[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a12eab-09c8-7f69-bc98-af4c69b3b61c":3,"grammar-exercise-lesson-01a12eaa-f7cb-75ef-a29b-b8e988f1551f":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a12eab-09c8-7f69-bc98-af4c69b3b61c","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12eaa-f7cb-75ef-a29b-b8e988f1551f","Vidová perspektiva a záměr mluvčího","Doplňte výklad odpovídající celé situaci. Rozlišujte vidovou perspektivu, význam slovesa a záměr mluvčího ve slibu, odmítnutí i výtce.","Vid a záměr mluvčího: výklad replik","Porovnejte výklady výtek, slibů a odmítnutí v běžných situacích. Odlište význam slovesa od vidu a určete, co replika sděluje o výsledku a záměru mluvčího.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a12eab-09c9-723a-a0ef-910c54654239","„Proč jsi smazal tu složku? Teď nemáme podklady!“ Dokonavé smazal v této výtce staví do popředí __1__.",0,"Smazal představuje zásah jako celek a věta teď nemáme podklady výslovně uvádí jeho následek. Dokonavost sama neznamená kritiku; zde ji podporuje celý kontext.","Proč jsi zrušil rezervaci? Vždyť teď nemáme kde spát!",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a12eab-09c9-71ee-a0ef-910c540ae97c",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-715a-a0ef-910c526ffba9","uskutečněný zásah a jeho následek",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-719a-a0ef-910c52ab9178","průběh mazání a nepřiměřenou délku činnosti",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-71ca-a0ef-910c53482205","přerušení mazání a chybějící konečný výsledek",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a12eab-09c9-733e-a0ef-910c572c6e27","„Proč jsi vůbec přepisoval moje poznámky? Neměl jsi do nich zasahovat!“ Nedokonavá podoba zde může zvýraznit __1__.","Vůbec a neměl jsi do nich zasahovat zaměřují výtku na oprávněnost jednání. Nedokonavé přepisoval samo neurčuje, zda bylo přepisování dokončeno nebo opakováno; výtka se zde netýká jeho délky ani nedotaženého výsledku.","K čemu jsi rozebíral ten přístroj, když jsi k tomu neměl svolení?",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a12eab-09c9-7302-a0ef-910c56677245",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-728a-a0ef-910c5470f645","nespokojenost s tím, že přepisování trvalo příliš dlouho",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-72ae-a0ef-910c55403468","nespokojenost s tím, že přepisování zůstalo nedokončené",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-72e2-a0ef-910c562ab9fc","zpochybnění oprávněnosti samotné činnosti",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a12eab-09c9-743a-a0ef-910c58fa082a","Kolega odeslal zprávu právě jednou a adresát už ji četl. Autorka vytýká kolegovi: „Proč jsi mu ji posílal bez mého souhlasu?“ Nedokonavé posílal zde __1__.","Kontext potvrzuje jediné odeslání i přečtení zprávy. Nedokonavé posílal tedy neoznačuje přerušený pokus ani opakování. Spojení bez mého souhlasu zaměřuje výtku na oprávněnost jednání.","Hosté už znají náš plán. Proč jsi jim ho prozrazoval, když měl zůstat tajný?",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a12eab-09c9-7402-a0ef-910c5866ed42",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-739e-a0ef-910c5774400e","zaměřuje výtku na oprávněnost samotného jednání",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-73c6-a0ef-910c57c94159","zaměřuje výtku na nedokončený pokus o odeslání",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-73e6-a0ef-910c580e9612","zaměřuje výtku na několikeré odeslání téže zprávy",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a12eab-09c9-750a-a0ef-910c5b106c24","Klient se ptá: „Mohu zítra v devět předvést funkční aplikaci?“ Vývojář odpoví pouze: „Budu na tom pracovat.“ Jako odpověď na klientovu otázku tato replika __1__.",3,"Klient potřebuje příslib použitelného výsledku v konkrétní dobu. Budu pracovat zavazuje k činnosti, ale neposkytuje žádané ujištění. Odpověď proto může působit vyhýbavě; neznamená však oznámení pozdějšího dokončení ani úmysl práci nedokončit.","Na otázku „Bude sál v poledne připravený?“ odpověď „Budu ho uklízet“ ještě nezaručuje, že v něm akce může začít.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a12eab-09c9-74d6-a0ef-910c5a67db1f",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-747a-a0ef-910c590e5e6c","potvrzuje připravenost k předvedení a upřesňuje cestu k jejímu dosažení",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-749e-a0ef-910c59eee363","nabízí úsilí, ale ponechává dosažení cíle v požadovanou dobu otevřené",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-74ba-a0ef-910c5a5975f4","oznamuje překročení termínu a přesouvá dokončení na pozdější dobu",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a12eab-09c9-75d6-a0ef-910c5d4a62c5","Kamarádka se při domlouvání výletu ptá na zítřejší program. Eva klidně odpovídá: „Zítra nebudu pracovat, mám dovolenou.“ Záporná nedokonavá podoba zde slouží k __1__.",4,"Eva odpovídá na otázku po programu a uvádí dovolenou. Nejde o odmítnutí výletu ani o předpověď neúspěchu. Záporný nedokonavý budoucí čas může pouze informovat, že určitá činnost není v plánu.","„V neděli nebudu vařit, oběd máme objednaný,“ vysvětluje otec při plánování víkendu.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a12eab-09c9-75a2-a0ef-910c5ccc9ccd",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-754a-a0ef-910c5b9cfd78","předpovědi, že se přes vynaložené úsilí nepodaří dosáhnout výsledku",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-756a-a0ef-910c5bb59858","neutrálnímu sdělení plánu na daný den",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-7586-a0ef-910c5c9796d4","odmítnutí účasti na právě navržené činnosti",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a12eab-09c9-76b2-a0ef-910c60a2aeb7","Badatel se bez výčitky ptá pamětníka: „Proč jste tehdy zakládal místní spolek?“ Chce skutečně znát jeho motivaci. Nedokonavý vid zde __1__.",5,"Viditelný kontext výslovně určuje nekonfliktní zájem o motivaci. Nedokonavost sama nevytváří výtku ani netvrdí, že zakládání nebylo úspěšné. Nelze z ní dovodit ani opakované zakládání.","Při přátelském rozhovoru se mě ptali, proč jsem se učil právě švédsky.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a12eab-09c9-767a-a0ef-910c5fb8394c",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-7616-a0ef-910c5e3213ce","může navzdory zadání měnit dotaz v mírnou výtku kvůli délce zakládání",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-7636-a0ef-910c5e919f4a","představuje zakládání jako nedokončený pokus a žádá vysvětlení neúspěchu",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-7652-a0ef-910c5ecd3407","pojmenovává činnost v otázce po její motivaci",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a12eab-09c9-777e-a0ef-910c64738423","Na klidné poradě zazní opravdový dotaz: „Proč jste přesunuli schůzku na úterý?“ Dokonavé přesunuli __1__.",6,"Přesunuli pojímá změnu termínu jako uskutečněný celek. Klidná situace a opravdový dotaz ukazují, že komunikační funkcí je žádost o vysvětlení, nikoli kritika. Samotná dokonavost nevyjadřuje ani souhlas s termínem.","Při přátelském rozhovoru se sousedka se zájmem ptá: „Proč jste se přestěhovali právě sem?“",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a12eab-09c9-774a-a0ef-910c640d33fa",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-76f2-a0ef-910c6173c1ef","představuje změnu jako celek v žádosti o vysvětlení",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-7712-a0ef-910c624a9c98","může samo naznačovat mírný nesouhlas s novým termínem",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-772e-a0ef-910c63268d1e","představuje změnu jako celek a potvrzuje její vhodnost pro účastníky",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a12eab-09c9-784a-a0ef-910c671e006d","Na naléhání kvůli nevýhodné smlouvě lze odpovědět „Tu smlouvu nepodepíšu“ i „Tu smlouvu nebudu podepisovat“. Při stejné situaci a bez přidaných částic obě repliky __1__.",7,"Nepodepíšu vylučuje uskutečnění podpisu, nebudu podepisovat může zdůraznit odmítnutí účasti na činnosti. První možnost tyto perspektivy obrací. Nedokonavá varianta může odmítat i jediný podpis; neomezuje se na opakování. Míru důrazu samotný vid neurčuje.","„Tu zakázku nepřijmu“ i „Tu zakázku nebudu přijímat“ mohou reagovat odmítavě na stejné podmínky.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a12eab-09c9-781a-a0ef-910c66731ecb",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-77be-a0ef-910c64bf13ce","odmítají podpis, přičemž první zdůrazňuje průběh a druhá dosažení výsledku",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-77e2-a0ef-910c65818b27","odmítají podpis, přičemž první vylučuje jediný podpis a druhá jen opakované podpisy",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-77fe-a0ef-910c665eee19","mohou odmítat podpis s rozdílem v zaměření na celek a na činnost",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a12eab-09c9-791a-a0ef-910c69cd2133","Restaurátor říká: „Do výstavy ten obraz neopravím, i když mu věnuji každou volnou hodinu.“ Záporné dokonavé sloveso zde vyjadřuje __1__.",8,"Do výstavy vymezuje termín a vedlejší věta potvrzuje ochotu pracovat. Neopravím proto předpovídá nedosažení výsledku včas; neodmítá práci ani neoznamuje její odložení.","Do rána zprávu nedopíšu, přestože na něm budu pracovat celou noc.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a12eab-09c9-78e6-a0ef-910c691a3ce3",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-788a-a0ef-910c67d0f69b","rozhodnutí odložit práci na dobu po výstavě kvůli krátkému termínu",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-78ae-a0ef-910c6895fcd1","předpověď, že přes vynaloženou práci nebude výsledek včas dosažen",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-78ca-a0ef-910c68f6e95e","odmítnutí věnovat opravě další čas kvůli očekávanému neúspěchu",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a12eab-09c9-79f2-a0ef-910c6cb55330","V páru „Pomůžu vám s reklamací“ a „Vyřeším vám reklamaci“ se mění také __1__, takže rozdíl nelze vysvětlit jen videm.",9,"Obě slovesa jsou zde dokonavá a vztahují se k budoucnosti. Pomoci a vyřešit však nejsou významově totožné: příslib pomoci sám nezaručuje vyřízení celé reklamace.","Nabídka „Pomůžu vám se stěhováním“ neznamená totéž co závazek „Přestěhuji vám celý byt“.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a12eab-09c9-79b6-a0ef-910c6c3fc444",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-795a-a0ef-910c6a0b80ff","lexikální význam slovesa",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-797e-a0ef-910c6af542c5","vid z nedokonavého na dokonavý",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-799a-a0ef-910c6bd6da01","vid z dokonavého na nedokonavý",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a12eab-09c9-7ac2-a0ef-910c703bb0a6","Redaktor slibuje „Do zítřka vám text opravím“; kolegyně slibuje „Zítra vám text budu celé dopoledne opravovat“. Při oddělení vidové perspektivy od závaznosti výroku první slib oproti druhému __1__.",10,"Opravím představuje výsledkový děj jako celek a do zítřka určuje termín. Budu opravovat spolu s celé dopoledne slibuje práci po danou dobu. Druhá replika neslibuje dokončení, ale ani je nevylučuje; vid neurčuje upřímnost či závaznost slibu.","„Do večera vám sepíšu posudek“ slibuje hotový text; „Večer se budu věnovat posudku“ slibuje činnost.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a12eab-09c9-7a92-a0ef-910c6fa21563",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-7a32-a0ef-910c6d11d29e","je díky dokonavosti závaznější, i když oba vymezují jen dobu práce",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-7a56-a0ef-910c6dc882da","zahrnuje hotovou opravu v termínu, zatímco druhý vymezuje dobu práce",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-7a72-a0ef-910c6eb88429","vyjadřuje větší upřímnost, i když oba slibují stejný hotový výsledek",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a12eab-09c9-7b8e-a0ef-910c72ca9b6c","Dva lidé pronesou stejnou větu „Proč jsi to měnil?“ Jeden vyčítá porušení dohody, druhý se se zájmem ptá na důvod. Rozdíl v záměru __1__.",11,"Obě repliky obsahují stejné nedokonavé měnil. Rozdílný účinek vytváří popsaná situace a může jej podpořit intonace či vztah mluvčích; dokončení ani počet změn tím nejsou určeny.","Otázka „Proč jsi tam chodil?“ může podle okolností vyjadřovat zvědavost i nesouhlas s návštěvami.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a12eab-09c9-7b5e-a0ef-910c72560093",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-09c9-7b02-a0ef-910c70e869bd","spočívá ve výtce kvůli opakování oproti dotazu na jedinou změnu",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-09c9-7b22-a0ef-910c71aa5c50","odpovídá rozdílu mezi dokončenou změnou v první situaci a přerušenou ve druhé",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-09c9-7b42-a0ef-910c7244ce31","vychází z popsané situace při stejné nedokonavé perspektivě","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ea030ffa-9cb9-4548-bc86-659dca8cbc94_hero.webp?v=1791784323",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Jemné vidové kontrasty při slibu, odmítnutí a výtce","jemne-vidove-kontrasty-pri-slibu-odmitnuti-a-vytce","cs","C2"]