[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1366b-9dba-7d1c-98bc-0692e88036f1":3,"grammar-exercise-lesson-01a1366b-7dcc-7c4c-830b-821a7a2ecc3e":311},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":310},"01a1366b-9dba-7d1c-98bc-0692e88036f1","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-7dcc-7c4c-830b-821a7a2ecc3e","Ce eveniment exprimă negația?","Alege interpretarea sau reformularea potrivită contextului explicit.","Negația expletivă și decât în contexte","Exersează interpretarea negației expletive și a comparației cu decât în contexte despre temeri, limite temporale, restricții și alternative respinse.",0,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223,253,272,291],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a1366b-9dbb-7026-b787-1f660e9e8054","Mă tem să nu se spargă vaza în timpul transportului; vreau să ajungă întreagă. Evenimentul de care mă tem este __1__.","Subordonata să nu se spargă precizează evenimentul temut: spargerea. «Nu» este expletiv. Păstrarea vazei întregi este rezultatul dorit, iar transportul este împrejurarea în care ar putea surveni incidentul.","De teamă să nu piardă cheia, a pus-o într-un buzunar închis.",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a1366b-9dba-7f70-98bc-0692ea40c9d4",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-9dba-7ed4-98bc-0692e8a86a0d","spargerea vazei",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a1366b-9dba-7f1c-98bc-0692e99d7865","păstrarea vazei întregi",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dba-7f48-98bc-0692e9db6a01","transportul vazei",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1366b-9dbb-7136-b787-1f661043d55d","Mă tem că nu vom găsi adăpost înainte de furtună. Situația care mă îngrijorează este __1__.","În subordonata «că nu vom găsi», «nu» are sens propriu: mă îngrijorează lipsa adăpostului înainte de furtună, nu găsirea lui. Negația privește rezultatul căutării; enunțul nu exprimă un refuz de a căuta.","O neliniștește gândul că nu va primi răspunsul la timp.",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a1366b-9dbb-70fa-b787-1f660ff1158a",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-708e-b787-1f660f665092","găsirea unui adăpost",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-70b6-b787-1f660fb3882d","refuzul de a căuta adăpost",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-70da-b787-1f660fbf643c","negăsirea unui adăpost",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1366b-9dbb-723a-b787-1f6612dac65d","Îmi propun să nu întrerup prezentarea colegului. Aici, «nu» __1__.","«Îmi propun» introduce o intenție: vreau să evit întreruperea. «Nu» neagă verbul «întrerup», nu verbul «îmi propun». Prezența secvenței «să nu» nu dovedește o valoare expletivă.","Pentru mâine, ne-am propus să nu folosim mașina.",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a1366b-9dbb-71ea-b787-1f66127d41f1",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-7182-b787-1f66107dc612","este expletiv și exprimă intenția de a întrerupe",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-71a6-b787-1f66113ca9d4","neagă întreruperea, pe care vreau să o evit",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-71ca-b787-1f66119a041b","neagă intenția, deși întreruperea rămâne dorită",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a1366b-9dbb-731e-b787-1f661548fd46","Mă tem să nu divulg secretul din greșeală; vreau să îl păstrez. Reformularea care menține această teamă este: __1__.",3,"Evenimentul nedorit este divulgarea. Trecerea la că voi divulga păstrează sensul; că nu voi divulga ar face din nedivulgare motivul temerii.","Se teme să nu uite discursul, adică se teme că îl va uita.",[78],{"id":79,"blankNumber":21,"options":80},"01a1366b-9dbb-72e6-b787-1f661489f695",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-7282-b787-1f661334eddc","Mă tem că nu voi divulga secretul",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-72a6-b787-1f6613d5e722","Mă tem că voi divulga secretul",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-72c6-b787-1f6614857be5","Îmi propun să divulg secretul",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a1366b-9dbb-7426-b787-1f66188a7d57","Nu deschidem sala până nu verificăm instalația. În lectura în care verificarea este obligatorie înainte de deschidere, __1__.",4,"Regenta exclude deschiderea înaintea verificării. În până nu verificăm, verificarea efectivă fixează limita; al doilea «nu» nu o neagă și este expletiv.","Nu trimit coletul până nu confirmi adresa.",[97],{"id":98,"blankNumber":21,"options":99},"01a1366b-9dbb-73ee-b787-1f6617d2fed2",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-7386-b787-1f6615e752c8","primul «nu» este negativ, iar al doilea expletiv",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-73ae-b787-1f661608a7bc","primul «nu» este expletiv, iar al doilea negativ",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-73ce-b787-1f6616fa4943","atât primul «nu», cât și al doilea au sens negativ",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a1366b-9dbb-7512-b787-1f661a76b42a","Nu publicăm interviul până nu primim acordul invitatului. Pentru aceeași limită temporală, putem spune și: __1__.",5,"Și subordonata afirmativă cu până fixează limita la primirea acordului. Celelalte variante schimbă condiția sau acțiunea vizată.","Nu începe proiecția până sosesc spectatorii înscriși.",[116],{"id":117,"blankNumber":21,"options":118},"01a1366b-9dbb-74d2-b787-1f661a3ad8b5",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-746e-b787-1f6618b746f1","Publicăm interviul înainte de a primi acordul invitatului",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-7492-b787-1f661908a87e","Nu cerem acordul invitatului înainte de publicare",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-74b2-b787-1f66199806ef","Nu publicăm interviul până primim acordul invitatului",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a1366b-9dbb-75f6-b787-1f661cb4a670","La telefon, organizatorul spune colocvial: Stai la recepție până nu apare ghidul. El te va căuta acolo și vă va conduce apoi pe toți la autocar. Reformularea clară recomandată este: __1__.",6,"Ghidul trebuie să găsească persoana la recepție, deci sosirea lui încheie așteptarea. În această lectură colocvială, «nu» este expletiv; formularea cu până apare evită ambiguitatea.","Rămâi lângă intrare până sosește taxiul.",[135],{"id":136,"blankNumber":21,"options":137},"01a1366b-9dbb-75ba-b787-1f661bf99287",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-755a-b787-1f661b16aebc","Pleacă de la recepție înainte să apară ghidul",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-757e-b787-1f661b703ed4","Stai la recepție până apare ghidul",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-759e-b787-1f661bb17d55","Evită să fii la recepție când apare ghidul",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a1366b-9dbb-76e2-b787-1f66204e7a55","Paznicul pune mâna pe lacăt: Ieși din curte până nu închid poarta! După aceea nu mai ai pe unde să treci. Reformularea potrivită este: __1__.",7,"Închiderea porții ar bloca trecerea, deci ieșirea trebuie să o preceadă. Până nu are aici lectura înainte să, nu lectura de așteptare până la eveniment.","Trimite cererea până nu expiră termenul, adică înainte de expirarea lui.",[154],{"id":155,"blankNumber":21,"options":156},"01a1366b-9dbb-76aa-b787-1f661f756ef7",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-7646-b787-1f661da83941","Ieși din curte înainte să închid poarta",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-766a-b787-1f661df6723e","Așteaptă în curte până închid poarta",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-768a-b787-1f661e98bb2a","Ieși din curte numai după ce închid poarta",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a1366b-9dbb-77c2-b787-1f6621b5e18b","La finalul atelierului, Mara își arată lucrările: Câte nu am învățat aici! Acum pot lucra singură, de la schiță până la finisaj. Prin exclamație, Mara __1__.",8,"Lucrările prezentate și autonomia dobândită susțin lectura afirmativă a exclamației. «Nu» este expletiv; enunțul nu solicită un bilanț al lacunelor și nici nu exprimă regretul pentru ele.","Prin câte nu a trecut bunicul! Viața lui a fost plină de încercări.",[173],{"id":174,"blankNumber":21,"options":175},"01a1366b-9dbb-778a-b787-1f66216c3d48",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-772a-b787-1f6620a2fbbf","întreabă câte tehnici i-au rămas necunoscute",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-774a-b787-1f6620b20d05","deplânge numărul deprinderilor încă neînsușite",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-776a-b787-1f6620f684d8","subliniază amploarea cunoștințelor dobândite",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a1366b-9dbb-789e-b787-1f66244a59b1","După ce povestește despre drumuri, consultații și nopți de veghe, tatăl adaugă: Ce nu încearcă un părinte pentru a-și ajuta copilul? Și mâine o iau de la capăt. Prin întrebare, el __1__.",9,"Enumerarea eforturilor și hotărârea de a continua susțin lectura retorică, cu sens afirmativ global. Nu se solicită informații despre demersuri omise sau excluse, cum s-ar întâmpla într-o întrebare informativă cu negație proprie.","Ce nu inventează copiii ca să prelungească joaca! Găsesc mereu alte pretexte.",[192],{"id":193,"blankNumber":21,"options":194},"01a1366b-9dbb-7866-b787-1f66240cbeaa",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-7806-b787-1f66229fb863","subliniază cât de departe merg eforturile unui părinte",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-7826-b787-1f66231b28ad","cere să i se precizeze ce demersuri au rămas neîncercate",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-784a-b787-1f6623c38a22","întreabă ce inițiative sunt excluse din principiu",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a1366b-9dbb-7986-b787-1f66280606c3","Bibliotecara are nevoie de un număr exact și întreabă: Dintre cele zece volume împrumutate, câte nu ai terminat? Ea cere numărul volumelor __1__.",10,"Cererea unui număr exact fixează lectura informativă, nu retorică. «Nu» are sens propriu și delimitează volumele neterminate. Acestea pot fi deja începute; negația terminării nu înseamnă negarea începerii.","Pentru inventar, spune-mi câte dosare nu ai verificat încă.",[211],{"id":212,"blankNumber":21,"options":213},"01a1366b-9dbb-794e-b787-1f66275669d9",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-78e6-b787-1f6624b5812d","terminate",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-790e-b787-1f66259dd636","neterminate",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-792e-b787-1f662673a88c","neîncepute",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a1366b-9dbb-7b0e-b787-1f662c841018","Un biciclist a frânat la timp: puțin a lipsit să nu lovească gardul, dar l-a evitat. Altul a fost cât pe ce să nu termine cursa, însă a trecut linia de sosire. În aceste contexte, primul «nu» este __1__, iar al doilea este __2__.",11,"Gardul evitat arată că lovirea a fost iminentă: prima formulare echivalează aici cu puțin a lipsit să lovească. În al doilea caz, neterminarea cursei era aproape să se producă; eliminarea lui «nu» ar schimba sensul.","A fost cât pe ce să nu obținem bilete, dar s-au eliberat două locuri.",[230,242],{"id":231,"blankNumber":21,"options":232},"01a1366b-9dbb-7a3a-b787-1f662a6306c5",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-79ce-b787-1f662844eaf0","o negație a lovirii iminente",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-79fa-b787-1f662916e242","expletiv",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-7a1a-b787-1f6629d6d156","o negație a frânării",{"id":243,"blankNumber":34,"options":244},"01a1366b-9dbb-7ad2-b787-1f662c0dbeef",[245,248,250],{"id":246,"optionText":247,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-7a72-b787-1f662ab841ce","o negație cu sens propriu",{"id":249,"optionText":238,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-7a92-b787-1f662b8a9ed6",{"id":251,"optionText":252,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-7ab6-b787-1f662bcc97a0","o negație a apropierii de abandon",{"id":254,"sentenceTemplate":255,"displayOrder":256,"explanation":257,"exampleSentence":258,"blanks":259},"01a1366b-9dbb-7c06-b787-1f662ee2c913","În raport scrie: Dezbaterea a durat mai mult decât prevăzuse comisia. Un corector propune introducerea lui «nu» imediat după decât, susținând că sensul rămâne identic. Propunerea __1__.",12,"Durata reală este comparată cu durata anticipată. Decât comparativ nu cere «nu» și nu autorizează adăugarea lui ca element expletiv: decât nu prevăzuse nu păstrează această raportare neutră la estimare.","Reparația a fost mai simplă decât presupusese mecanicul.",[260],{"id":261,"blankNumber":21,"options":262},"01a1366b-9dbb-7bce-b787-1f662e8a4680",[263,266,269],{"id":264,"optionText":265,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-7b6e-b787-1f662c9801ea","marchează prin negație depășirea duratei anticipate",{"id":267,"optionText":268,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-7b8e-b787-1f662d5f1daa","adaugă o negație expletivă facultativă, fără schimbarea sensului",{"id":270,"optionText":271,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-7bb2-b787-1f662e22c0fc","introduce nejustificat o negație în termenul comparației",{"id":273,"sentenceTemplate":274,"displayOrder":275,"explanation":276,"exampleSentence":277,"blanks":278},"01a1366b-9dbb-7cea-b787-1f663165de6a","Pentru dosar sunt necesare exact două fotografii. Completează declarația în româna standard: La cerere __1__ decât cele două fotografii obligatorii.",13,"Decât are valoare restrictivă, deci cere construcția negativă «nu anexez». «Anexez decât» nu este varianta standard pentru restricție, iar «anexez doar decât» combină greșit cele două construcții. Afirmativ, putem spune: Anexez doar cele două fotografii obligatorii.","Nu solicit decât documentele indispensabile; solicit doar documentele indispensabile.",[279],{"id":280,"blankNumber":21,"options":281},"01a1366b-9dbb-7cb2-b787-1f6630bde623",[282,285,288],{"id":283,"optionText":284,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-7c4e-b787-1f662f99d3da","anexez",{"id":286,"optionText":287,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-7c72-b787-1f662fa49684","nu anexez",{"id":289,"optionText":290,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-7c92-b787-1f66309a7315","anexez doar",{"id":292,"sentenceTemplate":293,"displayOrder":294,"explanation":295,"exampleSentence":296,"blanks":297},"01a1366b-9dbb-7dda-b787-1f6634033472","Mai bine prelungim termenul decât să nu poată depune dosarul candidații din străinătate. Dacă eliminăm «nu» din acest enunț, alternativa respinsă __1__.",14,"«Nu poată» exprimă imposibilitatea depunerii dosarului, alternativa pe care vorbitorul vrea să o evite. Fără «nu», să poată exprimă posibilitatea opusă; nu este o simplă schimbare de certitudine sau de expresivitate.","Prefer să refacem înregistrarea decât să nu se audă răspunsurile invitatului.",[298],{"id":299,"blankNumber":21,"options":300},"01a1366b-9dbb-7d9e-b787-1f66333409ff",[301,304,307],{"id":302,"optionText":303,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-9dbb-7d32-b787-1f6631d2c8ca","rămâne aceeași, fiindcă negația este expletivă",{"id":305,"optionText":306,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a1366b-9dbb-7d52-b787-1f6632006408","se inversează: devine posibilitatea îndeplinirii formalității",{"id":308,"optionText":309,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-9dbb-7d76-b787-1f6632e12a42","rămâne aceeași, dar este prezentată ca sigură","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_6fda4cac-ed24-4a74-b5b4-82c10ea1d786_hero.webp?v=1791914384",{"title":312,"slug":313,"language":314,"level":315},"Negația expletivă și comparația cu decât","negatia-expletiva-si-comparatia-cu-decat","ro","C2"]