[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a16964-17db-7229-bf50-2fb7c06ff671":3,"grammar-exercise-lesson-01a16964-08a8-7e9c-830c-9658dc1714bc":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a16964-17db-7229-bf50-2fb7c06ff671","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16964-08a8-7e9c-830c-9658dc1714bc","Đánh giá tên gọi mới và biên tập thuật ngữ","Bạn chọn phương án giúp đánh giá cách tạo từ hoặc biên tập cách gọi theo đúng ngữ cảnh đã cho.","Tạo từ Hán Việt: luyện đánh giá tên gọi mới","Luyện đánh giá cách tạo từ Hán Việt bằng bài chọn đáp án về tên gọi mới, nguồn tra cứu, từ khác nguồn gốc và thuật ngữ trong văn bản dành cho công chúng.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a16964-17db-7549-bf50-2fb7c2c719c6","Một dự án đề xuất vi thư viện cho mô hình thư viện rất nhỏ, giải thích được cấu tạo và phạm vi nghĩa nhưng chưa có bằng chứng sử dụng ngoài dự án. Hồ sơ nên ghi: Đây là __1__.",0,"Dự án đã giải thích cấu tạo và nghĩa nên có cơ sở đề xuất tên gọi. Tuy nhiên, bằng chứng trong đề chưa cho thấy đây là từ đã dùng ổn định ngoài dự án; cũng không thể coi nó là phép ghép không có căn cứ.","Nhóm tác giả giới thiệu tên mô hình như một đề xuất và giải thích rõ phạm vi sử dụng.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a16964-17db-74f5-bf50-2fb7c26741af",[23,27,30],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-17db-744d-bf50-2fb7c14c5055","từ đã ổn định, được dự án bổ sung nghĩa chuyên môn",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-17db-7499-bf50-2fb7c1baad4e","tổ hợp tùy ý, chưa giải thích được cơ sở cấu tạo",{"id":31,"optionText":32,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a16964-17db-74c9-bf50-2fb7c24ca1c5","tên gọi mới có cơ sở, được quy ước trong dự án",true,2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a16964-17db-7645-bf50-2fb7c51ba439","Một tác giả tự ghép sơ mãi giả bằng cách gán nghĩa cho từng yếu tố, chưa kiểm tra cấu tạo và cách dùng. Khi phân loại đề xuất này, nhận xét có căn cứ là __1__.","Giải thích nghĩa riêng chưa chứng minh được quan hệ giữa các thành phần và cách dùng của cả tên gọi. Đề không cung cấp căn cứ để xếp tổ hợp vào nhóm tên mới có cơ sở hoặc từ đã ổn định.","Người phản biện yêu cầu tác giả đối chiếu cả tên gọi với cách diễn đạt đang được sử dụng.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a16964-17db-760d-bf50-2fb7c4d9a795",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a16964-17db-759d-bf50-2fb7c35c1c8a","đây là phép ghép tùy ý, chưa có cơ sở cho cả tổ hợp",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-17db-75c9-bf50-2fb7c3e91e1f","đây là tên mới có cơ sở, vì đã giải thích từng yếu tố",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-17db-75e9-bf50-2fb7c42a4783","đây là từ đã ổn định, vì các yếu tố đều quen thuộc",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a16964-17db-772d-bf50-2fb7c84e5c77","Một thuật ngữ không có trong cuốn từ điển phổ thông đang dùng. Ghi chú nào phản ánh đúng giới hạn của kết quả tra cứu này? __1__.","Việc vắng mặt trong một cuốn từ điển phổ thông không xác định được nghĩa hoặc tuổi đời của thuật ngữ. Cộng nghĩa từng yếu tố cũng chưa xác định được nghĩa chuyên môn của cả tổ hợp; cần tra nguồn phù hợp với lĩnh vực.","Người dịch đối chiếu thuật ngữ với giáo trình và tài liệu chuyên ngành trước khi sửa.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a16964-17db-76f5-bf50-2fb7c75f99c1",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-17db-768d-bf50-2fb7c5b51ae0","Chưa rõ cách dùng; có thể tạm xác định nghĩa bằng cách cộng nghĩa từng yếu tố",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a16964-17db-76b1-bf50-2fb7c5cb1ae0","Chưa đủ căn cứ bác bỏ; cần tra tài liệu của ngành",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-17db-76d5-bf50-2fb7c68cdd36","Chưa rõ năm xuất hiện; có thể tạm xếp vào nhóm từ mới vì từ điển chưa ghi",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a16964-17db-7825-bf50-2fb7c9123ce4","Một cách gọi chỉ được tìm thấy trong vài bài đăng trên mạng, chưa được đối chiếu với nguồn khác. Ghi chú biên tập nên ghi: Kết quả này __1__.",3,"Vài bài đăng chỉ chứng minh sự xuất hiện của cách gọi. Chúng chưa đủ xác nhận mức độ phổ biến, tính ổn định hoặc phạm vi khẩu ngữ của tên gọi ấy.","Biên tập viên kiểm tra cả nguồn đăng, thời điểm và cách dùng trước khi đưa tên gọi vào báo cáo.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a16964-17db-77ed-bf50-2fb7c90d17cf",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a16964-17db-7785-bf50-2fb7c85ec561","cho thấy có người sử dụng, chưa xác nhận cách dùng ổn định",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-17db-77a9-bf50-2fb7c87e4741","cho thấy tên đã phổ biến, chỉ cần điều chỉnh cách viết hoa",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-17db-77cd-bf50-2fb7c8b7799b","cho thấy tên thuộc khẩu ngữ, cần thay khi viết báo cáo",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a16964-17db-7909-bf50-2fb7cae6589a","Biểu mẫu yêu cầu ghi ngày, tháng và năm một người ra đời. Nhãn mục nào tự nhiên, không cần đổi chỉ vì các thành phần khác nguồn gốc? __1__.",4,"Ngày sinh là nhãn mục tự nhiên dù các thành phần khác nguồn gốc. Sinh nhật kỳ và nhật sinh không phải cách gọi thông dụng cho mục thông tin này; thay từng phần bằng yếu tố Hán Việt không bảo đảm tạo được một tên gọi phù hợp.","Phiếu tiếp nhận ghi họ tên và ngày sinh của người bệnh.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a16964-17db-78cd-bf50-2fb7ca455d1f",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-17db-786d-bf50-2fb7c93f9b5e","Sinh nhật kỳ",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a16964-17db-788d-bf50-2fb7c94f47c5","Ngày sinh",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-17db-78b1-bf50-2fb7c96540e2","Nhật sinh",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a16964-17db-79ed-bf50-2fb7cde9c289","Siêu rẻ và siêu nhanh cho thấy điều gì về khả năng kết hợp của siêu? __1__.",5,"Hai cách nói minh họa khả năng kết hợp tương đối rộng và nghĩa nhấn mạnh của siêu. Đặc điểm này không chứng minh những yếu tố Hán Việt khác cũng kết hợp được như vậy.","Quảng cáo có thể dùng siêu nhẹ để nhấn mạnh đặc điểm của sản phẩm.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a16964-17db-79b1-bf50-2fb7cd05fb52",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-17db-794d-bf50-2fb7cb339c49","Yếu tố này chủ yếu đánh dấu thuật ngữ đo lường chính xác",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-17db-7971-bf50-2fb7cc1dde90","Yếu tố này kết hợp theo trật tự riêng của văn chương cổ",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a16964-17db-7991-bf50-2fb7cc32ca6d","Yếu tố này kết hợp tương đối rộng để nhấn mạnh mức độ",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a16964-17db-7ad1-bf50-2fb7d1228fcb","Biên tập viên cần diễn giải khẩu hiệu siêu rẻ bằng lời trung tính, giữ ý nhấn mạnh mà không thêm số liệu. Bản diễn giải là: Sản phẩm có __1__.",6,"Siêu rẻ nhấn mạnh mức độ rẻ. Nó không xác nhận giá thấp nhất trên thị trường hoặc mức giảm một nửa so với giá cũ; hai phương án ấy thêm thông tin không có trong khẩu hiệu.","Bản giới thiệu dùng giá rất thấp; bảng niêm yết cung cấp số tiền cụ thể.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a16964-17db-7a99-bf50-2fb7d08d45c1",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-17db-7a35-bf50-2fb7cec83d45","giá thấp nhất",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-17db-7a55-bf50-2fb7cf944d6f","giá giảm một nửa",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a16964-17db-7a79-bf50-2fb7d05e9944","giá rất thấp",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a16964-17db-7bbd-bf50-2fb7d2e34c45","Trong bài bình luận một lập luận, người sửa định bỏ phi lý chỉ vì cho rằng từ này không được dùng trong tiếng Việt. Nhận xét nào chính xác? __1__.",7,"Cả hai từ đều được dùng trong tiếng Việt hiện nay. Phi lý không bị giới hạn vào pháp luật và không phải dạng phiên âm cũ của vô lý; không có căn cứ loại từ này theo lí do đã nêu.","Người đọc chỉ ra kết luận phi lý vì nó trái với dữ liệu của chính bài viết.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a16964-17db-7b85-bf50-2fb7d2891127",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a16964-17db-7b19-bf50-2fb7d1881021","Phi lý và vô lý đều được dùng để nhận xét sự thiếu hợp lý",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-17db-7b49-bf50-2fb7d20e6407","Phi lý thuộc ngôn ngữ pháp luật, còn vô lý dùng trong bình luận",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-17db-7b69-bf50-2fb7d25b4f35","Phi lý là dạng phiên âm cũ, còn vô lý là dạng viết hiện hành",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a16964-17db-7c9d-bf50-2fb7d5cb4660","Một bản thảo dùng bất công để phê phán việc trả lương chênh lệch chỉ vì giới tính. Người sửa đề nghị thay bất bằng vô vì hai yếu tố đều có thể biểu thị sự phủ định. Quyết định nào có căn cứ? __1__.",8,"Bất công diễn đạt sự thiếu công bằng; vô công không có nghĩa tương đương. Nghĩa phủ định của từng yếu tố không bảo đảm chúng thay thế được cho nhau, dù chỉ đổi một thành phần.","Quy định phân chia quyền lợi bị phản đối vì gây bất công cho một nhóm lao động.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a16964-17db-7c65-bf50-2fb7d5016319",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-17db-7c05-bf50-2fb7d38a7ab2","Chấp nhận vì hai yếu tố cùng biểu thị phủ định sẽ giữ nguyên nghĩa của cả từ",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a16964-17db-7c25-bf50-2fb7d457703b","Giữ nguyên vì từ hiện có diễn đạt đúng sự thiếu công bằng",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-17db-7c45-bf50-2fb7d468d3b4","Tạm chấp nhận vì chỉ thay yếu tố đầu thì quan hệ nghĩa trong từ vẫn được giữ",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a16964-17db-7d7d-bf50-2fb7d82215fa","Công ty soạn hướng dẫn bảo mật cho nhân viên thực hiện nhiệm vụ tại nhà qua mạng. Cần dùng cách gọi rõ nghĩa, không đặt tên Hán Việt chưa được kiểm chứng: Hướng dẫn dành cho __1__.",9,"Người làm việc từ xa là cụm từ rõ nghĩa, phù hợp với đối tượng của hướng dẫn. Viễn công giả và viễn chức viên là những tổ hợp tự tạo trong bài tập, không phải tên gọi thông dụng của nhóm nhân viên này; ghép các yếu tố gợi nghĩa xa, công việc và người chưa bảo đảm cả tổ hợp tự nhiên.","Thông báo nội bộ dùng người làm việc tại văn phòng để gọi nhóm nhân viên còn lại.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a16964-17db-7d45-bf50-2fb7d7f3690f",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a16964-17db-7ce1-bf50-2fb7d5d0f2a6","người làm việc từ xa",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-17db-7d05-bf50-2fb7d6681a0d","viễn công giả",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-17db-7d25-bf50-2fb7d6ff95b9","viễn chức viên",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a16964-17db-7e5d-bf50-2fb7dac5512e","Tờ giới thiệu cho người không chuyên giải thích tên một bộ phận: Hệ thống sử dụng cảm biến quang, tức __1__.",10,"Quang gắn với ánh sáng trong thuật ngữ này. Lời giải thích giữ tên chuyên môn và làm rõ cơ chế cho người không chuyên; sóng âm và nhiệt độ mô tả những cơ chế khác.","Tài liệu giới thiệu tên thiết bị trước, rồi giải thích nguyên lí hoạt động bằng lời dễ hiểu.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a16964-17db-7e25-bf50-2fb7da39fba8",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-17db-7dc1-bf50-2fb7d8e91f2f","loại cảm biến dùng sóng âm để phát hiện vật thể",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-17db-7de5-bf50-2fb7d9adf75e","loại cảm biến dùng nhiệt độ để phát hiện vật thể",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a16964-17db-7e05-bf50-2fb7da32a8a2","loại cảm biến dùng ánh sáng để phát hiện vật thể",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a16964-17db-7f41-bf50-2fb7dd35b2d1","Một nhóm chỉ muốn xác lập nghĩa của tên mô hình vừa đề xuất trong báo cáo, chưa có bằng chứng về sự chấp nhận bên ngoài. Câu mở đầu phù hợp là: __1__, chúng tôi dùng thuật ngữ vi thư viện để chỉ mô hình thư viện quy mô rất nhỏ.",11,"Trong phạm vi báo cáo này giới hạn quy ước vào văn bản đang viết. Hai phương án khác khẳng định mức độ phổ biến hoặc chuẩn hóa mà nhóm chưa có bằng chứng; định nghĩa riêng không xác lập những trạng thái đó.","Tác giả giải thích tên mô hình ở đầu bài và giữ đúng phạm vi nghĩa ấy trong các phần sau.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a16964-17db-7f09-bf50-2fb7dc3f1f13",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a16964-17db-7ea1-bf50-2fb7db612024","Theo cách gọi đã phổ biến trong ngành",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a16964-17db-7ec5-bf50-2fb7db836e29","Trong phạm vi báo cáo này",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-17db-7eed-bf50-2fb7dbd886cd","Theo thuật ngữ đã được chuẩn hóa","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e6344a4a-1ccf-4471-8441-66625e913aa0_hero.webp?v=1792769529",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Giới hạn của việc tạo từ bằng yếu tố Hán Việt","gioi-han-cua-viec-tao-tu-bang-yeu-to-han-viet","vi","C1"]