lesson-01a12c71-0a80-755c-a692-0b400715c36f":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a12c71-37e6-78ff-895f-3a9e31e47475","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12c71-0a80-755c-a692-0b400715c36f","Перефразування без зміни основного змісту","Виберіть перефразування або редакторський висновок, що відповідає контексту. Зважайте на зміст і стиль.","Нетипові функції способів: зміст і перефразування","Розрізняйте нетипові функції умовного й наказового способів у вправах із вибором перефразувань про робочі суперечки, побутові обов’язки та раптові події.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a12c71-37e6-7d8f-895f-3a9e354f9893","Архів уже втрачено: «Май ми резервну копію, ці листи можна було б відновити». Початок нейтрального перефразування зі збереженням умови: «__1__, ці листи можна було б відновити».",0,"Май ми вводить нереальну передумову відновлення. Оскільки й хоча подали б наявність копії як факт, змінивши зміст.","Якби міст був відкритий, ми б не їхали в об’їзд.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a12c71-37e6-7d0b-895f-3a9e34720cf3",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-37e6-7c27-895f-3a9e3200f0fe","Оскільки ми мали резервну копію",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-37e6-7c7f-895f-3a9e32f7ad3b","Якби ми мали резервну копію",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-37e6-7cc7-895f-3a9e33ef8e3b","Хоча ми мали резервну копію",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a12c71-37e6-7f5b-895f-3a9e36bb191a","«Не забудь я тоді ключа, не довелося б чекати надворі». Яке перефразування точно зберігає заперечену передумову? __1__.","Не забудь я означає якби я не забув. Перший відволікальний варіант перетворює уявну ситуацію на факт, другий прибирає заперечення й змінює передумову.","Не зверни ми тоді з дороги, дісталися б села до темряви.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a12c71-37e6-7eeb-895f-3a9e35fec764",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-37e6-7e23-895f-3a9e35d8cc49","Оскільки я тоді не забув ключа, мені не довелося чекати надворі",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-37e6-7e67-895f-3a9e35e9d067","Якби я тоді забув ключа, мені не довелося б чекати надворі",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-37e6-7eab-895f-3a9e35f339ed","Якби я тоді не забув ключа, мені не довелося б чекати надворі",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a12c71-37e7-7196-a373-57b57446d588","У спогаді стоїть речення «Побач я той знак, ми б не заблукали». Редактор замінює початок на «Якби я побачив той знак». За такого редагування __1__.","Якби передає ту саму нереальну передумову. Наказова форма в умовній моделі виразніша, тому перефразування змінює стиль, а не робить подію реальною.","Замість виразного «Будь я сміливішою…» можна нейтрально сказати «Якби я була сміливішою…».",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a12c71-37e7-7112-a373-57b574285f30",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12c71-37e7-7042-a373-57b57348c198","умовний зміст зберігається, а вислів стає нейтральнішим",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-37e7-708e-a373-57b573a32b47","нереальна умова перетворюється на пряму пораду",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-37e7-70ce-a373-57b574067db1","уявна подія стає фактом минулого",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a12c71-37e7-734e-a373-57b576dce438","«Хоч переконуй його цілий вечір, квиток він не поверне». Перефразування, що зберігає поступку: «__1__, він не поверне квитка».",3,"Поступка означає незмінність результату навіть попри зусилля. Інші варіанти ставлять результат у залежність від умови, чого вихідне речення не робить.","Навіть якщо запропонуєш вищу ціну, власниця не продасть будинку.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a12c71-37e7-72e2-a373-57b576c2c9e6",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-37e7-721a-a373-57b5752c1d30","За умови, що ти не переконуватимеш його",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-37e7-725e-a373-57b57531a001","Навіть якщо переконуватимеш його цілий вечір",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-37e7-72a2-a373-57b575ee22ee","Тільки якщо ти переконуватимеш його цілий вечір",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a12c71-37e7-7536-a373-57b57881fd98","Після зірваних переговорів хтось каже: «Хоч умовляй, хоч обіцяй подарунки — згоди не буде». Висновок, який зберігає зміст: __1__.",4,"Згоди не буде задає незмінний результат для обох можливих зусиль. Перелік наказових форм тут не є планом дій або умовою успіху.","Хоч телефонуй, хоч пиши — у вихідний офіс не відповідає.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a12c71-37e7-74c6-a373-57b5782fcf5e",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-37e7-7402-a373-57b576e73e3c","Мовець наказує спочатку вмовляти, а потім дарувати",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-37e7-7446-a373-57b577af5e57","Згода залежить від обов’язкового виконання обох дій",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-37e7-7486-a373-57b577ee097f","Жодне з названих зусиль не забезпечить згоди",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a12c71-37e7-76f2-a373-57b57bd9c745","Мати просить сина, який ще нічого не зібрав: «Поклади хоч одну книжку в коробку». Точне перефразування її прохання: __1__.",5,"Мати просить про реальну дію з мінімальним кількісним порогом. Ні незмінний результат, ні вже здійснена подія в контексті не задані.","Залиши принаймні одне вільне місце біля виходу.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a12c71-37e7-7682-a373-57b57b58b49e",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12c71-37e7-75be-a373-57b57930e677","Поклади принаймні одну книжку в коробку",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-37e7-7602-a373-57b5799de974","Навіть якщо покладеш книжку, нічого не зміниться",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-37e7-7642-a373-57b57a61c1f5","Ти вже несподівано поклав книжку в коробку",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a12c71-37e7-78aa-a373-57b57e9a351a","«Сусіди затопили кухню, а я тепер шукай майстра!» — скаржиться власник квартири. Нейтральне передавання саме його становища: __1__.",6,"Я шукай передає нав’язаний обов’язок самого мовця. Перефразування з доводиться зберігає виконавця й необхідність, але послаблює експресію скарги.","Після чужої помилки мені доводиться переробляти весь розрахунок.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a12c71-37e7-783e-a373-57b57e08fc7b",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-37e7-777a-a373-57b57c6f9a36","Я прошу сусідів знайти для мене майстра",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-37e7-77be-a373-57b57d1fdd14","Через учинок сусідів мені доводиться шукати майстра",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-37e7-77fe-a373-57b57dfa3bcb","Я несподівано знайшов майстра для сусідів",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a12c71-37e7-7a76-a373-57b580b04da9","Редактор бачить лише окрему репліку «Ти тепер пояснюй усе комісії», без відомостей про ситуацію. Найточніший висновок: __1__.",7,"Самих ти та наказової форми недостатньо. Прохання може бути прямим, а контекст чужих учинків і нав’язаних наслідків може надати репліці значення скарги.","«А ти чергуй до ранку» без попередньої розмови теж не дає надійно відрізнити наказ від скарги.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a12c71-37e7-7a06-a373-57b5802a6804",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-37e7-7942-a373-57b57f5b55b4","Це безумовно розповідь про вже завершене пояснення",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-37e7-7982-a373-57b57f966b3a","Це безумовно нереальна умова",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-37e7-79c6-a373-57b580276c83","Без контексту можливі і пряме спонукання, і скарга на нав’язаний обов’язок",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a12c71-37e7-7c2e-a373-57b583c7e48f","Для нейтрального звіту треба передати факт і несподіваність із розповіді: «Учора касир візьми та й поверни нам усю суму». Найвідповідніша заміна: __1__.",8,"Нейтральний звіт потребує прямого повідомлення про здійснену дію; несподіваність названо окремо. Нехай задає спонукання, а мав би не стверджує повернення.","У протоколі можна написати: «Учасниця несподівано відкликала свою пропозицію».",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a12c71-37e7-7bbe-a373-57b583532b18",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12c71-37e7-7afa-a373-57b5811c05c3","Учора касир несподівано повернув нам усю суму",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-37e7-7b3e-a373-57b582004614","Нехай касир несподівано поверне нам усю суму",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-37e7-7b7e-a373-57b582e3fec7","Учора касир мав би повернути нам усю суму",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a12c71-37e7-7dea-a373-57b585df7178","«На святі ведуча візьми та й заспівай без музики» — так гість описує подію, свідком якої був. У цій моделі «візьми» __1__.",9,"Контекст очевидця задає здійснену несподівану дію. Візьми не називає окремого фізичного руху, а заспівай лишається наказовою формою в оповідній функції.","Під час наради директор візьми та й пожартуй про власну помилку.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a12c71-37e7-7d7a-a373-57b585d67934",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-37e7-7cb6-a373-57b5840759ef","повідомляє, що ведуча спершу взяла неназваний предмет",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12c71-37e7-7cfa-a373-57b58467511e","є частиною експресивної моделі, а не назвою фізичного взяття",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-37e7-7d3a-a373-57b58542398d","перетворює заспівай на граматичну форму минулого часу",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a12c71-37e8-7007-a54a-b51ab42c5fdd","Рецензент певен своєї оцінки, але хоче подати її як позицію для обговорення, не замінюючи слово «хибний». Який варіант виконує це завдання? __1__.",10,"Назвав би пом’якшує спосіб подання власної оцінки, не послаблюючи обов’язково впевненості чи сили критики. Безперечно підсилює категоричність, а кажуть приписує оцінку іншим.","Я не погодилася б із таким поясненням: воно суперечить наведеним датам.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a12c71-37e7-7f36-a373-57b5884175f6",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12c71-37e7-7e72-a373-57b586cc019c","Цей аргумент безперечно хибний",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-37e7-7eb6-a373-57b5872ea892","Кажуть, цей аргумент хибний",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12c71-37e7-7ef6-a373-57b588006328","Я назвав би цей аргумент хибним",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a12c71-37e8-71d7-a54a-b51ab74c5a88","Автор пише: «Я не погодився б із цим виправданням». Відомостей про інтонацію немає. Чого сама форма з «б» НЕ дозволяє встановити? __1__.",11,"Умовна форма може подавати заперечення стриманіше, проте не гарантує доброзичливості. Іронічна інтонація здатна зробити його дошкульним; без аудіо конкретну інтонацію не визначаємо.","Фраза «Я назвала б це дивною турботою» може мати іронічне звучання, але сама форма б цього не доводить.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a12c71-37e8-7167-a54a-b51ab710cbda",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12c71-37e8-7097-a54a-b51ab4e6555a","Що заперечення неодмінно доброзичливе й не може бути іронічним",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12c71-37e8-70d7-a54a-b51ab5e52239","Що мовець ужив форму умовного способу",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12c71-37e8-712b-a54a-b51ab68abebe","Що в реченні заперечено згоду з виправданням","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9bace3e2-35c6-465e-9500-df1bc017c942_hero.webp?v=1791746979",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Умовний і наказовий способи в нетипових функціях","umovnyi-i-nakazovyi-sposoby-v-netypovykh-funktsiiakh","uk","C2"]