[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a15a33-d2a3-7081-8e69-73c3c7a1f268":3,"grammar-exercise-lesson-01a15a33-c699-77fe-a86f-9cac24f51fb6":267},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":266},"01a15a33-d2a3-7081-8e69-73c3c7a1f268","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a15a33-c699-77fe-a86f-9cac24f51fb6","दावे, शर्तें और सार्वजनिक भाषा सुरक्षित रखें","मूल पाठ से मिलाकर अर्थ-सुरक्षित विकल्प चुनें। संभावना, स्रोत, शर्त, तकनीकी अर्थ और औपचारिक शैली बनाए रखें।","गद्य सरलीकरण: दावे और शर्तों के विकल्प","गद्य के सरलीकरण में दावे, स्रोत और शर्तें सुरक्षित रखने का अभ्यास करें। विकल्प वाले वाक्यों में अनुदान, सार्वजनिक सूचनाओं और शोध के अर्थ की तुलना करें।",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,235],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a15a33-d2a3-7385-8e69-73c3ca1fc392","मूल: वर्तमान परीक्षणों से दवा की प्रभावशीलता का निश्चित आकलन संभव नहीं है। सरल रूप: वर्तमान परीक्षणों से __1__।",0,"मूल निश्चित आकलन की सीमा बताता है, दवा के असरदार या बेअसर होने का निर्णय नहीं। सही विकल्प इसी अनिश्चितता को बनाए रखता है।","कम नमूनों के कारण पानी की गुणवत्ता पर अभी पक्का निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता।",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a15a33-d2a3-7325-8e69-73c3c9b751b3",[23,27,30],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-727d-8e69-73c3c8784bf1","यह तय है कि दवा असरदार नहीं है",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-72bd-8e69-73c3c8f92de7","यह तय है कि दवा पूरी तरह असरदार है",{"id":31,"optionText":32,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-72e9-8e69-73c3c8ff8eb6","पक्के तौर पर नहीं कहा जा सकता कि दवा कितनी असरदार है",true,2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a15a33-d2a3-7479-8e69-73c3cccc25bb","मूल: अगले चरण में लागत बढ़ने की संभावना है। सरल रूप: अगले चरण में लागत __1__।","संभावना को बढ़ सकती है व्यक्त करता है। ज़रूर बढ़ेगी उसे निश्चित बनाता है और बढ़ नहीं सकती उस संभावना को नकारता है।","मौसम खराब होने पर उड़ान में देर हो सकती है; देर होना तय नहीं है।",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a15a33-d2a3-7441-8e69-73c3cc131f6d",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-73dd-8e69-73c3ca8919ec","बढ़ सकती है",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-7401-8e69-73c3cae58be1","ज़रूर बढ़ेगी",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-7421-8e69-73c3cbe44f39","बढ़ नहीं सकती",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a15a33-d2a3-7559-8e69-73c3cefc3b74","मूल: संयुक्त बैठक में मार्ग परिवर्तन पर सहमति नहीं बन सकी। सरल रूप: संयुक्त बैठक में मार्ग बदलने पर __1__।","सहमति न बनना अंतिम रोक या अस्वीकृति के बराबर नहीं है। तीसरा विकल्प मूल के निषेध को उलट देता है।","समय तय करने पर राय नहीं मिल सकी, इसलिए यह नहीं कहा जा सकता कि बैठक रद्द कर दी गई।",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a15a33-d2a3-7521-8e69-73c3ce07b74c",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-74bd-8e69-73c3ccfd1319","अंतिम रोक लगा दी गई",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-74e1-8e69-73c3cd27464d","सहमति नहीं हो पाई",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-7501-8e69-73c3cd3e4ba5","सबकी सहमति हो गई",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a15a33-d2a3-7631-8e69-73c3d14c0344","मूल: स्वतंत्र विशेषज्ञों के अनुसार, नया बाँध सुरक्षित है। सरल रूप: __1__ नया बाँध सुरक्षित है।",3,"मूल दावे का स्रोत स्वतंत्र विशेषज्ञ हैं। निर्माण कंपनी स्रोत बदलती है; निर्विवाद तथ्य कहना स्रोत हटाकर दावे की ताकत बढ़ाता है।","लेखा दल की राय में खर्च उचित है; यह रूप खर्च के बारे में राय का स्रोत बताता है।",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a15a33-d2a3-75fd-8e69-73c3d0dfa057",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-759d-8e69-73c3cf212fa2","निर्माण कंपनी का कहना है कि",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-75c1-8e69-73c3cf37fc58","यह निर्विवाद तथ्य है कि",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-75dd-8e69-73c3d003a74d","स्वतंत्र विशेषज्ञों का कहना है कि",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a15a33-d2a3-7711-8e69-73c3d448d82c","मूल: पहचानपत्र के अभाव में प्रयोगशाला में प्रवेश वर्जित है। सरल रूप: __1__।",4,"मूल पहचानपत्र न होने पर रोक लगाता है। वह पहचानपत्र होने पर प्रवेश की गारंटी नहीं देता और सभी लोगों पर रोक भी नहीं लगाता।","टिकट के बिना यात्रा नहीं की जा सकती; टिकट होने से हर श्रेणी में यात्रा की अनुमति नहीं मिल जाती।",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a15a33-d2a3-76d1-8e69-73c3d3a44a7e",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-7675-8e69-73c3d1956760","पहचानपत्र न हो तो प्रयोगशाला में प्रवेश की मनाही है",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-7695-8e69-73c3d1f6b1de","पहचानपत्र हो तो प्रयोगशाला में प्रवेश निश्चित है",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-76b5-8e69-73c3d2bd38b8","पहचानपत्र हो या न हो, प्रयोगशाला में प्रवेश की मनाही है",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a15a33-d2a3-77ed-8e69-73c3d6ac2277","मूल: अतिरिक्त धन मिलने पर ही मरम्मत आरंभ की जाएगी। सरल रूप: मरम्मत __1__।",5,"पर ही धन मिलने को मरम्मत शुरू करने की आवश्यक शर्त बनाता है। बिना भी और मिलने से पहले इस शर्त को हटाते हैं।","अनुमोदन मिलने के बाद ही आदेश जारी होगा; अनुमोदन से पहले उसे जारी नहीं किया जाएगा।",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a15a33-d2a3-77b5-8e69-73c3d699f810",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-7755-8e69-73c3d540188c","अतिरिक्त धन मिले बिना भी शुरू की जाएगी",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-7779-8e69-73c3d5555653","तभी शुरू की जाएगी जब अतिरिक्त धन मिलेगा",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-7799-8e69-73c3d5f9793c","अतिरिक्त धन मिलने से पहले शुरू की जाएगी",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a15a33-d2a3-78c9-8e69-73c3d87a026d","मूल: वार्षिक परीक्षा के स्थगन की सूचना जारी की गई है। सरल रूप: सूचना जारी की गई है कि वार्षिक परीक्षा __1__।",6,"स्थगन में परीक्षा टलती है और बाद में होने की गुंजाइश रहती है। रद्द करना उसका समानार्थी नहीं; पहले तय समय पर होना भी स्थगन के विरुद्ध है।","सुनवाई स्थगित होने पर अगली तारीख दी जा सकती है; मामला समाप्त होना आवश्यक नहीं है।",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a15a33-d2a3-7891-8e69-73c3d8418e21",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-782d-8e69-73c3d6cdc897","रद्द कर दी गई है और अब नहीं होगी",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-7851-8e69-73c3d735159d","पहले तय समय पर ही होगी",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-7871-8e69-73c3d7ead903","फिलहाल टाल दी गई है और बाद में हो सकती है",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a15a33-d2a3-79a1-8e69-73c3dac05f4f","मूल: इस प्रक्रिया का आधिकारिक नाम पर्यावरणीय प्रभाव आकलन है; इसमें प्रस्तावित काम के पर्यावरण पर पड़ने वाले असर का आकलन किया जाता है। सरल रूप: __1__।",7,"निश्चित तकनीकी नाम बनाए रखकर उसकी व्याख्या देना सुरक्षित है। अनुमति देना और प्रदूषण रोक देना आकलन से अलग काम हैं; वे नया परिणाम जोड़ते हैं।","दस्तावेज़ का निश्चित नाम वार्षिक प्रतिवेदन हो तो नाम रखते हुए बता सकते हैं कि इसमें साल भर के काम का विवरण है।",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a15a33-d2a3-7969-8e69-73c3da15b162",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-790d-8e69-73c3d8dd5bb4","इस प्रक्रिया को पर्यावरणीय प्रभाव आकलन कहते हैं; इसमें देखा जाता है कि प्रस्तावित काम का पर्यावरण पर क्या असर पड़ सकता है",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-792d-8e69-73c3d8f11113","इस प्रक्रिया को पर्यावरणीय अनुमति कहते हैं; इससे प्रस्तावित काम की अनुमति मिल जाती है",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-794d-8e69-73c3d93416f5","इस प्रक्रिया को प्रदूषण नियंत्रण कहते हैं; इससे प्रस्तावित काम का प्रदूषण रोक दिया जाता है",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a15a33-d2a3-7a75-8e69-73c3de7898df","मूल सार्वजनिक सूचना: निर्धारित समय के पश्चात आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएँगे। अर्थ और सार्वजनिक सूचना की औपचारिक शैली सुरक्षित रखने वाला रूप: __1__।",8,"पश्चात को बाद कहना भाषा सरल करता है, पर औपचारिक शैली और निषेध बनाए रखता है। मत लाना बातचीत की शैली है; बाद भी मूल रोक उलट देता है।","कृपया प्रवेश द्वार के सामने वाहन न खड़ा करें एक स्पष्ट सार्वजनिक निर्देश है; उसे अनौपचारिक बनाना आवश्यक नहीं।",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a15a33-d2a3-7a41-8e69-73c3ddebcc38",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-79e5-8e69-73c3db94ea2f","तय समय के बाद आवेदन मत लाना, हम नहीं लेंगे",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-7a05-8e69-73c3dc6e6842","तय समय के बाद आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएँगे",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-7a25-8e69-73c3dd569df3","तय समय के बाद भी आवेदन स्वीकार किए जाएँगे",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a15a33-d2a3-7b59-8e69-73c3e03937e2","मूल: आवेदन ऑनलाइन जमा किए जा सकते हैं। सरल रूप: __1__।",9,"मूल ऑनलाइन जमा करने की सुविधा बताता है। केवल और ही अन्य माध्यम नकारते हैं; अनिवार्य कहना सुविधा को बाध्यता बना देता है।","शुल्क बैंक में जमा कर सकते हैं कहने से यह नहीं निकलता कि बैंक ही एकमात्र माध्यम है।",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a15a33-d2a3-7b25-8e69-73c3dff69ab7",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-7ac5-8e69-73c3deed4c2d","आवेदन केवल ऑनलाइन ही जमा किए जा सकते हैं",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-7ae5-8e69-73c3dfb89045","आवेदन ऑनलाइन जमा करना अनिवार्य है",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-7b05-8e69-73c3dfb9d970","आवेदन ऑनलाइन जमा करना संभव है",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a15a33-d2a3-7cbd-8e69-73c3e5811445","मूल: लेखा दल के अनुसार, रसीदें अधूरी होने के कारण खर्च की पूरी जाँच नहीं हो सकी। सरल रूप: __1__ रसीदें अधूरी थीं, __2__ खर्च की पूरी जाँच नहीं हो सकी।",10,"पहला अंश पूरे कथन को लेखा दल से जोड़ता है; दूसरा रसीदों के अधूरे होने और जाँच न हो पाने का कारण-संबंध बचाता है। अन्य संयोजन स्रोत, निश्चितता या संबंध बदलते हैं।","तकनीकी दल के अनुसार, तार क्षतिग्रस्त था, इसलिए संपर्क टूट गया।",[211,223],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a15a33-d2a3-7bf9-8e69-73c3e24223e0",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-7b9d-8e69-73c3e0c943d6","लेखा दल का कहना है कि",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-7bbd-8e69-73c3e133dfbc","प्रबंधक का कहना है कि",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-7bd9-8e69-73c3e21d1b66","यह संदेह से परे सिद्ध है कि",{"id":224,"blankNumber":34,"options":225},"01a15a33-d2a3-7c89-8e69-73c3e4a98ed5",[226,229,232],{"id":227,"optionText":228,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-7c2d-8e69-73c3e290aa17","इसके बावजूद",{"id":230,"optionText":231,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-7c4d-8e69-73c3e31aa70f","इसलिए",{"id":233,"optionText":234,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-7c6d-8e69-73c3e3b93763","हालाँकि",{"id":236,"sentenceTemplate":237,"displayOrder":238,"explanation":239,"exampleSentence":240,"blanks":241},"01a15a33-d2a3-7e45-8e69-73c3ebc824fb","मूल: शेष अनुदानों पर निर्णय जाँच पूरी होने के बाद ही होगा; जाँच पूरी होने का अर्थ अनुदान मंजूर होना नहीं है। सरल रूप: शेष अनुदानों पर फैसला __1__। जाँच पूरी हो जाने से __2__।",11,"जाँच पूरी होना निर्णय से पहले आवश्यक है, लेकिन वह मंजूरी नहीं है। पहले रिक्त के अन्य विकल्प क्रम और शर्त हटाते हैं; दूसरे के अन्य विकल्प मंजूरी या अस्वीकृति का नया निष्कर्ष जोड़ते हैं।","साक्षात्कार के बाद ही चयन होगा, पर साक्षात्कार दे देने से नौकरी मिलना तय नहीं हो जाता।",[242,254],{"id":243,"blankNumber":10,"options":244},"01a15a33-d2a3-7d75-8e69-73c3e835baad",[245,248,251],{"id":246,"optionText":247,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-7d11-8e69-73c3e5fbf99d","जाँच पूरी होने से पहले होगा",{"id":249,"optionText":250,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-7d35-8e69-73c3e66e5bc2","जाँच के बिना भी होगा",{"id":252,"optionText":253,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-7d55-8e69-73c3e766803e","तभी होगा जब जाँच पूरी हो जाएगी",{"id":255,"blankNumber":34,"options":256},"01a15a33-d2a3-7e0d-8e69-73c3eaf5b21e",[257,260,263],{"id":258,"optionText":259,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a15a33-d2a3-7da5-8e69-73c3e8f6cfaf","अनुदान मंजूर मान लिए जाएँगे",{"id":261,"optionText":262,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a15a33-d2a3-7dc9-8e69-73c3e931f3cf","अनुदान मंजूर मान नहीं लिए जाएँगे",{"id":264,"optionText":265,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a15a33-d2a3-7de5-8e69-73c3ea2c7fd5","सभी अनुदान अस्वीकार मान लिए जाएँगे","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e9071990-ee09-4571-8331-1b0ecbb27701_hero.webp?v=1792514708",{"title":268,"slug":269,"language":270,"level":271},"घने औपचारिक गद्य को अर्थ सुरक्षित रखते हुए सरल बनाना","ghane-aupcharik-gadya-ko-arth-surakshit-rakhte-hue-saral-banana","hi","C2"]