[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1366b-a86b-797b-92a8-fba83cff2242":3,"grammar-exercise-lesson-01a1366b-7e78-7a40-85a4-7aadd07a56a3":232},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":231},"01a1366b-a86b-797b-92a8-fba83cff2242","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-7e78-7a40-85a4-7aadd07a56a3","Referirea la persoane și corespondența oficială","Completează enunțurile respectând destinatarul, rolul pronumelui și cerința de registru indicată.","Pronumele de politețe în mesaje oficiale","Exersează pronumele de politețe în enunțuri cu spații libere despre mesaje oficiale, destinatari și documente, cu forme de caz și cereri politicoase.",1,"word_select",[13,35,53,69,86,102,120,139,156,174,193,212],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a1366b-a86b-7b6b-92a8-fba84077d586","Domnule profesor, __1__ așteptăm pe dumneavoastră la intrarea principală.",0,"Complementul pe dumneavoastră este reluat prin vă, forma de persoana a II-a plural. Îl ar trimite la un bărbat despre care vorbim, iar îți este dativ singular familiar.","Vă vom conduce pe dumneavoastră la recepție.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a1366b-a86b-7b1f-92a8-fba83fbc1d85",[23,27,30],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-a86b-7a8f-92a8-fba83d8fcb32","îl",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-a86b-7acf-92a8-fba83e3a2348","îți",{"id":31,"optionText":32,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a1366b-a86b-7afb-92a8-fba83f1ce2a2","vă",true,2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1366b-a86b-7c5f-92a8-fba842c58146","Referindu-te la doamna contabilă, spui: „__1__ chem pe dumneaei pentru verificarea facturii.”","Pe dumneaei este complement direct feminin singular și cere cliticul o. Îi este dativ în acest context, iar vă ar schimba persoana gramaticală.","Pe dumneaei o vom anunța după ședință.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a1366b-a86b-7c27-92a8-fba842b0fb17",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a1366b-a86b-7bbf-92a8-fba8411add47","O",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-a86b-7be7-92a8-fba841d9be08","Îi",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-a86b-7c07-92a8-fba8420aadab","Vă",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1366b-a86b-7d43-92a8-fba8467670f7","Referindu-te la domnul notar, spui: „__1__ rog pe dumnealui să verifice semnătura.”","Pe dumnealui desemnează complementul direct masculin singular, reluat prin îl. Îi nu este forma de acuzativ masculin singular, iar vă nu corespunde persoanei a III-a.","Îl întâlnesc pe dumnealui la arhivă.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a1366b-a86b-7d0b-92a8-fba84599b592",[62,64,67],{"id":63,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-a86b-7ca7-92a8-fba84332a657",{"id":65,"optionText":66,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a1366b-a86b-7ccb-92a8-fba844200ea6","Îl",{"id":68,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-a86b-7ceb-92a8-fba845179819",{"id":70,"sentenceTemplate":71,"displayOrder":72,"explanation":73,"exampleSentence":74,"blanks":75},"01a1366b-a86b-7e37-92a8-fba84a032b53","Vorbești despre o singură traducătoare: „__1__ ofer dumneaei acces la arhivă.”",3,"Dumneaei este destinatarul accesului, deci complement indirect în dativ singular, reluat prin îi. O este acuzativ, iar le ar indica mai mulți destinatari.","Dumnealui îi rezerv un loc în primul rând.",[76],{"id":77,"blankNumber":10,"options":78},"01a1366b-a86b-7dfb-92a8-fba84948d3ec",[79,81,84],{"id":80,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-a86b-7d87-92a8-fba8476c2d9a",{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-a86b-7dab-92a8-fba8486bf5f0","Le",{"id":85,"optionText":49,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a1366b-a86b-7dcb-92a8-fba848fffea9",{"id":87,"sentenceTemplate":88,"displayOrder":89,"explanation":90,"exampleSentence":91,"blanks":92},"01a1366b-a86b-7f13-92a8-fba84d11ff19","Vorbești despre membrii comisiei: „__1__ comunic dumnealor data interviurilor.”",4,"Dumnealor desemnează mai mulți destinatari la persoana a III-a, deci dativul este le. Îi ar desemna un singur destinatar, iar vă ar marca adresarea directă.","Le-am explicat dumnealor cum funcționează aplicația.",[93],{"id":94,"blankNumber":10,"options":95},"01a1366b-a86b-7edb-92a8-fba84c1ccb1d",[96,98,100],{"id":97,"optionText":83,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a1366b-a86b-7e7b-92a8-fba84ab74253",{"id":99,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-a86b-7e9b-92a8-fba84ace9fae",{"id":101,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-a86b-7ebb-92a8-fba84bc96255",{"id":103,"sentenceTemplate":104,"displayOrder":105,"explanation":106,"exampleSentence":107,"blanks":108},"01a1366b-a86c-705c-9823-fff0d0922da4","Doamnă directoare, __1__ prezint dumneavoastră bugetul pentru anul viitor.",5,"Dumneavoastră indică destinatarul căruia îi vorbim direct; cliticul corespunzător este vă. Îi ar exprima referirea la altă persoană, iar o este complement direct feminin singular.","Vă pot explica dumneavoastră motivul întârzierii.",[109],{"id":110,"blankNumber":10,"options":111},"01a1366b-a86c-701c-9823-fff0d06c3f31",[112,115,117],{"id":113,"optionText":114,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-a86b-7f5b-92a8-fba84dfab9f8","îi",{"id":116,"optionText":32,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a1366b-a86b-7f7f-92a8-fba84e4781f5",{"id":118,"optionText":119,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-a86b-7f9f-92a8-fba84e9fcee3","o",{"id":121,"sentenceTemplate":122,"displayOrder":123,"explanation":124,"exampleSentence":125,"blanks":126},"01a1366b-a86c-7138-9823-fff0d379addd","Îi scrii direct unei cliente, păstrând adresarea cu dumneavoastră: „Am înregistrat solicitarea __1__.”",6,"Solicitarea aparține destinatarei mesajului, deci folosim dumneavoastră în genitiv, fără schimbarea formei. Dumneaei și dumnealor ar trimite la alte persoane.","Domnule inginer, schița dumneavoastră este foarte clară.",[127],{"id":128,"blankNumber":10,"options":129},"01a1366b-a86c-7100-9823-fff0d357fb5f",[130,133,136],{"id":131,"optionText":132,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-a86c-70a0-9823-fff0d1546207","dumneaei",{"id":134,"optionText":135,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a1366b-a86c-70c4-9823-fff0d2080e23","dumneavoastră",{"id":137,"optionText":138,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-a86c-70e4-9823-fff0d2e9e05b","dumnealor",{"id":140,"sentenceTemplate":141,"displayOrder":142,"explanation":143,"exampleSentence":144,"blanks":145},"01a1366b-a86c-7214-9823-fff0d5cc1f98","Într-un raport, atribui explicit observația doamnei Radu, despre care vorbești la persoana a III-a: „Observația __1__ privește termenul de plată.”",7,"Posesoarea observației este o femeie despre care vorbim, deci genitivul este dumneaei. Forma rămâne aceeași ca la nominativ; dumneavoastră ar schimba referirea în adresare directă.","Avem nevoie de aprobarea dumnealor înainte de plecare.",[146],{"id":147,"blankNumber":10,"options":148},"01a1366b-a86c-71dc-9823-fff0d503c3ef",[149,152,154],{"id":150,"optionText":151,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-a86c-717c-9823-fff0d3944a28","dumnealui",{"id":153,"optionText":135,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-a86c-71a0-9823-fff0d4793796",{"id":155,"optionText":132,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a1366b-a86c-71c0-9823-fff0d4816dc6",{"id":157,"sentenceTemplate":158,"displayOrder":159,"explanation":160,"exampleSentence":161,"blanks":162},"01a1366b-a86c-72fc-9823-fff0d7dce33f","Într-un e-mail început cu „Stimate domnule Matei”, păstrezi adresarea formală: „__1__ rog să mă anunțați dacă ora se schimbă.”",8,"Formula inițială și anunțați fixează adresarea formală cu dumneavoastră, deci vă rog. Te ar introduce adresarea familiară, iar îți nu este cliticul cerut de a ruga.","Stimată doamnă, vă mulțumesc pentru invitație.",[163],{"id":164,"blankNumber":10,"options":165},"01a1366b-a86c-72c4-9823-fff0d758c58d",[166,168,171],{"id":167,"optionText":52,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a1366b-a86c-7264-9823-fff0d633a0e5",{"id":169,"optionText":170,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-a86c-7284-9823-fff0d6e9dbcd","Te",{"id":172,"optionText":173,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-a86c-72a4-9823-fff0d7520912","Îți",{"id":175,"sentenceTemplate":176,"displayOrder":177,"explanation":178,"exampleSentence":179,"blanks":180},"01a1366b-a86c-73f4-9823-fff0d983fbc7","Pentru o cerere politicoasă, fără ordin și fără familiaritate, alegi: „__1__ să ne trimiteți agenda, vă rog?”",9,"Ați putea formulează o cerere atenuată și păstrează persoana a II-a plural din trimiteți. Ai putea introduce singularul familiar; vă ordon exprimă un ordin, exclus explicit de cerință.","Ați putea verifica adresa înainte de expediere?",[181],{"id":182,"blankNumber":10,"options":183},"01a1366b-a86c-73bc-9823-fff0d91e9ff6",[184,187,190],{"id":185,"optionText":186,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-a86c-7340-9823-fff0d7fef297","Ai putea",{"id":188,"optionText":189,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-a86c-737c-9823-fff0d85575da","Vă ordon",{"id":191,"optionText":192,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a1366b-a86c-73a0-9823-fff0d888ec35","Ați putea",{"id":194,"sentenceTemplate":195,"displayOrder":196,"explanation":197,"exampleSentence":198,"blanks":199},"01a1366b-a86c-74cc-9823-fff0dbd5e72d","În corespondență, scrierea „sprijinul dumneavoastră”, față de „sprijinul Dumneavoastră”, este __1__.",10,"În interiorul enunțului, litera mică este obișnuită. Majuscula de respect este posibilă în corespondență, nu obligatorie; alegerea nu depinde de numărul destinatarilor și nu schimbă acordul.","Am primit mesajul Dumneavoastră și vă voi răspunde mâine.",[200],{"id":201,"blankNumber":10,"options":202},"01a1366b-a86c-7494-9823-fff0db33d11c",[203,206,209],{"id":204,"optionText":205,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-a86c-7438-9823-fff0da59ac6d","incorectă; majuscula de respect este obligatorie",{"id":207,"optionText":208,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a1366b-a86c-7458-9823-fff0dacc44db","corectă; majuscula de respect este opțională",{"id":210,"optionText":211,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-a86c-7478-9823-fff0db0428e9","corectă numai dacă ne adresăm mai multor persoane",{"id":213,"sentenceTemplate":214,"displayOrder":215,"explanation":216,"exampleSentence":217,"blanks":218},"01a1366b-a86c-75a4-9823-fff0deab3bb9","Formele „domnia sa” și „domniile lor” apar mai ales în exprimarea __1__.",11,"Aceste forme sunt asociate mai ales registrului protocolar sau solemn. Nu sunt forme familiare și nu sunt necesare într-un schimb profesional obișnuit.","În discursul aniversar, vorbitorul a evocat contribuția domniei sale.",[219],{"id":220,"blankNumber":10,"options":221},"01a1366b-a86c-7570-9823-fff0ddfc2dc7",[222,225,228],{"id":223,"optionText":224,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a1366b-a86c-7510-9823-fff0dc91ffdb","protocolară sau solemnă",{"id":226,"optionText":227,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-a86c-7534-9823-fff0dd01d627","familiară între prieteni apropiați",{"id":229,"optionText":230,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-a86c-7550-9823-fff0dda62c3c","obligatorie în orice e-mail profesional","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3388cdd1-c06d-44f1-8f2f-e331b8d64ddf_hero.webp?v=1791914387",{"title":233,"slug":234,"language":235,"level":236},"Pronumele de politețe în contexte formale","pronumele-de-politete-in-contexte-formale","ro","B2"]