[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1366a-d71d-70bd-89e8-2c9e0e7a8009":3,"grammar-exercise-lesson-01a1366a-a44d-7a89-b9eb-1c9c62e1ce1f":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a1366a-d71d-70bd-89e8-2c9e0e7a8009","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366a-a44d-7a89-b9eb-1c9c62e1ce1f","Učestalost, broj i svršeni prezent","Odaberi oblik ili tumačenje koje odgovara cijelom kontekstu. Broj ponavljanja sam ne određuje vid.","Glagolski vid: učestalost i ponavljani koraci","Vježbajte glagolski vid odabirom oblika i tumačenja u rečenicama o putovanjima, poslu i dnevnim rutinama, uz broj ponavljanja i svršeni prezent u navikama.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a1366a-d71d-72b9-89e8-2c9e10a7150f","Za opis ostvarenog koraka u svakodnevnoj uredskoj rutini traži se svršeni prezent prvog lica jednine. Koji oblik odgovara tom gramatičkom zahtjevu? __1__.",0,"Uključim je svršeni prezent prvog lica jednine. Uključujem je nesvršeni prezent iste osobe, a uključimo prvo lice množine. Oba vida mogu opisivati rutinu; ovdje se bira izričito zadani gramatički oblik.","Na svakom putovanju najprije pronađem hotel pa ostavim prtljagu.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a1366a-d71d-7269-89e8-2c9e1095052f",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-71d9-89e8-2c9e0f2afc17","uključim",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-7219-89e8-2c9e1022c883","uključujem",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-7245-89e8-2c9e105ee1ff","uključimo",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1366a-d71d-73d9-89e8-2c9e133b8a52","Kad sutra stignem na kolodvor, kupit ću kartu. Ova rečenica opisuje __1__.","Sutra i kupit ću određuju jednu buduću situaciju. Sama riječ kad ne bi bila dovoljan dokaz ponavljanja.","Kad večeras završim smjenu, nazvat ću sestru.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a1366a-d71d-7399-89e8-2c9e12f1b240",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-7309-89e8-2c9e10fe6fe9","svakodnevnu naviku",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-7331-89e8-2c9e11e4a05c","radnju koja upravo traje",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-7351-89e8-2c9e12543a43","jednu buduću situaciju",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1366a-d71d-74b9-89e8-2c9e15b39e38","Čitaš samo početak rečenice Kad završim posao… Bez nastavka ili šireg konteksta __1__.","Kad uz svršeni prezent dopušta oba tumačenja. Za razlikovanje treba vremenski izraz ili širi kontekst.","Kad položim ispit, proslavit ću s prijateljima; ovaj put govorim o jednom određenom ispitu.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a1366a-d71d-7481-89e8-2c9e15002068",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-741d-89e8-2c9e1426993d","možeš prepoznati naviku po vezniku kad",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-7441-89e8-2c9e14826474","ne možeš pouzdano razlikovati naviku od jedne buduće situacije",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-7461-89e8-2c9e14915e36","možeš prepoznati jednu buduću situaciju po svršenom prezentu",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a1366a-d71d-75a9-89e8-2c9e18a4f6d9","Svaki put kad ugleda susjeda, Luka ga pozdravi pokretom ruke. Koji je od ponuđenih oblika svršeni prezent trećeg lica jednine kojim se može opisati ta reakcija? __1__.",3,"Mahne je svršeni prezent trećeg lica jednine. Maše je nesvršeni prezent iste osobe, a mahnu je u prezentu treće lice množine. Svaki put dopušta oba vida; jednoznačnost ovdje osigurava izričit zahtjev za svršenim prezentom jednine.","Kad god dobije dobru vijest, Petra se nasmiješi.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a1366a-d71d-7571-89e8-2c9e18559d89",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-7501-89e8-2c9e169ae2bc","mahne",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-7521-89e8-2c9e178cc7bf","maše",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-7541-89e8-2c9e17f99fe2","mahnu",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a1366a-d71d-7681-89e8-2c9e1a93c71b","Želiš opisati upravo sada vidljivu radnju koja traje, a ne ponavljano ostvarenje: Pogledaj kroz staklo: kuhar upravo __1__ kruh.",4,"Pogledaj i upravo uz zadani opis trajanja traže reže. Svršeni prezent nareže ne opisuje radnju koja upravo traje pred nama, a narezat će označava budućnost.","Tiše, dijete sada spava.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a1366a-d71d-764d-89e8-2c9e19d20310",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-75f1-89e8-2c9e18af5384","narezat će",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-7611-89e8-2c9e195162c8","nareže",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-7631-89e8-2c9e1982f7c7","reže",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a1366a-d71d-775d-89e8-2c9e1c9202f2","Često na tržnici dugo __1__ povrće, ali na kraju odustanem i ništa ne odaberem.",5,"Biram prikazuje ponavljanu aktivnost bez ostvarenog izbora u ovim prilikama. Izaberem povrće proturječilo bi nastavku ništa ne odaberem, a birati je infinitiv. Nedovršenost izbora potvrđuje nastavak; ona ne proizlazi iz samog nesvršenog vida ni iz riječi često.","Svakoga ponedjeljka provjerim koliko hrane imamo u hladnjaku.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a1366a-d71d-7721-89e8-2c9e1c4f3849",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-76c5-89e8-2c9e1adefa35","izaberem",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-76e5-89e8-2c9e1afb9acf","biram",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-7705-89e8-2c9e1bc533e9","birati",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a1366a-d71d-7831-89e8-2c9e1e37ac80","Usporedi: Ovaj sam tjedan dvaput prevodila taj tekst. Ovaj sam tjedan dvaput prevela taj tekst. Izraz dvaput __1__.",6,"Dvaput broji prilike ili ostvarenja, ali ne određuje vid. Prevodila ističe aktivnost, a prevela dva cjelovita prijevoda teksta.","Prošlog sam mjeseca nekoliko puta uređivao sobu, a dvaput sam je potpuno preuredio.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a1366a-d71d-77fd-89e8-2c9e1e2dc50c",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-779d-89e8-2c9e1cdec3f4","dopušta oba vida, uz različit način prikazivanja radnje",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-77c1-89e8-2c9e1cebb7de","daje obliku prevodila značenje dvaju ostvarenih prijevoda",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-77dd-89e8-2c9e1db9a781","daje obliku prevela nesvršeni vid zbog ponavljanja",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a1366a-d71d-7911-89e8-2c9e2033f36c","Jučer sam triput preslušala istu snimku. Svršeni oblik preslušala ističe __1__.",7,"Triput određuje broj, a preslušala prikazuje svako slušanje kao cjelinu. Izraz za broj ponavljanja ne mijenja glagolski vid i ne pretvara ostvarena slušanja u puke pokušaje.","Prije nastupa dvaput sam izgovorila cijeli govor.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a1366a-d71d-78cd-89e8-2c9e1fbb8db3",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-7871-89e8-2c9e1ee72ddb","tri pokušaja bez tvrdnje o ostvarenoj cjelini",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-7895-89e8-2c9e1f478e7e","ponavljanu aktivnost jer uz triput gubi svršeni vid",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-78b1-89e8-2c9e1f4ad7e1","tri cjelovita slušanja snimke",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a1366a-d71d-79e9-89e8-2c9e22888dcf","Rečenica Prošli sam tjedan nekoliko puta uređivao životopis sama po sebi __1__.",8,"Nekoliko puta označava broj prilika, a uređivao ističe aktivnost. Nesvršeni oblik ne tvrdi ni dovršenost ni nužnu nedovršenost.","Jučer smo dvaput pregledavali ugovor; iz tog opisa ne znamo jesmo li oba pregleda dovršili.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a1366a-d71d-79b1-89e8-2c9e224e59e6",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-7955-89e8-2c9e20b07c69","prikazuje uređivanje kao prekinuto u svakoj prilici",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-7975-89e8-2c9e216c12d9","ne govori je li uređivanje svaki put završeno",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-7995-89e8-2c9e21a7b408","prikazuje svako uređivanje kao ostvarenu cjelinu",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a1366a-d71d-7ac5-89e8-2c9e24b3b1c6","Za opis triju ostvarenih posjeta muzeju traži se svršeni glagolski pridjev radni muškog roda množine, koji uz smo tvori perfekt. Od ponuđenih oblika tom zahtjevu odgovara __1__.",9,"Obišli je svršeni oblik muškog roda množine, obilazili nesvršeni oblik istog roda i broja, a obišao oblik jednine. Triput dopušta oba vida; ovdje izbor određuje izričito zadan gramatički oblik, a ne sam broj posjeta.","Ove sam godine dvaput posjetila taj otok.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a1366a-d71d-7a8d-89e8-2c9e23fd4bb1",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-7a31-89e8-2c9e230170fd","obišli",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-7a51-89e8-2c9e2301a164","obilazili",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-7a71-89e8-2c9e2343aada","obišao",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a1366a-d71d-7b9d-89e8-2c9e276214cd","Za opis svakodnevne rutine svršeni je prezent __1__ u rečenici Prije izlaska zaključam vrata i spremim ključ u torbu.",10,"Vidljivi okvir svakodnevne rutine omogućuje ponavljano tumačenje. Zaključam i spremim izdvajaju korake kao cjeline; prezent nije ograničen na radnju koja upravo traje.","Prije svakog predavanja utišam telefon i izvadim bilježnicu.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a1366a-d71d-7b65-89e8-2c9e269596e6",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-7b09-89e8-2c9e259f5d7b","pravilan jer prikazuje radnje koje upravo traju pred nama",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-7b29-89e8-2c9e265e5bb6","pravilan jer prikazuje ponavljane ostvarene korake",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-7b49-89e8-2c9e26772744","nepravilan jer svršeni prezent ne može izraziti ponavljanje",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a1366a-d71d-7c6d-89e8-2c9e29b2f763","Urednik vidi rečenicu Često pregledam cijeli raspored prije sastanka. Prije nego što promijeni vid, treba __1__.",11,"Često dopušta oba vida. Pregledam pravilno ističe cjelovit pregled, pa promjena vida nije automatski ispravak nego može promijeniti način prikazivanja.","Često pripremim sendvič prije posla; time ističem ono što svaki put ostvarim.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a1366a-d71d-7c39-89e8-2c9e29645d91",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366a-d71d-7bdd-89e8-2c9e280e7bac","provjeriti želi li autor istaknuti aktivnost ili ostvarenu cjelinu",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366a-d71d-7bfd-89e8-2c9e2846c38e","odabrati nesvršeni oblik kako bi rečenica mogla označavati ponavljanje",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366a-d71d-7c19-89e8-2c9e28e9e637","promijeniti prezent u perfekt kako bi mogao zadržati svršeni vid","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_eb6e8c61-4c09-49bc-a02f-d32b83b09fb1_hero.webp?v=1791914333",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Vid i ponavljanje radnje","vid-i-ponavljanje-radnje","hr","B2"]