[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1366a-d2b9-7897-a76d-2f1a3869f79e":3,"grammar-exercise-lesson-01a1366a-a3f3-76a1-bd30-46ad14defd0f":255},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":254},"01a1366a-d2b9-7897-a76d-2f1a3869f79e","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366a-a3f3-76a1-bd30-46ad14defd0f","Vrijeme lika, ograničeno znanje i ironija","Odaberi dopunu prema naznačenoj perspektivi. Pri preoblikovanju sačuvaj misao lika i traženo treće lice, a pri tumačenju uzmi u obzir cijeli odlomak.","Slobodni neupravni govor: deiksa i odmak","Vježbajte slobodni neupravni govor dopunjavanjem tumačenja i misli likova o radu, izletima i susretima, uz deiksu, ograničeno znanje i ironijski odmak.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,121,140,159,178,197,216,235],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a1366a-d2b9-7aa3-a76d-2f1a3a24e4a9","Pripovjedač piše u prosincu o događaju iz lipnja. U nastavku čujemo Laninu tadašnju misao: Lana je u utorak pregledala kalendar. Sutra će napokon krenuti na odmor! Riječ sutra označuje __1__.",0,"Okvir veže misao uz Lanu u utorak. Sutra se računa iz njezina tadašnjeg položaja, a ne od trenutka pripovjedačeva pisanja.","U petak je Viktor pogledao praznu dvoranu. Danas više nema proba. Danas označuje petak koji Viktor proživljava.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a1366a-d2b9-7a57-a76d-2f1a397bbe4b",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d2b9-79cb-a76d-2f1a387ee2f8","dan nakon pripovjedačeva pisanja u prosincu",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d2b9-7a07-a76d-2f1a38ac18a5","srijedu nakon toga utorka u lipnju",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d2b9-7a33-a76d-2f1a38ce5dfa","ponedjeljak prije Lanina pregledavanja kalendara",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1366a-d2b9-7b93-a76d-2f1a3cf0e7f4","Pripovjedač je u Zagrebu, a prizor prati isključivo Ivoninu svijest: Ivona je stajala na rivi u Splitu. Ovdje bi mogla ostati cijelo ljeto! Ovdje upućuje na __1__.","Prostorni oslonac pripada Ivoni, čiju svijest odlomak prati. Pripovjedačeva i čitateljeva lokacija ne određuju značenje ovdje u toj misli.","Kad je kročio u vrt, Lovro je zastao. Tu barem može disati! Prostorna riječ oslanja se na Lovrino mjesto u prizoru.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a1366a-d2b9-7b5b-a76d-2f1a3c7020c5",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d2b9-7af3-a76d-2f1a3af7370b","pripovjedačevo mjesto u Zagrebu",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d2b9-7b1b-a76d-2f1a3b9c8363","mjesto na kojem čitatelj otvara knjigu",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d2b9-7b3b-a76d-2f1a3c3b1b2f","Ivonino mjesto u prizoru",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1366a-d2b9-7c6f-a76d-2f1a3f1aea87","Odlomak prenosi samo Nadinu pretpostavku: Nada je predala molbu. Valjda će je ovaj put pozvati na razgovor. Riječ valjda pokazuje __1__.","Valjda u izričito označenoj Nadinoj pretpostavci prenosi očekivanje bez jamstva. Futur govori o mogućem budućem pozivu, ne o već održanom razgovoru.","Toni je pogledao prema cesti. Valjda autobus još vozi. Čestica izražava njegovu nesigurnost, a ne potvrđen vozni red.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a1366a-d2b9-7c37-a76d-2f1a3eb692e7",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d2b9-7bd7-a76d-2f1a3d21a45e","Nadino nesigurno očekivanje",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d2b9-7bf7-a76d-2f1a3d96c0e3","pripovjedačevo jamstvo budućeg poziva",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d2b9-7c17-a76d-2f1a3e261b99","potvrdu da se razgovor već održao",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a1366a-d2b9-7d5b-a76d-2f1a40c5fa39","U pripovijedanju o prošlosti slijedi Filipova tadašnja misao: Filip je otvorio prozor. Zašto je sada tako tiho? Hoće li se itko vratiti? Prezent i futur ovdje __1__.",3,"Hrvatski ne zahtijeva mehaničko pomicanje vremena. Naznačena Filipova svijest omogućuje da prezent izrazi njegovu sadašnjost, a futur njegovo očekivanje unutar prošloga prizora.","Lucija je jučer pregledala nebo. Pada li to snijeg? Hoće li cesta ostati prohodna? Vremena mogu pratiti njezino tadašnje opažanje i brigu.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a1366a-d2b9-7d23-a76d-2f1a4047d978",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d2b9-7cb3-a76d-2f1a3f70767e","moraju prijeći u prošla vremena zbog prošloga okvira",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d2b9-7cd3-a76d-2f1a3f76ee0d","dokazuju da se pripovjedač obraća čitatelju",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d2b9-7cf3-a76d-2f1a40114574","mogu ostati vezani uz Filipovo tadašnje sada",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a1366a-d2b9-7ebf-a76d-2f1a44ebf48c","Misao Tome bila je: „Zašto sam pristao? Kako ću sada odbiti?” Sačuvaj pitanja, ali osobne oblike prilagodi pripovijedanju o njemu u trećem licu: Tomo je odmaknuo ugovor. Zašto __1__ pristao? Kako __2__ sada odbiti?",4,"Oba pitanja ostaju Tomina, ali zadatak traži treće lice: sam prelazi u je, a ću u će. Oblici sam i ću zadržali bi izravnu misao u prvom licu; si i ćeš promijenili bi osobu.","Iz misli Ne mogu više čekati! nastaje: Ružica je pogledala sat. Ne može više čekati! Mijenja se osoba, a ostaje nestrpljiva reakcija.",[97,109],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a1366a-d2b9-7dfb-a76d-2f1a43507bbe",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d2b9-7d9b-a76d-2f1a4176af71","sam",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d2b9-7dbf-a76d-2f1a422bbfca","je",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d2b9-7ddf-a76d-2f1a42966f36","si",{"id":110,"blankNumber":34,"options":111},"01a1366a-d2b9-7e8b-a76d-2f1a44ddac96",[112,115,118],{"id":113,"optionText":114,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d2b9-7e2f-a76d-2f1a435f9f4d","će",{"id":116,"optionText":117,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d2b9-7e4f-a76d-2f1a43ea6d65","ću",{"id":119,"optionText":120,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d2b9-7e6f-a76d-2f1a43ececb8","ćeš",{"id":122,"sentenceTemplate":123,"displayOrder":124,"explanation":125,"exampleSentence":126,"blanks":127},"01a1366a-d2ba-7008-bad1-13095248eadc","Branka misli: „Zar mene nitko ne sluša?” Prenesi njezinu misao bez izravnog navoda, u trećem licu, uz isti naglasak na osobi: Branka je spustila ruku. Zar __1__ nitko ne sluša?",5,"Naglašeno mene prelazi u nju jer se u pripovijedanju o Branki traži treće lice. Mene bi zadržalo prvo lice izravne misli, a tebe bi uvelo obraćanje drugoj osobi.","Iz Tinove misli Svi su zaboravili na mene! nastaje: Tin je ostao kraj vrata. Svi su zaboravili na njega!",[128],{"id":129,"blankNumber":10,"options":130},"01a1366a-d2b9-7f73-a76d-2f1a46352f49",[131,134,137],{"id":132,"optionText":133,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d2b9-7f17-a76d-2f1a45384606","mene",{"id":135,"optionText":136,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d2b9-7f37-a76d-2f1a457371d4","tebe",{"id":138,"optionText":139,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d2b9-7f57-a76d-2f1a45bbfa44","nju",{"id":141,"sentenceTemplate":142,"displayOrder":143,"explanation":144,"exampleSentence":145,"blanks":146},"01a1366a-d2ba-70e0-bad1-130955a117f1","Zadrži neposredno, samostalno pitanje iz svijesti lika, bez uvodne konstrukcije: Maja je ugledala još jednu kutiju na svom stolu. __1__",6,"Traži se samostalno pitanje koje prenosi Majinu reakciju u trećem licu. Konstrukcija se pitala uvodi neupravni govor, a opis nezadovoljstva samo sažima stanje.","Dario je vidio neoprano posuđe. Pa neće valjda opet on prati za svima! Samostalni usklik zadržava neposrednost njegove reakcije.",[147],{"id":148,"blankNumber":10,"options":149},"01a1366a-d2ba-70ac-bad1-1309558fc76b",[150,153,156],{"id":151,"optionText":152,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d2ba-7050-bad1-130953309392","Zar baš ona mora sve raspakirati?",{"id":154,"optionText":155,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d2ba-7070-bad1-130953d4f17f","Maja se pitala mora li baš ona sve raspakirati.",{"id":157,"optionText":158,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d2ba-7090-bad1-130954a1da95","Maja je bila nezadovoljna količinom posla.",{"id":160,"sentenceTemplate":161,"displayOrder":162,"explanation":163,"exampleSentence":164,"blanks":165},"01a1366a-d2ba-71c0-bad1-130958ef512d","Zadnje dvije rečenice prenose mišljenje lika i podatak iz pripovjedačeva okvira: Vedran je bacio omot pokraj prazne kante. Kakav prljav grad, nitko ne pazi na red! Kanta mu je bila nadohvat ruke. Ironijski odmak proizlazi iz __1__.",7,"Vedran osuđuje tuđi nemar, a sam baca omot pokraj dostupne kante. Okvir razotkriva nesklad bez izravne pripovjedačeve osude; glagolsko vrijeme nije izvor ironije.","Lidija je zauzela dva sjedala torbama. Ljudi su danas tako sebični! Starac je ostao stajati. Okolnosti dovode u pitanje njezinu procjenu drugih.",[166],{"id":167,"blankNumber":10,"options":168},"01a1366a-d2ba-7188-bad1-13095858b36c",[169,172,175],{"id":170,"optionText":171,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d2ba-7124-bad1-130955af1fde","pripovjedačeva izričitog slaganja s Vedranom",{"id":173,"optionText":174,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d2ba-7150-bad1-1309568f8717","nesklada Vedranove osude s njegovim vlastitim postupkom",{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d2ba-716c-bad1-130957640cfd","same upotrebe prošloga vremena",{"id":179,"sentenceTemplate":180,"displayOrder":181,"explanation":182,"exampleSentence":183,"blanks":184},"01a1366a-d2ba-7294-bad1-13095adde9e2","Čujemo Darkovo uvjerenje: Darko je zalupio vratima. Naravno, svi su protiv njega! Nastavak opisuje kako mu kolege u tajnosti prikupljaju novac za liječenje. Blizina Darkovoj svijesti __1__.",8,"Nastavak pokazuje pomoć kolega, što dovodi u pitanje Darkov osjećaj opće neprijateljskosti. Pristup njegovoj svijesti nije isto što i potvrđivanje njegova vrednovanja.","Klara je smatrala sestru ravnodušnom, dok je pripovjedač zatim opisao sestrinu zabrinutu noć. Prikazana procjena lika ne mora biti pouzdana.",[185],{"id":186,"blankNumber":10,"options":187},"01a1366a-d2ba-7260-bad1-13095a668e2d",[188,191,194],{"id":189,"optionText":190,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d2ba-7200-bad1-1309595e2de3","jamči istinitost svih njegovih zaključaka",{"id":192,"optionText":193,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d2ba-7220-bad1-130959eaf687","dokazuje da pripovjedač prezire kolege",{"id":195,"optionText":196,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d2ba-7240-bad1-13095a4e3c96","ne znači da tekst potvrđuje njegovu procjenu",{"id":198,"sentenceTemplate":199,"displayOrder":200,"explanation":201,"exampleSentence":202,"blanks":203},"01a1366a-d2ba-737c-bad1-13095df70035","Prvi odlomak prati samo ono što Zora zna: Zora je ugledala praznu garažu. Lopov joj je odvezao automobil! Poslije pripovjedač otkriva da ga je suprug odvezao na dogovoreni servis, na koji je Zora zaboravila. Ranija usklična tvrdnja __1__.",9,"Okvir prvoga odlomka ograničen je Zorinim znanjem, a nastavak izričito daje drukčiji podatak. Zato usklik može prikazivati pogrešno uvjerenje, ne pouzdanu činjenicu o krađi.","Renato je zaključio da ga prijatelj izbjegava. Kasnije saznajemo da je prijatelj izgubio telefon. Naknadni podatak može ispraviti likovu pretpostavku.",[204],{"id":205,"blankNumber":10,"options":206},"01a1366a-d2ba-7334-bad1-13095d2906a0",[207,210,213],{"id":208,"optionText":209,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d2ba-72d8-bad1-13095b5791bf","može prenositi Zorin pogrešan zaključak",{"id":211,"optionText":212,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d2ba-72f8-bad1-13095b5ccb41","nužno dokazuje proturječje u činjenicama priče",{"id":214,"optionText":215,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d2ba-7314-bad1-13095c29d9bd","potvrđuje da je suprug zapravo lopov",{"id":217,"sentenceTemplate":218,"displayOrder":219,"explanation":220,"exampleSentence":221,"blanks":222},"01a1366a-d2ba-7450-bad1-1309609da5dc","U ponedjeljak lik misli: Sutra će otići odavde! Usporedi neutralniji izvještaj: Namjeravala je otići sljedećega dana. U odnosu na prikaz neposredne misli, neutralniji izvještaj __1__.",10,"Sutra iz likova ponedjeljka i sljedećega dana mogu označavati isti utorak. Izvještaj o namjeri udaljava formulaciju od neposredne misli; hrvatski ne zabranjuje sutra u takvu prošlom okviru.","Sada joj nitko neće pomoći! može se približno sažeti kao Tada nije očekivala pomoć. Sažetak ublažava neposrednost zabrinute misli.",[223],{"id":224,"blankNumber":10,"options":225},"01a1366a-d2ba-741c-bad1-130960261931",[226,229,232],{"id":227,"optionText":228,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d2ba-73bc-bad1-13095e6e72ba","nužno pomiče odlazak na drugi datum",{"id":230,"optionText":231,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d2ba-73e0-bad1-13095f073551","približno čuva plan, ali slabi neposrednost doživljaja",{"id":233,"optionText":234,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d2ba-73fc-bad1-13095f794fcc","jedini je gramatičan jer je sutra zabranjeno u prošlom okviru",{"id":236,"sentenceTemplate":237,"displayOrder":238,"explanation":239,"exampleSentence":240,"blanks":241},"01a1366a-d2ba-7530-bad1-13096351e595","Urednica provjerava mogući slobodni neupravni govor: Edi je pročitao poziv. Sjajno, sad će morati govoriti pred svima! Ostatak prizora opisuje njegov strah od javnog nastupa. Najbolje obrazloženje odabranog čitanja jest __1__.",11,"Poziv i strah u nastavku povezuju ironično sjajno, budući nastup i sadašnjost prizora s Edijem. Odluku podupire skup signala, a ne futur ili izostanak navodnika zasebno.","Ela je ugledala pokvareni lift. Divno, sada još i stepenice! Opis boli u njezinu koljenu podupire pripisivanje ironične reakcije Eli.",[242],{"id":243,"blankNumber":10,"options":244},"01a1366a-d2ba-74fc-bad1-130962efc11d",[245,248,251],{"id":246,"optionText":247,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d2ba-7490-bad1-130960b7e322","svaka rečenica s futurom prenosi misao lika",{"id":249,"optionText":250,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d2ba-74b0-bad1-1309614cb1a3","odsutnost navodnika sama dokazuje perspektivu lika",{"id":252,"optionText":253,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d2ba-74e0-bad1-13096228d5ac","procjena, očekivanje i riječ sad odgovaraju Edijevu iskustvu u prizoru","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_7d452aa5-bc99-480e-8ee1-531725d0336c_hero.webp?v=1791914332",{"title":256,"slug":257,"language":258,"level":259},"Slobodni neupravni govor i pripovjedna perspektiva","slobodni-neupravni-govor-i-pripovjedna-perspektiva","hr","C2"]