[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a12eab-03ed-7afe-88fc-f5d1a22868a6":3,"grammar-exercise-lesson-01a12eaa-f754-7994-8533-a811980481b7":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a12eab-03ed-7afe-88fc-f5d1a22868a6","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12eaa-f754-7994-8533-a811980481b7","Schopnost, zvyk, nebo budoucí výkon?","Vyberte výklad, který odpovídá celému uvedenému kontextu. Rozlišujte slovesný tvar a jeho význam.","Dokonavý prézens: schopnost, zvyk a budoucnost","Procvičte dokonavý prézens výběrem významu v kontextu. Věty o práci, vybavení a osobních dovednostech rozlišují schopnost, opakování i budoucí událost.",0,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a12eab-03ed-7d1a-88fc-f5d1a5432185","Servisní technik popisuje parametry přístroje, nikoli plán práce: Tato tiskárna vytiskne až třicet stran za minutu. Tvar vytiskne zde vyjadřuje __1__.","Popis parametrů udává výkon, kterého je přístroj schopen. Neoznamuje konkrétní budoucí tisk ani nepopisuje tisk právě v průběhu.","Tento malý motor utáhne i plně naložený vozík.",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a12eab-03ed-7cce-88fc-f5d1a4c01849",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-03ed-7c42-88fc-f5d1a22b8502","právě probíhající tisk konkrétního dokumentu",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a12eab-03ed-7c82-88fc-f5d1a31d0923","možnost dosáhnout určitého výsledku",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-03ed-7caa-88fc-f5d1a3d46f05","jednorázový tisk naplánovaný na zítřek",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a12eab-03ed-7dfe-88fc-f5d1a79a705f","Mluvím o své jazykové úrovni, žádný hovor teď neplánuji: Ve francouzštině se domluvím i po telefonu. Domluvím se zde znamená přibližně __1__.","Výslovná zmínka o jazykové úrovni vybírá potenciální význam. Jde o schopnost, ne o právě vedený nebo plánovaný hovor.","Díky znalosti znakové řeči se Hana dorozumí i s neslyšícím zákazníkem.",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a12eab-03ed-7dca-88fc-f5d1a6ed6698",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-03ed-7d66-88fc-f5d1a5639f4b","právě se dorozumívám",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12eab-03ed-7d8a-88fc-f5d1a6164255","zítra se jednou dorozumím",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-03ed-7daa-88fc-f5d1a6336bce","dokážu se dorozumět",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a12eab-03ed-7ed2-88fc-f5d1a943f564","Kuchař hodnotí své schopnosti, nikoli dnešní program: Tak složitý dort bez pomoci neupeču. Záporný tvar zde označuje __1__.","Rámec hodnocení schopností vede k výkladu nedokážu upéct. Záporný dokonavý prézens sám nevyjadřuje zákaz a kontext neoznamuje změnu programu.","Na tak vysokou skálu bez jištění nevylezu; nemám na to dost zkušeností.",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a12eab-03ed-7e9e-88fc-f5d1a89edd65",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-03ed-7e42-88fc-f5d1a7ea4dcb","nedostatečnou schopnost dosáhnout výsledku",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12eab-03ed-7e62-88fc-f5d1a804ea19","zákaz péct dorty bez pomoci",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-03ed-7e82-88fc-f5d1a8402393","jednorázové rozhodnutí odložit pečení",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a12eab-03ee-7014-af83-0c86dd4dbd87","Jde o dlouhodobě zavedenou praxi: Po každé poradě vedoucí shrne závěry do krátkého e-mailu. Dokonavý tvar shrne označuje __1__.",3,"Spojení po každé poradě a zavedená praxe vytvářejí řadu situací. V každé z nich je shrnutí pojato jako celek; dokonavost opakování nevylučuje.","Při každém vrácení knihy knihovnice zkontroluje její stav.",[78],{"id":79,"blankNumber":21,"options":80},"01a12eab-03ed-7f82-88fc-f5d1abaafb41",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-03ed-7f26-88fc-f5d1a9ee7933","jediný souhrn plánovaný po příští poradě",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a12eab-03ed-7f46-88fc-f5d1aa670bf7","uzavřený děj opakovaný při jednotlivých příležitostech",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-03ed-7f66-88fc-f5d1aaddf993","nepřetržitě probíhající shrnování",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a12eab-03ee-70e8-af83-0c86deeda516","Zaměstnanec popisuje svůj obvyklý začátek směny: Převezmu klíče, obejdu budovu a zapíšu stav měřidel. Časový výklad těchto tvarů určuje především __1__.",4,"Obvyklý začátek směny ukotvuje celou posloupnost jako opakovaný postup. Ani osoba, ani dokonavý vid samy nerozhodují mezi zvykem a budoucností.","Tak probíhá naše běžná kontrola: zvážíme zásilku a nalepíme štítek.",[97],{"id":98,"blankNumber":21,"options":99},"01a12eab-03ee-70b8-af83-0c86dee437ee",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-03ee-705c-af83-0c86dd589e2c","samotná první osoba jednotného čísla",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12eab-03ee-707c-af83-0c86dd75149d","samotná dokonavost všech tří sloves",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-03ee-709c-af83-0c86ddf4e661","rámec obvyklého pracovního postupu",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a12eab-03ee-71b4-af83-0c86e1513017","Na zítřek máme jediný úkol: Do poledne opravíme poškozenou bránu. Tvar opravíme má __1__.",5,"Opravíme je dokonavý prézens. Údaj na zítřek mu dává budoucí význam; tvar a časový význam tedy nejsou totéž.","Příští úterý převezmeme nové služební auto.",[116],{"id":117,"blankNumber":21,"options":118},"01a12eab-03ee-7180-af83-0c86e0f5f2eb",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-03ee-7128-af83-0c86dfd77aec","přítomný tvar a budoucí časový význam",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12eab-03ee-7148-af83-0c86e0043036","minulý tvar a budoucí časový význam",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-03ee-7164-af83-0c86e09f9ffb","přítomný tvar a význam právě probíhající opravy",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a12eab-03ee-7280-af83-0c86e49fb543","Bez dalšího kontextu zazní: Tu bednu zvednu. Který závěr je oprávněný? Výpověď __1__.",6,"Chybí situace, která by oddělila schopnost od ujištění o výkonu. Potenciální a budoucí význam se mohou překrývat; tento překryv není chyba.","Věta S tímhle si poradím může být hodnocením vlastních možností i ujištěním, že úkol vyřeším.",[135],{"id":136,"blankNumber":21,"options":137},"01a12eab-03ee-7250-af83-0c86e409e886",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-03ee-71f4-af83-0c86e1d9f703","musí vyjadřovat výhradně budoucí výkon",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a12eab-03ee-7214-af83-0c86e2b17621","může vyjadřovat schopnost, ujištění o budoucím výkonu nebo obojí",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-03ee-7234-af83-0c86e30d771d","musí vyjadřovat výhradně tělesnou schopnost",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a12eab-03ee-737c-af83-0c86e738dcdb","Každou sobotu babička upeče chléb. Student tvrdí, že upeče nemůže označovat zvyk, protože je dokonavé. Jeho výklad __1__.",7,"Každou sobotu vyjadřuje pravidelné opakování. Upeče zůstává dokonavé a v každé sobotní situaci označuje jeden uzavřený děj.","Jednou měsíčně správce vyčistí filtr a vymění těsnění.",[154],{"id":155,"blankNumber":21,"options":156},"01a12eab-03ee-7324-af83-0c86e730be55",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-03ee-72c0-af83-0c86e4b91628","správně odvozuje neopakovatelnost z dokonavého vidu",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12eab-03ee-72e0-af83-0c86e5a41b7b","správně mění upeče na nedokonavé sloveso",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-03ee-7308-af83-0c86e66eaf88","přehlíží možnost opakování uzavřených dějů",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a12eab-03ee-7450-af83-0c86ea39ff77","Do místnosti právě vstoupil kolega a ptá se, co teď dělám. Chci pouze popsat rozpracovanou činnost, nikoli její budoucí výsledek: Právě __1__ zprávu; mám rozepsanou druhou větu.",8,"Rozpracovanou činnost popisujeme zevnitř nedokonavým píšu. Napíšu a dopíšu by nabízely dokončený výsledek, který zadání výslovně nechce sdělit.","Neruš mě, právě překládám první odstavec.",[173],{"id":174,"blankNumber":21,"options":175},"01a12eab-03ee-741c-af83-0c86e9ab1545",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-03ee-73c4-af83-0c86e7af870f","napíšu",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12eab-03ee-73e4-af83-0c86e88ec091","dopíšu",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-03ee-7400-af83-0c86e8b93c83","píšu",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a12eab-03ee-7518-af83-0c86eccd5f78","Horolezec neoznamuje žádnou výpravu, jen hodnotí svou kondici: Za den vystoupím o tisíc výškových metrů. Údaj za den zde __1__.",9,"Výslovné hodnocení kondice a vyloučení plánované výpravy podporují schopnostní výklad. Časová míra sama neurčuje budoucnost ani nemění vid slovesa.","Při testování paměti zjistili, že si Lenka zapamatuje dvacet slov za minutu.",[192],{"id":193,"blankNumber":21,"options":194},"01a12eab-03ee-74e8-af83-0c86ec3ca4fa",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-03ee-7490-af83-0c86eb08499d","udává měřítko výkonu v rámci hodnocení schopnosti",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12eab-03ee-74ac-af83-0c86eb3fb0fc","sám dokazuje, že se výstup uskuteční zítra",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-03ee-74cc-af83-0c86ebb8e335","mění dokonavé sloveso na nedokonavé",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a12eab-03ee-75e0-af83-0c86eecd1d88","Porovnejte: A — Příští pátek účetní uzavře pokladnu dřív. B — Už léta účetní každý pátek uzavře pokladnu dřív. Rozdíl spočívá v tom, že __1__.",10,"Příští pátek vymezuje jednu budoucí příležitost. Už léta a každý pátek v B vyjadřují zavedený zvyk, přestože slovesný tvar zůstává stejný.","Zítra vyzvednu syna ze školy; jinak ho pravidelně vyzvedne dědeček.",[211],{"id":212,"blankNumber":21,"options":213},"01a12eab-03ee-75ac-af83-0c86ee112998",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-03ee-7554-af83-0c86ed249e58","A i B nutně označují jen nejbližší budoucnost",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a12eab-03ee-7574-af83-0c86edc5b34f","A označuje budoucí jednotlivý děj, B zavedené opakování",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-03ee-7590-af83-0c86edd72ecd","A označuje schopnost, B právě probíhající činnost",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a12eab-03ee-76b0-af83-0c86f14d3c60","Jde výhradně o technickou nosnost, ne o plán konkrétní přepravy: Tento výtah vyveze nejvýše šest osob. K oddělení tvaru, vidu a významu patří rozbor __1__.",11,"Vyveze je přítomný tvar dokonavého slovesa vyvézt. Technická nosnost zde vede k potenciálnímu významu, nikoli k popisu právě probíhající nebo minulé jízdy.","Podle výrobce tento akumulátor dodá dost energie pro celý měřicí cyklus.",[230],{"id":231,"blankNumber":21,"options":232},"01a12eab-03ee-7680-af83-0c86f0a433f4",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-03ee-761c-af83-0c86ef9f9428","přítomný tvar, dokonavý vid, možnost dosáhnout výsledku",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a12eab-03ee-7638-af83-0c86effda250","přítomný tvar, nedokonavý vid, právě probíhající přeprava",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-03ee-7654-af83-0c86f079d770","minulý tvar, dokonavý vid, jednorázová minulá přeprava","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_78b4ad88-d0ba-4f93-8b32-3c97919aa990_hero.webp?v=1791784322",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Dokonavý prézens mimo budoucnost","dokonavy-prezens-mimo-budoucnost","cs","C1"]