[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1366a-c0e4-7616-a978-093c5421bf70":3,"grammar-exercise-lesson-01a1366a-a2f5-7a05-afa7-5f49072300cd":281},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":280},"01a1366a-c0e4-7616-a978-093c5421bf70","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366a-a2f5-7a05-afa7-5f49072300cd","Jasnoća stručnog teksta i odgovornost","Odaberite dopunu koja čuva zadano značenje. Procjenjujte jasnoću prema opisanoj svrsi teksta, a ne prema dojmu službenosti.","Nominalizacija: jasnoća i uređivanje teksta","Vježbajte nominalizaciju u službenim tekstovima: sačuvajte vršitelja, vrijeme, obvezu i prijedložne dopune te razlikujte proces od njegova rezultata.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223,242,261],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a1366a-c0e4-785e-a978-093c56180455","Recenzent je ocijenio izvješće, a nitko nije ocjenjivao recenzenta. Da izbjegnemo dvosmislen izraz ocjena recenzenta, pišemo __1__.",0,"Polazni kontekst određuje recenzenta kao vršitelja ocjenjivanja. Druge mogućnosti pretvaraju njega ili njegov rad u predmet ocjene.","Mišljenje koje je dala revizorica priloženo je završnom izvješću.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a1366a-c0e4-780e-a978-093c55a62838",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e4-7766-a978-093c5478bfa4","ocjena rada recenzenta",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e4-77a6-a978-093c549f8e6f","ocjena izvješća koju je dao recenzent",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e4-77e6-a978-093c54c9d441","ocjena koju je recenzent dobio",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1366a-c0e4-7956-a978-093c5844fb1a","Zaposlenici su procijenili kako uprava vodi ustanovu. Izraz procjena uprave ovdje treba razjasniti kao __1__.","Zaposlenici procjenjuju, a rad uprave predmet je procjene. Genitiv uprave bez konteksta ne bi sam pouzdano razlučio te uloge.","Ocjena rada ravnatelja temelji se na rezultatima ankete.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a1366a-c0e4-791e-a978-093c58390c78",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e4-78b6-a978-093c56b076de","procjena zaposlenika koju je dala uprava",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e4-78da-a978-093c56ee0e47","procjena koju je uprava dala o ustanovi",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e4-78fe-a978-093c578b2bb4","procjena rada uprave koju su dali zaposlenici",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1366a-c0e4-7a3a-a978-093c5af98b4b","Stavka Pregled skladišta od strane inspektora nalazi se među jučer dovršenim poslovima. Razvijte je u aktivnu glagolsku rečenicu koja čuva vršitelja i vremenski podatak: __1__.","Perfekt svršенoga glagola odgovara dovršenom poslu iz prethodnog dana. Futur mijenja vrijeme, a treća mogućnost mijenja vršitelja i predmet radnje.","Tehničarka je provjerila ventil i zabilježila rezultat.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a1366a-c0e4-7a02-a978-093c5a7766d6",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e4-799e-a978-093c593038f3","Inspektor je pregledao skladište.",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e4-79c2-a978-093c5951f505","Inspektor će pregledati skladište.",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e4-79e2-a978-093c59e0966b","Skladištar je pregledao inspektora.",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a1366a-c0e4-7b16-a978-093c5e409698","Izraz pregled ugovora od strane pravne službe u administrativnom tekstu treba procijeniti ovako: __1__.",3,"Izraz imenuje pravnu službu kao vršitelja, ali nema glagolski oblik koji bi odredio vrijeme. Ne potvrđuje ni da je pregled dovršen. Konstrukcija je moguća, premda je često teža od glagolske rečenice.","Pravna služba pregledala je sporazum prije potpisivanja.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a1366a-c0e4-7ae2-a978-093c5d94f34c",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e4-7a82-a978-093c5ba43d09","moguć je i potvrđuje da je radnja već završena",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e4-7aa6-a978-093c5c60e09e","moguć je, ali ne određuje vrijeme radnje",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e4-7ac2-a978-093c5d60d88c","moguć je, ali ne otkriva tko obavlja radnju",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a1366a-c0e4-7bfa-a978-093c61c9b726","Istraživači su tijekom cijelog pokusa postupno uklanjali slojeve tla. Opisani proces nastavlja se imenovati u rečenici: Sustavno __1__ nalaza trajalo je do večeri.",4,"Otkrivanje imenuje postupni proces koji je trajao. Otkriće imenuje čin ili rezultat, a ne opisanu neprekinutu aktivnost uklanjanja slojeva; otkrivenost označuje stanje i ne slaže se sa sustavno i trajalo.","Otkrivanje zidova zahtijevalo je pažljivo uklanjanje zemlje.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a1366a-c0e4-7bc2-a978-093c611704b5",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e4-7b5a-a978-093c5f3ea26c","otkriće",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e4-7b7a-a978-093c5f75a4ff","otkrivenost",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e4-7b9a-a978-093c604bf43c","otkrivanje",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a1366a-c0e4-7cd2-a978-093c63e32830","Za ulazak u zaštićeni prostor traži se dokument nadležnog tijela. Uz zahtjev treba priložiti presliku __1__.",5,"Odobrenje može biti isprava od koje se izrađuje preslika. Odobravanje imenuje radnju, a instrumental odobrenjem ne odgovara dopuni imenice preslika.","Nakon odobrenja projekta voditeljica je arhivirala izvornik isprave.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a1366a-c0e4-7c9e-a978-093c62f60103",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e4-7c3e-a978-093c623df442","odobrenja",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e4-7c5e-a978-093c6245942a","odobravanja",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e4-7c7e-a978-093c629cc134","odobrenjem",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a1366a-c0e4-7daa-a978-093c66f8700c","Polazno: Nakon što je odbor prihvatio izvješće, arhivist ga je pohranio. Preoblikovano: Nakon prihvaćanja izvješća, arhivist ga je pohranio. Izostavljen je podatak __1__.",6,"Nominalni izraz i dalje navodi prihvaćanje i njegov predmet, ali ne navodi odbor. Arhivist ostaje izričito imenovan kao vršitelj pohrane.","Izraz nakon potpisa ugovora ne govori sam po sebi tko ga je potpisao.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a1366a-c0e4-7d76-a978-093c6683ab55",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e4-7d16-a978-093c646b3d06","o tome tko je pohranio izvješće",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e4-7d36-a978-093c64f7be5b","o tome tko je prihvatio izvješće",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e4-7d56-a978-093c65b76154","o tome što je prihvaćeno",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a1366a-c0e4-7e7e-a978-093c69f8e1ee","Ured vrši provjeru prijava. Ako samo izvještavamo o radnji i želimo izravniji izraz bez dodatnih tvrdnji, pišemo: Ured __1__.",7,"Provjerava izravno izražava radnju iz spoja vrši provjeru. Mora dodaje obvezu, a dovršio je dodaje prošlo vrijeme i završetak kojih nema u izvorniku.","Umjesto služba vrši nadzor ulaza može se napisati služba nadzire ulaz.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a1366a-c0e4-7e4a-a978-093c69119d93",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e4-7dea-a978-093c674c57ae","mora provjeriti prijave",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e4-7e0e-a978-093c6845b7b1","dovršio je provjeru prijava",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e4-7e2a-a978-093c689a5e09","provjerava prijave",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a1366a-c0e4-7f5e-a978-093c6bac7a90","Ustanova traži pisani stručni nalaz, a ne opis postupka rada. Laboratorij joj mora dostaviti potpisanu __1__ uzorka.",8,"Analiza može označivati pisani rezultat postupka. Analiziranje označuje radnju i ne slaže se s potpisanu, a analitičnost je svojstvo, ne stručni nalaz.","Analiziranje je trajalo cijelo jutro, a analiza s rezultatima poslana je poslijepodne.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a1366a-c0e4-7f1e-a978-093c6b96a0da",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e4-7ec2-a978-093c6a61d686","analizu",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e4-7ee2-a978-093c6a93f687","analiziranje",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e4-7f02-a978-093c6af130ff","analitičnost",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a1366a-c0e5-70a3-bf37-d1b4f003b765","U registru se evidentira formalni akt s brojem i datumom, a ne samo sadržaj nečijeg odlučivanja. Zato je u rečenici Vijeće je donijelo odluku o osnivanju centra izraz donijelo odluku __1__.",9,"Broj, datum i evidencija određuju odluku kao formalni akt. Glagol odlučiti prenosi odlučivanje, ali sam ne imenuje dokument; donošenje akta ne potvrđuje njegovu provedbu.","Odluka o imenovanju ravnateljice unesena je u službeni registar.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a1366a-c0e5-706f-bf37-d1b4efdcf07f",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e5-7007-bf37-d1b4edd1f2a1","suvišan jer glagol odlučilo jednako jasno imenuje dokument za evidenciju",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e5-702f-bf37-d1b4eea70686","opravdan jer ističe donošenje formalnog akta",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e5-704f-bf37-d1b4efa428b0","opravdan jer potvrđuje da je navedeni akt već proveden",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a1366a-c0e5-717f-bf37-d1b4f4144dbf","Naslov zadatka glasi: Procjena uspješnosti provedbe programa osposobljavanja. Izravna uputa koja čuva predmet procjene jest: __1__.",10,"Razvijanjem imenskog niza procjenjuje se uspješnost provedbe. Provedba novog programa i procjena njegove potrebe nisu ista zadaća.","Umjesto naslovnog niza analiza jasnoće prikaza rezultata uputa može glasiti: Analizirajte koliko su jasno prikazani rezultati.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a1366a-c0e5-7147-bf37-d1b4f36a7a58",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e5-70e7-bf37-d1b4f0e13cae","Provedite novi program osposobljavanja",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e5-710b-bf37-d1b4f1ae056b","Procijenite je li program osposobljavanja potreban",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e5-712b-bf37-d1b4f2a4d8f3","Procijenite koliko je uspješno proveden program osposobljavanja",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a1366a-c0e5-7297-bf37-d1b4f650c609","U pravilima je već određeno da tajnik mora poslati zapisnik do srijede. Naslov Slanje zapisnika do srijede razvijte u samostalnu uputu koja izričito čuva odgovornu osobu, obvezu i rok: __1__.",11,"Mora čuva zadanu obvezu, a tajnik izričito navodi odgovornu osobu. Može pretvara obvezu u mogućnost; pasivna inačica ne imenuje odgovornu osobu. Ti se podaci smiju dodati jer ih kontekst već daje.","Ako raspored obvezuje koordinatoricu, jasna je uputa: Koordinatorica mora predati plan do ponedjeljka.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a1366a-c0e5-725b-bf37-d1b4f56f652e",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e5-71e7-bf37-d1b4f4d9a120","Tajnik mora poslati zapisnik do srijede",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e5-721b-bf37-d1b4f501b4dc","Tajnik može poslati zapisnik do srijede",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e5-723b-bf37-d1b4f523971b","Zapisnik mora biti poslan do srijede",{"id":243,"sentenceTemplate":244,"displayOrder":245,"explanation":246,"exampleSentence":247,"blanks":248},"01a1366a-c0e5-73b7-bf37-d1b4f8cafd42","Bez električne energije uređaji prestaju raditi. Naslov odjeljka treba sačuvati taj odnos: Ovisnost sustava __1__.",12,"Ovisnost zadržava dopunu s prijedlogom o. Genitiv napajanja pretvara sustav u sustav napajanja i ne imenuje ono o čemu on ovisi; s napajanjem ne izražava zadani odnos.","Ovisnost laboratorija o vanjskim dobavljačima povećava troškove.",[249],{"id":250,"blankNumber":10,"options":251},"01a1366a-c0e5-733f-bf37-d1b4f867834e",[252,255,258],{"id":253,"optionText":254,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e5-72db-bf37-d1b4f70a4ae3","napajanja",{"id":256,"optionText":257,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e5-72ff-bf37-d1b4f7142d3f","o napajanju",{"id":259,"optionText":260,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e5-731f-bf37-d1b4f7fca047","s napajanjem",{"id":262,"sentenceTemplate":263,"displayOrder":264,"explanation":265,"exampleSentence":266,"blanks":267},"01a1366a-c0e5-74ab-bf37-d1b4fab3ad24","Muzej i sveučilište zajednički pripremaju izložbu. Taj odnos sažmite naslovom: Suradnja muzeja __1__.",13,"Prijedlog s povezuje sudionike suradnje; ispred sveučilištem upotrebljava se oblik sa. Genitiv bi muzej prikazao kao dio sveučilišta, a o bi uvelo temu umjesto partnera.","Suradnja arhiva s fakultetom omogućila je digitalizaciju građe.",[268],{"id":269,"blankNumber":10,"options":270},"01a1366a-c0e5-7473-bf37-d1b4faa75a9d",[271,274,277],{"id":272,"optionText":273,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-c0e5-7407-bf37-d1b4f94c50c8","sveučilišta",{"id":275,"optionText":276,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-c0e5-7433-bf37-d1b4f9c1b6f7","o sveučilištu",{"id":278,"optionText":279,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-c0e5-7453-bf37-d1b4fa660a6b","sa sveučilištem","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_48a4b73e-b0ab-4bcf-95f1-8964bc183b7c_hero.webp?v=1791914328",{"title":282,"slug":283,"language":284,"level":285},"Nominalizacija u stručnom i administrativnom tekstu","nominalizacija-u-strucnom-i-administrativnom-tekstu","hr","C1"]