[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a12eab-1dd1-70f2-9a61-5dee2025abbe":3,"grammar-exercise-lesson-01a12eaa-f942-720f-b745-b4c5f87e8482":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a12eab-1dd1-70f2-9a61-5dee2025abbe","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12eaa-f942-720f-b745-b4c5f87e8482","Jak číst a převádět přechodníkové vazby","Vyberte správný výklad, převod nebo doplnění podle uvedeného kontextu. Zachovejte původní význam a rozlišujte přechodník od jiných tvarů.","Přechodník přítomný: význam a stavba vět","Procvičte čtení přechodníku přítomného výběrem výkladů a převodů knižních vět o setkáních, cestách a rozhodování. Sledujte souběžnost, podmět i čárky.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a12eab-1dd1-7446-9a61-5dee2235fec9","Ve větě „Včera večer seděl hlídač u brány, pozoruje příchozí“ probíhalo pozorování __1__.",0,"Přechodník vyjadřuje doprovodný děj při sezení. Údaj včera večer a minulý přísudek určují minulý čas obou dějů; název přítomný neznamená právě teď.","Minulou neděli strýc odpočíval na terase, poslouchaje rozhlas.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a12eab-1dd1-73c6-9a61-5dee21735d25",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd1-72ba-9a61-5dee202cea82","až po skončení sezení u brány",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd1-7312-9a61-5dee20e952de","včera během sezení u brány",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd1-737a-9a61-5dee2139d487","právě teď, v okamžiku promluvy",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a12eab-1dd1-760e-9a61-5dee24894862","Převeďte souběžné děje bez změny podmětu: „Alena kráčela chodbou, hledajíc číslo pokoje.“ Alena kráčela chodbou __1__.","Hledání doprovází chůzi a oba děje vykonává Alena. První možnost mění souběžnost na následnost, druhá přisuzuje hledání jiné osobě.","Kuchař míchal omáčku, ochutnávaje ji. Běžně: Kuchař míchal omáčku a přitom ji ochutnával.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a12eab-1dd1-759e-9a61-5dee24068c25",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd1-74da-9a61-5dee22636ef8","a teprve potom začala hledat číslo pokoje",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd1-751e-9a61-5dee22891c09","a přitom její bratr hledal číslo pokoje",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd1-755e-9a61-5dee2358aa0c","a přitom hledala číslo pokoje",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a12eab-1dd1-77e2-9a61-5dee26e32695","Vypravěč chce říci, že nejprve dokončil četbu smlouvy a až potom ji podepsal. Tomu odpovídá věta: „__1__“","Viditelný kontext požaduje dokončení četby před podpisem. Přechodník čta i spojení a přitom vyjadřují souběh, nikoli požadované pořadí dokončených událostí.","Když uklidila nádobí, zhasla v kuchyni.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a12eab-1dd1-7772-9a61-5dee2665308e",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd1-7696-9a61-5dee2543e99c","Když dočetl smlouvu, podepsal ji.",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd1-76da-9a61-5dee2547b3ce","Čta smlouvu, podepsal ji.",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd1-771e-9a61-5dee26168cba","Podepsal smlouvu a přitom ji četl.",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a12eab-1dd1-799a-9a61-5dee29f6787b","„Jsa jediným držitelem klíče, musel vrátný osobně odemknout sklad.“ Kontext podporuje příčinný převod: Vrátný musel osobně odemknout sklad, __1__.",3,"Vrátný klíč měl jako jediný, což vysvětluje jeho nutnou osobní účast. Příčinu zde podporuje celý kontext; samotný přechodník ji obecně nezaručuje.","Jsouc nemocná, omluvila se z výletu. V tomto kontextu: Protože byla nemocná, omluvila se z výletu.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a12eab-1dd1-792e-9a61-5dee2939165a",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd1-7866-9a61-5dee2722eb94","protože klíč neměl nikdo včetně něj",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd1-78ae-9a61-5dee279b8e77","protože jako jediný měl klíč",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd1-78ee-9a61-5dee284acb0f","protože klíč teprve později dostal",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a12eab-1dd1-7b52-9a61-5dee2be16dbd","„Cestující seděla ve vlaku, čtouc časopis.“ Bez dalšího kontextu vazba sděluje __1__.",4,"Čtouc časopis připojuje souběžnou četbu. Věta neuvádí motiv volby dopravy ani dokončení četby před nástupem; převod s protože by přidal nepodloženou příčinu.","Malíř stál před plátnem, prohlížeje si krajinu. Prohlížení tvoří doprovodný děj, ne výslovně uvedenou příčinu stání.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a12eab-1dd1-7ae6-9a61-5dee2b0f8873",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd1-7a22-9a61-5dee29fd1c2b","důvod, proč si cestující vybrala vlak",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd1-7a66-9a61-5dee2a3d3211","dokončení četby před nástupem do vlaku",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd1-7aa6-9a61-5dee2ac715b2","četbu doprovázející sezení ve vlaku",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a12eab-1dd1-7d0e-9a61-5dee2eb59135","Význam „Když jsem šel přes náměstí, rozezněly se zvony“ nelze beze změny vyjádřit jako „Jda přes náměstí, rozezněly se zvony“, protože __1__.",5,"Jdu já, ale podmětem hlavního děje jsou zvony. Pravidelná přechodníková konstrukce vyžaduje společný podmět. Minulý čas ani počáteční pozice přechodníku nejsou překážkou.","Když zahradník pracoval venku, začalo sněžit. Rozdílné podměty zde vyžadují jinou konstrukci než pravidelnou přechodníkovou vazbu.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a12eab-1dd1-7c9e-9a61-5dee2ddd4bd6",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd1-7bda-9a61-5dee2c6d39e7","chůze a rozeznění zvonů nemají stejný podmět",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd1-7c1a-9a61-5dee2cd0dea6","přechodník přítomný nelze spojit s minulým časem",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd1-7c5e-9a61-5dee2d3c008b","přechodník nesmí stát na začátku věty",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a12eab-1dd1-7ed6-9a61-5dee3143cb58","Ve větě „Prose o další pokus, sklopil oči“ není podmět vysloven. Tvar prose přesto ukazuje, že o další pokus prosí __1__.",6,"Prose je mužský jednotný tvar a sdílí nevyjádřený podmět s přísudkem sklopil. Pro více osob by bylo prosíce; jiný původce prosby by porušil vztah podmětů.","Prosíc o radu, obrátila se na zkušenou kolegyni. Prosí i obrací se tatáž žena.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a12eab-1dd1-7e5a-9a61-5dee30f3097f",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd1-7d96-9a61-5dee2f613f04","několik osob, které sklopily oči",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd1-7dda-9a61-5dee2fe98b5a","tentýž muž, který sklopil oči",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd1-7e1a-9a61-5dee301b56f3","jiná osoba než ta, která sklopila oči",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a12eab-1dd2-70fb-95e5-a14aebc220f3","Ve větě „Pozoruje pohyb mraků, námořník stál na palubě“ je slovo pozoruje __1__.",7,"Hlavním přísudkem je stál. Úvodní výraz pozoruje pohyb mraků připojuje doprovodné pozorování téhož námořníka; rozhoduje stavba věty, nikoli samotná podoba pozoruje.","Sleduje stopu ve sněhu, myslivec postupoval k lesu.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a12eab-1dd2-708b-95e5-a14aebaa86cf",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd1-7f5e-9a61-5dee31f73661","slovesné přídavné jméno rozvíjející slovo námořník",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd2-7003-95e5-a14aeb085731","určitý slovesný tvar tvořící hlavní přísudek",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd2-704b-95e5-a14aeb8c1a6b","přechodník připojující doprovodný děj",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a12eab-1dd2-72b7-95e5-a14aeecc6990","Ve větě „Astronom pozoruje vzdálenou hvězdu“ je slovo pozoruje __1__.",8,"Pozoruje je zde jediným přísudkem a vyjadřuje, co astronom dělá. Není připojeno k jinému hlavnímu ději jako přechodník a nerozvíjí podstatné jméno jako přídavné jméno.","Lékař sleduje výsledek vyšetření. Sleduje zde tvoří přísudek.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a12eab-1dd2-7247-95e5-a14aede5d013",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd2-7183-95e5-a14aebd9fcc8","určitý slovesný tvar v přítomném čase",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd2-71c7-95e5-a14aec885ab8","přechodník doprovázející jiný přísudek",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd2-7207-95e5-a14aed699562","slovesné přídavné jméno určující astronoma",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a12eab-1dd2-740b-95e5-a14af17f78e4","Ve větě „Vojáci, jsouce po dlouhém pochodu vyčerpáni, usedli do trávy“ zní celý vložený přechodníkový výraz __1__.",9,"Konstrukce obsahuje jsouce i jeho rozvití a končí slovem vyčerpáni. Jsouce je množný tvar slovesa být. Usedli do trávy už patří k hlavní větě, nikoli k vloženému výrazu.","Hosté, jsouce spokojeni s večeří, poděkovali kuchaři. Hlavní věta zní: Hosté poděkovali kuchaři.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a12eab-1dd2-73cf-95e5-a14af0b83d7c",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd2-733f-95e5-a14aeee5659d","jsouce",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd2-738b-95e5-a14aefb5db8d","jsouce po dlouhém pochodu vyčerpáni",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd2-73af-95e5-a14af029b84e","jsouce po dlouhém pochodu vyčerpáni, usedli do trávy",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a12eab-1dd2-74eb-95e5-a14af3fee3ed","Vyberte zápis se správným oddělením celé vložené přechodníkové konstrukce: „__1__“",10,"Rozvitá konstrukce čta záznam o prodeji domu je vložena mezi podmět a přísudek. Musí být oddělena z obou stran; každé z ostatních řešení jednu hraniční čárku vynechává.","Průvodce, nesa rozsvícenou svítilnu, sestoupil do sklepa.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a12eab-1dd2-74b3-95e5-a14af3affc57",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd2-744f-95e5-a14af25149e9","Písař, čta záznam o prodeji domu kontroloval uvedenou částku.",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd2-7473-95e5-a14af336552d","Písař čta záznam o prodeji domu, kontroloval uvedenou částku.",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd2-7493-95e5-a14af3a7a3a9","Písař, čta záznam o prodeji domu, kontroloval uvedenou částku.",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a12eab-1dd2-75cb-95e5-a14af6445d4c","Porovnejte „Ošetřovatelka, nesouc léky, vstoupila do pokoje“ a „Ošetřovatelka nesoucí léky vstoupila do pokoje“. Ve druhé větě výraz nesoucí léky __1__.",11,"Nesoucí je slovesné přídavné jméno vztahující se k ošetřovatelce. Naproti tomu nesouc v první větě je přechodník připojující doprovodný děj; rozdíl mění gramatickou stavbu.","Dívka čtoucí noviny si nevšimla příchozího. Čtoucí noviny zde určuje dívku, nejde o přechodník.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a12eab-1dd2-7597-95e5-a14af62cab36",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a12eab-1dd2-752b-95e5-a14af46081d9","rozvíjí podstatné jméno a určuje, o kterou ošetřovatelku jde",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a12eab-1dd2-7557-95e5-a14af52133cf","tvoří přísudek v přítomném čase",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a12eab-1dd2-7577-95e5-a14af5acedb9","je přechodníkovou konstrukcí stejně jako v první větě","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2eef71a8-87f2-49b4-8d69-028e8e8eeb81_hero.webp?v=1791784328",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Přechodník přítomný při čtení knižního textu","prechodnik-pritomny-pri-cteni-knizniho-textu","cs","C1"]