[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1366a-d03a-794e-9427-3bb303a941dd":3,"grammar-exercise-lesson-01a1366a-a3d2-7ebc-9f65-76c177832efd":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a1366a-d03a-794e-9427-3bb303a941dd","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366a-a3d2-7ebc-9f65-76c177832efd","Prezent, tijek i ponavljanje radnje","Dopuni rečenice standardnim prezentom ili točnim opisom radnje. Razlikuj proces, ponavljanje i prikaz dovršenosti.","Sekundarna imperfektivizacija: prezent i uporaba","Vježbajte sekundarnu imperfektivizaciju odabirom prezenta i tumačenja rečenica o radu u uredu i svakodnevnim navikama, uz razlikovanje procesa i ishoda.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a1366a-d03a-7b46-9427-3bb306bc099b","Dok kolegica provjerava izvornik, ja prepisujem njegov sadržaj u obrazac. Prezent glagola prepisivati u prvom licu množine glasi: mi __1__.",0,"Prepisivati ima prezent prepisujem, pa prvo lice množine glasi prepisujemo. Dio -iva- iz infinitiva ne prenosi se u prezent kao -ivamo.","Zašto prepisuješ cijelu obavijest umjesto samo datuma?",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a1366a-d03a-7afa-9427-3bb3068d3abd",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d03a-7a6e-9427-3bb304a0360b","prepisivamo",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d03a-7aae-9427-3bb305995586","prepisujemo",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d03a-7ad6-9427-3bb305bc3841","prepisavamo",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1366a-d03a-7c3a-9427-3bb309294d0d","Dok slušam snimku sastanka, ja __1__ važne odluke. Odaberi standardni prezent glagola zapisivati.","Standardni prezent glagola zapisivati glasi zapisujem. Završetak infinitiva ne opravdava oblike zapisivam ni zapisavam.","Naša tajnica zapisuje vrijeme dolaska svakog gosta.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a1366a-d03a-7c02-9427-3bb30892ed42",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d03a-7b9a-9427-3bb30754ee75","zapisivam",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d03a-7bc2-9427-3bb30766922e","zapisavam",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d03a-7be2-9427-3bb307efbc38","zapisujem",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1366a-d03a-7d1a-9427-3bb30b9c869f","Upravo __1__ prijave za tečaj i provjeravam jesu li potpune. Odaberi prvo lice jednine prezenta glagola pregledavati.","Pregledavati ima prezent pregledavam: dio -ava- ostaje. Obrazac prepisivati – prepisujem ne primjenjuje se mehanički na ovaj glagol.","Dok pregledavamo ponude, uspoređujemo i rokove isporuke.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a1366a-d03a-7ce2-9427-3bb30b681825",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d03a-7c7e-9427-3bb3098e274c","pregledavam",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d03a-7ca2-9427-3bb30a006cb5","pregledavujem",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d03a-7cc2-9427-3bb30aecf958","pregledajem",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a1366a-d03a-7e06-9427-3bb30eeb960d","Upravo __1__ izvještaj podacima koje smo jutros dobili. Odaberi prvo lice jednine prezenta glagola dopunjavati.",3,"Od dopunjavati prezent glasi dopunjavam. Zadržavaju se nj u osnovi i dio -ava-; dopunavam gubi nj, a dopunjajem ima pogrešan prezentski oblik.","Ana i Ivo dopunjavaju raspored imenima novih članova.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a1366a-d03a-7dce-9427-3bb30e2fa12a",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d03a-7d5e-9427-3bb30bcb1646","dopunavam",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d03a-7d7e-9427-3bb30c5f2339","dopunjajem",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d03a-7db2-9427-3bb30d356a96","dopunjavam",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a1366a-d03a-7eda-9427-3bb31131b24c","Ovih dana __1__ svoj stari scenarij za radijsku emisiju. Odaberi prvo lice jednine prezenta glagola prerađivati.",4,"Prerađivati ima prezent prerađujem: -iva- ne ostaje, a đ iz nesvršene osnove ostaje. Prerađivam i preradujem ne odgovaraju standardnom obliku.","Dizajneri prerađuju nacrt prema našim primjedbama.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a1366a-d03a-7ea6-9427-3bb310a656ad",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d03a-7e46-9427-3bb30f359aa1","prerađivam",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d03a-7e6a-9427-3bb30fea9e0e","prerađujem",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d03a-7e86-9427-3bb310608e79","preradujem",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a1366a-d03b-700c-8913-a7b5f3a0a3e5","Čim stignem u ured, __1__ poštu. Odaberi prvo lice jednine prezenta nesvršenoga glagola otvarati.",5,"Traži se prezent upravo glagola otvarati, koji glasi otvaram. Druge mogućnosti pogrešno prenose obrasce drugih glagola na ovaj par.","Djeca polako otvaraju kutiju s poklonom.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a1366a-d03a-7f76-9427-3bb312bb3f0d",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d03a-7f1a-9427-3bb311c51768","otvaram",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d03a-7f3a-9427-3bb311fcef3e","otvoravam",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d03a-7f5a-9427-3bb3124c3a52","otvarujem",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a1366a-d03b-70e4-8913-a7b5f684ea15","U rečenici Upravo pregledavam jedan ugovor nesvršeni glagol prikazuje __1__.",6,"Upravo i jedan ugovor upućuju na aktualni proces. Nesvršenost ne zahtijeva ponavljanje niti u ovoj rečenici predstavlja radnju kao već dovršenu.","Tiho, upravo zapisujem broj koji mi diktiraju.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a1366a-d03b-70b0-8913-a7b5f591b62a",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d03b-7054-8913-a7b5f4775937","nužno ponavljanje iste radnje",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d03b-7074-8913-a7b5f4d96a96","jednu radnju u tijeku",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d03b-7094-8913-a7b5f50c02d1","isključivo već dovršenu radnju",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a1366a-d03b-71c0-8913-a7b5f9d002ef","U rečenici Svakog ponedjeljka dopunjavamo zalihu papira izraz svakog ponedjeljka pokazuje da je riječ o __1__.",7,"Ponavljanje proizlazi iz izraza svakog ponedjeljka. Nesvršeni oblik odgovara prikazu navike, ali sam po sebi ne znači da radnja traje bez prekida.","Na kraju svakog mjeseca pregledavam troškove kućanstva.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a1366a-d03b-7180-8913-a7b5f920b36d",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d03b-7124-8913-a7b5f6895dbc","jednoj neprekinutoj radnji bez stanke",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d03b-7148-8913-a7b5f7641b6c","radnji koja se dogodila samo jednom",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d03b-7164-8913-a7b5f824dc81","uobičajenoj, ponavljanoj radnji",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a1366a-d03b-7298-8913-a7b5fca9979c","Maja kaže: Sinoć sam prepisivala stare recepte. Samo iz te rečenice __1__.",8,"Prepisivala prikazuje proces, bez tvrdnje o završetku. Nesvršeni oblik ne dokazuje ni konačni neuspjeh ni dovršenost svih recepata.","Jutros smo prerađivali plan; popodne ćemo reći koliko smo uspjeli napraviti.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a1366a-d03b-7264-8913-a7b5fbe10cee",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d03b-7204-8913-a7b5fa880895","ne saznajemo je li poslije dovršila prepisivanje",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d03b-7228-8913-a7b5fa8d7b72","znamo da nikada nije dovršila prepisivanje",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d03b-7248-8913-a7b5fb87a0a7","znamo da je dovršila prepisivanje svih recepata",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a1366a-d03b-7380-8913-a7b5ff079a05","Usporedi: Ivan je preradio upute za novi uređaj. Ivan je prerađivao upute za novi uređaj. Radnja je kao zaokružena cjelina prikazana __1__.",9,"Svršeni oblik preradio predstavlja preradu kao zaokruženu cjelinu. Prerađivao u drugoj rečenici stavlja u središte proces, bez tvrdnje o njegovu završetku.","Dopunili smo podatke o dostavi; obrazac je sada potpun.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a1366a-d03b-7338-8913-a7b5fed765a3",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d03b-72dc-8913-a7b5fd01d215","u obje rečenice samim glagolskim oblikom",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d03b-72fc-8913-a7b5fd0cb596","u prvoj rečenici",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d03b-731c-8913-a7b5fdef1276","u drugoj rečenici",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a1366a-d03b-7454-8913-a7b601bb5d22","Želiš izričito prikazati proces, a ne dovršenu cjelinu: Dok je trajao razgovor, __1__ sam prijedlog, ali nisam stigla unijeti sve promjene.",10,"Uputa traži proces, a nisam stigla unijeti sve promjene potvrđuje da nije prikazan dovršen posao. Prerađivala daje traženi nesvršeni prikaz; preradila je svršeno, a preradio ne odgovara ženskom obliku stigla.","Još dopunjavam prijavu jer mi nedostaje nekoliko podataka.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a1366a-d03b-7420-8913-a7b6015f3710",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d03b-73c4-8913-a7b5ff10c429","preradio",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d03b-73e4-8913-a7b5ffe5ce70","preradila",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d03b-7404-8913-a7b600a1e2d4","prerađivala",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a1366a-d03b-7524-8913-a7b6052d1af2","Nina kaže: Jučer sam cijeli sat dopunjavala izvještaj, a zatim sam ga dovršila. Ta je rečenica __1__.",11,"Dopunjavala prikazuje proces tijekom jednoga sata, a drugi dio zasebno navodi završetak. Nesvršenost ne znači ni vječnu nedovršenost ni obvezno ponavljanje.","Najprije smo pregledavali prijave, a do podneva smo završili cijeli pregled.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a1366a-d03b-74f0-8913-a7b604b70d97",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d03b-7494-8913-a7b602394285","smislena jer nesvršeni oblik ne isključuje kasniji završetak",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d03b-74b4-8913-a7b603182172","proturječna jer nesvršena radnja nikada ne može završiti",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d03b-74d0-8913-a7b603d71df2","proturječna jer nesvršeni oblik mora označavati ponavljanje","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_fcc377c6-6c29-4c17-b817-cc555ad69474_hero.webp?v=1791914332",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Sekundarna imperfektivizacija","sekundarna-imperfektivizacija","hr","B2"]