[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a16964-0bd6-7ec6-8558-b1fca8232675":3,"grammar-exercise-lesson-01a16964-0754-7f99-843f-61a8207cb123":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a16964-0bd6-7ec6-8558-b1fca8232675","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16964-0754-7f99-843f-61a8207cb123","Tiểu từ vùng miền: đọc ý định và mức độ lịch sự","Bạn đọc cả tình huống rồi chọn phương án đúng; không suy đoán thái độ chỉ từ một tiểu từ.","Tiểu từ vùng miền: chọn theo ngữ cảnh","Luyện tiểu từ vùng miền qua bài chọn đáp án về lời nhắc, sự đồng tình và kính trọng; xét ngữ cảnh trong hội thoại bạn bè, gia đình và nơi làm việc.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a16964-0bd7-71e1-96e8-3170dbddc18d","Hai bạn cùng chuẩn bị bữa tối. Một người nói nhẹ nhàng: Lấy giúp mình cái bát nhé. Trong tình huống này, nhé góp phần __1__.",0,"Lấy giúp mình hướng việc lấy bát tới người nghe. Nhé làm mềm lời nhờ và tìm sự chấp thuận, không chuyển thành lời xin phép tự làm hay xác nhận một thỏa thuận đã có.","Bạn giữ cửa giúp mình nhé, mình đang bê một thùng sách.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a16964-0bd7-7191-96e8-3170db768b6e",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-70f9-96e8-3170da0258d6","xin phép người nghe để người nói tự lấy bát",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a16964-0bd7-7139-96e8-3170da4c612c","làm mềm lời đề nghị và hướng tới sự chấp thuận",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-0bd7-716d-96e8-3170dad14179","xác nhận rằng người nghe đã đồng ý lấy bát từ trước",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a16964-0bd7-72d9-96e8-3170deb3ebd3","Trong tin nhắn thân thiện giữa hai người bạn, cả Nhớ mang sạc nhé và Nhớ mang sạc nha đều phù hợp. So với nhé, nha ở đây __1__.","Nha dễ gợi khẩu ngữ miền Nam, nhưng riêng việc đổi nhé thành nha không chứng minh quan hệ thân thiết hơn hay làm lời nhắc bớt ràng buộc. Cách dùng này cũng không xác định nơi sinh của người nói.","Trước khi tắt máy, một người bạn nhắn: Ngủ ngon nha!",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a16964-0bd7-729d-96e8-3170dddf9f26",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-7235-96e8-3170dcc74f9b","luôn thể hiện quan hệ thân thiết hơn giữa hai người",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-0bd7-7259-96e8-3170dd099525","khiến người nghe được tự do bỏ qua lời nhắc hơn",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a16964-0bd7-727d-96e8-3170dd92d1ba","dễ gợi sắc thái khẩu ngữ miền Nam hơn",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a16964-0bd7-7465-96e8-3170e11be661","Trong một gia đình dùng khẩu ngữ Nam Bộ, chị thấy em sắp ra cửa khi trời chuyển mưa: Nhớ mang áo mưa nghen. Em đáp: Dạ, để em lấy. Trong lượt trao đổi này, nghen góp phần __1__.","Nhớ mang áo mưa nêu việc chị dặn em làm; câu đáp cho thấy em sẽ đi lấy áo. Nghen góp phần hướng tới sự hưởng ứng lời dặn, không hỏi xem em đã mang áo hay cùng em nhận xét thời tiết.","Người dì nói với cháu đang chuẩn bị lên xe: Tới nơi thì báo cho dì nghen.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a16964-0bd7-73ed-96e8-3170e067d5c1",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-7321-96e8-3170df826068","hướng lời dặn tới việc người em làm theo",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-0bd7-7355-96e8-3170e02615f2","gợi người em xác nhận rằng mình đã mang theo áo mưa",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-0bd7-73a9-96e8-3170e052105b","mời người em cùng nhận xét về khả năng trời mưa",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a16964-0bd7-7631-96e8-3170e336e695","Hai bạn đứng trước một bức tranh đã hoàn thành. Một người quay sang bạn: Màu này dịu nhỉ! Người kia gật đầu: Ừ, nhìn dễ chịu thật. Nhỉ ở đây __1__.",3,"Hai người đang xem tranh và người nghe đáp bằng một nhận xét tương ứng. Nhỉ hướng tới sự chia sẻ cảm nhận; lượt lời không nêu việc sửa tranh hay xin phép sử dụng màu.","Nghe tiếng chim ngoài cửa, cô quay sang bạn: Sáng nay yên tĩnh nhỉ!",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a16964-0bd7-75bd-96e8-3170e31443f6",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-74f5-96e8-3170e157dd12","nhắc người nghe giữ nguyên màu khi sửa tranh",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a16964-0bd7-7539-96e8-3170e1df7b83","mời người nghe cùng chia sẻ cảm nhận",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-0bd7-757d-96e8-3170e2bfb6d3","xin người nghe cho phép dùng màu ấy",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a16964-0bd7-77fd-96e8-3170e67529c8","Trong cuộc trò chuyện thân mật ở Nam Bộ, hai người đến trước một quán không còn sáng đèn. Một người nói: Quán đóng cửa rồi hén? Người kia đáp: Ừ, mình đến muộn mất rồi. Hén trong lượt lời này hướng tới __1__.",4,"Người nói nêu nhận định về quán và tìm sự xác nhận; câu đáp Ừ tiếp nhận nhận định ấy. Lượt lời không đề nghị đổi quán hay đưa ra quyết định đóng quán để người nghe chấp thuận.","Nhìn hai tấm vé, người bạn hỏi: Mình ngồi cùng hàng hén?",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a16964-0bd7-7789-96e8-3170e66a9412",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-76bd-96e8-3170e3fc5e42","sự đồng ý của người nghe với lời đề nghị đi quán khác",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-0bd7-7705-96e8-3170e4980525","sự chấp thuận của người nghe đối với quyết định đóng quán",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a16964-0bd7-7749-96e8-3170e573a7f5","sự xác nhận của người nghe về tình trạng của quán",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a16964-0bd7-79cd-96e8-3170e9887821","Ở hai bàn ăn, bạn nghe Món này ngon nhỉ! và Món này ngon hén! Cả hai người nghe đều đáp: Ừ, vừa miệng thật. Từ hai lượt trao đổi này, có thể kết luận rằng __1__.",5,"Lời khen và câu đáp cho thấy chức năng tương ứng trong hai tình huống cụ thể. Chúng không chứng minh nhỉ và hén thay thế tự do trong mọi câu, cũng không đủ để so sánh mức độ thân thiết của những người tham gia.","Một người nhìn đĩa thức ăn rồi quay sang bạn: Phần này nhiều hén!",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a16964-0bd7-7955-96e8-3170e92c25fb",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-788d-96e8-3170e758360e","hai tiểu từ cùng hướng tới sự chia sẻ cảm nhận trong các lượt lời này",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-0bd7-78d1-96e8-3170e7cc5b8b","hai tiểu từ có thể thay thế cho nhau trong mọi kiểu câu",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-0bd7-7915-96e8-3170e82dd58c","hai tiểu từ cho biết hai cặp người nói có mức độ thân thiết khác nhau",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a16964-0bd7-7ba1-96e8-3170ec56aaec","Người quản lý nói: Đúng tám giờ phải có mặt nhé. Ai đến muộn sẽ không được vào ca. Nhân viên liền đặt lại báo thức sớm hơn. Dù có nhé, lời này __1__.",6,"Phải có mặt và hậu quả đến muộn cho thấy đây là yêu cầu có tính ràng buộc. Nhé làm mềm hình thức nhưng không xóa quyền quyết định của người quản lý hay hậu quả đối với nhân viên.","Người phụ trách nói: Nộp đủ hồ sơ hôm nay nha, thiếu hồ sơ thì chưa được nhận việc.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a16964-0bd7-7b2d-96e8-3170eb58c2bd",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-7a59-96e8-3170e9d1869d","cho phép nhân viên tự chọn giờ đến nếu báo trước",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a16964-0bd7-7a9d-96e8-3170e9f51621","vẫn có thể mang sức ép đối với nhân viên",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-0bd7-7aed-96e8-3170eadb82c6","chỉ là gợi ý mà nhân viên có thể bỏ qua",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a16964-0bd7-7d71-96e8-3170edc34aae","Điền từ kính trọng dùng ở đầu lời đáp: — Con đã khóa cửa chưa? — __1__, con khóa rồi.",7,"Dạ có thể mở đầu lời đáp với người trên. Ạ thường đứng cuối câu; nhé không thực hiện chức năng đáp lời kính trọng ở vị trí này.","Dạ, cháu xin phép về trước vì còn một cuộc hẹn.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a16964-0bd7-7cf9-96e8-3170edaf0dd7",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-7c31-96e8-3170eca1dc5a","Nhé",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-0bd7-7c75-96e8-3170ed7d41e8","Ạ",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a16964-0bd7-7cb9-96e8-3170eda9d791","Dạ",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a16964-0bd7-7e6d-96e8-3170f013b7d0","Tại quầy dịch vụ, nhân viên vẫn xưng em, gọi khách là chị. Muốn nhờ khách đợi mình kiểm tra hồ sơ, nhân viên lại nói: Em chờ chị kiểm tra một chút ạ. Trong câu này, việc thêm ạ __1__.",8,"Người đang nói là nhân viên, nên em chờ chị đảo vai so với cách xưng em, gọi khách là chị đã nêu. Ạ thể hiện kính trọng nhưng không đổi người nói hay tự sửa quy chiếu; có thể nói: Chị chờ em kiểm tra một chút ạ.","Nhân viên nói với khách: Chị cho em xin số hồ sơ ạ.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a16964-0bd7-7e31-96e8-3170efec6920",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-7dc5-96e8-3170ee4a7417","không sửa được việc đảo vai xưng hô đã thiết lập",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-0bd7-7ded-96e8-3170ef437132","cho phép giữ nguyên vai dù đổi chỗ hai từ xưng hô",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-0bd7-7e11-96e8-3170ef562175","khiến câu được hiểu là lời của khách nhờ nhân viên đợi",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a16964-0bd7-7f55-96e8-3170f3077610","Người hướng dẫn hỏi: Em đã hiểu yêu cầu chưa? Học viên đáp: Dạ, em hiểu yêu cầu rồi ạ. Về cách tổ chức lời đáp, __1__.",9,"Dạ có thể mở đầu lời đáp, còn ạ đứng cuối phần thông báo em hiểu yêu cầu rồi. Hai từ có thể cùng xuất hiện; không cần bỏ một từ và không thể đổi chỗ máy móc. Cách kết hợp này cũng không xác định quê quán của học viên.","Dạ, cháu sẽ nhờ mẹ gọi lại cho bác ạ.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a16964-0bd7-7f1d-96e8-3170f2e87f1c",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-7eb5-96e8-3170f096810d","dạ và ạ trùng chức năng nên phải bỏ một từ mới đúng",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a16964-0bd7-7edd-96e8-3170f134bcd7","dạ mở đầu lượt đáp, còn ạ thể hiện kính trọng ở cuối câu",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-0bd7-7efd-96e8-3170f20fc60a","dạ và ạ có thể đổi chỗ mà vẫn giữ nguyên cách tổ chức câu",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a16964-0bd8-70a8-a3b0-dac9ef1322ca","Bạn vẫn xưng cháu với bác hàng xóm. Bác hỏi bạn đã nhận được bưu kiện bác giữ hộ chưa. Bạn vừa nhận xong và đáp theo quan hệ xưng hô ấy: __1__",10,"Cháu và bác giữ đúng vai đã được thiết lập; lời cảm ơn vẫn thể hiện kính trọng dù không có ạ. Hai phương án có ạ lại đảo vai hoặc đổi cặp xưng hô, nên tiểu từ không sửa được sự không phù hợp ấy.","Vâng, cháu sẽ mang hộp sang trả bác vào chiều nay. Cháu cảm ơn bác nhiều.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a16964-0bd8-7064-a3b0-dac9ee6c0169",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-0bd7-7f99-96e8-3170f3c81129","Vâng, bác nhận được rồi. Bác cảm ơn cháu ạ.",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-0bd8-701c-a3b0-dac9ed93f037","Vâng, em nhận được rồi. Em cảm ơn anh ạ.",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a16964-0bd8-7044-a3b0-dac9ee3341e0","Vâng, cháu nhận được rồi. Cháu cảm ơn bác.",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a16964-0bd8-718c-a3b0-dac9f15bdcdc","Bạn chưa chắc đồng nghiệp đang khó chịu hay chỉ nhắc hạn gửi tài liệu. Để làm rõ yêu cầu thay vì đoán từ tiểu từ, bạn nên hỏi: __1__",11,"Câu hỏi về hạn gửi kiểm tra nội dung yêu cầu. Hai phương án còn lại suy đoán thái độ hoặc quê quán từ cách nói, không giải quyết điều đang cần làm rõ.","Khi chưa hiểu lời nhắc, Nam hỏi lại: Anh muốn em sửa phần kết luận trước phải không?",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a16964-0bd8-7154-a3b0-dac9f140e87c",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a16964-0bd8-70f0-a3b0-dac9ef6ee564","Ý chị là em cần gửi tài liệu trong sáng nay, đúng không?",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-0bd8-7114-a3b0-dac9f027df0a","Chị dùng tiểu từ đó nên chắc chắn đang bực em, phải không?",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-0bd8-7134-a3b0-dac9f0ef7dc9","Chị nói như vậy thì chắc chị là người miền Bắc, đúng không?","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b86ffe1f-b2dd-42b5-a0b6-6cd94f5c5a09_hero.webp?v=1792769526",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Biến thể vùng miền trong xưng hô và tiểu từ","bien-the-vung-mien-trong-xung-ho-va-tieu-tu","vi","C1"]