[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1366b-b422-728f-a23b-7f5bdca77c9f":3,"grammar-exercise-lesson-01a1366b-7f52-7789-b751-68d54f9db634":242},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":241},"01a1366b-b422-728f-a23b-7f5bdca77c9f","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1366b-7f52-7789-b751-68d54f9db634","Negația și raportarea la trecut în construcții modale","Alege sensul sau reformularea exactă. Urmărește poziția negației, sursa necesității și momentul acțiunii.","Verbe modale: negație și raportare la trecut","Interpretează verbele modale prin completări despre reguli de siguranță, activități opționale și verificări, distingând negația și raportarea la trecut.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,165,184,203,222],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a1366b-b422-7537-a23b-7f5be02f4df5","Discutăm despre situația din acest moment: camera este complet goală, după cum arată transmisia în direct. «Paznicul nu poate să fie în cameră» înseamnă aici că __1__.",0,"Imaginea actuală a camerei goale susține excluderea prezenței. «Nu poate să» are valoare epistemică negativă, nu exprimă aici o interdicție de acces.","Am numărat toate cele zece dosare; niciunul dintre ele nu poate să lipsească din teanc.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a1366b-b422-74e3-a23b-7f5bdf2ff1bc",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-741b-a23b-7f5bdd8524f2","prezența lui este exclusă pe baza informațiilor disponibile",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-7467-a23b-7f5bddd2c06e","accesul lui este interzis prin regulament",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-74b7-a23b-7f5bde68faee","absența lui este doar una dintre posibilități",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1366b-b422-762f-a23b-7f5be334f3ab","Nu știm dacă voluntarul a primit mesajul. «Poate să nu știe despre schimbarea orei.» Vorbitorul prezintă lipsa informației ca __1__.","În «poate să nu știe», negația privește faptul de a ști, iar acesta este prezentat negativ ca posibil. Necunoașterea primirii mesajului justifică incertitudinea.","Magazinul poate să nu aibă produsul în stoc; nu am telefonat încă.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a1366b-b422-75f3-a23b-7f5be2836588",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-758f-a23b-7f5be0ee5aca","obligatorie potrivit unei reguli",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-75b3-a23b-7f5be161cb44","exclusă de informațiile disponibile",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-75d3-a23b-7f5be1ae05ba","posibilă, fără a o afirma ca sigură",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1366b-b422-7717-a23b-7f5be6c319af","Atelierul de sâmbătă este facultativ, iar absența nu are consecințe. Coordonatorul spune: «Nu trebuie să participi.» Sensul este: __1__.","Caracterul facultativ și lipsa consecințelor fixează sensul de absență a obligației. «Nu trebuie să» nu reprezintă aici un avertisment sau o interdicție.","Trimiterea unei fotografii este opțională: nu trebuie să atașezi una.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a1366b-b422-76df-a23b-7f5be5db9e68",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-7677-a23b-7f5be41e321a","Îți este interzis să participi",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-769f-a23b-7f5be42d44d9","Nu ești obligat să participi",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-76bf-a23b-7f5be4ec9465","Nu ai posibilitatea practică de a participa",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a1366b-b422-77f7-a23b-7f5be8ab75a8","Instrucțiunea obligatorie pentru păstrarea medicamentului este: «Recipientul trebuie să nu fie expus la soare.» Aceasta impune __1__.",3,"«Trebuie» are în domeniul său situația negativă «să nu fie expus». Instrucțiunea cere evitarea expunerii, nu lasă depozitarea fără condiții.","Pentru acceptarea fișierului, trebuie să nu existe pagini ilizibile.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a1366b-b422-77bf-a23b-7f5be8683194",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-775f-a23b-7f5be73f771e","lipsa oricărei obligații privind depozitarea",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-7783-a23b-7f5be7c59f3b","absența expunerii la soare",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-77a3-a23b-7f5be802d775","posibilitatea expunerii la soare",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a1366b-b422-78e3-a23b-7f5beac2ea9b","În laborator, un stagiar apropie două recipiente deschise. Responsabila îl oprește: «Nu trebuie să amesteci aceste substanțe! La contact pot exploda.» «Nu trebuie să» exprimă aici __1__.",4,"Responsabila oprește o acțiune periculoasă aflată pe punctul de a se produce; nu îi lasă stagiarului alegerea. «Nu trebuie să» are aici valoare prohibitivă. Amestecarea este realizabilă, dar trebuie evitată din cauza riscului.","Nu trebuie să atingi cablul rupt! Este interzis să te apropii de el.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a1366b-b422-78ab-a23b-7f5bea71cb17",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-783f-a23b-7f5be99f57d1","o interdicție",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-7863-a23b-7f5bea00e29d","absența unei obligații, cu libertatea de a alege",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-787f-a23b-7f5bea481eaa","o imposibilitate practică",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a1366b-b422-79bf-a23b-7f5bed06f6d6","Redactorul vrea să elimine ambiguitatea lui «Nu trebuie să completezi rubrica»: completarea este permisă, dar opțională. Va scrie: __1__.",5,"«Opțională» înseamnă că obligația lipsește, nu că acțiunea trebuie evitată. Celelalte două reformulări exclud completarea și contrazic permisiunea explicită.","Nu este obligatoriu să alegi un meniu acum; poți decide la sosire.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a1366b-b422-7987-a23b-7f5bec21ecf3",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-7927-a23b-7f5beac7679f","Este interzis să completezi rubrica",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-7947-a23b-7f5beb9cf0dd","Este obligatoriu să nu completezi rubrica",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-796b-a23b-7f5bec19716a","Nu este obligatoriu să completezi rubrica",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a1366b-b422-7aa3-a23b-7f5befc906d3","Ușa funcționează și coridorul este liber. Pe ușă apare o pictogramă cu un vizitator într-un cerc roșu barat, iar personalul medical intră pe acolo. Un vizitator este informat: «Nu poți intra pe aici.» Este vorba despre __1__.",6,"Pictograma și accesul personalului medical indică o limitare a accesului în funcție de persoană. Ușa și coridorul permit fizic trecerea. «Nu poți» exprimă astfel o interdicție deontică.","Nu puteți folosi liftul de serviciu; regulamentul îl rezervă transportului de marfă.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a1366b-b422-7a6b-a23b-7f5beed87f2c",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-7a07-a23b-7f5bed3a1460","o imposibilitate materială",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-7a2b-a23b-7f5bedcc9e36","o deducție despre prezența vizitatorului",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-7a4b-a23b-7f5bee6ec955","o restricție deontică",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a1366b-b422-7b7f-a23b-7f5bf26251d3","Ai toate aprobările necesare, dar scanerul este defect și nu există alt aparat disponibil. «Nu poți scana contractul acum» exprimă __1__.",7,"Defecțiunea și lipsa unui alt aparat constituie obstacolul material. Aprobările sunt deja obținute, deci nu este vorba despre refuzul permisiunii.","Fără curent electric, nu putem porni cuptorul, deși avem voie să îl folosim.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a1366b-b422-7b47-a23b-7f5bf2458d7d",[157,159,162],{"id":158,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-7ae7-a23b-7f5bf02e8f59",{"id":160,"optionText":161,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-7b07-a23b-7f5bf1027bed","o interdicție administrativă",{"id":163,"optionText":164,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-7b27-a23b-7f5bf163fdfa","o obligație de a amâna, impusă prin regulament",{"id":166,"sentenceTemplate":167,"displayOrder":168,"explanation":169,"exampleSentence":170,"blanks":171},"01a1366b-b422-7c6b-a23b-7f5bf56ca538","Observăm acum o pată pe tavan și deducem, fără să fi văzut incidentul: «O conductă trebuie să fi cedat în timpul nopții.» Interpretarea enunțului este: __1__.",8,"«Observăm acum» fixează momentul evaluării; «să fi cedat» și «în timpul nopții» situează incidentul înaintea ei. Indiciul susține o deducție despre avarie; enunțul nu relatează o obligație de prevenire și nu impune înlocuirea conductei.","Văd că lipsește cheia de rezervă; cineva trebuie să fi luat-o mai devreme.",[172],{"id":173,"blankNumber":10,"options":174},"01a1366b-b422-7c27-a23b-7f5bf47c6d22",[175,178,181],{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-7bc3-a23b-7f5bf29e259c","o obligație anterioară de a preveni incidentul este relatată acum",{"id":179,"optionText":180,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-7be7-a23b-7f5bf2ab4a29","deducția este actuală, iar incidentul este anterior",{"id":182,"optionText":183,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-7c07-a23b-7f5bf37cd40a","o cerință actuală de a înlocui conducta este formulată pentru viitor",{"id":185,"sentenceTemplate":186,"displayOrder":187,"explanation":188,"exampleSentence":189,"blanks":190},"01a1366b-b422-7d4b-a23b-7f5bf799bfe1","Luna trecută, o dispoziție a primăriei le-a impus comercianților mutarea tarabelor. «Comercianții au trebuit să mute tarabele» relatează __1__.",9,"«Au trebuit» situează necesitatea în trecut, iar dispoziția primăriei îi precizează sursa deontică. Nu este o presupunere actuală despre o mutare necunoscută.","În timpul reparațiilor, locatarii au trebuit să folosească intrarea din spate.",[191],{"id":192,"blankNumber":10,"options":193},"01a1366b-b422-7d13-a23b-7f5bf7334fd8",[194,197,200],{"id":195,"optionText":196,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-7caf-a23b-7f5bf659746b","o obligație existentă în trecut",{"id":198,"optionText":199,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-7cd3-a23b-7f5bf6bab73f","o deducție actuală bazată doar pe urme",{"id":201,"optionText":202,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-7cf3-a23b-7f5bf725c3d3","o permisiune valabilă numai în viitor",{"id":204,"sentenceTemplate":205,"displayOrder":206,"explanation":207,"exampleSentence":208,"blanks":209},"01a1366b-b422-7e27-a23b-7f5bfab7ae50","Regulamentul bursei stabilește: «Pentru a primi prima tranșă, beneficiarul trebuie să fi semnat contractul înainte de cererea de plată.» Construcția exprimă __1__.",10,"Regulamentul condiționează plata de semnarea anterioară cererii. «Trebuie să fi semnat» este aici deontic: conjunctivul perfect nu transformă automat construcția într-o deducție.","Pentru accesul la cursul avansat, trebuie să fi absolvit modulul introductiv.",[210],{"id":211,"blankNumber":10,"options":212},"01a1366b-b422-7def-a23b-7f5bfa351c9c",[213,216,219],{"id":214,"optionText":215,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-7d8f-a23b-7f5bf8949e4d","o deducție că beneficiarul a semnat, fără verificarea contractului",{"id":217,"optionText":218,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-7daf-a23b-7f5bf94ce51f","o posibilitate de a semna oricând după plată",{"id":220,"optionText":221,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-7dcf-a23b-7f5bf9c57aa7","o cerință ca semnarea să fie deja efectuată la momentul relevant",{"id":223,"sentenceTemplate":224,"displayOrder":225,"explanation":226,"exampleSentence":227,"blanks":228},"01a1366b-b422-7f03-a23b-7f5bfd4c3e81","Două instrucțiuni sunt formulate astfel: «Nu trebuie să trimiți copia; este opțională.» «Trebuie să nu trimiți originalul; expedierea lui este interzisă.» Contrastul este între __1__.",11,"«Opțională» fixează lipsa obligației în primul enunț. Expedierea interzisă fixează obligația neexpedierii în al doilea. Contextul și poziția negației trebuie interpretate împreună.","Nu este obligatoriu să păstrezi ambalajul, dar este obligatoriu să nu arunci certificatul de garanție.",[229],{"id":230,"blankNumber":10,"options":231},"01a1366b-b422-7ecb-a23b-7f5bfc8c277d",[232,235,238],{"id":233,"optionText":234,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1366b-b422-7e6b-a23b-7f5bfb7460b7","două permisiuni identice",{"id":236,"optionText":237,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1366b-b422-7e8f-a23b-7f5bfb7d8f6a","absența obligației și obligația de a evita acțiunea",{"id":239,"optionText":240,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1366b-b422-7eaf-a23b-7f5bfbd77f09","excluderea unei ipoteze și posibilitatea unei situații negative","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_611d2025-7043-4b0f-9afe-2c82c4325531_hero.webp?v=1791914390",{"title":243,"slug":244,"language":245,"level":246},"Valori epistemice și deontice ale verbelor modale","valori-epistemice-si-deontice-ale-verbelor-modale","ro","C1"]