[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1366b-ad05-7f71-9807-d8cae70fd2c8":3,"grammar-exercise-lesson-01a1366b-7ec7-73fb-a044-194de745f234":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a1366b-ad05-7f71-9807-d8cae70fd2c8","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-7ec7-73fb-a044-194de745f234","Reformulări precise și nominalizări clare","Completează reformulările păstrând sensul, participanții și condițiile din context.","Nominalizări administrative: sens și claritate","Exersează nominalizările administrative prin completări cu variante despre etapele proiectelor, comunicarea deciziilor, responsabilități și termene.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a1366b-ad06-71e6-acbb-5eb2c5086b10","Etapa în care se evaluează proiectul primește titlul «Evaluarea __1__».",0,"Obiectul verbului se evaluează devine complement la genitiv al nominalizării: evaluarea proiectului. Nominativul-acuzativul proiectul și construcția cu la nu exprimă aici relația cerută.","Pentru etapa în care se selectează ofertele se poate folosi titlul «Selectarea ofertelor».",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a1366b-ad06-7196-acbb-5eb2c4fbf9aa",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-7102-acbb-5eb2c2ce9729","proiectului",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-7142-acbb-5eb2c377af0f","la proiect",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-7172-acbb-5eb2c412ebab","proiectul",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1366b-ad06-72da-acbb-5eb2c723dd9c","Secretariatul publică rezultatele. Pentru a păstra explicit autorul: «Publicarea rezultatelor __1__ încheie această etapă.»","Secretariatul este autorul publicării, introdus prin de către. Către ar indica direcția, iar pentru ar introduce un beneficiar sau un scop, fără să păstreze explicit autorul.","Etapa următoare este analizarea ofertelor de către juriu.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a1366b-ad06-72a2-acbb-5eb2c666e76e",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-723a-acbb-5eb2c5c04612","către secretariat",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-7262-acbb-5eb2c5c78388","pentru secretariat",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-7282-acbb-5eb2c6169ba8","de către secretariat",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1366b-ad06-73f6-acbb-5eb2ca574766","Direcția trimite notificarea beneficiarului. Titlul trebuie să păstreze destinatarul: «Trimiterea notificării __1__ de către direcție».","Beneficiarul primește notificarea, deci către beneficiar marchează destinatarul. De către l-ar prezenta ca autor, iar prima variantă ar orienta trimiterea către direcție, contrar sursei.","Expedierea invitației către partener de către organizator este ultima etapă.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a1366b-ad06-73ba-acbb-5eb2ca485b23",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-7332-acbb-5eb2c81ed6f7","beneficiarului către direcție",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-7356-acbb-5eb2c91d3104","de către beneficiar",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-739a-acbb-5eb2c9c01a40","către beneficiar",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a1366b-ad06-74d6-acbb-5eb2cc61ef71","Angajații participă la instruire. În lista etapelor apare «Participarea angajaților __1__».",3,"Nominalizarea participarea păstrează prepoziția la din a participa la. Nu orice complement se transformă în genitiv; de către ar introduce un autor, rol pe care instruirea nu îl are aici.","Participarea la dezbatere este gratuită.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a1366b-ad06-749e-acbb-5eb2cc56b9b6",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-743a-acbb-5eb2ca8ffb8d","instruirii",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-745e-acbb-5eb2cb3599dc","la instruire",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-7482-acbb-5eb2cb876e13","de către instruire",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a1366b-ad06-75ae-acbb-5eb2cf1450fc","Reformulează nominal, fără a schimba participanții: «Operatorul arhivează contractele.» Etapa este «__1__».",4,"Contractele, obiectul arhivării, devin contractelor la genitiv, iar operatorul rămâne autorul prin de către. Către operator nu exprimă autorul, iar contractele nu are forma de genitiv cerută după arhivarea.","Traducerea anexelor de către expert precedă publicarea lor.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a1366b-ad06-7576-acbb-5eb2cee41c32",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-751a-acbb-5eb2cd1d31f5","Arhivarea contractelor de către operator",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-753e-acbb-5eb2cdb6d1f6","Arhivarea contractelor către operator",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-755a-acbb-5eb2ce3072bc","Arhivarea contractele de către operator",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a1366b-ad06-7686-acbb-5eb2d014e001","Inspectorul trebuie să redacteze nota în două zile. Păstrează obligația, responsabilul și termenul: «Redactarea notei de către inspector __1__.»",5,"Trebuie exprimă obligația, iar în două zile fixează termenul. Recomandată slăbește obligația; fără un termen stabilit elimină o condiție explicită. Nominalizarea singură nu păstrează aceste valori.","Corectarea erorilor de către furnizor este obligatorie și trebuie finalizată până vineri.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a1366b-ad06-764e-acbb-5eb2d00ec3ba",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-75ee-acbb-5eb2cfbdde78","este recomandată în următoarele două zile",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-7612-acbb-5eb2d008c20a","este obligatorie și trebuie încheiată în două zile",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-7632-acbb-5eb2d00dce2d","este obligatorie, fără un termen stabilit",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a1366b-ad06-776a-acbb-5eb2d0a73c77","Anunțul spune: «Juriul a încheiat evaluarea ieri.» Păstrează acțiunea încheiată și momentul: «Evaluarea de către juriu __1__.»",6,"A încheiat ieri prezintă un fapt trecut și finalizat. Nominalizarea evaluarea nu exprimă singură timpul; a fost încheiată ieri îl păstrează. Celelalte variante introduc acțiuni viitoare și valori modale absente din sursă.","Publicarea calendarului a avut loc luni, după ședință.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a1366b-ad06-7732-acbb-5eb2d098c239",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-76ca-acbb-5eb2d024b0c5","a fost încheiată ieri",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-76f6-acbb-5eb2d05c5432","trebuie încheiată mâine",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-7716-acbb-5eb2d091ae39","este recomandată pentru mâine",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a1366b-ad06-7842-acbb-5eb2d2422ed8","În acest caz, asociația primește informațiile de la primărie. Elimină ambiguitatea formulei «informarea asociației»: «__1__».",7,"Contextul identifică asociația drept destinatar și primăria drept autor. De către primărie precizează autorul informării. Prima variantă inversează rolurile; în a doua, asociația nu are forma de genitiv cerută după informarea.","Beneficiarul a fost informat de către agenție despre schimbarea programului.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a1366b-ad06-780a-acbb-5eb2d1f95b83",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-77ae-acbb-5eb2d0edddbf","Informarea primăriei de către asociație",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-77ce-acbb-5eb2d0f33398","Informarea asociația de către primărie",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-77ee-acbb-5eb2d13768b3","Informarea asociației de către primărie",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a1366b-ad06-791a-acbb-5eb2d3ea8688","În procesul-verbal, «informarea prefecturii» desemnează informarea făcută de prefectură pentru primari. Varianta explicită este «__1__».",8,"Precizarea făcută de prefectură arată că prefectura este autorul, nu destinatarul. Primarii primesc informațiile și apar la genitiv după nominalizare: primarilor. Prima variantă inversează rolurile, iar primarii nu este forma de genitiv.","Universitatea a informat candidații; etapa se numește «Informarea candidaților de către universitate».",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a1366b-ad06-78e2-acbb-5eb2d3d9bb77",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-7886-acbb-5eb2d248ec8f","informarea prefecturii de către primari",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-78a6-acbb-5eb2d2bcf003","informarea primarilor de către prefectură",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-78c6-acbb-5eb2d2f2908e","informarea primarii de către prefectură",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a1366b-ad06-79f2-acbb-5eb2d5afac1c","Simplifică fără să adaugi un responsabil necunoscut: «Se procedează la efectuarea numerotării paginilor.» Varianta directă este «__1__».",9,"Verbul direct se numerotează păstrează nucleul de sens și nu inventează autorul. Directorul introduce o responsabilitate neprecizată, iar se renunță schimbă acțiunea în abandonarea ei.","În loc de «Se efectuează scanarea anexelor», se poate scrie «Se scanează anexele».",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a1366b-ad06-79ba-acbb-5eb2d522849c",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-795e-acbb-5eb2d49160f8","Directorul numerotează paginile",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-797e-acbb-5eb2d4ba52ef","Se numerotează paginile",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-799e-acbb-5eb2d4dd3753","Se renunță la numerotarea paginilor",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a1366b-ad06-7ad6-acbb-5eb2d94b85f0","Raportul precizează: «Instalațiile sunt verificate de către serviciul tehnic.» Păstrează informația într-o formulare activă: «__1__».",10,"În formularea activă, autorul verificării devine subiect, iar instalațiile rămâne obiect plural. Instalația schimbă numărul obiectelor verificate. Sunt verificați nu construiește un predicat activ și nu se acordă cu serviciul tehnic.","Când autorul este cunoscut, «Contabilul verifică facturile» precizează direct responsabilitatea.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a1366b-ad06-7a9e-acbb-5eb2d9265645",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-7a36-acbb-5eb2d69b95be","Serviciul tehnic verifică instalațiile.",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-7a56-acbb-5eb2d7844129","Serviciul tehnic verifică instalația.",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-7a82-acbb-5eb2d8334d56","Serviciul tehnic sunt verificați instalațiile.",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a1366b-ad06-7bae-acbb-5eb2db4b70f6","Transformă titlul «Închiderea ferestrelor înainte de plecare» într-o instrucțiune verbală adresată direct vizitatorilor cu dumneavoastră, fără să modifici momentul: «__1__».",11,"Închideți este forma de imperativ pentru adresarea cu dumneavoastră. Închide este forma pentru tu. Verbul cere aici obiectul direct ferestrele, nu forma de genitiv-dativ ferestrelor; înainte de plecare păstrează momentul din titlu.","Pentru o instrucțiune directă, «Păstrarea chitanței până la ridicarea coletului» devine «Păstrați chitanța până la ridicarea coletului».",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a1366b-ad06-7b76-acbb-5eb2db253080",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-ad06-7b1a-acbb-5eb2da272418","Închide ferestrele înainte de plecare.",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-ad06-7b3a-acbb-5eb2da4fc567","Închideți ferestrelor înainte de plecare.",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-ad06-7b5a-acbb-5eb2db09ab84","Închideți ferestrele înainte de plecare.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3f5a53d0-fe69-47b9-9898-421002e6df1a_hero.webp?v=1791914388",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Registrul administrativ: construcții impersonale și nominale","registrul-administrativ-constructii-impersonale-si-nominale","ro","C1"]