[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1366a-ab6f-73fb-a334-b392a0366501":3,"grammar-exercise-lesson-01a1366a-a1bf-7b83-8729-9565aa5e4e98":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a1366a-ab6f-73fb-a334-b392a0366501","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366a-a1bf-7b83-8729-9565aa5e4e98","Nalog, dogovor i prijetnja u kontekstu","Odaberi dopunu prema odnosu sugovornika i opisanom kontekstu. Ne zaključuj samo iz oblika futura ili interpunkcije.","Futur prvi: razlikovanje naloga i dogovora","Vježbajte zapovjedni futur prvi izborom dopuna uz razgovore na poslu, u obitelji i na radionici te razlikujte nalog, zabranu, dogovor, molbu i prijetnju.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a1366a-ab6f-75ff-a334-b392a30055b7","Radnik kreće prema izlazu prije dolaska zamjene. Voditelj smjene staje pred njega: „Ostat ćeš uz uređaj dok ne stigne zamjena. Vrati se na mjesto.” Izjavna rečenica ovdje ima ulogu __1__.",0,"Voditelj zaustavlja odlazak i traži povratak na mjesto. Futur prikazuje ostanak kao obvezu, a ne kao radnikov izbor ili predviđanje.","Trener prekida prepirku: „Vratit ćeš se na svoje mjesto. To je naredba.”",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a1366a-ab6f-75b3-a334-b392a2fd1464",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-752b-a334-b392a110d00f","naloga",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-7567-a334-b392a196c548","potvrde radnikova prijedloga",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-7593-a334-b392a2256ac2","predviđanja radnikove odluke",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1366a-ab6f-76ef-a334-b392a57daa47","Majka zaustavlja dijete koje poseže za vrućom posudom: „Nećeš to dirati! Makni ruku.” Niječni futur izražava __1__.","Neposredno zaustavljanje djeteta i zahtjev makni ruku čine iskaz zabranom. Ne opisuje se samo očekivano ponašanje.","Čuvar upozorava posjetitelja: „Nećete prelaziti ogradu. Vratite se na stazu.”",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a1366a-ab6f-76b7-a334-b392a47efd8c",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-764f-a334-b392a3322b47","predviđanje da će dijete izgubiti interes",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-7673-a334-b392a3ad3af4","potvrdu djetetove odluke da odustane",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-7697-a334-b392a43abf15","zabranu",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1366a-ab6f-77e3-a334-b392a74603c3","Djelatnica pita je li za sutra raspoređena na teren. Kolega samo čita potvrđen raspored: „Nećeš izlaziti na teren; imaš uredsku smjenu.” To je __1__.","Kolega samo prenosi potvrđen raspored. Drugo lice i negacija nisu dovoljni da futur postane zabrana.","Prema popisu putnika, nećeš putovati prvim autobusom; tvoje je mjesto u drugome.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a1366a-ab6f-77ab-a334-b392a6b26e9d",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-7733-a334-b392a5d8cc79","osobna zabrana koju kolega upravo uvodi",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-776b-a334-b392a643df9a","obavijest o rasporedu",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-778b-a334-b392a6863775","kolegin prijedlog za zamjenu smjena",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a1366a-ab6f-78b7-a334-b392aa09a4fe","Bez ikakva konteksta zapisana je rečenica „Pospremit ćeš alat.” Pri njezinu tumačenju __1__.",3,"Drugo lice dopušta zapovjednu uporabu, ali je ne dokazuje. Potrebni su odnos sugovornika i kontekst; odsutnost uskličnika također ne odlučuje.","Rečenica „Sutra ćeš ostati kod kuće” može prenositi dogovor ili nametati obvezu.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a1366a-ab6f-7883-a334-b392a995e5a5",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-7827-a334-b392a7b8aa91","ne možemo pouzdano odabrati između obavijesti i naloga",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-7847-a334-b392a81da133","nalog prepoznajemo po drugom licu glagola",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-7867-a334-b392a8b0a2a4","obavijest prepoznajemo po izostanku uskličnika",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a1366a-ab6f-798b-a334-b392adc9ad8c","Voditeljica mirno predstavlja dogovoreni tijek tečaja: „Najprije ćete odabrati fotografiju, a zatim opisati prizor.” U tom je kontekstu riječ o __1__.",4,"Mirno predstavljanje tijeka tečaja podupire organizacijsku uputu. Futur u takvu kontekstu ne mora biti prijeteći ni neuljudan.","Na početku obilaska vodič objašnjava: „Ovdje ćete preuzeti slušalice, a na izlazu ih vratiti.”",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a1366a-ab6f-7957-a334-b392acd978c4",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-78fb-a334-b392aaef42e7","prijetnji posljedicama zbog odbijanja rada",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-791b-a334-b392ab853b95","rutinskoj organizacijskoj uputi",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-793b-a334-b392ac7f7f4d","pretpostavci o tome što su polaznici već napravili",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a1366a-ab6f-7a63-a334-b392b0572aef","Suradnica predlaže da ona provjeri cijene, a kolega nazove kupca. On kimne: „Dakle, ti ćeš provjeriti cijene, a ja ću nazvati kupca.” Iskaz prvenstveno __1__.",5,"Kolega prihvaća i ponavlja suradničin prijedlog bez promjene zadataka. Izričito ti ističe njezin dio posla, ali ne pretvara prihvaćanje prijedloga u nalog.","Prema našem dogovoru, vi ćete rezervirati stol, a mi ćemo organizirati prijevoz.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a1366a-ab6f-7a2b-a334-b392af9b196f",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-79cf-a334-b392adfe9acd","mijenja predloženu podjelu zadataka",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-79ef-a334-b392aecfb0bd","jednostrano nameće novu obvezu",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-7a0f-a334-b392af7959da","potvrđuje dogovorenu podjelu zadataka",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a1366a-ab6f-7b43-a334-b392b2e3e20f","Kolega bez prethodnog dogovora kaže ravnopravnoj suradnici: „Od sada ćeš ti obavljati i moj dio posla. Ne zanima me pristaješ li.” Zašto iskaz djeluje nametljivo? __1__.",6,"Izričito odbacivanje pristanka pokazuje nametanje obveze među ravnopravnima. Nametljivost proizlazi iz odnosa i konteksta, ne iz svakoga futura.","Prijatelj prosvjeduje: „Ne možeš samo reći da ću ja sve platiti; nismo se tako dogovorili.”",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a1366a-ab6f-7b0b-a334-b392b29f3e1d",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-7aa3-a334-b392b0774b69","Govornik preuzima pravo nametanja obveze bez dogovora",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-7ac3-a334-b392b16000e6","Govornik potvrđuje već prihvaćenu podjelu",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-7aef-a334-b392b251e427","Govornik ostavlja suradnici odluku o prihvaćanju zadatka",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a1366a-ab6f-7c1b-a334-b392b48a48b2","Nakon što ga je kolega javno ponizio, govornik stisnutih šaka kaže: „Platit ćeš mi za ovo!” U tom kontekstu iskaz izražava __1__.",7,"Poniženje i govornikova reakcija daju izrazu platiti za ovo preneseno, prijeteće značenje. Ne spominje se dug ni dogovorena naknada. Piše se platit ćeš jer infinitiv na -ti ispred ćeš gubi završno i.","Nakon sukoba izgovoreno „Još ćeš požaliti zbog toga” može najavljivati osvetu.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a1366a-ab6f-7be7-a334-b392b430eec1",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-7b87-a334-b392b36e518d","zahtjev za povratom novčane pozajmice",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-7bab-a334-b392b39eb723","prijetnju posljedicama sukoba",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-7bc7-a334-b392b3dbf840","potvrdu prethodno dogovorene naknade",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a1366a-ab6f-7cef-a334-b392b6b5afc2","Liječnik čestita pacijentici i prenosi potvrđen plan otpusta: „Sutra ćete kući!” Uskličnik ovdje __1__.",8,"Čestitanje i potvrđen plan određuju radosnu obavijest. Uskličnik može pojačati izražajnost, ali sam ne određuje komunikacijsku ulogu.","Kad stigne potvrda putovanja, prijateljica veselo kaže: „Napokon ćemo vidjeti more!”",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a1366a-ab6f-7cb7-a334-b392b62dba46",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-7c5b-a334-b392b50982d9","mijenja obavijest o otpustu u zahtjev za odlazak",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-7c7b-a334-b392b56cd6b8","označuje liječnikovu sumnju u plan otpusta",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-7c9b-a334-b392b580321d","ne pretvara radosnu obavijest u zapovijed",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a1366a-ab6f-7dc3-a334-b392b894b8f3","Dvojica stražara kreću za postrojbom. Zapovjednik ih zaustavlja: „__1__ ulaz do ponoći. Ostanite na svojim mjestima.”",9,"Zapovjednik se obraća dvojici stražara i određuje njihov budući postupak: čuvat ćete. Zamjenica vi nije potrebna jer ćete označuje drugo lice množine. Čuvali ste opisuje prošlost, a čuvat će odnosi se na treću osobu i ne daje zadatak oslovljenim stražarima.","Voditelj izdaje nalog bez zamjenice: „Pričekat ćete ovdje do moga povratka.”",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a1366a-ab6f-7d8f-a334-b392b85c5e0c",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-7d33-a334-b392b79df148","Čuvat ćete",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-7d53-a334-b392b835daf7","Čuvali ste",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-7d73-a334-b392b84d31b3","Čuvat će",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a1366a-ab6f-7ea7-a334-b392bb5ccac3","Želiš nenametljivo zamoliti poznanicu za pomoć, a ne prikazati pomoć kao već određenu obvezu. Molbu jasnije označuje __1__.",10,"Molim te izričito označuje molbu, iako i njezin učinak ovisi o tonu i odnosu. Druge mogućnosti izrijekom uklanjaju pravo na odbijanje.","Umjesto nametanja zadatka možeš reći: „Molim vas, provjerite ovu adresu.”",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a1366a-ab6f-7e6f-a334-b392bac23000",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-7e07-a334-b392b8d8d6e2","„Pomoći ćeš mi prenijeti stol; o tome nema rasprave.”",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-7e27-a334-b392b9a5b1ec","„Molim te, pomozi mi prenijeti stol.”",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-7e47-a334-b392b9cbde1c","„Pomoći ćeš mi prenijeti stol, pristala ti ili ne.”",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a1366a-ab6f-7f7b-a334-b392bdaf6991","Asistent pruža urednici tekst za slanje. Ona mu vraća stranice s označenim pogreškama: „__1__ ispravke prije slanja. Bez toga tekst ne ide dalje.”",11,"Ispravci još nisu uneseni: urednica vraća tekst asistentu i njihovo unošenje postavlja kao uvjet za slanje. Futur drugog lica unijet ćeš prikazuje budući postupak kao obvezu. Perfekti bi tvrdili da je posao već obavljen.","Kad ravnatelj naredi „Obavijestit ćete sve članove prije sjednice”, buduće obavještavanje postaje obveza.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a1366a-ab6f-7f47-a334-b392bceb26a4",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-ab6f-7ee7-a334-b392bc498e27","Unio si",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-ab6f-7f07-a334-b392bc7181f6","Unijela sam",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-ab6f-7f27-a334-b392bcdc5653","Unijet ćeš","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_dfe9e001-87f7-4653-ae89-3ae33618036a_hero.webp?v=1791914322",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Futur prvi za pretpostavku i zapovijed","futur-prvi-za-pretpostavku-i-zapovijed","hr","C2"]